D.4.1 3. Bürgermeister (3. BM)
3. BM 3. BM in allen Haushaltsjahren
Maschinell extrahierter Text. Tabellen verlieren dabei ihre Form, verbindlich ist das Original.
Teilhaushalt: Geschäftsbereich 3.Bürgermeister
Zum Teilhaushalt gehörige Organisationseinheiten mit ihren Produkten
Organisationseinheit: 3. Bürgermeister
Verantwortung
Hr. Vogel
Produkte
111111 Konzernsteuerung - 3. Bürgermeister
122170 Außendienst Stadt Nürnberg
424001 Bereitstellung/Betrieb Sportstätten-Bet.
Finanzen/Budget Plan 2026 Plan 2025 RE 2024
Ergebnissicht:
Ordentliche Erträge € -93.696 -6.492 -17.736
Ordentliche Aufwendungen € 6.733.091 14.335.808 14.507.038
Ergebnis der laufenden Verwaltungstätigk € 6.639.395 14.329.316 14.489.302
Finanzergebnis € 833 936 130.658
Ordentliches Ergebnis € 6.640.228 14.330.253 14.619.960
Außerordentliches Ergebnis € 0 0 7.586
Ergebnis Interne Leistungsbeziehungen € 479.040 352.533 361.422
Jahresergebnis € 7.119.268 14.682.786 14.988.967
192
Teilhaushalt: Geschäftsbereich 3.Bürgermeister
Finanzen/Budget Plan 2026 Plan 2025 RE 2024
Budgetsicht:
Erträge (primär) € -93.096 -5.892 -14.815
Aufwendungen (primär) € -6.712.703 -920.387 368.610
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0
K1 - Ergebnis (Sachmittel) € -6.805.799 -926.279 353.795
Erträge (primär) € 0 0 -59.975
Aufwendungen (primär) € 2.953.489 3.042.543 2.502.662
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0
K2 - Ergebnis (Personal, nur Aktive) € 2.953.489 3.042.543 2.442.688
Erträge (primär) € 0 0 0
Aufwendungen (primär) € 10.459.226 12.179.415 11.595.493
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0
K3 - Ergebnis (Sozialtransferleistungen/Zuwendungen) € 10.459.226 12.179.415 11.595.493
Saldo Verwaltungskostenerstattungen (sekundär) € 317.771 227.326 222.384
Saldo Innerbetriebliche Leistungsverrechnung (sekundär) € 161.269 125.207 139.038
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0
K4 - Ergebnis (Interne Leistungsbeziehungen) € 479.040 352.533 361.422
Erträge (primär) € -600 -600 -2.921
Aufwendungen (primär) € 33.912 35.173 238.491
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0
K5 - Ergebnis (Sonstiges) € 33.312 34.573 235.569
Kgesamt - Ergebnis (Produkt insgesamt) € 7.119.268 14.682.786 14.988.967
I1 - Auszahlungen für bewegliches Vermögen € 0 0 0
Standardkennzahlen Plan 2026 Plan 2025 RE 2024
Überschuss(-)/Zuschussbedarf pro Einwohner (K1 bis K5) € 12,94 26,70 27,49
Aufwandsdeckungsgrad (ordentliches Ergebnis) % 1,39 0,05 0,12
Vollzeitkräfte (VK) gem. Stellenplan ANZ 38,50 42,00 26,78
Erläuterungen
193
Organisationseinheit: 3. Bürgermeister Produktgruppe: 111 Verwaltungssteuerung und -service
Produkt: 111111 Konzernsteuerung - 3. Bürgermeister
Der Geschäftsbereich 3. Bürgermeister ist Teil der gesamtstädtischen Konzernsteuerung. Der 3. Bürgermeister führt die Geschäfte
des Geschäftsbereichs, vertritt diese gegenüber dem Stadtrat und übernimmt im Verhinderungsfall die Stellvertretung des
Oberbürgermeister. Die Feuerwehr und der Tiergarten sind als Aufgabengebiete dem Geschäftsbereich 3. Bürgermeister
übertragen. Zudem ist der 3. Bürgermeister der erste Werkleiter für die Eigenbetriebe Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg
(SÖR), NürnbergBad (NüBad) und Frankenstation Nürnberg (FSN).
Leistungen
L111111001 Konzernsteuerung - 3. Bürgermeister
Ziele und Kennzahlen Plan 2026 Plan 2025 RE 2024
Zielgruppen: Bürgerinnen und Bürger, Stadtrat, Oberbürgermeister, zugeordnete Dienststellen
Erhalt und Entwicklung des öffentlichen Raums, Sicherstellung des Katastrophen- und Brandschutzes, des Artenschutzes
sowie Bereitstellung und Entwicklung der Bäderlandschaft.
