\ NÜRNBERG
Integriertes Stadtteilentwicklungskonzept
Nürnberg Südost
VERNETZEN |
—„.,...... . . . . . . v . . . . . . s . . . . . s
w
Handlungsraum Urbane Parklandschaft und Grünzüge:
Freiräume gemeinsam entwickeln
Der Südosten ist der grünste Stadtteil Nürnbergs. In Zukunft gilt es, die Freiräume und Parkan-
lagen auf die ökologischen Anforderungen und differenzierten Nutzungsansprüche (Sport, Er-
holung, politische Bildung, Veranstaltungen) abzustimmen und besser zu vernetzen. Integrierte
Nutzer- und Pflegemanagementkonzepte sollen unter Einbindung von privaten und öffentli-
chen Akteuren entwickelt werden.
Handlungsraum Kultur- und Bildungslandschaften:
Historisch-politische Lernorte, vielfältige Bewegungsräume und lokale
Bildungsnetzwerke weiterentwickeln
Strategische Impulsprojekte wie die bauliche Sicherung der Zeppelintribüne und des Zeppelin-
feldes sowie dessen partielle Öffnung und die Integration des ehemaligen Bahnhofs Märzfeld
in die Erinnerungslandschaft sollen die historisch-politische Bildungsarbeit erweitern. Die Profi-
lierung des Leistungsportclusters unter Berücksichtigung der anderen Nutzungsbelange ist ein
wesentlicher Bestandteil bei der Stärkung der Urbanen Parklandschaft.
Die Quartiersentwicklung soll durch die Vernetzung schulischer, kultureller und sozialer Ein-
richtungen und deren Angebote unterstützt werden. Insbesondere Schulstandorte und die sich
daran anschließenden Angebote der Jugendhilfe können zu ganztägigen Lern- und Lebensräu-
men werden.
Handlungsraum Quartiersentwicklung und Wohnen:
Nachbarschaften zukunftsfähig machen
Mit den Quartieren rückt das unmittelbare Wohnumfeld der Bewohner in den Mittelpunkt. Ein
Maßnahmenset aus punktuellen qualitativen baulichen Ergänzungen, energetischen Sanierun-
gen, Sicherung und Aufwertung der Freiflächen sowie einer Stärkung der kleinteiligen Zentren
durch flexible Infrastrukturen zählt zu den strategischen Projekten in der Quartiersentwicklung.
Das neue Stadtentwicklungsgebiet um die Brunecker Straße wird den Südosten noch attraktiver
für neue Wohn- und Gewerbeformen machen.
Handlungsraum Gewerbeentwicklung:
Arbeit und Stadt verbinden
Die bestehenden Gewerbestandorte sollen langfristig gesichert werden. Für die einzelnen Flä-
chen im Südosten schlägt das INSEK einen passgenauen Katalog an strategischen Projekten vor
- von Optionsflächen für die Messeerweiterung über neue Flächenangebote für gewerbliche
Nutzungen bis hin zu programmatischen und baulichen Ergänzungen bestehender Gewerbe-
gebiete.
Handlungsraum Mobilität:
Verbindungen im Stadtteil und ins Zentrum verbessern
Der Nürnberger Südosten ist gut erschlossen. Handlungsbedarf besteht insbesondere darin,
die Nutzung des Fuß- und Radverkehrs sowie des ÖPNV weiter zu qualifizieren und zukunfts-
gerecht zu gestalten. Zu den strategischen Projekten zählen unter anderem die Entwicklung
neuer Haltestellen und Straßenbahnlinien, die verbesserte Verknüpfung der unterschiedlichen
Verkehrsträger und der Ausbau der Rad(schnell)wege.
Herausforderungen und Begabungen
ie NeueEr NK ulturstandort Biergarten = + r En N k u l t a Z v u e n gskonglomerat > Brache + Flächenpotenziäl Nutzüngskonglomerät- I Bi Imageträger ; BES Sportzentrum En N Städtebaulicher ra Bedeutung Rx Wettbewerb als Chance Er X Standort für neue gewerbliche Nutzungen de, u - Standort für Wohnnutzung: ” ie Großzügige Grünflächen
.,
«= Barriere ! =J Flächenpotenzial E F R ; =logistikverkehr, Et : I . =. “ BEN ei StarkeilI dentifitäät en, + H 'erkehr = z — erhalt Grünverbindung 3% Bee Günstiges Wohnen «> : en R N Fi = Leerstand: , — Enklave.. : = Lärmemission == { Ä dh zereäles‘ Srün { : - AOa ER öV- ‚Anbindung Mietergärten l = Enklave Nine Nutäunk + Autofrei er terung, Rs Konstante", % == Überalterung „.. =} Hoher Jugendquotient ” Er nn Br Dan Ve$r sorgungszentrum E> «= Orientierung 2 f 2 $)
autehuns ZN „ 2 a ung + schmpeöänrum = 3 4 soziale Innffrraasstt rukStüSc , = nd ; +eans Bafltof Märzfeld .\ “: = Typotogievieifalt + Hlächsnpefenziel "nicht nutzbare Brücke "=, nu Naherholung Typologietrennung _ ; nr Nahvers jslücke Überalterung — + Bauspielplatz Enklave”.- = Bewegungspark FE NZ Kegamung FE: - &: Grün ohne Programm = RneSeteh: nd N. _ Buffergrön = Leerstand f NN Y Ri = Soziale-Trenfi N A Interkultureller Garten + Krenaungnalist “ H “ 7, - Puffergrün N
i "ogendieit SET Be g RE Rs j gendquotient=fe BZ ER tennung ”
ii Günst&i ges Wohnen «f ey aete Sportpark fe
= Leerstand 0% + Hoher Jugendquotieng-"" Ohne spezifisch& Identität in Autoarm er Lärmemission disi e e, = Leerstand en, _ EIER Raum Die Typologievielfalt > KR Image” 2 RE N Abschottung Inseln == * Kj ren: Grüner Rand’ Überalterung = + Naherholung = Qualität Waldwegenetz
0 ie
Teilraumsteckbriefe
Ein Steckbrief zeigt die räumlichen und funktionalen bis 64 Jahren dar. Der Jugendquotient ermittelt den
Eigenschaften eines Teilgebiets, sowie dessen Ent- Anteil der unter 15-jährigen bezogen auf die er-
