C - Andere kommunale Stiftungen
Maschinell extrahierter Text. Tabellen verlieren dabei ihre Form, verbindlich ist das Original.
Rechtsfähige Stiftungen
C Andere kommunale
Stiftungen
(nicht kommunal verwaltete
Stiftungen)
Produkt Bezeichnung Stiftung
250100 Friedrich Freiherr von
Haller’sche Forschungsstiftung
250200 Hedwig Linnhuber –
Dr. Hans Saar - Stiftung
250300 Bäume für Nürnberg
Stiftung
Der Stadtkämmerer wird ermächtigt, über- und
außerplanmäßige Ausgaben der Stiftungen
(Produkte 112001 bis 112037, Produkte
230100 bis 230700 [KR 2301 bis 2307], Produkte 240100 bis 241800 [KR 2401 bis 2418],
Produkte 250100 und 250200 [KR 2501 und
2502]) zu bewilligen, wenn sie aus Mitteln bzw.
Rücklagen der Stiftungen gedeckt werden
können (Stadtratsbeschluss vom 27.11.1985,
Nr. 3).
507
Stadt Nürnberg Beschlussbuchauszug
Sitzung des Stadtrates (Etat) am 20.11.2025
Die Behandlung des Tagesordnungspunktes war öffentlich.
Alle Mitglieder waren ordnungsgemäß geladen, Beschlussfähigkeit war gegeben.
7.3. Sonderhaushaltspläne 2026 für die anderen kommunalen Stiftungen, die nicht
kommunal verwaltet sind
Beschluss:
Der Stadtrat beschließt die Sonderhaushaltspläne 2026 für die
Friedrich Freiherr von Haller'sche Forschungsstiftung (Produkt 250100, KR 2501)
Hedwig Linnhuber - Dr. Hans Saar-Stiftung (Produkt 250200, KR 2502)
Der Sonderhaushaltsplan der Bäume für Nürnberg Stiftung (Produkt 250300, KR 2503) dient
lediglich zur Information. Er wird vom Stiftungsvorstand beschlossen.
Einstimmig beschlossen
Die Richtigkeit der Beschlussabschrift aus der Niederschrift wird hiermit bestätigt.
Stadt Nür .11,2025
Oberbürgermeister
MarinaJNagl
Schriftführerin
508
Beilage …………
Sonderhaushaltspläne für die anderen kommunalen Stiftungen (nicht kommunal
verwaltet) für das Haushaltsjahr 2026
Die Sonderhaushaltspläne der anderen kommunalen Stiftungen für das Haushaltsjahr 2026
werden wie folgt festgesetzt:
1. im Ergebnishaushalt mit
Dem Gesamtbetrag der
Erträge von
Dem Gesamtbetrag der
Aufwendungen von
und dem Saldo
(Jahresergebnis)
von
Friedrich Freiherr von Haller´sche
Forschungsstiftung 40.200 € 29.900 € 10.300 €
Hedwig Linnhuber – Dr. Hans Saar–
Stiftung 526.800 € 509.100 € 17.700 €
Bäume für Nürnberg Stiftung 6.500 € 4.500 € 2.000 €
2. im Finanzhaushalt mit
dem Gesamtbetrag
der Einzahlungen
von
dem Gesamtbetrag
der Auszahlungen
von
und einem Saldo
von
und dem Saldo des
Finanzhaushalts
von
a) aus laufender Verwaltungstätigkeit
b) aus Investitionstätigkeit
c) aus Finanzierungstätigkeit
Friedrich Freiherr von
Haller´sche
Forschungsstiftung
a) 40.200 € a) 27.200 € a) 13.000 €
b) 218.000 € b) 228.300 € b) -10.300 € 2.700 €
c) c) c)
Hedwig Linnhuber – Dr. Hans
Saar–Stiftung
a) 526.800 € a) 462.000 € a) 64.800 €
b) 608.000 € b) 625.700 € b) -17.700 € 47.100 €
c) c) c)
Bäume für Nürnberg Stiftung
a) 6.500 € a) 3.700 € a) 2.800 €
b) 50.000 € b) 52.000 € b) - 2.000 € 800 €
c) c) c)
Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen sind nicht
vorgesehen. Verpflichtungsermächtigungen werden nicht festgesetzt. Kassenkredite zur
rechtzeitigen Leistung von Auszahlungen werden nicht beansprucht.
