← Haushaltsplan 2014 – 02_Teilhaushalte_Geschaeftsbereich_Oberbuergermeister
Amt für Internationale Beziehungen
Maschinell extrahierter Text. Tabellen verlieren dabei ihre Form, verbindlich ist das Original.
Teilhaushalt: Geschäftsbereich Oberbürgermeister
Zum Teilhaushalt gehörige Organisationseinheiten mit ihren Produkten
Organisationseinheit: Amt für Internationale Beziehungen
Hr. Dr. Schürgers
Verantwortung
111120 Partnerschaftl./internation. Beziehungen
Produkte
Finanzen/Budget Plan 2014 Plan 2013 RE 2012
Ordentliche Erträge € -98.600 -26.600 -100.566,46
Ordentliche Aufwendungen € 1.303.248 1.364.416 1.212.460,40
Ergebnis der laufenden Verwaltungstätigkeit € 1.204.648 1.337.816 1.111.893,94
Finanzergebnis € 10.198 8.838 11.608,99
Ordentliches Ergebnis € 1.214.846 1.346.654 1.123.502,93
Außerordentliches Ergebnis € 300 0 -73.515,08
Ergebnis Interne Leistungsbeziehungen € 210.261 0 0,00
Jahresergebnis € 1.425.407 1.346.654 1.049.987,85
Ergebnissicht:
40
Teilhaushalt: Geschäftsbereich Oberbürgermeister
Finanzen/Budget Plan 2014 Plan 2013 RE 2012
Erträge (primär) € -98.600 -26.600 -100.566,46
Aufwendungen (primär) € 349.109 353.884 368.286,70
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0,00
K1 - Ergebnis (Sachmittel) € 250.509 327.284 267.720,24
Erträge (primär) € 0 0 -23.599,32
Aufwendungen (primär) € 669.884 772.682 774.817,69
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0,00
K2 - Ergebnis (Personal, nur Aktive) € 669.884 772.682 751.218,37
Erträge (primär) € 0 0 0,00
Aufwendungen (primär) € 49.000 0 58.325,15
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0,00
K3 - Ergebnis (Sozialtransferleistungen/Zuwendungen) € 49.000 0 58.325,15
Saldo Verwaltungskostenerstattungen (sekundär) € 103.012 0 0,00
Saldo Innerbetriebliche Leistungsverrechnung (sekundär) € 107.249 0 0,00
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0,00
K4 - Ergebnis (Interne Leistungsbeziehungen) € 210.261 0 0,00
Erträge (primär) € 0 -28.345 -130.813,39
Aufwendungen (primär) € 245.754 275.034 103.537,48
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0,00
K5 - Ergebnis (Sonstiges) € 245.754 246.689 -27.275,91
Kgesamt - Ergebnis (Produkt insgesamt) € 1.425.407 1.346.654 1.049.987,85
I1 - Auszahlungen für bewegliches Vermögen € 0 0 0,00
Budgetsicht:
Standardkennzahlen Plan 2014 Plan 2013 RE 2012
Überschuss(-)/Zuschussbedarf pro Einwohner (K1 bis K5) € 2,85
Aufwandsdeckungsgrad (ordentliches Ergebnis) % 7,51
Vollzeitkräfte (VK) ANZ 10,14 11,14 10,51
Erläuterungen
41
Organisationseinheit: Amt für Internationale Beziehungen Produktgruppe: 111 Verwaltungssteuerung und -service
Produkt: 111120 Partnerschaftl./internation. Beziehungen
Das Amt für Internationale Beziehungen (IB) ist zentrale Anlauf- und Koordinierungsstelle für die internationale Arbeit der Stadt
Nürnberg. IB ist das Bindeglied zu den Institutionen und Verwaltungen in den Partnerstädten und Partnerschaftsvereinen. Es
betreut Auslandsreisen von Delegationen der Stadt Nürnberg. Zudem berät es städtische und nichtstädtische Träger bei
internationalen Projekten. Die Planung und Durchführung von Sonderveranstaltungen (z. B. Jubiläumsfeierlichkeiten) ist Aufgabe
von IB. Zudem werden Projekte aus allen Bereichen vorbereitet und durchgeführt (z.B. Jugend- und Expertenaustausch,
Kunstprojekte, Projekte zur Förderung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit, humanitäre Hilfsaktionen, Bürgerreisen und
Begegnungen, Aktivitäten im Rahmen von internationalen Netzwerken.
