Schaffungsanträge zum Haushalt 2024 Stand: 25.09.2023
Wirtschaftspläne/jährlich
Geschäftsbereich OBM
1 BgA Technischer Sitzungsdienst mit Deckung, Stellenwert EGr. 6 als Platzhalter, nach Klärung des Aufgabenprofils erfolgt die Bewertung. 1,50 FACHKR. F. VERANSTALTUNGST E 6 1,50 22.968 €
2 BgA Projekt „digitalliteracy@all“ mit Deckung; Fristvermerk F 03.27; Zuschussvermerk Z; Sperrvermerk X 1,00 WISSENSCH. SACHBEARBEITER/IN E 13 1,00 -
3 BgA Projekt Bildungskommune mit Deckung; Fristvermerk F 12.26; Zuschussvermerk Z 0,50 WISSENSCH. SACHBEARBEITER/IN E 13 0,50 -
4 BDR Zweckverband Verkehrsverbund Nürnberg mit Deckung; an der Stelle wird ein ku-Vermerk nach A14 angebracht 0,50 GESCHÄFTSLEITER/IN A 15 0,50 -
5 DiP Datenmanagement ohne Deckung 1,00 DATA-SCIENTIST E 13 1,00 88.819 €
* Funktionsbezeichnung und Stellenwert wurden von DiP bzw. Ref. I/II CC ggf. angepasst.
Seite 1 von 19
Wirtschaftspläne/jährlich
6 StA Kapazitäten für Wahlen und Verwaltung mit Deckung, Fristvermerk F 12.25 0,50 SACHBEARBEITER/IN A 9/A 10 0,50 -
7 StA Bevölkerungsprognose Teildeckung 1,00 WISSENSCHAFTL. MITARBEITER/IN 0,00
8 BAM Aufenthaltsbegleitende Maßnahmen für Geflüchtete ohne Deckung; Fristvermerk F 12.25 5,00 SACHBEARBEITER/IN E 7 5,00 282.885 €
9 MI Inkrafttreten Chancenaufenthaltsrecht ohne Deckung; tw. Fristvermerk F 12.25 2,00 SACHBEARBEITER/IN E 7 2,00 113.154 €
4,00 SACHBEARBEITER/IN E 8 4,00 238.224 €
2,00 SONDERSACHBEARBEITER/IN E 9a 2,00 136.636 €
10 MI Aufenthaltsbegleitende Maßnahmen für Geflüchtete ohne Deckung; Fristvermerk F 12.25 3,00 SACHBEARBEITER/IN E 8 3,00 178.668 €
2,00 SACHBEARBEITER/IN E 9a 2,00 136.636 €
* Funktionsbezeichnung und Stellenwert wurden von DiP bzw. Ref. I/II CC ggf. angepasst.
Seite 2 von 19
Wirtschaftspläne/jährlich
Geschäftsbereich 2. BM
11 2.BM Hausverwaltung für das Kulturareal Kongresshalle ohne Deckung 1,00 HAUSHANDWERKER/IN 0,00
1,00 OBJEKTMANAGER/IN E 10 1,00 76.158 €
1,00 VERWALTUNGSFACHKRAFT E 7 1,00 56.577 €
12 2.BM Meister/in Veranstaltungstechnik im Projektbüro (Pb) ohne Deckung 0,00 0,00 -
0,50 MEISTER/IN VERANSTALTUNGSTECHNIK 0,00
13 2.BM Online-Kommunikationsmanagement für Großprojekte/Projektportfolio am ehemaligen RPT- Gelände ohne Deckung 1,00 SACHBEARBEITER/IN 0,00
14 2.BM Vermittlung, Partizipation, Kommunikation und Projektmanagement im Bereich der Erinnerungskultur ohne Deckung 1,00 SACHBEARBEITER/IN PROJEKTE 0,00
1,00 SB VERANSTALTUNGSMAN, VERMITTLUNG 0,00
* Funktionsbezeichnung und Stellenwert wurden von DiP bzw. Ref. I/II CC ggf. angepasst.