509
Beilage 3
Ü b e r s i c h t
über den voraussichtlichen Stand der Rücklagen
der anderen kommunalen Stiftungen
- in 1 000 € -
Art
Stand
01.01.2025
Voraussichtliche
Zugänge
2025
Voraussichtliche
Abgänge
2025
Voraussichtlicher
Stand
01.01.2026
Kapitalerhaltungsrücklage der
1. Friedrich Freiherr von
Haller´sche Forschungs-
stiftung
51 7 58 0
2. Hedwig Linnhuber – Dr.
Hans Saar – Stiftung 445 12 457 0
3. Bäume für Nürnberg
Stiftung 15 1 16 0
510
Liste der Einzelmaßnahmen aus Investitions- und Finanzierungstätigkeit der kommunalen, nicht kommunal
verwalteten Stiftungen
1. Finanzanlagen Ansatz 2026 Ansatz 2026
20501010000W 2501 Haller'sche Forschungsstiftung 218.000,00 € 228.300,00 € 10.300,00 €
20501020000W 2502 Linnhuber-Saar-Stiftung 608.000,00 € 25.700,00 € 17.700,00 €
20501030000W 2503 Bäume für Nürnberg Stiftung 50.000,00 € 52.000,00 € 2.000,00 €
Summe 876.000,00 € 306.000,00 € 30.000,00 €
2. Baumaßnahmen Ansatz 2026 Ansatz 2026
20501021001U 2502 Linnhuber-Saar-Stiftung - € 600.000,00 € 600.000,00 € *)
Summe - € 600.000,00 € 600.000,00 €
*) Ausbau und Erweiterung Dachgeschosswohnung inkl. Dachsanierung
Bei den Einzahlungen aus dem Verkauf von Finanzanlagen handelt es sich um Rückzahlungen fälliger Wertpapiere.
Diese werden wieder reinvestiert und gemeinsam mit der gebildeten Kapitalerhaltungsrücklage in Finanzanlagen
angelegt, jedoch nur sofern sie nicht zur Finanzierung investiven Baumaßnahmen unter 2. benötigt werden. Zur
Bildung und Höhe der Kapitalerhaltungsrücklage wird auf die Erläuterungen zur Planung in den Produktdatenblättern
der einzelnen Stiftungen verwiesen.
Einzahlungen
aus Verkauf
Finanzanlagen
SK: 55120003
Auszahlungen
aus Kauf
Finanzanlagen
Auftrag SK: 69922000 Differenz
Buchungskreis Stiftung
Auftrag Differenz
Buchungskreis Stiftung Einzahlungen
Auszahlungen
aus
511
512
Produkt: 250100 Freiherr von Haller'sche Forschungsstift
Die rechtsfähige Friedrich Freiherr von Haller'sche Forschungsstiftung in Nürnberg wird als Sonderhaushalt der Stadt Nürnberg verwaltet. Neben
der Verwaltung des Grundstockvermögens und der Erledigung des Rechnungswesens wird der Stiftungszweck, die Förderung wissenschaftlicher
Arbeiten, die der Vertiefung der Kenntnis der Geschichte der ehemaligen Reichsstadt Nürnberg und ihres Gebietes dienen, satzungsgemäß erfüllt.
9205000010 Freiherr von Haller'sche Forschungsstift
Leistungen
Ziele und Kennzahlen
Zielgruppen: Wissenschaftler, Forscher, etc. nach Stiftungszweck.
Das Vermögen der Stiftung soll wirtschaftlich, nachhaltig und ertragbringend verwaltet
werden, um eine größtmögliche Ausrichtung zur Erfüllung des Stiftungszwecks zu
gewährleisten und den Erhalt der Gemeinnützigkeit zu sichern.
Globalziele:
Plan 2026 Plan 2025 RE 2024
Produktgrundkennzahlen:
Ziel 1:
513
Teilergebnishaushalt
** + Erträge aus Zuweisungen und Zuschüssen € 0,00 0,00 0,00
** + Ert. a.d. Aufl. v. Sonderp. f. Inves € 0,00 0,00 0,00
** + Privatrechtliche Leistungsentgelte € 0,00 0,00 0,00
** + Erträge Kostenerstattungen, -umlagen € 0,00 0,00 0,00
** + Sonstige ordentliche Erträge € 0,00 0,00 -5.247,00
*** = Ordentliche Erträge € 0,00 0,00 -5.247,00
** - Personalaufwendungen € 100,00 100,00 51,00
** - Versorgungsaufwendungen € 0,00 0,00 0,00
** - Aufwend. für Sach- u. Dienstleistungen € 8.700,00 9.500,00 8.196,41
davon 62520100 Erstattungen Stiftungsverwaltung € 8.700,00 9.500,00 8.196,41
** - Planmäßige Abschreibungen € 0,00 0,00 0,00
63123810 Ausrichtung Stiftungsgaben € 0,00 0,00 0,00
63123810 Ausrichtung (Stipendien) € 0,00 0,00 0,00
63123830 Ausrichtung (Zusschuss Einzelpers/Einri.) € 18.000,00 11.400,00 16.300,00
63920000 Zuführ./Aufl. Rückstellung Zweckausricht € 0,00 0,00 9.810,12
** - Transferaufwendungen € 18.000,00 11.400,00 26.110,12
** - Sonstige ordentliche Aufwendungen € 3.100,00 2.900,00 690,51
*** = Ordentliche Aufwendungen € 29.900,00 23.900,00 35.048,04
**** = Ergebnis der lfd. Verwaltungstätigkeit € 29.900,00 23.900,00 29.801,04
** + Finanzerträge € -40.200,00 -30.800,00 -47.935,86
** - Zinsen und sonstige Finanzaufwendungen € 0,00 0,00 0,00
*** = Finanzergebnis € -40.200,00 -30.800,00 -47.935,86
***** = Ordentliches Ergebnis € -10.300,00 -6.900,00 -18.134,82
*** = Außerordentliches Ergebnis € 0,00 0,00 -243,14
********* = Ergebnis des Teilhaushalts € -10.300,00 -6.900,00 -18.377,96
Finanzen Plan 2026 Plan 2025 RE 2024
Erläuterungen zur aktuellen Planung
Es ergibt sich ein Überschuss in Höhe von 10.300 €, der beim Jahresabschluss im Rahmen der
Ergebnisverwendung der Kapitalerhaltungsrücklage zuzuführen ist.