Leistungen
L111120001 Partnerschaftl./internation. Beziehungen
Ziele und Kennzahlen Plan 2014 Plan 2013 RE 2012
Zielgruppen: Bürgerinnen und Bürger, internationale Gäste und Partner der Stadt Nürnberg.
Mit der Idee, Partnerschaften mit Städten in anderen Ländern einzugehen, wird insbesondere das Ziel verfolgt,
durch die Schaffung von Offenheit und Toleranz und dem Abbau von Vorurteilen einen Beitrag zur
Friedenssicherung und Völkerverständigung zu leisten. Das Image der Stadt Nürnberg soll im Ausland positiv
belegt sein.
Globalziele:
Partnerstädte und befreundete Kommunen ANZ 21,00
Partnerschaftliche Aktivitäten ANZ 100,00
Bezuschusste partnerschaftliche Aktivitäten ANZ 200,00
Höhe der Zuschüsse f. partnersch. Aktivitäten € 49.000,00
Internat. Sonderprojekte und Netzwerke ANZ 14,00
Produktgrundkennzahlen:
42
Organisationseinheit: Amt für Internationale Beziehungen Produktgruppe: 111 Verwaltungssteuerung und -service
Finanzen/Budget Plan 2014 Plan 2013 RE 2012
Erträge (primär) € -98.600 0 0,00
Aufwendungen (primär) € 349.109 0 0,00
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0,00
K1 - Ergebnis (Sachmittel) € 250.509 0 0,00
Erträge (primär) € 0 0 0,00
Aufwendungen (primär) € 669.884 0 0,00
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0,00
K2 - Ergebnis (Personal, nur Aktive) € 669.884 0 0,00
Erträge (primär) € 0 0 0,00
Aufwendungen (primär) € 49.000 0 0,00
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0,00
K3 - Ergebnis (Sozialtransferleistungen/Zuwendungen) € 49.000 0 0,00
Saldo Verwaltungskostenerstattungen (sekundär) € 103.012 0 0,00
Saldo Innerbetriebliche Leistungsverrechnung (sekundär) € 107.249 0 0,00
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0,00
K4 - Ergebnis (Interne Leistungsbeziehungen) € 210.261 0 0,00
Erträge (primär) € 0 0 0,00
Aufwendungen (primär) € 245.754 0 0,00
Saldo produktübergreifende Umlagen (sekundär) € 0 0 0,00
K5 - Ergebnis (Sonstiges) € 245.754 0 0,00
Kgesamt - Ergebnis (Produkt insgesamt) € 1.425.407 0 0,00
I1 - Auszahlungen für bewegliches Vermögen € 0 0 0,00
Standardkennzahlen Plan 2014 Plan 2013 RE 2012
Überschuss(-)/Zuschussbedarf pro Einwohner (K1 bis K5) € 2,85
Aufwandsdeckungsgrad (ordentliches Ergebnis) % 7,51
Vollzeitkräfte (VK) ANZ 10,14
Erläuterungen zur aktuellen Planung
Das K1-Sachkostenbudget für 2014 hat sich gegenüber dem Plan 2013 um Kürzungen für die pauschalen Budgetbelastungen
(16.300 ÉUR) und für den Gruppenbesuch der ehemaligen jüdischen Mitbürger (Haushaltskonsolidierung Stufe 3, 13.000 EUR)
reduziert. Zusätzliche Mittel wurden für die Mitgliedschaft in der Europa-Union bereitgestellt. Darüber hinaus wurden 49.000 EUR
aus dem K1-Budget in das Budget K3 "Sozialtransfers/Zuschüsse" umgeschichtet. Hierbei handelt es sich um Zuschüsse für
städtepartnerschaftliche Aktivitäten (40.000 EUR) und für das Hermann-Kesten-Stipendium (9.000 EUR). Diese Zuschüsse waren
bis 2013 im Budget mit eingeplant, wurden im Ist über Transferaufwendungen abgewickelt und über das Budget erstattet. Ab 2014
befindet sich nun auch der Planansatz im Transferleistungsbereich.
43