wicklungspotenzial. Themenübergreifend fasst der werbsfähige Bevölkerung im Alter von 15 bis 64 Jah-
Steckbrief die wichtigsten strukturellen Merkmale, ren. sensible Bereiche und identitätsstiftende Elemente eines jeden Teilraumes visuell zusammen. Die Darstel- Die kompakte Veranschaulichung von Daten und Faklungen enthalten Kartenmaterial, Diagramme, Fotos ten vermittelt schnell einen umfassenden Eindruck
und Kurztexte. des behandelten Gebietes und ermöglicht zusätzlich
einen Vergleich mit anderen Teilgebieten. Die soziodemographischen Angaben zum Seniorenund Jugendquotienten beziehen sich auf die Ebene
der statistischen Distrikte. Der Seniorenquotient stellt
den Anteil der Einwohner über 65 Jahre alt bezogen
auf die erwerbsfähige Bevölkerung im Alter von 15
GERREEEEEEEEEEEEEEEIEEEEEDEEEIEDDEIIEEDELIIEEEEEIIELIIDGG
Symbole und Icons N
|
«
— ; Bedeutungen
—
s
—
ı
—
«—
D Öffentlichkeitswirksame Bauten und Nutzungen ;
Ö
—
(z.B. Schulen, Sportstätten, Kultureinrichtungen etc.) ; oO Baudenkmal, Ensemble unter Denkmalschutz — ; © Nahversorgung und Ladenzentren
; — & Orientierungs- und Ö Übersichtskarte mit — 0 N markiertem Teilraum
«Ö v
—
—
—
(e) U- und S-Bahnstationen mit 500 m Radius ;
—Ö— —Ö
—
; Herausforderungen — 1? Nutzungskonflikte ; LE; — (1 Lärmbelastung ;
— : — —
— Blockrandbebauung
— <
—
Ü< , @ Zeilensiedlung & R S Solitäre Bebauung
ae Großflächige Stellplatzflächen / Ruhender Verkehr ; “ — a sozial- und stadträumliche Trennung ;
—
x Leerstände ;
—
Ü
Chancen R
Reihenhaussiedlung
—
——» Anbindung Fuß- und Radwegeverkehr an Grünvernetzung
Eos
Ein- und Zweifamilienhaussiedlung R N Hochpunkt
Gestaltung öffentlicher Raum R Bauliche und programmtische Ergänzung und freiräum- Ü h liche Aufwertung R
Ü
e Konkrete Planungen und Projekte V Flächenpotenziale Ü
rn Gewerbe- und Industriegebiet
‘© R
FEN R Neuer Haltepunkt (Tram) Ne I
(dhkkkkhhhhkRLRK,R RRLLRLLGLLELLGLLELLLLLCLLLELLLLLLLLILLL LILLKCK I N
u © (KahdhkkkhkhhR8€€kkkkRRRRGELLILLLLCLLELLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLCLEL
Neuselsbrunn S
r S
Die dreieckige, von Hauptverkehrsstraßen umrahmte (Rest-)Fläche Neuselsbrunn entstand R als Siedlung für Postbeamte Anfang der 1960er Jahre unabhängig von der städtebaulichen R Wettbewerbsplanung für Langwasser. Charakteristisch für die kleinste Insel im Südosten sind die 16- bis 21-geschossigen Wohnhochhäuser. S
e S
Entstehungszeitraum: 1963 - 1965 S Fläche: 87ha S
Einwohner: 1.389 EW R
» } Bevölkerungsdichte: 159 EW/ha Anteil Migranten: 40 bis unter 50% R | Öffentliche Grünflächen: 1,55 ha (17,8%) S S
| R
Ä Seniorenquotient Jugendquotient Freiraum und Erschließung Typologie Ä
».. >» > R
| R
Ä
Ä
Ä
Ä
Begabungen \,) R
gute ÖPNV-Anbindung \YJ R ° gute Nachbarschaft durch geringe Größe S « Panoramablick R Ä ° zentrale Mitte R e Nutzungsanreicherungen durch Ansied- Ä lung russisch-orthodoxer Kirche, Messe- Ä Hostel etc. : . R Ä
Herausforderungen x Ä
« „Verkehrsinsel” S « hohe Lärmbelastung ' R Erhalt der Nahversorgung pas R « Imageaufwertung Ä e Überalterung/Demographischer Wandel 000 Heer Ä
Ä
Ä
e Ä
Ä
Fazit S e Transformationspotenzial S e e „Mut zum Experiment” aufgrund S der Eigenständigkeit und Größe der Insel I
U U U
TECI
Ü
SGÜRREEEEEEEEEREEIEEEEREEREEEEIEEEEEEEEIEEEEEEEEEEIEEEIIEEIIEEEEEINIG
Z
U
Langwasser Nordwest
Langwasser U besteht aus mehreren, in sich homogenen Einheiten, die durch Grünflächen S voneinander getrennt sind. In der zentralen Insel sind die Gemeinschaftseinrichtungen (Kir- S chen und Schule) angesiedelt. Um diese Mitte gruppieren sich die Wohnnachbarschaften. S
Entstehungszeitraum: 1966 - 1972, 1975 - 1977 S Fläche: 74 ha S Einwohner: 6.153 EW R Bevölkerungsdichte: 83 EW/ha S & Anteil Migranten: ca. 40% R Öffentliche Grünflächen: 6,6 ha (8,9%) Ä Ä Seniorenquotient NJugendquotie nt Freiraum und Erschließung Typologie S Ä
s s — — —
Ä
Ä
Ä
— ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; —
Begabungen Ä
gute ÖPNV-Anbindung R Ä * autarke Insel: soziale Infrastrukturen, R Ä Bildungs- und Nahversorgungsangebot R * Typologievielfalt Ä « Bauspielplatz Langwasser / „Baui” R Ä
Herausforderungen Ä
« sozialräumliche Trennung zwischen MFH S und EFH R « nicht genutztes Puffergrün S * Überalterung / Demographischer Wandel R Ä
Ä
Ä
Ä
Ä
Ä
Ä
Ä
Ä
Ä
Ä
Ä
Fazit S e Nutzungsanreicherung und R Aufwertung öffentlicher Raum Ä Wettersteinpassage R I e Programmierung zentraler Freiraum und Puffergrün I e Behutsame bauliche Ergänzung I
Ä
Ä ;
— Ü
;
akkkkRR€ı€ı€ı€€ı€€€€8€ı€ı€€€€€€€dddadddıaaadIa
g? IEEEEEREEEREEEKEIEREEEIEEEEEEEEEEEIEEEEEEEIEERIEERIEEREIEIIEEIEIIIEEID
a
C
Langwasser Nordost