Für den Jahresabschluss 2024, die Haushaltsplanung 2025 sowie 2026 wurde aufgrund von
Kapazitätsengpässen ausnahmsweise auf die aufwendige Kennzahlenermittlung verzichtet.
514
Ein- und Auszahlungsarten Plan 2026
€
Plan 2025
€
RE 2024
€
Finanzhaushalt: Freiherr von Haller'sche Forschungsstift
1 Steuern und ähnliche Abgaben 0,00 € 0 0 0
2 + Zuwendungen und allgemeine Umlagen 0,00 € 0 0 0
3 + Sonstige Transfereinzahlungen 0,00 € 0 0 0
4 + Öffentlich-rechtliche Leistungsentgelt 0,00 € 0 0 0
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 0,00 € 0 0 0
6 + Kostenerstattungen und Kostenumlagen 0,00 € 0 0 0
7 + Sonstige Einzahlungen lfd. Verwaltung 0,00 € -8.200 -4.300 -8.505
8 + Zinsen und sonstige Finanzeinzahlungen 0,00 € -32.000 -26.500 -42.641
S1 = Einzahl. laufende Verwaltungstätigkeit (= 1 bis 8) 0,00 € -40.200 -30.800 -51.147
9 - Personalauszahlungen 0,00 € 0 0 0
10 - Versorgungsauszahlungen 0,00 € 0 0 0
11 - Auszahl. für Sach- und Dienstleistung. 0,00 € 8.700 9.500 8.196
12 - Transferauszahlungen 0,00 € 18.000 11.400 38.745
13 - Sonstige Auszahlungen lfd. Verwaltung 0,00 € 500 500 390
14 - Zinsen und sonstige Finanzauszahlungen 0,00 € 0 0 0
S2 = Auszahl. laufende Verwaltungstätigkeit (= 9 bis 14) 0,00 € 27.200 21.400 47.331
S3 = Saldo laufende Verwaltungstätigkeit (= S1, S2) 0,00 € -13.000 -9.400 -3.815
15 + Einzahl. aus Investitionszuwendungen 0,00 € 0 0 0
16 + Einzahl. aus Beiträgen u.ä. Entgelten 0,00 € 0 0 0
17 + Einzahl. Veräußerung von Sachvermögen 0,00 € 0 0 0
18 + Einzahl. Veräußerung v. Finanzvermögen 0,00 € -218.000 -45.000 -225.748
19 + Einzahl. sonstige Investitionstätig. 0,00 € 0 0 0
S4 = Einzahlungen aus Investitionstätigkeit (=15 bis 19) 0,00 € -218.000 -45.000 -225.748
20 - Auszahl. für Erwerb von Grundstücken 0,00 € 0 0 0
21 - Auszahl. für Baumaßnahmen 0,00 € 0 0 0
22 - Auszahl. Erwerb bewegl. Sachvermögen 0,00 € 0 0 0
23 - Auszahl. für Erwerb von Finanzvermögen 0,00 € 228.300 51.900 130.000
24 - Auszahl. für Investitionsförderungen 0,00 € 0 0 0
25 - Auszahl. sonstige Investitionstätig. 0,00 € 0 0 0
S5 = Auszahlungen aus Investitionstätigkeit (= 20 bis 25) 0,00 € 228.300 51.900 130.000
S6 = Saldo aus Investitionstätigkeit (= S4, S5) 0,00 € 10.300 6.900 -95.748
S7 = Finanzmittelüberschuss/ -fehlbetrag (= S3, S6) 0,00 € -2.700 -2.500 -99.563
26a + Einzahlungen aus Kreditaufnahmen 0,00 € 0 0 0
26b + Einz., Kreditaufnahme wirtsch.gleichk. 0,00 € 0 0 0
S8 = Einzahlungen aus Finanzierungstätigk. (= 26a und 26b) 0,00 € 0 0 0
27a - Auszahlungen für die Kredittilgung 0,00 € 0 0 0
27b - Ausz., Tilgung kreditähnlicher Rechtsg 0,00 € 0 0 0
S9 = Auszahlungen aus Finanzierungstätigk. (= 27a und 27b) 0,00 € 0 0 0
S10 = Saldo Finanzierungstätigkeit (= S8, S9) 0,00 € 0 0 0
28 +/- Durchlaufende/haushaltsfremde Vorgänge 0,00 € 0 0 0
S11 = Finanzmittelüberschuss/-fehlbetrag (= S7, S10 und 28) 0,00 € -2.700 -2.500 -99.563
29 + Anfangsbestand an Finanzmitteln 0,00 € 0 0 -170.011
S12 = vorauss. Endbestand an Finanzmitteln (= S11 und 29) 0,00 € -2.700 -2.500 -269.574
30 + vorauss. Anfangsbestand sonst. Liquiditätsreserven 0,00 € 0 0 0
S13 = vorauss.Endbestand Liquiditätsreserven (= S12 und 30) 0,00 € -2.700 -2.500 -269.574
515
V o r b e r i c h t
zum Sonderhaushaltsplan 2026 der rechtsfähigen anderen kommunalen Stiftung
Friedrich Freiherr von Haller’sche Forschungsstiftung
1. Allgemeines
Friedrich Freiherr Haller von Hallerstein hinterließ 1944 sein gesamtes Vermögen, darunter
wertvolle Sammlungen und Bücher, der Stadt Nürnberg. Von einem Teil dieses Vermögens wurde
auf seinen Wunsch die unter der Verwaltung der Stadt Nürnberg stehende rechtsfähige Stiftung als
Forschungsstiftung über die Reichsstadt Nürnberg errichtet.
