11100000 A Vorwortneu2

A. Vorwort Nürnbergs Stadthaushalt 2015 Positives Planergebnis trotz steigender Ausgaben und hoher Investitionen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr geehrte Mitglieder des ehrenamtlichen Stadtrates, liebe Leserinnen und Leser, die Haushaltseckwerte 2015 der Stadt Nürnberg können sich trotz eines gebremsten Optimismus sehen lassen und wir stemmen auch in den Jahren wieder ein immenses Investitionspaket von unseren Schwerpunkten wie der Bildung oder der Verkehrsinfrastruktur. Aber das vorliegende Zahlenwerk für 2015 zeigt auch, dass unsere „Haushaltsbäume“ nicht in den Himmel wachsen und wir zukünftig alle Anstrengungen unterne men müssen, damit unser Haushalt im Gle bleibt. Das gilt für eine sparsame Verwaltungsführung ebenso wie für den Stadtrat, der mit seinen Wünschen sich wie bisher in einem realistischen Rahmen b muss. Leider mussten wir bei unserer wichtigsten Einnahme le, der Gewerbesteuer, gegenüber dem Planwert 2014 Jahr 2015 eine Reduzierung um 21,2 Mio. Damit tragen wir dem deutlich niedrigerem Gewerbeste erergebnis aus 2014 Rechnung. Besonders erfreulich entwickelt sich die Einkommensteuer, die diese Delle im Plan zumindest zum Teil auszugleichen vermag dings ist festzustellen, dass für 2015 die Aufwendungen mit 5,1 % stärker steigen als die Erträge gibt es vielfältige Gründe, aber es ist klar, dass Entwicklung künftig wieder umkehren sollte Stichwort Jahresergebnis: Dieses bleibt in der aktuellen Planung positiv mit 2,5 Mio. €, reduziert sich jedoch grund der beschriebenen Entwicklung Vorjahresplanung deutlich. Immerhin konnten wir im Vo jahr 2013 noch mit einem Plus von 17 Mio. Ein Wermutstropfen bleibt die Nettoneuverschuldung von 9,9 Mio. €. Der Vorjahresplanwert mit einer vorgesehenen Stadthaushalt 2015 Planergebnis trotz steigender Ausgaben und hoher Investitionen sehr geehrte Mitglieder des ehrenamtlichen Stadtrates, ie Haushaltseckwerte 2015 der Stadt Nürnberg können eines gebremsten Optimismus noch immer n den kommenden wieder ein immenses Investitionspaket, geprägt von unseren Schwerpunkten wie der Bildung oder der 2015 zeigt auch, nicht in den Himmel Anstrengungen unterneh￾unser Haushalt im Gleichgewicht . Das gilt für eine sparsame Verwaltungsführung mit seinen Wünschen listischen Rahmen bewegen unserer wichtigsten Einnahmequel￾gegenüber dem Planwert 2014 im Mio. € vornehmen. deutlich niedrigerem Gewerbesteu￾Besonders erfreulich die diese Delle im auszugleichen vermag. Aller￾die Aufwendungen % stärker steigen als die Erträge mit 3,3 %. Dafür es vielfältige Gründe, aber es ist klar, dass sich diese sollte. Stichwort Jahresergebnis: Dieses bleibt in der aktuellen €, reduziert sich jedoch auf￾grund der beschriebenen Entwicklung gegenüber der . Immerhin konnten wir im Vor￾17 Mio. € abschließen. Ein Wermutstropfen bleibt die Nettoneuverschuldung von €. Der Vorjahresplanwert mit einer vorgesehenen Nettotilgung von 6,7 Mio. € war leider ni chen. Ein wesentlicher Grund hierfür ist, da te Investitionsprogramm mit städtischen Mittel von 113,4 Mio. € für 2015 eine Steigerung gegenüber dem Vorjahr um ganze 40,8 % bedeutet grund muss die Neuverschuldung in einem anderen Licht bewertet werden. Denn unsere Investitionen mit Schwe punkten in Schulen oder in den öffentlichen Personenna verkehr bleiben neben dem Ausbau der Kinderbetreuung ein Markenzeichen der Nürnberger Finanzpolitik. In Sachen Weiterentwicklung der Haushaltswirtschaft sind wir im zurückliegenden Jahr, das vom ersten Produk haushalt geprägt war, wieder ein gutes Stück vorang kommen. Der Haushaltsplan hat gegenüber dem letztjährigen neuen Erscheinungsbild, dass unter großem Zeitdruck umgesetzt werden musste, noch einmal deutlich an Qualität Transparenz gewonnen. Wir wollen diesen Weg auch in Zukunft beschreiten und so Zug um Zug eine immer be ser lesbare und verständliche Aufbereitung der Hau haltszahlen vorlegen. Wir danken für Ihr Interesse an den Stadtfinanzen und hoffen, Sie finden viele hilfreiche Lektüre. Nürnberg, im Dezember 2014 Dr. Ulrich Maly Harald Riedel Oberbürgermeister Stadtkämmerer Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly war leider nicht mehr zu errei￾Ein wesentlicher Grund hierfür ist, dass das geplan￾t städtischen Mitteln in Höhe eine Steigerung gegenüber dem bedeutet. Vor diesem Hinter￾grund muss die Neuverschuldung in einem anderen Licht nsere Investitionen mit Schwer￾Schulen oder in den öffentlichen Personennah￾dem Ausbau der Kinderbetreuung ein Markenzeichen der Nürnberger Finanzpolitik. In Sachen Weiterentwicklung der Haushaltswirtschaft sind wir im zurückliegenden Jahr, das vom ersten Produkt￾shalt geprägt war, wieder ein gutes Stück vorange￾Der Haushaltsplan hat gegenüber dem letztjährigen neuen Erscheinungsbild, dass unter großem Zeitdruck umgesetzt werden musste, noch einmal deutlich an Qualität und gewonnen. Wir wollen diesen Weg auch in beschreiten und so Zug um Zug eine immer bes￾ser lesbare und verständliche Aufbereitung der Haus￾danken für Ihr Interesse an den Stadtfinanzen und hilfreiche Informationen bei der Harald Riedel Stadtkämmerer Oberbürgermeister Stadtkämmerer Dr. Ulrich Maly Harald Riedel 3