Der Nordosten wurde erst in den 1970er Jahren nach Abzug der Amerikaner zur Bebauung freigegeben. Verschiedene Teilräume prägen das Areal: die Bauten der Elementa 1972, die autofreie Siedlung Langwasser P, die Bertolt-Brecht-Schule mit angrenzenden R Sportfeldern, Langwasser R mit hohem Anteil an Reihenhäusern und Langwasser S, das R mit dem FrankenQuadrat erst komplettiert wird. Das ehemalige Märzfeld ist als Boden- R denkmal eingetragen. Entstehungszeitraum: ab 1972 I Fläche: 96 ha I Einwohner: 6.890 EW I & Bevölkerungsdichte: 71 EW/ha U Anteil Migranten: ca. 40% I Öffentliche Grünflächen: 25,8 ha (26,8%) U
Standort Neubau Bertolt-Brecht-Schule und Langwasser
e
Seniorenquotient Jugendquotient Freiraum und Erschließung Typologie
< 15% ‚> 22%
—
> 40%
;R
4 4 2 17%
30-40% > 22%
—R
Ü
Begahingen Ga, Be. {
autofreie Siedlung in Langwasser P und > Ber verkehrsreduzierte Siedlungen Langwasser . rn Rund SS « Bertolt-Brecht-Schule als Schulzentrum für Bildung und Sport ® grüne Gemeinschaftshöfe (P) ° Freiraumqualität Langwassersee « Familienwohnen (kinder- und jugendgerecht, größere Wohnungen) ® geplantes Neubaugebiet Langwasser T
RS
ÜR
;
s
Üs
U
U
Herausiörsterungen
e
R;
e Aktivierung der Ladenzonen in der Fußgängerzone ° teilweise schwierige Orientierung durch labyrinthartige Wegestruktur ® Schulneubau und Baugebiet Langwasser T städtebaulich und landschaftlich gut einbinden ® Verkehrsaufkommen Messe / Schule intelligent managen e Abschottung Kirchen- und Gemeindezentrum
—
; Ü
—
;
R—
;—
Ü
Fazit ® Reaktivierung und Aufwertung der Fußgängerzone in P e Positives Image der Bertolt-Brecht- Schule als UNESCO- und Eliteschule des Sports auf Wohnquartiere ausweiten \
Ü
ZELLE,
GGLEREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEIEEEEIEEEEEIEEEEEEEEEEIEEIG
S Langwasser Südwest
; — — Langwasser Südwest umfasst fünf, durch Grünzüge separierte Quartiere, die durch Ringoder Stichstraßen eigenständig erschlossen werden. Die Grünzüge in Ost-West-Richtungen _ führen zu den Gemeinschaftseinrichtungen (Kirchen und Schulen). Zeilensiedlungen — dominieren die Bebauungsstruktur im nördlichen Teilbereich, der bereits fünf Jahre nach ; KriF egsende bebaut wurde. ECA-Siedlüng mit Marshall-Denkmal — ; — Entstehungszeitraum: 1949 - 1971 ; — Fläche: 93 ha ; ‚Einwohner: 8.332 EW — ; Bevölkerungsdichte: 84 EW/ha — Anteil Migranten: ca. 45% ; — & Öffentliche Grünflächen: 19,4 ha (20,8%) ; — ; — _ Seniorenquotient Jugendquotient Freiraum und Erschließung Typologie : — R > 13% Ä
Ä
Ä Ä Ü
Ü
— Begabungen
* vielfältige Wohn- und Freiraumtypologien — ® Angebot an Freizeit, Bildung, Kultur ® baumbestandener Rand — ®e \Wohnruhe R Ü « Waldnähe Ü Herausforderungen R « Stärkung des Freiraumsystems — * Überalterung / Demographischer Wandel « Angebotserweiterung der Kirchen ; « Erhalt der dezentralen Nahversorgung — ; * teilweise untergenutzte Gewerbeflächen — ® energetische Gebäudesanierung _ — _
Ä
Ä
Ä Ü
Ü Fazit R « Stärkung der Freiraumqualitäten Ü durch Nutzungsanreicherung Ü « Behutsame bauliche Ergänzung R « Stärkung der dezentralen Struktur R der Quartierszentren R « Anbindung der Nachbarschaften untereinander
FIEEREEERREIERTEEEREEEEEEEEEEEEEIEEIEEEEEREEEIEEEEIREIEIIEEIEEIEEIIEIDGG
Wiki €€d€€€€€€€€G€dd€€ııı€dddd hd ikhkccicD
N S
Langwasser Südost
Die zentrale Mitte mit Einkaufszentrum und Gemeinschaftshaus verbindet die beiden Stadtteile Südwest und Südost. Langwasser Südost gliedert sich ebenfalls in fünf Nachbarschaften. Der innere von Nord nach Süd verlaufende Grünzug ist deutlich formuliert, verstärkt jedoch die bautypologische Trennung zwischen Reihenhausbebauung im Osten und Geschosswohnen im Westen. Bebauung Imbuschstraaßec / L angwasser E/G
Entstehungszeitraum: ab 1972 Fläche: 160 ha Einwohner: 10.355 EW Bevölkerungsdichte: 65 EW/ha Anteil Migranten: ca. 40% Öffentliche Grünflächen: 31,4 ha (19,6%)
Reihenhausbebauung Langwasser C/D
Seniorenquotient Jugendquotient Freiraum und Erschließung
Sa 1720%
f
R S
> 22% > 13-17%
s : ; , ; — ; — ; — ; —
S R
Begabungen EN 2
vielfältige Wohn- und Freiraumtypologien zentrale Grünfläche mit hoher Qualität N Franken-Center, Gemeinschaftshaus und rz N; Schwimmzentrum als Magneten Angebot an Freizeit, Bildung, Kultur, Freiraumnutzungen, z.B. Interkultureller
Ä S ; , ; — ; — ; — ; — — R —
Garten, Minigolf j
teilweise erhöhter Anteil an Jugendlichen Waldnähe
Ä
Herausforderungen
Ä Ü
sozialräumliche Trennung zwischen MFH und EFH Überalterung / Demographischer Wandel Intensivierung ÖV-Anbindung in den östlichen Quartieren Zentrierung Konsum- und Kulturangebot Angebotserweiterung der Kirchen Erhalt der dezentralen Nahversorgung teilweise untergenutzte Gewerbeflächen energetische Gebäudesanierung temporäre Schließung des Gemeinschaftshauses 2016 / 2017 wegen Sanierung > Chance für wechselnde Ersatzstandorte
—
Ü
Ü
Ü
Ü R Ä Ü
Ü R Ü R Ü Ü R Ü R Ü
Ü
Ä
Ü R Ü
Ü
Ü
Ä
Fazit Stärkung der Freiraumqualitäten durch Nutzungsanreicherung
Ü
Ü
Ü
Ä Ü
Ü
Behutsame bauliche Ergänzung
Ü R Ü Ü R Ä R S
Stärkung der dezentralen Struktur der Quartierszentren Qualifizierung öffentliche Räume Nachbarschaft F/G
Ü
Ü
IEEEREIEEREIEEEEEEREEEEEEEEEEEEEREEEEIEEEEREEEIEEEEIIEEEEEEIEIIIELIIIIDDD?