2. Entwicklung gegenüber den Vorjahren
Worauf die wesentlichen Veränderungen gegenüber dem Vorjahr zurückzuführen sind, ergibt sich
aus der Kurzkommentierung der folgenden Aufwands- und Ertragspositionen:
Bei den Finanzerträgen in Höhe von 40.200 € (2025: 30.800 €) ist eine Steigung gegenüber dem
Vorjahr um 9.400 € zu verzeichnen.
Die passiven Personalaufwendungen bleiben mit 100 € auf dem Niveau des Vorjahres. Es handelt
sich hierbei um Entschädigungen für ehrenamtliche Tätigkeiten der Beiratsmitglieder.
Die Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen liegen mit 8.700 € um 1.200 € unter dem
Vorjahresansatz von 9.500 €. Hierbei handelt es sich um die Erstattungen an die Stiftungsverwaltung.
Die sonstigen ordentlichen Aufwendungen erhöhen sich auf 3.100 € (2025: 2.900 €). Die
Zuführung zu den sonstigen Rückstellungen in Höhe von 2.700 € erhöht sich im Vergleich zum
Vorjahr um 200 €. Hierbei handelt es sich um Rückstellungen für Prüfungen des BKPV sowie für
drohende Verluste aus über pari gekauften Wertpapieren. In den sonstigen ordentlichen
Aufwendungen sind zudem die Aufwendungen für Mitgliedschaften (300 €) und Bankspesen
(100 €) analog dem Vorjahr enthalten.
Die Ausrichtungsmittel (Transferaufwendungen) in Höhe von 18.000 € liegen über dem
Vorjahresansatz von 11.400 €.
3. Stiftungsvermögen
Zum Vermögenserhalt werden Gewinne in Höhe von 10.300 € im Rahmen der Ergebnisverwendung der Kapitalerhaltungsrücklage zugeführt.
4. Wertpapierinvestitionen
In 2026 werden Wertpapiere im Nennwert von 218.000 € zur Rückzahlung fällig (2025: 45.000 €).
Dieser Betrag wird zusammen mit dem erwirtschafteten Gewinn wieder in Wertpapiere angelegt.
516
Produkt: 250200 Hedwig Linnhuber - Dr. Hans Saar-Stift.
Die rechtsfähige Hedwig Linnhuber – Dr. Hans Saar-Stiftung wird als Sonderhaushalt der Stadt Nürnberg verwaltet. Neben der Verwaltung des
Grundstockvermögens und der Erledigung des Rechnungswesens wird der Stiftungszweck satzungsgemäß erfüllt. Zweck der Stiftung ist die
Förderung des Vereins der Altstadtfreunde Nürnberg e.V. und wissenschaftlicher Arbeiten, die der Vertiefung der Kenntnis der Geschichte der
ehemaligen Reichsstadt Nürnberg und ihres Gebietes dienen.
9205000010 Hedwig Linnhuber - Dr. Hans Saar - Stift
Leistungen
Ziele und Kennzahlen
Verein Altstadtfreunde Nürnberg e.V., Wissenschaftler, Forscher, etc. nach
Stiftungszweck
Zielgruppen:
Das Vermögen der Stiftung soll wirtschaftlich, nachhaltig und ertragbringend verwaltet
werden, um eine größtmögliche Ausrichtung zur Erfüllung des Stiftungszwecks zu
gewährleisten und den Erhalt der Gemeinnützigkeit zu sichern.