Seite 3 von 19
Wirtschaftspläne/jährlich
15 KuM Museum Industriekultur - Neukonzeption der Dauerausstellung mit Deckung; Fristvermerk F 12.26; Zuschussvermerk Z 1,00 WISS. MA./AUSSTELLUNGSKURATOR/IN E 13 1,00 -
16 KuM Memorium - Koordination Erweiterung Dauerausstellung mit Deckung; Fristvermerk F 12.26, Zuschussvermerk Z, Sperrvermerk X, 0,50 WISSENS. MITARBEITER/IN E 13 0,50 -
17 KuF Deutsche Akademie für Fußballkultur mit Teildeckung, Fristvermerk F 12.25, Zuschussvermerk Z 0,77 SACHBEARBEITER/IN E 9b 0,77 37.394 €
18 BCN Zentrale Beratungsstelle zur Anerkennung ausländischer Qualifikationen (ZAQ+) mit Deckung; Fristvermerk F 12.25, Zuschussvermerk Z 3,40 SACHBEARBEITER/IN E 9c 3,40 -
Geschäftsbereich 3. BM
19 3. BM Erweiterung des Außendienstes Stadt Nürnberg (ADN) ohne Deckung 5,00 AUßENDIENSTMITARBEITER/IN E 7 2,00 113.154 €
5,00 TEAMLEITER/IN AUßENDIENST E 8 2,00 119.112 €
* Funktionsbezeichnung und Stellenwert wurden von DiP bzw. Ref. I/II CC ggf. angepasst.
Seite 4 von 19
Wirtschaftspläne/jährlich
20 3. BM Entwicklungskonzept Stadion ohne Deckung; Fristvermerk F 12.28 0,50 SACHBEARBEITER/IN E 11 0,50 40.585 €
21 FW Personalmehrbedarf Integrierte Leitstelle (ILS) mit Deckung; Stellenvermerk Y bis zur Sicherstellung der Finanzierung 8,00 DISPONENT/IN E 9a 8,00 -
1,00 INFORMATIONSSICHERHEITSBEAUFTR. E 11 1,00 -
0,30 QUALITÄTSMANAGEMENTBEAUFTR. E 10 0,30 -
0,60 SACHBEARBEITER/IN DIENSTPL. E 9b 0,60 -
3,10 SB ILS, SYSTEMADMIN. E 10 3,00 -
2,00 SCHICHTLEITER/IN E 10 2,00 -
0,50 VERWALTUNGSFACHKRAFT E 7 0,40 -
22 FW Personalbedarfsberechnung Wachdienst ohne Deckung 4,00 BRANDINSPEKTOR/IN A 9 4,00 283.904 €
4,00 BRANDMEISTER/IN A 7 4,00 242.196 €
7,00 OBERBRANDMEISTER/IN A 8 4,00 275.980 €
23 FW Aufschaltung Brandmeldeanlagen mit Deckung; Zuschussvermerk Z
* Funktionsbezeichnung und Stellenwert wurden von DiP bzw. Ref. I/II CC ggf. angepasst.
Seite 5 von 19
Wirtschaftspläne/jährlich
1,00 ELEKTROMONTEUR/IN KOMM. U. ANLAGEN E 8 1,00 -
24 FW Wachalarmierung mit Deckung; Zuschussvermerk Z 1,00 ELEKTROMONTEUR/IN KOMM. U. ANLAGEN E 8 1,00 -
25 FW Elektro- und Kommunikationstechnik ohne Deckung 2,00 FERNMELDEHANDWERKER/IN E 8 1,00 59.556 €
26 Tg Tierpatenschaften mit Deckung; Fristvermerk F 12.26 0,13 SACHBEARBEITER/IN E 8 0,13 -
Geschäftsbereich Referat I/II
27 PA Digitalisierung Personalamt ohne Deckung Stellenwert E11 als Platzhalter, nach Klärung des Aufgabenprofils erfolgt die Bewertung 1,00 DIGITALKOORDINATOR/IN E 11 1,00 81.170 €
28 KaSt Grundsteuerreform ohne Deckung; Fristvermerk F 12.28 1,00 GRUPPENLEITER/IN GRUNDSTEUERREF. 0,00
* Funktionsbezeichnung und Stellenwert wurden von DiP bzw. Ref. I/II CC ggf. angepasst.
