N i e d e r s c h r i f t
über die
Sitzung des Stadtrates vom 20.09.2006
im Großen Sitzungssaal des Rathauses, Fünferplatz 2, 2. Stock
I. Ö f f e n t l i c h
Vorsitzender: Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly
Anwesend: Bürgermeister Förther Bürgermeister Dr. Gsell
Köhler Prölß Baumann Prof. Dr. Lehner SRD Dr. Frommer
Agathagelidis Alesik Arabackyj Bär Prof. Dr. Beck Beisig Bloß Blumenstetter Böhm Brehm Buchsbaum Bungartz Dötschel Fischer Frieser Gebhardt Gödelmann Gradl Grosse-Grollmann Gruber Grützner-Kanis Hamburger Heinrich Höffkes Höfler Hölldobler-Schäfer Dr. Jauch Körber Limbacher Loos Lunz Mägerlein Meyer Dr. Niedermeyer Ollert Penzkofer-Röhrl Pfadenhauer Dr. Prölß-Kammerer Raschke Rauch Regitz Reuter Riedel Schönfelder Schuh Schwarz Seel Seer Sendner Dr. Slavik Soldner Tandler Tasdelen Thoma Ulrich Wellhöfer Wild Wojciechowski Wolff Würffel Zadek Zerweck Ziegler
Entschuldigt: Dr. Wolz Dr. Fleck
Bielmeier Fett Heinemann Dr. Helmbrecht Pabst
Ortssprecher: Götz Kunz (nicht entschuldigt)
Beginn: 15:00 Uhr
Ende: 16:50 Uhr
Schriftführerin: Baumgürtel
Niederschrift über die Sitzung des Stadtrates vom 20.09.2006
I. Ö f f e n t l i c h :
Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly eröffnet den öffentlichen Teil der heutigen
Stadtratssitzung, begrüßt die Anwesenden, gibt die Entschuldigungen bekannt und stellt die Beschlussfähigkeit fest.
Gedenken an den ersten Todestag von Herrn Alt-OBM Ludwig Scholz.
Die Tagesordnung ist wie folgt ergänzt:
TOP 5a
Windhoseschaden in der Gartenstadt hier: Antrag der SPD-Stadtratsfraktion vom 04.09.2006 Vortrag: OBM Dr. Maly
TOP 5b
Sachstand U-Bahnbau am Friedrich-Ebert-Platz hier: Antrag Bündnis 90/Die Grünen vom 08.09.2006 Referent: Stadtrat Baumann
TOP 5c z u r ü c k g e z o g e n !
Gaspreise und Unternehmensstrategie der N-ERGIE hier: Antrag Bündnis 90/Die Grünen vom 11.09.2006
TOP 5d D r i n g l i c h k e i t s a n t r a g !
Insolvenzantrag der Firma Ernst Paul Lehmann Patentwerk OHG hier: Antrag der SPD-Stadtratsfraktion vom 19.09.2006 Vortrag: OBM Dr. Maly Dieser TOP word aich im nichtöffentlichen Teil behandelt werden.
Zur Debatte steht die Tagesordnung (siehe Beilage 0.0)
ZU TOP 1 übernimmt den Vorsitz Herr Bürgermeister Förther:
TOP 1 00:08:56
Feststellung der Eröffnungsbilanz zum 01.01.2005
der Stadt Nürnberg
Stadtrat Seel: 00:09:09
Stadtkämmerer Köhler: 00:09:40
Stadtrat Brehm: 00:12:42
Stadtrat Ulrich: 00:15:15
Stadtkämmerer Köhler: 00:16:04
BM Förther: 00:16:11 Abstimmung über den Beschlussvorschlag:
Beschluss: (Beilage 1.4) - einstimmig beschlossen –
OBM Dr. Maly: Ich schließe mich dem Dank an.
Den Vorsitz übernimmt nunmehr wieder Herr OBM Dr. Ulrich Maly:
TOP 2 00:16:44
Haushaltsplanentwurf 2007 und Entwurf des
Mittelfristigen Investitionsplanes 2007/2010
Stadtkämmerer Köhler: 00:16:50
K e i n B e s c h l u s s !
TOP 3 00:37:00
Unternehmenssteuerreform
hier: Antrag der CSU-Stadtratsfraktion vom 07.04.2006
Vergleich der Steuermodelle und Auswirkungen auf die
Kommune
Stadtrat Frieser: 00:37:01
Stadtkämmerer Köhler: 00:38:42
OBM Dr. Maly: 00:40:13
Stadtrat Schönfelder: 00:45:10
Stadtrat Ulrich: 00:48:14
Stadträtin Seer: 00:51:26
Stadtrat Frieser: 00:53:30
K e i n B e s c h l u s s !
TOP 4 00:55:38
Noris-Arbeit gGmbH
Finanzierung von Maßnahmen für das Sonderprogramm
zur Schaffung zusätzlicher Ausbildungsangelegenheiten
für junge Erwachsene im Leistungsbezug SGB II
Stadtkämmerer Köhler: 00:55:50
Stadträtin Thoma: 00:56:50
Stadträtin Wellhöfer: 00:58:55
Stadträtin Limbacher: 01:00:15
Stadtrat Ollert: 01:01:00
Stadtrat Prölß: 01:03:59
OBM Dr. Maly: 01:05:25 Abstimmung über den Beschlussvorschlag.