Globalziele:
Plan 2026 Plan 2025 RE 2024
Produktgrundkennzahlen:
Ziel 1:
517
Teilergebnishaushalt
** + Erträge aus Zuweisungen und Zuschüssen € 0,00 0,00 0,00
** + Ert. a.d. Aufl. v. Sonderp. f. Inves € 0,00 0,00 0,00
** + Privatrechtliche Leistungsentgelte € -456.000,00 -449.000,00 -441.035,78
** + Erträge Kostenerstattungen, -umlagen € 0,00 0,00 0,00
** + Sonstige ordentliche Erträge € 0,00 0,00 -91.305,00
*** = Ordentliche Erträge € -456.000,00 -449.000,00 -532.340,78
** - Personalaufwendungen € 100,00 100,00 51,00
** - Versorgungsaufwendungen € 0,00 0,00 0,00
** - Aufwend. für Sach- u. Dienstleistungen € 429.900,00 436.800,00 467.484,85
davon 62520100 Erstattungen Stiftungsverwaltung € 31.900,00 37.500,00 29.991,26
** - Planmäßige Abschreibungen € 42.900,00 42.900,00 42.832,00
63123810 Ausrichtung Stiftungsgaben € 0,00 0,00 0,00
63123810 Ausrichtung (Stipendien) € 0,00 0,00 0,00
63123830 Ausrichtung (Zusschuss Einzelpers/Einri.) € 30.700,00 20.300,00 35.859,81
63920000 Zuführ./Aufl. Rückstellung Zweckausricht € 0,00 0,00 10.913,04
** - Transferaufwendungen € 30.700,00 20.300,00 46.772,85
** - Sonstige ordentliche Aufwendungen € 5.500,00 5.400,00 1.774,39
*** = Ordentliche Aufwendungen € 509.100,00 505.500,00 558.915,09
**** = Ergebnis der lfd. Verwaltungstätigkeit € 53.100,00 56.500,00 26.574,31
** + Finanzerträge € -70.800,00 -68.900,00 -112.315,53
** - Zinsen und sonstige Finanzaufwendungen € 0,00 0,00 0,00
*** = Finanzergebnis € -70.800,00 -68.900,00 -112.315,53
***** = Ordentliches Ergebnis € -17.700,00 -12.400,00 -85.741,22
*** = Außerordentliches Ergebnis € 0,00 0,00 263,68
********* = Ergebnis des Teilhaushalts € -17.700,00 -12.400,00 -85.477,54
Finanzen Plan 2026 Plan 2025 RE 2024
Erläuterungen zur aktuellen Planung
Es ergibt sich ein Überschuss in Höhe von 17.700 €, der beim Jahresabschluss im Rahmen der
Ergebnisverwendung der Kapitalerhaltungsrücklage zuzuführen ist.
Für den Jahresabschluss 2024, die Haushaltsplanung 2025 sowie 2026 wurde aufgrund von
Kapazitätsengpässen ausnahmsweise auf die aufwendige Kennzahlenermittlung verzichtet.
518
Ein- und Auszahlungsarten Plan 2026
€
Plan 2025
€
RE 2024
€
Finanzhaushalt: Hedwig Linnhuber - Dr. Hans Saar-Stift.
1 Steuern und ähnliche Abgaben 0,00 € 0 0 0
2 + Zuwendungen und allgemeine Umlagen 0,00 € 0 0 0
3 + Sonstige Transfereinzahlungen 0,00 € 0 0 0
4 + Öffentlich-rechtliche Leistungsentgelt 0,00 € 0 0 0
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 0,00 € -456.000 -449.000 -260.000
6 + Kostenerstattungen und Kostenumlagen 0,00 € 0 0 0
7 + Sonstige Einzahlungen lfd. Verwaltung 0,00 € -10.000 -7.800 -10.168
8 + Zinsen und sonstige Finanzeinzahlungen 0,00 € -60.800 -61.100 -104.293
S1 = Einzahl. laufende Verwaltungstätigkeit (= 1 bis 8) 0,00 € -526.800 -517.900 -374.461
9 - Personalauszahlungen 0,00 € 0 0 0
10 - Versorgungsauszahlungen 0,00 € 0 0 0
11 - Auszahl. für Sach- und Dienstleistung. 0,00 € 429.900 436.800 137.060
12 - Transferauszahlungen 0,00 € 30.700 20.300 115.281
13 - Sonstige Auszahlungen lfd. Verwaltung 0,00 € 1.400 1.500 194
14 - Zinsen und sonstige Finanzauszahlungen 0,00 € 0 0 0
S2 = Auszahl. laufende Verwaltungstätigkeit (= 9 bis 14) 0,00 € 462.000 458.600 252.535
S3 = Saldo laufende Verwaltungstätigkeit (= S1, S2) 0,00 € -64.800 -59.300 -121.926
15 + Einzahl. aus Investitionszuwendungen 0,00 € 0 0 0
16 + Einzahl. aus Beiträgen u.ä. Entgelten 0,00 € 0 0 0
17 + Einzahl. Veräußerung von Sachvermögen 0,00 € 0 0 0
18 + Einzahl. Veräußerung v. Finanzvermögen 0,00 € -608.000 -443.000 -518.748
19 + Einzahl. sonstige Investitionstätig. 0,00 € 0 0 0
S4 = Einzahlungen aus Investitionstätigkeit (=15 bis 19) 0,00 € -608.000 -443.000 -518.748
20 - Auszahl. für Erwerb von Grundstücken 0,00 € 0 0 0
21 - Auszahl. für Baumaßnahmen 0,00 € 600.000 0 0
22 - Auszahl. Erwerb bewegl. Sachvermögen 0,00 € 0 0 0
23 - Auszahl. für Erwerb von Finanzvermögen 0,00 € 25.700 455.400 368.000
24 - Auszahl. für Investitionsförderungen 0,00 € 0 0 0
25 - Auszahl. sonstige Investitionstätig. 0,00 € 0 0 0
S5 = Auszahlungen aus Investitionstätigkeit (= 20 bis 25) 0,00 € 625.700 455.400 368.000