GUHRUIEIIIIEIIGEIEIIGIIGERGINGIIGIIGINGEIGEIGEIIIDEIIEILIIEIIEIGEGEG
II
—
Gewerbeband Breslauer Straße
—
—
und Thomas-Mann-Straße
;
S—
;
Das Gewerbeband umfasst vier Teilräume: die umzäunte Großdruckerei, einen kleinteiligen Mix aus Autohändlern, Fitnesscenter, Dienstleistungs- und Handwerksbetrieben entlang der Breslauer Straße, an der Thomas-Mann-Straße den Businesspark Eurocom mit Verwaltungsund Dienstleistungsunternehmen sowie das ehemalige FotoQuelle-Gebäude mit angrenzendem Nahversorger und mittelständischen Betrieben. Der zur Zeit nicht zugängliche ehemalige Bahnhof Märzfeld steht unter Denkmalschutz.
— R
;
—
;
—
Entstehungszeitraum: ehem. Bahnhof Märzfeld 1938 Gewerbe ab 1956 Eurocom ab 1996 X Fläche: 62 ha
;
—
;
—
;
—
;
Unterführung zwischen Längwasser Nord /Süd
—
;
Branchenmix Flächenpotenziale Freiraum und Erschließung Gewerbestruktur
—
;
° Druckerei e Verwaltung e Dienstleistung, Büro e Handwerksbetriebe ° Nahversorgung ®e Hotel und Gastronomie G
—
;
—
;
—
;
—
:
—
Begabungen
:
zentraler Arbeitsort « Nahversorgung für die angrenzenden Wohngebiete ® Mix aus kleinteiligem und großflächigem Gewerbe « „TM 50” als Impulsgeber und gelungenes Beispiel für energetische Sanierung « Erweiterungsflächen Eurocom e Nachverdichtungspotenziale « U-Bahn-Betriebshof j « möglicher Teilrückbau der Bahngleise als langfristiges Flächenpotenzial
—
Ä
Ä
Ä
Ä
H erausforderungen mangelnde Verknüpfung der Wohnquartiere (Unterführung) « Integration des ehemaligen Bahnhof Märzfeld Anlieferungsverkehr
Ä
Ä
Ü
Ä
Ä
Ä
Fazit e Schnittstelle zwischen Langwasser Nord und Langwasser Süd Gestaltung der Unterführung Transformation Gewerbegebiet zum vernetzten Stadtraum Integration des ehemaligen Bahnhof Märzfeld
Ä
NIIN
(AhkhhhhhhkhkhhhRRRR€€kRkkkLLRRIELLLELILELILILILILLLLKLKELLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLCL
Vak haha haha kR€kR€kkRRkRRRGLERGLIELAKLECIKLEAILELLKLLK ILLILC KLddK. L. ILKK 67
: — —; — ; ;— ; , —; — ;; — ;
S S Gewerbe- und Wohnsiedlung
S Zollhausstraße S
S S
S Die Gewerbe- und Wohnsiedlungen an der Zollhausstraße umfassen die Wohnsiedlun- S gen Neuland und Am Harnischschlag, die bereits in den Nachkriegsjahren entstanden S sind. In den Gewerbegebieten an der Zollhausstraße befinden sich Discountmärkte, ein S traditioneller Lebkuchenhersteller, Dienstleistungsunternehmen und das Bildungszen- R S trum für Pflege, Gesundheit und Soziales. Das Areal zwischen Breslauer Straße und den Neulandsiedlung S Gleisanlagen ist als Industriegebiet festgesetzt. R Entstehungszeitraum: Wohnsiedlungen ab 1950 S R S Fläche: 58 ha S Einwohner: 8.332 EW (statistischer Bezirk 37) S Bevölkerungsdichte: 84 EW/ha (statistischer Bezirk 37) S Anteil Migranten: 35% R S IS Öffentliche Grünflächen: 0,7 ha (12,1%)
——
— ;
;—
; _ —; — — ;; —
; —
— ; ;
—
—
;;
R—
;
—
—
;;
S Seniorenquotient Jugendquotient Freiraum und Erschließung Typologie
—
—
U
RU
S vv yı
S R on | N 17-20%
Ü Ü
O
R0
ÜT
C
R R
R ;
Ä—
R s Begabungen
ÜR
« Jugendtreffpunkt ; « Privatschule der Gemeinnützigen Gesell- — ; schaft für soziale Dienste (GGSD) — « Grünanlage an den Gleisen ; e Schornstein der Fernwärmezentrale als — ; Orientierungspunkt — ® Gewerbe- und Industrieflächen mit ; Gleisanschluss — « Festsetzung als Industriegebiet erhält ; — hohe Arbeitsplatzdichte ; ® zentrale Arbeitsorte —
Ü R
RR
Ü—R
Ü
Herausforderungen
Ü
R « ohne eigenständige Identität Ä ® teilweise Leerstand im Industriegebiet « Radwegeführung Breslauer Straße Ä R « erhebliche Lärmbelastung durch die Ü Autobahn ® Überalterung / Demographischer Wandel Ä
Ä
Ü
Ä
Ü
Ü
Ü
Ä
Ü
Ä Fazit Ü Ä « Definition des Stadtrandes Ä « Stärkung der Grünverbindung entlang der Bahngleise Ü R « Anbindung an Langwasser und Ü R Kettelersiedlung Ü
Ä
Ü
N kkdkk dk dk ILL LLGLLGGLLLGGLLLGLILLLLLLLCLdIa N
Strategieplan
und seine fünf Handlungsräume
Um der Vielseitigkeit eines solch heterogenen Ge-
biets in angemessener Form zu begegnen wurden im
Prozess der Leitbildentwicklung im engen Dialog mit
den Anwohnern des Südostens, lokalen Akteuren und
Interessensgruppen und dem ressortübergreifenden
Gebietsteam der Stadt Nürnberg unterschiedlichste
Blickwinkel eingenommen. Von den baulichen Struk-
POLL EZ)» j turen einzelner Teilbereiche über raumübergreifende Grün- und Frei- Fragen der Freiraum- und Quartiersentwicklung,
Stadtökonomie, Mobilität und bis hin zu politisch-
prozessualen und sozio-kulturellen Fragen. In dieser
Entwicklungsgebiet Phase haben sich eine Reihe von Themen und Räume ehemaliger Südbahnhof / Bruneckenr Straßel Rt herauskristallisiert, die von besonderer strategischer
Bedeutung für die zukünftige stadträumliche Ent-
wicklung des Nürnberger Südostens sind. . Ausweichflächei
bereitstelter \ unne n
Diese strategische Sammlung wurde anschließend in
- x
x A
insgesamt fünf „Handlungsräume” mit den jeweili-
gen Kernbotschaften übersetzt.