Seite 6 von 19
Wirtschaftspläne/jährlich
1,00 SACHBEARBEITER/IN 0,00
2,00 SACHBEARBEITER/IN E 8 2,00 119.112 €
2,00 SONDERSACHBEARBEITER/IN E 9b 2,00 138.754 €
Geschäftsbereich Referat III
29 Ref. III Zentralisierung Ausgleichsflachenmanagement ohne Deckung; Fristvermerk F 06.27 1,00 SACHBEARBEITER/IN E 10 1,00 76.158 €
30 UwA Aufstockung Wiss. SB Stadtökologie, Biotopverbund ohne Deckung 0,25 WISSENSCHAFTL. SACHBEARBEITER/IN E 13 0,25 22.205 €
31 UwA Aufstockung Verwaltung Baumschutz ohne Deckung 0,36 VERWALTUNGSFACHKRAFT E 6 0,00 -
32 UwA Sachbearbeitung Verwaltung Naturschutzrecht ohne Deckung 0,50 SACHBEARBEITER/IN VERWALTUNG 0,00
* Funktionsbezeichnung und Stellenwert wurden von DiP bzw. Ref. I/II CC ggf. angepasst.
Seite 7 von 19
Wirtschaftspläne/jährlich
33 UwA Aufstockung Sachbearbeitung Naturschutz ohne Deckung 0,50 SACHBEARBEITER/IN 0,00
34 UwA Aufstockung Sachbearbeitung, stv. Geschf. Landschaftspflegeverband ohne Deckung 0,22 SACHBEARB., STV. GESCHÄFTSF. LPV E 12 0,00 -
35 Gh Zweite Leichenschau mit Deckung; Sperrvermerk X; Zuschussvermerk Z Stellenwerte EGr. 14, EGr. 6, EGr. 7 als Platzhalter, nach abschließender Klärung des Aufgabenprofils erfolgt die Bewertung 2,00 ÄRZTIN/ARZT E 14 2,00 -
3,00 ASSISTENZKRAFT E 6 3,00 -
2,00 VERWALTUNGSFACHKRAFT E 7 2,00 -
36 Gh Reformierte Schuleingangsuntersuchung ohne Deckung; Sperrvermerk X 2,00 KINDER- UND JUNGENDÄRZTIN/-ARZT E 15 1,00 111.559 €
4,00 KINDERKRANKENSCHWESTER E 6 2,00 110.624 €
37 Gh DIGiN Projektassistenz mit Deckung; Fristvermerk F 09.24; Zuschussvermerk Z 1,00 SACHBEARB. PROJEKT DIGIN E 9b 1,00 -
* Funktionsbezeichnung und Stellenwert wurden von DiP bzw. Ref. I/II CC ggf. angepasst.
Seite 8 von 19
Wirtschaftspläne/jährlich
38 Frh Sicherung der Handlungsfähigkeit des Krematoriums mit Deckung; Fristvermerk F 12.27 1,00 OFENFÜHRER/IN E 6 1,00 -
1,00 VERWALTUNGSFACHKRAFT, TEAMLEITUNG E 7 1,00 -
39 Frh Bedarfsgerechte personelle Ausstattung Städtischer Bestattungsdienst mit Deckung 0,50 BESTATTUNGSBERATER/IN E 7 0,50 -
1,00 FRIEDHOFSSCHAFFNER/IN E 4 1,00 -
Geschäftsbereich Referat IV
40 Ref. IV Informationssicherheit im pädagogischen Schulbereich Voraussichtlich mit Teildeckung (noch in Klärung) 1,00 SB INFORM.SICHERHEIT SCHULE E 11 1,00 81.170 €
1,00 TEAMLEITUNG INFORM.SICHERHEIT SCHULE E 11 1,00 81.170 €
41 Ref. IV Anpassung IT-Schule (IT-Technik-Gruppe) an Gerätezahl Voraussichtlich mit Teildeckung (noch in Klärung) 1,00 FACHINFORMATIKER/IN E 9b 1,00 69.377 €
* Funktionsbezeichnung und Stellenwert wurden von DiP bzw. Ref. I/II CC ggf. angepasst.