S6 = Saldo aus Investitionstätigkeit (= S4, S5) 0,00 € 17.700 12.400 -150.748
S7 = Finanzmittelüberschuss/ -fehlbetrag (= S3, S6) 0,00 € -47.100 -46.900 -272.674
26a + Einzahlungen aus Kreditaufnahmen 0,00 € 0 0 0
26b + Einz., Kreditaufnahme wirtsch.gleichk. 0,00 € 0 0 0
S8 = Einzahlungen aus Finanzierungstätigk. (= 26a und 26b) 0,00 € 0 0 0
27a - Auszahlungen für die Kredittilgung 0,00 € 0 0 0
27b - Ausz., Tilgung kreditähnlicher Rechtsg 0,00 € 0 0 0
S9 = Auszahlungen aus Finanzierungstätigk. (= 27a und 27b) 0,00 € 0 0 0
S10 = Saldo Finanzierungstätigkeit (= S8, S9) 0,00 € 0 0 0
28 +/- Durchlaufende/haushaltsfremde Vorgänge 0,00 € 0 0 0
S11 = Finanzmittelüberschuss/-fehlbetrag (= S7, S10 und 28) 0,00 € -47.100 -46.900 -272.674
29 + Anfangsbestand an Finanzmitteln 0,00 € 0 0 -642.960
S12 = vorauss. Endbestand an Finanzmitteln (= S11 und 29) 0,00 € -47.100 -46.900 -915.634
30 + vorauss. Anfangsbestand sonst. Liquiditätsreserven 0,00 € 0 0 0
S13 = vorauss.Endbestand Liquiditätsreserven (= S12 und 30) 0,00 € -47.100 -46.900 -915.634
519
V o r b e r i c h t
zum Sonderhaushaltsplan 2026 der rechtsfähigen anderen kommunalen Stiftung
Hedwig Linnhuber – Dr. Hans Saar-Stiftung
1. Allgemeines
Aus dem Nachlass der 2003 verstorbenen Hedwig Linnhuber wurde 2004 die unter der Verwaltung
der Stadt Nürnberg stehende rechtsfähige Hedwig Linnhuber - Dr. Hans Saar-Stiftung errichtet.
Das Grundstockvermögen besteht aus jeweils zwei Mietwohnhäusern in München (Baaderstraße
76, Humboldtstraße 17) und Nürnberg (Bönerstraße 5, Schonerstraße 10), einem Wochenendhaus
in Hüttenbach – Simmelsdorf sowie Wertpapieren und Barvermögen.
2. Entwicklung gegenüber den Vorjahren
Worauf die wesentlichen Veränderungen gegenüber dem Vorjahr zurückzuführen sind, ergibt sich
aus der Kurzkommentierung der folgenden Aufwands- und Ertragspositionen:
Die Privatrechtlichen Leistungsentgelte in Höhe von 456.000 € liegen um 7.000 € über dem
Vorjahresansatz (449.000 €). Es handelt sich hierbei um Miet- und Pachterträge.
Die Finanzerträge in Höhe von 70.800 € (2025: 68.900 €) erhöhen sich gegenüber dem Vorjahr.
Die passiven Personalaufwendungen bleiben mit 100 € auf dem Niveau des Vorjahres. Es handelt
sich hierbei um Entschädigungen für ehrenamtliche Tätigkeiten der Stiftungsratsmitglieder.
Die Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen liegen mit 429.900 € um 6.900 € unter dem
Vorjahresansatz von 436.800 €. Hierin enthalten sind insbesondere die Aufwendungen für die
Gebäude in Höhe von insgesamt 342.500 € (2025: 342.500 €). Des Weiteren handelt es sich um
Grabpflegegebühren (400 €) sowie die Erstattungen an die Hausverwaltungen in Höhe von 28.500
€ (2025: 29.500 €) und an die Stiftungsverwaltung von 31.900 € (2025: 37.500 €).
Die Abschreibungen betragen wie im Vorjahr 42.900 €.
Die sonstigen ordentlichen Aufwendungen steigen auf 5.500 € (2025: 5.400 €). In den sonstigen
ordentlichen Aufwendungen sind insbesondere die Bildung der Rückstellungen für drohende
Verluste sowie für die Prüfungsgebühren des BKPV in Höhe von 4.200 € (2025: 4.000 €) und
Bankspesen in Höhe von 1.300 € (2025: 1.400 €) enthalten.
Die Ausrichtungsmittel (Transferaufwendungen) in Höhe von 30.700 € vermehren sich um 10.400
€ im Vergleich zum Vorjahr (2025: 20.300 €).
3. Stiftungsvermögen
Zum Vermögenserhalt werden Gewinne in Höhe von 17.700 € im Rahmen der Ergebnisverwendung der Kapitalerhaltungsrücklage zugeführt.
4. Wertpapierinvestitionen
In 2026 werden Wertpapiere im Nennwert von 608.000 € zur Rückzahlung fällig (2025: 443.000 €).
Dieser Betrag wird zusammen mit dem erwirtschafteten Gewinn wieder in Wertpapiere angelegt.
520
Produkt: 250300 Bäume für Nürnberg Stiftung
Die rechtsfähige Bäume für Nürnberg Stiftung wird als Sonderhaushalt der Stadt Nürnberg verwaltet. Neben der Verwaltung des
Grundstockvermögens und der Erledigung des Rechnungswesens wird der Stiftungszweck satzungsgemäß erfüllt. Zweck der Stiftung ist die
Schaffung und Pflege von Grün im öffentlichen Raum des Stadtgebietes Nürnberg, insbesondere die Neupflanzung und Pflege von
Straßenbäumen sowie Öffentlichkeitsarbeit und umweltpädagogische Maßnahmen zu diesem Thema.