2 > \
Der Gesamtstrategieplan integriert diese fünf „Hand-
SD =
lungsräume” mit ihren wichtigsten Botschaften und
S \ N . Ss = N - Institutionelle Freifl “ öffnen”
Handlungsansätzen zu einem langfristigen Orientie-
rungsrahmen und kommunizierbaren Raumbild. Die
Inhalte des Gesamtstrategieplans werden im anschlie-
Benden Kapitel unter den fünf Themenbereichen Urbane Parklandschaft und Grünzüge, Kultur- und
Bildungslandschaften, Quartiersentwicklung und
Wohnen, Gewerbeentwicklung und Mobilität einzeln
thematisch vertieft und räumlich konkretisiert. Die
Handlungsempfehlungen und aufgezeigten Instru-
mente und strategischen Projekte definieren einen
Fahrplan für die Umsetzung der formulierten Leitgedanken.
HANDLUNGSRAUM URBANE PARKLANDSCHAFT UND GRÜNZÜGE EN % Strategische Projekte Kr uunan Vertiefungsraum % Urbane Parklandschaft + Stärkung übergeordnete Q Grünverbindung
ng
Ausbau und Mehrfachnutzung Öffentliche Freiräume / Q soziale und kulturelle Zwischen- -9-- Straßenbahnnetz qualifizieren von Lern- und Bewegungsräumen Siedlungsgrün qualifizieren nutzungen zulassen ÖPNV Verbindungen stärken Option Staßenbahnlinie Option Staßenbahnlinie un. Alternative Buslinie P I l m a p n u u ls n p g r ojekte in Realisierung / P I l m a p n u u l n s g p rojekte in Realisierung / a T r P I l m a p n u u ls n p g r ojekte in Realisierung / 2 N re e a u l e i si R er a e d n s chnellwege öffentliche Grünflächen WH Flächenpotenzial Gewerbe ..an» Bestehende Rad- und Fußwege ausbauen und neu gestalten Bi Waldflächen W G o e h w n e q r u b a e r f t l i ä e c r h e e n Be B s e t s a t n a d n d Wohnquartiere Bestand Gewerbeflächen Bestand —- Bestand Rad- und Fußwege
Ar Ausbau Radschnellwege wu
Ergänzung und Ausbau Rad- und FußBwege ik Impulsprojekte in Realisierung/ 4 ır Planung ji n. HANDLUNGSRAUM KULTUR- UND HANDLUNGSRAUM QUARTIERS- HANDLUNGSRAUM HANDLUNGSRAUM BILDUNGSLANDSCHAFTEN ENTWICKLUNG UND WOHNEN GEWERBEENTWICKLUNG MOBILITÄT Strategische Projekte auf [2 Wohnraum quantitativ und qualitativ übergeordneter Stadtteilebene steigern (z.B. Energetische Gebäudesanierung, x Strategische Projekte * Strategisches Projekte ) bauliche Ergänzungen, Neubauten) S U l t o m k r - a a l t e e r u g n i d s Q c u h a M e r e t h i P r e r f o r j a s e c e k b h t e n e n u e t a z u u f ng G D N U i m a e - n c s h tl b e a u is r n t d s u c ng h ) M a e f h t r s f ze a n c t h r + n e u n t zu st n ä g r ken & Q U F B m e o - t r r t i b e e u b s n e t d an s M d ic e h h e a r r n n f s a äs c s h i n g u er t zung & & l Um u e s e t r e e u i n r g g e s k m n ö o g t l e e i n n c hk r e e i a t li e s n i eren z.B. temporäre Museen, Konzerte z.B. mobile Nahversorger z.B, private Tauschbörse ® Orientierung ermöglichen
\ N \ x A neue Radschnellwege realisieren .
> e%
ABN , — 2 = Neubau - Konzertsaal 5 RIESTER des
y Leistungssports entwicke n 2
Eingang (nicht verortet)
\ aufwerten
es Sleng Parkalätz fi Dokumentationszentrum # ReifepapeiSgsgplan de a
ung. x =
an
ermann- Bö Su. Umfeld Bra
” u Zeppelintribüne m N Neue Radschnellwege N Sicherung 4% reorganisieren realisieren
NK. Dutzenckeich IN
‚als Badesee %./I
72 zur Straße für den
Eingang
8% Radverkehr optimieren
— Rt; aufwerten > Eingang aufwerten
A, in vielschichtiges Gebiet mit £: Aussichtspunkt % Mehrwert umwandeln Silberbuck N
% u N SZ N ee TE
°, Umsteigeknoten ‚ Optionale Ringbahn!
„© realisieren : Ca Unferfahrung > RNH B er Münchener Straße - Bertolt Brecht %
2 EB Schule
ee DR Anschluss |
aufwerten Messe- 25% In, " sanieren
“
% an
Mix
47 “= \ überregionale
Trainingszentren
EN \3S 8 =
rl is “ Freiräume\ N Schwimmzentrum 5 " Langwasser C Talea ;
" Erschließungsstraßen
>. zu verkehrsberuhigten Bereichen umwandeln ®%
Integriertes a Medien- und ) of = #,-Sigena
2 Stützpunkt
„Neusalzer Straße
Quartiersentwicklung
Nachbarschaften zukunftsfähig machen
Pe en sodb=ier nf (}+)== “Ehemaliger Südbahnhof / > iBrunzcker Stra RS WNHDHaNG
RE
.