Seite 9 von 19
Wirtschaftspläne/jährlich
42 Ref. IV Inklusion durch Sport ohne Deckung 1,00 SACHBEARBEITER/IN 0,00
43 Ref. IV Pädagogische Mitarbeitende für die Umweltstation ohne Deckung 2,00 PÄDAGOG. MITARBEITER/IN 0,00
44 Ref. IV Projektkoordination ohne Deckung 1,00 PROJEKTKOORDINATOR/IN 0,00
45 HVE SuS Anpassung des Betriebsdienstes der Sport- und Veranstaltungshalle Kia-Metropol-Arena an die Auslastung ohne Deckung 1,00 MEISTER/IN VERANSTALTUNGSTECHNIK E 9a 1,00 68.318 €
1,00 VERANSTALTUNGSASSISTENT, HSM E 4 1,00 54.663 €
46 HVE SuS Schulhausmeisterliche Betreuung Schulneubau Forchheimer Strasse ohne Deckung; Sperrvermerk X 1,00 HSM FORCHHEIMER STRASSE E 5 1,00 52.094 €
47 SchA Einstellungsoffensive/ Einstellungskorridor SchA ohne Deckung
* Funktionsbezeichnung und Stellenwert wurden von DiP bzw. Ref. I/II CC ggf. angepasst.
Seite 10 von 19
Wirtschaftspläne/jährlich
11,00 LEHRKRAFT GYMNASIUM A 13/A 14 11,00 1.162.865 €
48 SchA Nürnberger MINT-Netzwerk NüMINe mit Deckung; Fristvermerk F 03.27, X-Sperr, Vermerk Z (Zuschuss) 0,25 PROJEKTASSISTENZ E 8 0,25 -
0,25 PROJEKTLEITUNG E 13 0,25 -
Geschäftsbereich Referat V
49 Ref. V Integrationslotse/in mit Teildeckung; Fristvermerk F 12.26, Sperrvermerk X, Zuschussvermerk Z 0,50 INTEGRATIONSLOTSE/IN E 10 0,50 7.616 €
50 SHA Wohngeldnovelle 2023 ohne Deckung; teilweise Fristvermerk F12.24 und F12.25; Sperrvermerk X 1,00 DV-SACHBEARBEITER/IN E 10 1,00 76.158 €
6,50 SACHBEARBEITER/IN E 9a 6,50 444.067 €
15,00 VERWALTUNGSFACHKRAFT E 7 13,50 763.789 €
4,00 VERWALTUNGSKRAFT E 5 4,00 208.376 €
51 SHA Wirtschaftliche Hilfen ohne Deckung; Sperrvermerk X 1,00 GRUPPENLEITER/IN 0,00
* Funktionsbezeichnung und Stellenwert wurden von DiP bzw. Ref. I/II CC ggf. angepasst.
Seite 11 von 19
Wirtschaftspläne/jährlich
8,80 SACHBEARBEITER/IN E 9c 4,00 283.620 €
52 SHA Wohnungsvermittlung/Zusatzförderung (EOF) ohne Deckung 2,00 SACHBEARBEITER/IN E 8 1,00 59.556 €
53 J Neuinbetriebnahme des Kinder- und Jugendhauses Schweinau ohne Deckung; Stellenvermerk X 2,00 ERZIEHER/IN S 8b 2,00 139.570 €
54 J Umsetzung des Ausgleichs für die Regenerationstage im Bereich J/B3 ohne Deckung 1,00 ERZIEHER/IN S 8b 0,27 18.842 €
1,00 SOZIALPÄDAGOGE/IN S 12 0,41 30.885 €
2,00 SOZIALPÄDAGOGE/IN S 14 1,08 81.953 €
55 J Inklusionsfachkraft für integrative Horte mit Deckung 1,50 SOZIALPÄDAGOGE/IN S 12 1,50 -
56 J Umsetzung des Ausgleichs für die Regenerationstage im Bereich J/B2 ohne Deckung 1,00 ERZIEHER/IN S 8b 0,86 60.015 €
3,00 SOZIALPÄDAGOGE/IN S 12 0,30 22.599 €
* Funktionsbezeichnung und Stellenwert wurden von DiP bzw. Ref. I/II CC ggf. angepasst.