9205000010 Bäume für Nürnberg Stiftung
Leistungen
Ziele und Kennzahlen
Zielgruppen: Institutionen nach Stiftungszweck.
Das Vermögen der Stiftung soll wirtschaftlich, nachhaltig und ertragbringend verwaltet
werden, um eine größtmögliche Ausrichtung zur Erfüllung des Stiftungszwecks zu
gewährleisten und den Erhalt der Gemeinnützigkeit zu sichern.
Globalziele:
Plan 2026 Plan 2025 RE 2024
Produktgrundkennzahlen:
Ziel 1:
521
Teilergebnishaushalt
** + Erträge aus Zuweisungen und Zuschüssen € 0,00 0,00 -15.894,69
** + Ert. a.d. Aufl. v. Sonderp. f. Inves € 0,00 0,00 0,00
** + Privatrechtliche Leistungsentgelte € 0,00 0,00 0,00
** + Erträge Kostenerstattungen, -umlagen € 0,00 0,00 0,00
** + Sonstige ordentliche Erträge € 0,00 0,00 -2.387,17
*** = Ordentliche Erträge € 0,00 0,00 -18.281,86
** - Personalaufwendungen € 0,00 0,00 0,00
** - Versorgungsaufwendungen € 0,00 0,00 0,00
** - Aufwend. für Sach- u. Dienstleistungen € 400,00 700,00 353,81
davon 62520100 Erstattungen Stiftungsverwaltung € 400,00 700,00 353,81
** - Planmäßige Abschreibungen € 0,00 0,00 0,00
63123810 Ausrichtung Stiftungsgaben € 0,00 0,00 0,00
63123810 Ausrichtung (Stipendien) € 0,00 0,00 0,00
63123830 Ausrichtung (Zusschuss Einzelpers/Einri.) € 2.000,00 0,00 34.458,00
63920000 Zuführ./Aufl. Rückstellung Zweckausricht € 0,00 0,00 -3.511,86
** - Transferaufwendungen € 2.000,00 0,00 30.946,14
** - Sonstige ordentliche Aufwendungen € 2.100,00 2.600,00 615,13
*** = Ordentliche Aufwendungen € 4.500,00 3.300,00 31.915,08
**** = Ergebnis der lfd. Verwaltungstätigkeit € 4.500,00 3.300,00 13.633,22
** + Finanzerträge € -6.500,00 -4.600,00 -10.362,75
** - Zinsen und sonstige Finanzaufwendungen € 0,00 0,00 0,00
*** = Finanzergebnis € -6.500,00 -4.600,00 -10.362,75
***** = Ordentliches Ergebnis € -2.000,00 -1.300,00 3.270,47
*** = Außerordentliches Ergebnis € 0,00 0,00 -9.758,49
********* = Ergebnis des Teilhaushalts € -2.000,00 -1.300,00 -6.488,02
Finanzen Plan 2026 Plan 2025 RE 2024
Erläuterungen zur aktuellen Planung
Es ergibt sich ein Überschuss in Höhe von 2.000 € der beim Jahresabschluss im Rahmen der
Ergebnisverwendung der Kapitalerhaltungsrücklage zuzuführen ist.
Für den Jahresabschluss 2024, die Haushaltsplanung 2025 sowie 2026 wurde aufgrund von
Kapazitätsengpässen ausnahmsweise auf die aufwendige Kennzahlenermittlung verzichtet.
522
Ein- und Auszahlungsarten Plan 2026
€
Plan 2025
€
RE 2024
€
Finanzhaushalt: Bäume für Nürnberg Stiftung
1 Steuern und ähnliche Abgaben 0,00 € 0 0 0
2 + Zuwendungen und allgemeine Umlagen 0,00 € 0 0 -15.895
3 + Sonstige Transfereinzahlungen 0,00 € 0 0 0
4 + Öffentlich-rechtliche Leistungsentgelt 0,00 € 0 0 0
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 0,00 € 0 0 -800
6 + Kostenerstattungen und Kostenumlagen 0,00 € 0 0 0
7 + Sonstige Einzahlungen lfd. Verwaltung 0,00 € -400 -400 -10.218
8 + Zinsen und sonstige Finanzeinzahlungen 0,00 € -6.100 -4.200 -9.990
S1 = Einzahl. laufende Verwaltungstätigkeit (= 1 bis 8) 0,00 € -6.500 -4.600 -36.903
9 - Personalauszahlungen 0,00 € 0 0 0
10 - Versorgungsauszahlungen 0,00 € 0 0 0
11 - Auszahl. für Sach- und Dienstleistung. 0,00 € 400 700 354
12 - Transferauszahlungen 0,00 € 2.000 0 39.347
13 - Sonstige Auszahlungen lfd. Verwaltung 0,00 € 1.300 1.900 8.321
14 - Zinsen und sonstige Finanzauszahlungen 0,00 € 0 0 0
S2 = Auszahl. laufende Verwaltungstätigkeit (= 9 bis 14) 0,00 € 3.700 2.600 48.022
S3 = Saldo laufende Verwaltungstätigkeit (= S1, S2) 0,00 € -2.800 -2.000 11.119
15 + Einzahl. aus Investitionszuwendungen 0,00 € 0 0 -30.000
16 + Einzahl. aus Beiträgen u.ä. Entgelten 0,00 € 0 0 0
17 + Einzahl. Veräußerung von Sachvermögen 0,00 € 0 0 0