TR
E
HE
T
U
E
B
wi:
7 Ä
K
A
P
K
L
O
V
P
L
A
A RE
-
G
D
U
| G
C H
E
T
D
E
Z
T
U
D
s n o
r
h' \ 'ıf h „ ! L W a oh n n g p w ro a j s e s k e t rT _ Na
if f \
r\\ \ \ \ fi = n N n O e R w D a O s S s T e ” r naeB
\. Planetenring- 5 siedlung
r ++ e 4 R R * +*
pE
1 LANGWASSER . a - - SÜDOST --,
K Werkvolk: siedl tun: Harnisch- i schlag 4 &
. E- ©, Neuland: _4G 7 | f siedlung % ® Ba % 5 Freiräume en } , ualifiziere; en an Freiflächen
und Wohnen
Der Handlungsraum Quartiersentwicklung und um gesamtstädtische Bedarfe zu decken. Nach der
Wohnen rückt das unmittelbare Lebensumfeld der wohnungspolitischen Studie „Gutachten zum Stadt- Bewohner des Nürnberger Südostens in den Mittel- entwicklungskonzept Wohnen im Jahr 2025 in Nürn-
punkt der Betrachtung. Mit dem Stadtteil Langwas- berg” stehen bis zum Jahr 2020 einem Neubaubedarf
ser, Neuselsbrunn und der Rangierbahnhofsiedlung von 7.500 Wohnungen lediglich Potenzialflächen von
verfügt der Südost-Raum über einen stadtgeschicht- 1.860 Wohnungen in der Gesamtstadt gegenüber. Das
lich eher jungen Wohnstandort, dessen Qualität Gutachten enthält außerdem generelle Handlungs-
sich durch vielfältige städtebauliche Typologien, ein empfehlungen zum Thema Wohnen im Stadtgebiet.
breites Spektrum unterschiedlicher, verhältnismäßig Ein konkretes Handlungsprogramm befindet sich ak-
günstiger Wohnungsangebote, einen großen Grünan- tuell in der Aufstellung.
teil/gute Verkehrsanbindungen sowie Nachbarschaf-
ten mit unterschiedlichem Charakter auszeichnet. Als Um den grünen Charakter des Stadtteils beizube-
„Großwohnsiedlung” in den 1950er Jahren geplant, halten, sind bauliche Ergänzungen sensibel einzufü-
ist das Image von Langwasser und Neuselsbrunn je- gen und ausschließlich außerhalb der gliedernden
doch von zahlreichen Vorurteilen geprägt. In Zukunft Grünflächen vorzunehmen. Mit der Strategie „Bauli-
gilt es Maßnahmen zu ergreifen, die dazu beitragen, che Ergänzung als Mehrwert für die Nachbarschaft”
die bestehenden Qualitäten des Südostens als Wohn- verbindet sich über das Ziel einer quantitativen Stei-
und Lebensraum aufzugreifen und unter Berücksich- gerung des Wohnraumangebots hinaus auch der An-
tigung aktueller und zukünftiger Herausforderungen, spruch einer qualitativen Aufwertung des allgemei-
wie dem demographischen Wandel, Mobilitäts- und nen Lebensumfeldes in den Quartieren. Dazu bedarf
Klimawandel, weiterzuentwickeln. es maßgeschneiderter Konzepte, die die jeweiligen
Nachbarschaften sowohl inhaltlich als auch räumlich
sinnvoll ergänzen wie z.B. das Projekt frauenfreund-
HANDLUNGSEMPFEHLUNGEN
liches Wohnen der Striegauer Straße oder die Sigena-
Stützpunkte der wbg.
Zur Koordination von Neubau und Bedarfsabdeckung
Mehr Wohnraum, Mehr-Wert
sind fundierte Potenzial- und Bedarfsanalysen sowie
schaffen
Machbarkeitsstudien durchzuführen. Bei baulichen
Vor dem Hintergrund steigender Bevölkerungszahlen Ergänzungen ist zu bedenken, dass ein Anstieg der in der Gesamtstadt, einem erhöhten Wohnflächen- Bewohnerzahl sowie eine Veränderung der Bewoh-
bedarf pro Person, zunehmender Ressourcenknapp- nerstruktur auch veränderte Bedarfe evoziert. Fördert
heit, steigender Mobilitätskosten und der Prämisse, man beispielsweise Angebote für junge Familien,
weiterer Zersiedlung durch vermehrte Innenent- steigt der Bedarf an Kitas und Schulen. Fördert man
wicklung zu begegnen, sind neben den großflächi- verstärkt seniorengerechtes Wohnen, müssen damit
gen Neubaugebieten am ehemaligen Südbahnhof / einhergehende veränderte Ausstattungen, technische
Brunecker Straße und Langwasser T auch kleinteilige Standards und Bedarfe bedacht werden. Flächenpotenziale im Südosten zu berücksichtigen, Die Wohnstandorte Langwasser, Neuselsbrunn und
Rangierbahnhofsiedlung verfügen derzeit noch
über ein relativ breites Angebot an attraktivem und
ax Wohnraum quantitativ und qualita- anusau Potenzialraum erschwinglichem Wohnraum. In vielen Fällen läuft tiv steigern (2.8. Energetische Gebäudesanie- = = rung, bauliche Ergänzungen, Neubauten) nunanm Stadterneuerungsgebiet
jedoch die Mietpreisbindung aus, was mit steigen-
er Suchraum bauliche Ergänzung --- Ausbau Straßenbahnlinie den Mietpreisen einhergeht und zur Folge hat, dass WI Flächenpotenzial Wohnen Gewerbeflächen Bestand bezahlbarer Wohnraum zunehmend knapper wird. © Nachbarschaftszentr: en stärken Zur Bewahrung und Förderung der heterogenen Ein- DiNalve enstleiras tung) Waldflächen
wohnerstruktur soll bei zukünftigen baulichen Ergän-
O Um- und Mehrfachnutzung sffenkienaierun
z.B. mobile Nahversorger, private Tauschbörse oO zungen daher auf ausreichend vielseitige und sozial
cy Institutionelle Freiflächen öffnen Wohnquartiere Bestand durchmischte Wohnraumkonzepte geachtet werden.