Seite 12 von 19
Wirtschaftspläne/jährlich
57 J Zentrale Essensversorgung in kommunalen Kitas - hauswirtschaftliche Hilfskräfte für neue Einrichtungen mit Deckung; Stellenvermerk X 1,70 HAUSWIRTSCHAFTSKRAFT E 2 1,00 -
0,51 VERTRETUNGSKRAFT VERTEILERKÜCHEN 0,00
58 J Inklusiver Arbeitsplatz in Kindertageseinrichtungen mit Teildeckung; Zuschussvermerk Z; Sperrvermerk X, Stellenplanvermerk W 1,00 HILFSKRAFT E 1 1,00 8.599 €
59 J Pädagogisches Fachpersonal für städtische Kitas mit Teildeckung; Stellenvermerk X 1,00 LEITER/IN S 13 1,00 54.525 €
60 J Jugendsozialarbeit an Schulen (JaS) - Ausbauplanung mit Teildeckung; Zuschussvermerk Z 2,25 SOZIALPÄDAGOGE/IN S 12 1,00 62.970 €
61 J Kinder- und Jugendnotdienst (KJND) - Inbetriebnahme eines weiteren Standorts mit Deckung; Sperrvermerk X 1,00 HAUSWIRTSCHAFTSKRAFT E 3 1,00 -
62 J Kinder- und Jugendnotdienst (KJND) - Standort Bertha-von-Suttner-Straße mit Deckung; Sperrvermerk X
* Funktionsbezeichnung und Stellenwert wurden von DiP bzw. Ref. I/II CC ggf. angepasst.
Seite 13 von 19
Wirtschaftspläne/jährlich
1,00 HAUSWIRTSCHAFTSKRAFT E 3 1,00 -
63 J Projektkoordination "Modellkommune" - Kinder- und Jugendstärkungsgesetz (KJSG) mit Teildeckung; Fristvermerk F 12.25; Zuschussvermerk Z; Sperrvermerk X 0,50 SOZIALPÄDAGOGE/IN S 15 0,50 4.118 €
0,42 VERWALTUNGSFACHKRAFT E 7 0,42 2.376 €
64 J „Careleaver“ – Umsetzung neuer gesetzlicher Vorgaben ohne Deckung; Fristvermerk F 12.26 1,00 SOZIALPÄDAGOGE/IN S 12 0,70 52.731 €
65 J Zentrale Aufgaben J/B1 - Sachbearbeitung ohne Deckung 1,00 SACHBEARBEITER/IN E 9a 0,50 34.159 €
66 J J/B3 Koordinierende Kinderschutzstelle mit Teildeckung 1,00 SOZIALPÄDAGOGE/IN S 12 0,50 29.415 €
67 J Fachberatung – Erweiterung aufgrund Umsetzung gesetzlicher Vorgaben ohne Deckung 0,77 FACHBERATUNG 0,00
68 J Verwaltungskraft Erziehungsberatung für die Südstadt-Dependance ohne Deckung; Stellenvermerk X
* Funktionsbezeichnung und Stellenwert wurden von DiP bzw. Ref. I/II CC ggf. angepasst.
Seite 14 von 19
Wirtschaftspläne/jährlich
0,50 VERWALTUNGSKRAFT E 5 0,00 -
69 J Jugendmedienschutz ohne Deckung 0,50 SOZIALPÄDAGOGE/IN 0,00
70 J Spielflächenplanung ohne Deckung 0,50 SOZIALPÄDAGOGE/IN 0,00
71 J Unterhaltsvorschuss - Fallzahlerhöhung ohne Deckung 1,00 SACHBEARBEITER/IN E 8 0,00 -
72 J Betrieb Frontoffice und Kundenmanagement im neuen Sozialrathaus - neue Aufgaben ohne Deckung; EGr. 9c als Platzhalter, nach Klärung des Aufgabenprofils und der Beschlussfassung hinsichtlich des neuen Bereichs J/B5 (Bürgerdienstleistungen) erfolgt die Bewertung. 1,00 SACHBEARBEITER/IN 0,00
73 J Mobile Reserve in Einrichtungen der Offenen Kinder- und Jugendarbeit (OKiJA) ohne Deckung 1,00 SOZIALPÄDAGOGE/IN 0,00
* Funktionsbezeichnung und Stellenwert wurden von DiP bzw. Ref. I/II CC ggf. angepasst.