Beschluss: (Beilage 4.2) - einstimmig beschlossen –
TOP 5 01:05:39
Ernennung von Mitgliedern des Jugendhilfe-
ausschusses
Beschlüsse: (Beilagen 5.5, 5.6) - einstimmig beschlossen –
TOP 5a 01:05:59
Windhoseschaden in der Gartenstadt
OBM Dr. Maly: 01:06:06 Bericht
Stadtrat Raschke: 01:14:10
Stadträtin Bär: 01:14:52
Stadtrat Schuh: 01:17:26
OBM Dr. Maly: 01:18:52
SRD Dr. Frommer: 01:19:34
BM Förther: 01:21:53
OBM Dr. Maly: 01:22:18
K e i n B e s c h l u s s !
TOP 5b 01:22:33
Sachstand U-Bahnbau am Friedrich-Ebert-Platz
hier: Antrag der Stadtratsfraktion Bündnis 90/
Die Grünen vom 08.09.2006
Stadträtin Seer: 01:22:40
Stadtrat Baumann: 01:23:24
Stadträtin Seer: 01:27:57
Stadtrat Baumann: 01:29:52
Stadtrat Meyer: 01:31:31
Stadträtin Seer: 01:33:46
OBM Dr. Maly: 01:34:22 Der Bericht hat hiermit zur Kenntnis gedient.
K e i n B e s c h l u s s !
TOP 5c Gaspreise und Unternehmensstrategie
der N-ERGIE
hier: Antrag Bündnis 90/Die Grünen vom 11.09.2006
OBM Dr. Maly: Hierzu gibt es einen schriftlichen Bericht.
TOP 5d 01:35:01
Insolvenzantrag der Fa. Ernst Paul Lehmann
Patentwerk OHG
Dringlichkeitsantrag der SPD-Fraktion v. 19.09.2006
OBM Dr. Maly: 01:35:08
Stadträtin Grützner-Kanis: 01:40:55
OBM Dr. Maly: 01:42:12 Bericht. Alles weitere im nichtöffentlichen Teil der Sitzung.
TOP 6 01:42:25
Auflage des Referates I
Gutachten des POA vom 19.09.2006
Umsetzungsstand der Haushaltskonsolidierungs-
beschlüsse für das Jahr 2003 bis 2005
hier: Beschluss des Stadtrates vom 24.03.2004
Stadtrat Beisig: 01:42:30
OBM Dr. Maly: 01:43:12
Beschluss: (Beilage 6.2) - einstimmig beschlossen –
TOP 7 01:43:25
Auflagen des Referates II
Bewilligung von überplanmäßigen Aufwendungen
und Auszahlungen
Kenntnisnahme der Dringlichen Anordnung des OBM
bezüglich der Budgetergebnisse 2005
Beschlüsse: (Beilagen 7.3, 7.4) - einstimmig Kenntnis genommen –
TOP 8 Auflagen des Referates V
Gutachten der gemeins. Sitzung JhA und SozialA
vom 20.07.2006 betr.
Bausteine für eine Organisationsreform des
Geschäftsbereichs Jugend, Familie und Soziales (Ref. V)
Gutachten des Sozialausschusses vom 27.07.2006
betr. Erlass einer Verordnung zur Festsetzung der
Regelsätze
nach dem Sozialgesetzbuch Zwölftes Buch (SGB XII) –
Sozialhilfe – für die Zeit vom 01.07.2006 bis 30.06.2007
Beschlüsse: (Beilagen 8.3, 8.4) - einstimmig beschlossen –
TOP 9 Auflage des Referates VI
z u r ü c k g e z o g e n !
TOP 10 Auflagen des 3. Bürgermeisters
Geschäftsbereich Umwelt
Gutachten des Umweltausschusses vom 26.07.2006
Ziffer 4 wird zurückgezogen!
Beschlüsse: Ziffern 10.1 bis 10.3
(Beilagen 10.5, 10.6, 10.7) - einstimmig beschlossen –
TOP 11 Auflagen des Direktoriums Recht und Sicherheit
Dringliche Anordnung des OBM vom 01.08.2006
betr. Verwaltungsstreitsache Max Aicher Recycling GmbH
Gutachten des RWA vom 13.09.2006
Änderung der Verordnung über den Verkehr mit Taxen
Beschlüsse: (Beilagen 11.3, 11.4) - einstimmig beschlossen –
TOP 12
Niederschrift über die Sitzung des Stadtrates vom 19.07.2006, öffentlicher Teil, die einstimmig genehmigt wird.
OBM Dr. Ulrich Maly: Der öffentliche Teil der heutigen Stadtratssitzung ist hiermit geschlossen.
Der Vorsitzende: gez. Dr. Ulrich Maly
Schriftführerin: gez. Baumgürtel