Der soziale Wohnungsbau sollte ebenfalls weiter ge-
T Impulsprojekte in IS Öffentliche Freiräume / fördert werden. Realisierung / Planung IR Siedlungsgrün qualifizieren
Quartiere zukunftsfähig machen Qualifizierung der Energie- und Wärmeversorgungs-
Die Wohnquartiere im Südosten müssen für Zuzüg- systeme beziehen. Die Quartiersstrukturen und -grö-
ler, junge Familien und Jugendliche attraktiv gemacht Ben im Südosten bieten sich für dezentrale und damit
werden und gleichzeitig den Bedürfnissen einer älter quartiersbezogene Versorgungssysteme (Wärmever-
werdenden Bewohnerschaft entsprechen. sorgung, energieeffiziente Wasserver- und Abwas-
Wie bereits im Handlungsraum Kultur- und Bildungs- serentsorgung und Wärmespeicher) an. Zusätzliche
landschaften beschrieben, ist es notwendig die Nach- Maßnahmenpakete wie der Einbau von Photovoltaik-
barschaftszentren der Quartiere zu stärken sowie die anlagen zur Stromerzeugung, Regen- und Grauwas-
Vernetzung von Institutionen zu fördern. Die Öff- sernutzung und Dachflächenbegrünung sollten mit
nung und Vernetzung von sozialen, schulischen und der Freiraumgestaltung koordiniert betrachtet wer-
kulturellen Einrichtungen und deren Angeboten in den. Um die einzelnen Optionen und Maßnahmen zu
den Quartieren ist ein wesentliches Grundgerüst für koordinieren und sinnvoll auf die jeweiligen Quar-
zukunftsfähige Quartiere. Das durch gemeinsame An- tiere zuzuschneiden, ist die Erarbeitung von integ-
strengung der drei Geschäftsbereiche Schule, Kultur rierten energetischen Quartierskonzepten sinnvoll.
sowie Jugend, Familie und Soziales für den Nürnber- Auf deren Grundlage sollte, so ist eine Handlungsan-
ger Westen entwickelte Modell einer Lern- und Bil- regung, der modellhafte Umbau einer Nachbarschaft
dungslandschaft kann hier Vorbild sein und sollte den zu einem energieeffizienten und zukunftsfähigen
Aspekt des lebenslangen Lernens beinhalten. Ebenso Quartier realisiert werden. Damit könnte der Südos-
gilt es Nutzungsanreichungen für unterschiedliche ten an den Pioniercharakter seiner Vergangenheit
Generationen vorzunehmen und gleichzeitig den anknüpfen.
Grundkonflikt - lärmintensive Nutzungen durch eher
Freiräume aufwerten
junge Leute und Ruhebedürfnis von eher älteren Be-
wohnern - bereits in der Planung und der Bebauung Die beschriebenen baulichen und funktionalen Er-
möglichst zu entschärfen. gänzungen sollten immer einhergehen mit einer
Aufwertung der Freiräume. Angeregt wird eine Qua-
Bei baulichen Ergänzungen sollte, angesichts der Per- lifizierung der öffentlichen Freiflächen und Grün-
spektive einer sich verändernden Bewohnerstruktur, züge sowie des wohnungsnahen Siedlungsgrüns und
durch flexible, wenig determinierte Grundrisse auch eine Öffnung institutioneller Freiflächen als Orte der
die Möglichkeit zukünftiger Um- und Mehrfachnut- Begegnung für unterschiedliche Altersgruppen und
zungen geprüft werden. Darüber hinaus sollte man Nutzungsansprüche. Dies dient insbesondere älteren
die Chance nutzen, neben architektonischen Stan- Kindern und Jugendlichen und deren Vorlieben für
dardlösungen auch besondere, experimentelle Freizeitaktivitäten wie z.B. Fußball, BMX oder Skaten,
Wohnformen, wie beispielsweise die Mehrgeneratio- die aus lärmtechnischen Gründen einen größeren Ab-
nenhäuser in Langwasser T zu fördern. Unter Berück- stand zur Wohnbebauung benötigen. sichtigung des demographischen Wandels spielt eine
barrierefreie Erschließung der Gebäude und Wohn- Maßnahmen für eine Qualifizierung von Freiberei-
einheiten dabei eine große Rolle. Dies macht in den chen sind die Ausgestaltung ausgewählter öffentli-
zahlreichen Hochparterre-Wohnungen im Südosten cher Räume und die gezielte Ausstattung mit einer
einen Umbau erforderlich. Um auf entspechende al- „Basisinfrastruktur” (öffentlich zugängliche Wasser-
tersgerechte Bedarfe eingehen zu können, wird die und Stromanschlüsse, öffentliche Toiletten). Darüber
Umsetzung des wbg-Modells „Sigena-Stützpunkt” hinaus sollten zusätzliche Spiel- und Freizeitmöglich-
vorgeschlagen. Weitere Aspekte sind die Anpassung keiten für Kleinkinder, „informelle Treffpunkte” (z.B. von Wohnungsgrößen und des Wohnumfeldes an Unterstände) sowie Aktivitätsangebote (z.B. Streetheutige und zukünftige Bedarfe. ball oder Tischtennisplatten) für Jugendliche sowie Sitzgelegenheiten für Senioren geschaffen werden.
Für die umfassenden Wohnungsbestände der Nach- Für die Identifizierung mit dem eigenen Wohnort
kriegszeit sind zukünftig auch Projekte der energeti- sind „Do-it-yourself-Projekte” sehr wirksam. Hand-
schen Stadtsanierung relevant. Die Maßnahmen der lungsanregungen sind daher beispielsweise Graffiti-
energetischen Gebäudesanierung sollten mittels sozi- und Street-Art-Workshops für Jugendliche in Koope-
alverträglicher, differenzierter Sanierungsstrategien ration von Einrichtungen der offenen Kinder- und durchgeführt werden, die einerseits die sozio-ökono- Jugendarbeit mit der wbg oder die Bereitstellung von
mischen Strukturen und andererseits die Kosteninten- Stadtmobiliar auch als kooperatives „Do-it-yourself-
sität von energetischen Maßnahmen berücksichtigen. Projekt" mit Schulen, Kinder- und Jugendhäusern, Neben der Ertüchtigung der Gebäudehüllen und der lokalen Gewerbetreibende und der Stadt.