Globalziele:
Produktgrundkennzahlen:
Ausschusssitzungen ANZ 28 33 22
Veranstaltungen (Vertr. OBM) ANZ 10 8 8
Bürgeranfragen (direkt 3.BM) ANZ 240 240 216
Ziel 1: Einhaltung ordentliches Ergebnis (Teilergebnishaushalt)
Ordentliches Ergebnis (Teilergebnishaushalt 3.BM) € 204.500.978 201.551.147 195.797.353
194
Organisationseinheit: 3. Bürgermeister Produktgruppe: 111 Verwaltungssteuerung und -service
Finanzen/Budget Plan 2026 Plan 2025 RE 2024
Erträge (primär) € -93.096 -5.892 -5.905
Aufwendungen (primär) € -7.128.014 -1.366.955 16.209
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0
K1 - Ergebnis (Sachmittel) € -7.221.110 -1.372.847 10.303
Erträge (primär) € 0 0 -25.109
Aufwendungen (primär) € 1.032.273 976.525 1.022.029
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0
K2 - Ergebnis (Personal, nur Aktive) € 1.032.273 976.525 996.920
Erträge (primär) € 0 0 0
Aufwendungen (primär) € 0 0 0
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0
K3 - Ergebnis (Sozialtransferleistungen/Zuwendungen) € 0 0 0
Saldo Verwaltungskostenerstattungen (sekundär) € 67.821 65.858 50.678
Saldo Innerbetriebliche Leistungsverrechnung (sekundär) € 41.605 33.800 34.459
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0
K4 - Ergebnis (Interne Leistungsbeziehungen) € 109.426 99.658 85.137
Erträge (primär) € 0 0 -2.321
Aufwendungen (primär) € 0 0 0
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0
K5 - Ergebnis (Sonstiges) € 0 0 -2.321
Kgesamt - Ergebnis (Produkt insgesamt) € -6.079.411 -296.664 1.090.039
I1 - Auszahlungen für bewegliches Vermögen € 0 0 0
Standardkennzahlen Plan 2026 Plan 2025 RE 2024
Überschuss(-)/Zuschussbedarf pro Einwohner (K1 bis K5) € -11,05 -0,54 2,00
Aufwandsdeckungsgrad (ordentliches Ergebnis) % -1,53 -1,51 0,81
Vollzeitkräfte (VK) gem. Stellenplan ANZ 9,50 10,00 7,98
Erläuterungen zur aktuellen Planung
195
Organisationseinheit: 3. Bürgermeister Produktgruppe: 122 Ordnungsangelegenheiten
Produkt: 122170 Außendienst Stadt Nürnberg
Die Einsätze des ADN decken die Themen Öffentliche Straßen, Wege und Plätze, Sondernutzungen (teilweise), Sauberkeit und
(unerlaubte) Müllablagerungen, Grünanlagen und Spielplätze sowie Hunde im öffentlichen Raum ab. Gleichzeitig werden
Feststellungen und Mängelmeldungen innerhalb des Aufgabenbereichs an die zuständigen Fachdienststellen zur Bearbeitung
weitergegeben. Der uniformierte Außendienst ist sichtbar, in erster Linie informiert er und klärt auf. In zweiter Linie sanktioniert er
soweit erforderlich. Der Außendienst leitet Verwaltungs- und Bußgeldverfahren ein. Im Einzelfall erteilt er nach dem Grundsatz der
Verhältnismäßigkeit mündliche Anordnungen.
Leistungen
L122170001 Außendienst Stadt Nürnberg
Ziele und Kennzahlen Plan 2026 Plan 2025 RE 2024
Bürgerinnen und Bürger, Dienststellen, Mitgliedschaften, Beteiligungen, Veranstalter, Gewerbetreibende, Vereine und
Polizei
Zielgruppen:
Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung; Zustandsverbesserung des öffentlichen Raums; Verbesserung
der objektiven Sicherheit und des subjektiv wahrgenommenen Sicherheitsgefühls; Verbindliche, bürgerfreundliche und
qualifizierte Dienstleistungserbringung.