18 + Einzahl. Veräußerung v. Finanzvermögen 0,00 € -50.000 -33.000 -65.094
19 + Einzahl. sonstige Investitionstätig. 0,00 € 0 0 0
S4 = Einzahlungen aus Investitionstätigkeit (=15 bis 19) 0,00 € -50.000 -33.000 -95.094
20 - Auszahl. für Erwerb von Grundstücken 0,00 € 0 0 0
21 - Auszahl. für Baumaßnahmen 0,00 € 0 0 0
22 - Auszahl. Erwerb bewegl. Sachvermögen 0,00 € 0 0 0
23 - Auszahl. für Erwerb von Finanzvermögen 0,00 € 52.000 34.300 30.000
24 - Auszahl. für Investitionsförderungen 0,00 € 0 0 0
25 - Auszahl. sonstige Investitionstätig. 0,00 € 0 0 0
S5 = Auszahlungen aus Investitionstätigkeit (= 20 bis 25) 0,00 € 52.000 34.300 30.000
S6 = Saldo aus Investitionstätigkeit (= S4, S5) 0,00 € 2.000 1.300 -65.094
S7 = Finanzmittelüberschuss/ -fehlbetrag (= S3, S6) 0,00 € -800 -700 -53.974
26a + Einzahlungen aus Kreditaufnahmen 0,00 € 0 0 0
26b + Einz., Kreditaufnahme wirtsch.gleichk. 0,00 € 0 0 0
S8 = Einzahlungen aus Finanzierungstätigk. (= 26a und 26b) 0,00 € 0 0 0
27a - Auszahlungen für die Kredittilgung 0,00 € 0 0 0
27b - Ausz., Tilgung kreditähnlicher Rechtsg 0,00 € 0 0 0
S9 = Auszahlungen aus Finanzierungstätigk. (= 27a und 27b) 0,00 € 0 0 0
S10 = Saldo Finanzierungstätigkeit (= S8, S9) 0,00 € 0 0 0
28 +/- Durchlaufende/haushaltsfremde Vorgänge 0,00 € 0 0 0
S11 = Finanzmittelüberschuss/-fehlbetrag (= S7, S10 und 28) 0,00 € -800 -700 -53.974
29 + Anfangsbestand an Finanzmitteln 0,00 € 0 0 -117.977
S12 = vorauss. Endbestand an Finanzmitteln (= S11 und 29) 0,00 € -800 -700 -171.951
30 + vorauss. Anfangsbestand sonst. Liquiditätsreserven 0,00 € 0 0 0
S13 = vorauss.Endbestand Liquiditätsreserven (= S12 und 30) 0,00 € -800 -700 -171.951
523
V o r b e r i c h t
zum Sonderhaushaltsplan 2026 der rechtsfähigen anderen kommunalen Stiftung
Bäume für Nürnberg Stiftung
1. Allgemeines
Mit den von der Stifterin Frau Margit Grüll eingebrachten Barmitteln in Höhe von 50.000 €,
wurde im Oktober 2013 die unter der Verwaltung der Stadt Nürnberg stehende rechtsfähige
„Bäume für Nürnberg Stiftung“ gegründet. Das Grundstockvermögen wurde in festverzinslichen Wertpapieren angelegt. Die Stiftung erhält regelmäßig Spenden für den
Stiftungszweck und erhielt seit 2014 bis zum Jahresende 2024 Zustiftungen in das
Grundstockvermögen von insgesamt 237.310 €.
2. Entwicklung gegenüber den Vorjahren
Worauf die wesentlichen Veränderungen gegenüber dem Vorjahr zurückzuführen sind, ergibt
sich aus der Kurzkommentierung der folgenden Aufwands- und Ertragspositionen:
Die Finanzerträge in Höhe von 6.500 € liegen um 1.900 € über dem Vorjahresansatz.
Die Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen liegen mit dem Ansatz von 400 € um
300 € unter dem des Vorjahres. Es handelt sich hierbei um die Erstattungen an die
Stiftungsverwaltung.
Bei den sonstigen ordentlichen Aufwendungen in Höhe von 2.100 € ergab sich eine
Reduzierung von 500 € gegenüber dem Vorjahr. Es wird ein höchstmöglicher Ansatz für die
Öffentlichkeitsarbeit zur Verfügung gestellt, wodurch die Bekanntschaft und
Spendenbereitschaft in der Bevölkerung erzielt werden soll.
Es wurden Ausrichtungsmittel (Transferaufwendungen) in Höhe von 2.000 € geplant. Damit
wird die Finanzierung des Sponsoringvertrages mit dem Institut für Pädagogik und
Schulpsychologie für die „Woche des Baumes 2026“ sichergestellt.
3. Stiftungsvermögen
Zum Vermögenserhalt werden Gewinne in Höhe von 2.000 € im Rahmen der
Ergebnisverwendung der Kapitalerhaltungsrücklage zugeführt.
4. Wertpapierinvestitionen
In 2026 werden Wertpapiere in Höhe von 50.000 € zur Rückzahlung fällig (2025: 33.000 €).
Dieser Betrag wird zusammen mit dem erwirtschafteten Gewinn wieder in Wertpapieren
angelegt.
524