Anpassung an bautechnische Standards sollte sich der
ökologische Stadtumbau vor allem auf die technische
In Südosten sind neben der wbg verschiedene Woh-
nungsgesellschaften und Eigentümergemeinschaften
vertreten, die sich mit unterschiedlichem Engagement
für das äußere Erscheinungsbild der Fassaden und
Freiräume einsetzen. Vorgeschlagen wird daher die
Initiierung eines „Runden Tisches der Eigentümer”
für die Vereinbarung einheitlicher Gestaltungs- und
Pflegerichtlinien sowie ein „Grün-Koordinator” als
zentraler Ansprechpartner. Die Pflege der öffentli-
chen Räume könnte zukünftig durch „Pflege-Paten”
unterstützt werden: „Baum-Patenschaften” wurden
bereits vor und während des INSEK-Verfahrens von
einzelnen Bewohnern bzw. Vereinen übernommen.
Möglichkeiten der Stadt-
erneuerung nutzen
Die Instrumente und Fördermittel, die die Städte-
bauförderung für die Quartiersentwicklung zur Ver-
fügung stellt, sollten über die Neuausweisung von
Stadterneuerungsgebieten in Langwasser genutzt
werden. Die im INSEK ermittelten „Verdachtsgebiete”
und Handlungsansätze können für die Ausweisung
der Gebiete notwendig vorangestellten „Vorbereiten-
den Untersuchungen” vertieft und spezifiziert werden. Das Bund-Länder-Programm Soziale Stadt als Leitprogramm der sozialen Integration ist für die
in Langwasser zu bewältigenden Aufgaben sehr ge-
eignet, da es einen umfassenden Handlungsansatz
aufweist. Ziel des Programms ist es, Projekte aus allen
betroffenen Handlungsfeldern in einer Gesamtmaß-
nahme abzustimmen.
Die Kofinanzierung durch Städtebaufördermittel
kann dann die Umsetzung von gezielten Projekten
vorwiegend im investiven Bereich, wie z.B. die Um-
gestaltung von Plätzen und Straßen, die Aufwertung
von Grünräumen oder die Schaffung von sozialer Infrastruktur, erleichtern. Es besteht auch die Mög-
lichkeit bestimmte nicht-investive Maßnahmen zu
fördern. Beispielsweise hat sich die Einrichtung eines
Quartiersmanagements als aktivierende, moderie-
rende und koordinierende Präsenz vor Ort als wich-
tiger Baustein bei der Stabilisierung und Weiterent-
wicklung von Stadtteilen erwiesen.
Mehr Wohnraum, Mehr-Wert schaffen
Strategie „Bauliche Ergänzung als Mehrwert für die Nachbarschaft”
Wohnraumangebot quantitativ und qualitativ steigern
Potenzial- und Bedarfsanalysen sowie Machbarkeitsstudien
Ausreichend vielseitige und sozial durchmischte Wohnraumkonzepte
Weitere Förderung des sozialen Wohnungsbaus
Quartiere zukunftsfähig machen
Nachbarschaftszentren stärken
Integrierte energetische Quartierskonzepte
Um- und Mehrfachnutzungen fördern
Sozialverträgliche energetische Gebäudesanierung durchführen
Freiräume aufwerten
Öffentliche Freiflächen, Grünräume, Siedlungsgrün qualifizieren
Institutionelle Freiflächen als Orte der Begegnung öffnen
„Runder Tisch der Eigentümer”
Einheitliche Gestaltungs- und Pflegerichtlinien
„Grün-Koordinator” und „Pflege-Paten”
Möglichkeiten der Stadterneuerung nutzen
Quartiersmanagement
Kofinanzierung durch Städtebaufördermittel
Stadterneuerungsgebiete ausweisen
% Strategische Projekte r Instrumente
Vertiefung
Zukunftsfähige Quartiere
Möglichkeitsräume für bauliche Ergänzung Prinzip ERWEITERN
Nürnberg ist eine wachsende Stadt. Steigende Be-
« Bestandserweiterung durch Anbauen und Auf-
völkerungszahlen, erhöhte Wohnflächenbedarfe pro
stocken (Zusammenlegung von Wohneinheiten, Person sowie eine Zunahme von 1-Personen-Hausbarrierefreie Zugänge ermöglichen)
halten benötigen mehr Fläche. Vor dem Hintergrund
zunehmender Ressourcenknappheit, steigender Mo-
bilitätskosten und der Prämisse „Innen- vor Außen-
entwicklung” ist die Suche nach punktuellen Verdich-
tungspotenzialen auch im Südosten notwendig. Die im Strategieplan „Quartiersentwicklung und
Wohnen” gekennzeichneten Flächen zur Siedlungs-
ergänzung sind als erste Annäherung und als Such-
räume für geeignete Standorte zu verstehen. Über-
geordnete Grünzüge, öffentliche Freiraum- und
Waldflächen sind Tabu- bzw. Schutzzonen und von
baulicher Entwicklung ausgenommen. Prinzip ERSETZEN
Mehrwert für die Nachbarschaft ® Punktuelle bauliche Ergänzung auf bereits versie-
Bauliche Ergänzungen sollen stets mit Aufwertungs- gelten, untergenutzten Flächen, z.B. auf Garagen-
maßnahmen des Umfeldes - Freiraumqualifizierung höfen und ein- / zweigeschossigen Ladenlokalen
und nachbarschaftsorientierte Nutzungsergänzun- mit Leerstand
gen - einhergehen. Dazu bedarf es im Vorfeld einer ® Vorhandene Nutzungen (z.B. Stellplätze und Ge-
vertiefenden potenzial- und nutzungsorientierten Be-
werberäume) müssten im Neubau jeweils ersetzt
darfsanalyse. Im Rahmen der Ausweisung von Stadt- werden
erneuerungsgebieten sollte diese Kopplungs- und
Koordinierungsstrategie von Wohnraumschaffung
und gezielter Quartiersumfeldverbesserung weiter
präzisiert werden.
Im Folgenden werden drei prinzipielle Strategien und
geeignete Raumtypen zur baulichen Ergänzung be-
schrieben und dargestellt.
Prinzip ERGÄNZEN
« Punktuelle bauliche Ergänzung auf „Restgrün”-Flä-
chen, z.B. auf großflächigen Abstandsflächen und
nicht genutzten privaten Grünflächen
#3