Globalziele:
Produktgrundkennzahlen:
Dienste im Außendienst ANZ 3.600 1.200 2.453
Mündliche Verwarnungen ANZ 5.400 2.501 4.838
196
Organisationseinheit: 3. Bürgermeister Produktgruppe: 122 Ordnungsangelegenheiten
Finanzen/Budget Plan 2026 Plan 2025 RE 2024
Erträge (primär) € 0 0 0
Aufwendungen (primär) € 415.311 446.568 352.401
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0
K1 - Ergebnis (Sachmittel) € 415.311 446.568 352.401
Erträge (primär) € 0 0 -34.866
Aufwendungen (primär) € 1.921.216 2.066.018 1.480.633
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0
K2 - Ergebnis (Personal, nur Aktive) € 1.921.216 2.066.018 1.445.767
Erträge (primär) € 0 0 0
Aufwendungen (primär) € 0 0 0
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0
K3 - Ergebnis (Sozialtransferleistungen/Zuwendungen) € 0 0 0
Saldo Verwaltungskostenerstattungen (sekundär) € 218.169 132.360 147.217
Saldo Innerbetriebliche Leistungsverrechnung (sekundär) € 119.664 91.406 104.578
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0
K4 - Ergebnis (Interne Leistungsbeziehungen) € 337.833 223.766 251.796
Erträge (primär) € -600 -600 -600
Aufwendungen (primär) € 33.912 35.173 42.285
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0
K5 - Ergebnis (Sonstiges) € 33.312 34.573 41.685
Kgesamt - Ergebnis (Produkt insgesamt) € 2.707.672 2.770.926 2.091.649
I1 - Auszahlungen für bewegliches Vermögen € 0 0 0
Standardkennzahlen Plan 2026 Plan 2025 RE 2024
Überschuss(-)/Zuschussbedarf pro Einwohner (K1 bis K5) € 4,92 5,04 3,84
Aufwandsdeckungsgrad (ordentliches Ergebnis) % 0,03 0,02 0,03
Vollzeitkräfte (VK) gem. Stellenplan ANZ 29,00 32,00 18,80
Erläuterungen zur aktuellen Planung
197
Organisationseinheit: 3. Bürgermeister Produktgruppe: 424 Bereitst./Betrieb eig.Sporteinrichtungen
Produkt: 424001 Bereitstellung/Betrieb Sportstätten-Bet.
Das Produkt 424001 beinhaltet Transferzahlungen (zum Beispiel Verlustausgleiche) zwischen dem städtischen Haushalt und den
Eigenbetrieben NürnbergBad (NüBad) und Frankenstadion Nürnberg (FSN). Der Eigenbetrieb NüBad betreibt und unterhält das
Hallenbad Süd, Hallenbad Katzwang, Hallenbad Nordost, Langwasserbad, Stadionbad, Naturgartenbad und Freibad West. Der
Eigenbetrieb FSN ist zuständig für alle Angelegenheiten des Stadions. Die Betriebsführung erfolgt durch die
Stadion-Betriebsführungs-GmbH. Erstattungsleistungen der Eigenbetriebe für die bei der Stadt in Anspruch genommenen
Leistungen werden bei der jeweils leistungserbringenden Stelle nachgewiesen. Die Erträge und Aufwendungen der Eigenbetriebe
werden in deren eigenen Wirtschaftsplänen veranschlagt.
Leistungen
L424001001 Eigenbetrieb Frankenstadion Nbg. (FSN) L424001002 Eigenbetrieb NürnbergBad (NüBad)
Ziele und Kennzahlen Plan 2026 Plan 2025 RE 2024
Zielgruppen: Eigenbetriebe NürnbergBad und Frankenstadion Nürnberg.
Sicherstellung einer guten, d.h. verantwortungsvollen und rechtskonformen Unternehmensführung bei dem Eigenbetrieb
der Stadt Nürnberg, die sich sowohl am wirtschaftlichen Erfolg des Unternehmens selbst und des Konzerns Stadt Nürnberg
als auch am Gemeinwohl orientiert.
Globalziele:
Produktgrundkennzahlen:
198
Organisationseinheit: 3. Bürgermeister Produktgruppe: 424 Bereitst./Betrieb eig.Sporteinrichtungen
Finanzen/Budget Plan 2026 Plan 2025 RE 2024
Erträge (primär) € 0 0 -8.909
Aufwendungen (primär) € 0 0 0
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0
K1 - Ergebnis (Sachmittel) € 0 0 -8.909
Erträge (primär) € 0 0 0
Aufwendungen (primär) € 0 0 0
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0
K2 - Ergebnis (Personal, nur Aktive) € 0 0 0
Erträge (primär) € 0 0 0
Aufwendungen (primär) € 10.459.226 12.179.415 11.595.493
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0
K3 - Ergebnis (Sozialtransferleistungen/Zuwendungen) € 10.459.226 12.179.415 11.595.493
Saldo Verwaltungskostenerstattungen (sekundär) € 31.782 29.109 24.489
Saldo Innerbetriebliche Leistungsverrechnung (sekundär) € 0 0 0
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0
K4 - Ergebnis (Interne Leistungsbeziehungen) € 31.782 29.109 24.489
Erträge (primär) € 0 0 0
Aufwendungen (primär) € 0 0 196.206
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0
K5 - Ergebnis (Sonstiges) € 0 0 196.206
Kgesamt - Ergebnis (Produkt insgesamt) € 10.491.008 12.208.524 11.807.279
I1 - Auszahlungen für bewegliches Vermögen € 0 0 0
Standardkennzahlen Plan 2026 Plan 2025 RE 2024
Überschuss(-)/Zuschussbedarf pro Einwohner (K1 bis K5) € 19,07 22,20 21,66
Aufwandsdeckungsgrad (ordentliches Ergebnis) % 0,00 0,00 0,08
Vollzeitkräfte (VK) gem. Stellenplan ANZ 0,00 0,00 0,00
Erläuterungen zur aktuellen Planung
199