Seite 15 von 19
Wirtschaftspläne/jährlich
74 J Anhebung des personellen Standards in den Kinder- und Jugendhäusern (KiJH) ohne Deckung 1,00 SOZIALPÄDAGOGE/IN 0,00
75 J Suchtprävention - Cannabis und Psychoaktive Substanzen ohne Deckung 1,50 SOZIALPÄDAGOGE/IN 0,00 -
76 J Fachstelle für Internationale Jugendarbeit ohne Deckung 1,00 SOZIALPÄDAGOGE/IN 0,00
Geschäftsbereich Referat VI
77 H Klimaneutralität städtischer Gebäude ohne Deckung 1,00 BAUINGENIEUR/IN KEM E 11 1,00 81.170 €
1,00 BAUINGENIEUR/IN 0,00
1,00 INGENIEUR/IN 0,00
2,00 VERSORGUNGSINGENIEUR/IN E 12 2,00 184.826 €
* Funktionsbezeichnung und Stellenwert wurden von DiP bzw. Ref. I/II CC ggf. angepasst.
Seite 16 von 19
Wirtschaftspläne/jährlich
Geschäftsbereich Referat VII
78 Ref. VII Vollzug der Zweckentfremdungsverbotssatzung (ZwEVS) ohne Deckung; Fristvermerk F 12.29 1,00 SACHBEARBEITER/IN E 7 1,00 56.577 €
79 Geo Ausweitung Geodateninfrastruktur Nürnberg ohne Deckung 2,00 GEOINFORMATIKER/IN 0,00
Eigenbetriebe
80 NüSt Sozialdienst stationäre Pflege mit Deckung; Sperrvermerk X 2,50 SOZIALPÄDAGOGE/IN S 12 2,50 -
81 NüSt Praxisanleitung Ambulanter Dienst mit Deckung; Sperrvermerk X 0,50 PRAXISANLEITER/IN P 8 0,50 -
82 NüSt Sozialdienst Geriatrische Rehabilitation mit Deckung; Sperrvermerk X 0,50 SOZIALPÄDAGOGE/IN S 12 0,50 -
* Funktionsbezeichnung und Stellenwert wurden von DiP bzw. Ref. I/II CC ggf. angepasst.
Seite 17 von 19
Wirtschaftspläne/jährlich
83 NüSt Sozialdienst ambulanter Dienst mit Deckung; Sperrvermerk X 0,50 SOZIALPÄDAGOGE/IN S 12 0,27 -
84 SÖR Mobilitätsbeschluss ohne Deckung; Fristvermerk F 12.30 1,00 BAUING. BRÜCKENNEUBAU E 12 1,00 92.413 €
1,00 BAUINGENIEUR/IN / FUß E 11 1,00 81.170 €
1,00 BAUINGENIEUR/IN RAD E 11 1,00 81.170 €
1,00 BAUINGENIEUR/IN RAD E 12 1,00 92.413 €
1,00 ELEKTROINGENIEUR/IN ÖPNV E 12 1,00 92.413 €
2,00 FAHRER/IN, STRAßENREINIG >3,5T E 5 2,00 104.188 €
1,00 PROJEKTKOORDINATOR/IN BAUSTELLEN E 12 1,00 92.413 €
85 SÖR Glasfaserausbau Telekom mit Deckung; Zuschussvermerk Z; Fristvermerk F 12.28; Sperrvermerk X bis zur endgültigen Klärung der Finanzierung 2,00 SACHBEARBEITER/IN E 11 2,00 -
1,00 TECHN. SACHB. AUFGRABUNGEN, KOORDIN. E 9a 1,00 -
1,00 TECHN. SACHBEARB. AUFGRABUNGEN E 9a 1,00 -
0,25 VERWALTUNGSFACHKRAFT E 6 0,25 -
* Funktionsbezeichnung und Stellenwert wurden von DiP bzw. Ref. I/II CC ggf. angepasst.
Seite 18 von 19
Wirtschaftspläne/jährlich
86 SÖR Aufgrabungen N-Ergie mit Deckung; Zuschussvermerk Z; Fristvermerk F 12.28; Sperrvermerk X bis zur endgültigen Klärung der Finanzierung 2,00 TECHNISCHE/R SACHBEARBEITER/IN E 9a 2,00 -
87 SÖR Betrieb und Wartung des Bikeparks Schmausenbuck mit Deckung; Zuschussvermerk Z 0,23 GARTENBAUTECHNIKER/IN E 9a 0,23 -
88 SÖR KRITIS-IT ohne Deckung 1,00 INGENIEUR/IN 0,00
* Funktionsbezeichnung und Stellenwert wurden von DiP bzw. Ref. I/II CC ggf. angepasst.
Seite 19 von 19