N i e d e r s c h r i f t
über die
Sitzung des Stadtrates vom 19.07.2006
im Großen Sitzungssaal des Rathauses, Fünferplatz 2, 2. Stock
I. Ö f f e n t l i c h
Vorsitzender: Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly
Anwesend: Bürgermeister Förther
Köhler Dr. Wolz Prölß Baumann Dr. Fleck Prof. Dr. Lehner SRD Dr. Frommer
Agathagelidis Alesik Arabackyj Bär Prof. Dr. Beck Beisig Bielmeier Bloß Blumenstetter Böhm Brehm Buchsbaum Bungartz Dötschel Fett Fischer Frieser Gebhardt Gödelmann Gradl Grosse-Grollmann Gruber Grützner-Kanis Hamburger Heinemann Heinrich Dr. Helmbrecht Höffkes Höfler Hölldobler-Schäfer Dr. Jauch Körber Loos Lunz Mägerlein Meyer Dr. Niedermeyer Ollert Pabst Penzkofer-Röhrl Pfadenhauer Dr. Prölß-Kammerer Raschke Rauch Regitz Reuter Schönfelder Schwarz Seel Seer Sendner Dr. Slavik Soldner Tandler Tasdelen Thoma Ulrich Wellhöfer Wild Wojciechowski Wolff Würffel Zadek Zerweck Ziegler
Entschuldigt: BM Dr. Gsell
Limbacher Riedel Schuh
Ortssprecher: Götz Kunz (entschuldigt)
Beginn: 15:00 Uhr
Ende: 17:05 Uhr
Schriftführerin: Baumgürtel
Niederschrift über die Sitzung des Stadtrates vom 19.07.2006
I. Ö f f e n t l i c h :
Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly eröffnet den öffentlichen Teil der heutigen Stadtratssitzung, begrüßt die Anwesenden, insbes. die Rechtsreferendare, gibt die Entschuldigungen bekannt und stellt die Beschlussfähigkeit fest.
OBM Dr. Maly gratuliert Frau Bungartz und Herrn Würffel zur Verleihung der Kommunalen Verdienstmedaille in Bronze, welche am 23.08.2006 ausgehändigt werden wird.
Zur Debatte steht die Tagesordnung (siehe Beilage 0.0)
TOP 1 00:02:37
Städtische Werke Nürnberg GmbH
Erhöhung und Weiterentwicklung des VGN-Gemeinschaftstarifs
zum 10.12.2006 / 01.01.2007
Hierzu begrüßt Herrn OBM Dr. Maly als Sachverständigen Herrn Dr. Müller von der VAG.
OBM Dr. Maly: 00:04:30
Stadtrat Meyer: 00:14:53
Stadtrat Fischer: 00:23:13
Stadträtin Seer: 00:30:50
Stadtrat Frieser: 00:34:28
Stadtrat Fischer: 00:39:35
Stadtrat Ulrich: 00:39:40
Stadtrat Ollert: 00:43:33
OBM Dr. Maly: 00:44:59
Stadtrat Fischer: 00.47:29
OBM Dr. Maly: 00:48:03 Abstimmung über den Beschlussvorschlag.
Beschluss: (Beilage 1.5) - mit 66 : 1 Stimmen beschlossen –
TOP 2 00:48:15
Sanierung und Reaktivierung des Nürnberger Volksbades
hier: Stiftungskonzept der Projektgemeinschaft Francke/
Kannewischer in Kooperation mit der RegionalKonzept GmbH
Stadtrat Frieser: 00:48:30
OBM Dr. Maly: 00:50:20
Stadtrat Frieser: 00:55:45
Stadtrat Schönfelder: 01:02:00
Stadtrat Dr. Fleck: 01:10:33
Stadträtin Gödelmann: 01:18:48
Stadtrat Ulrich: 01:22:22
Stadtkämmerer Köhler: 01:25:00
Stadtrat Grosse-Grollmann: 01:26:26
Stadtrat Ollert: 01:28:47
Stadtrat Beisig: 01:30:50
OBM Dr. Maly: 01:33:14 Abstimmung über den Beschlussvorschlag.
Beschluss: (Beilage 2.5) - einstimmig beschlossen –
TOP 3 Sachstand RUBIN - vertagt -
hier: Antrag der CSU-Stadtratsfraktion vom 21.06.2006
Beschluss: (Beilage 3.3) - einstimmig beschlossen –
vertagt in die nächste Stadtratssitzung 20.09.2006!!!
TOP 4 01:35:52
Umstieg auf eine neues Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesen
für die von der Stadt Nürnberg verwalteten „kommunal verwalteten
allgemeinen Stiftungen“ und die „nicht kommunal verwalteten kommu-
nalen Stiftungen“ sowie die Festlegung der Bewertungsvorschriften
Stadtkämmerer Köhler: 01:36:01
OBM Dr. Maly: 01:36:20 Abstimmung über den Beschlussvorschlag.
Beschluss: (Beilage 4.4) - einstimmig beschlossen –
TOP 5 01:36:40
EU-Ziel-2-Förderung Nürnberg für Nürnberg 2005/2006
Stadtrat Dr. Fleck: 01:36:50
Stadträtin Thoma: 01:44:54
Stadträtin Soldner: 01:46:17
Stadträtin Gödelmann: 01:49:03
Stadtrat Dr. Fleck: 01:52:52
OBM Dr. Maly: Der Bericht hat hiermit zur Kenntnis gedient.
K e i n Beschluss!!
TOP 6 01:55:18
Auflagen des Referates II
Beschluss: (Beilage 6.4) - einstimmig Kenntnis genommen –
Beschlüsse: (Beilagen 6.5, 6.6) - einstimmig beschlossen –
TOP 7 Auflage des Referates VI
Gutachten des Kulturausschusses vom 07.07.2006
betr. Kunst in der Stadt
Verlängerung der Berufung im „Beirat Bildende Kunst“ – BBK
Beschluss: (Beilage 7.2) - einstimmig beschlossen –
TOP 8 Auflage des Referates VII
Gutachten des Kulturausschusses vom 07.07.2006
allg. Mietvertragsbedingungen für die Vermietung der
Veranstaltungsräume in der Stadtbibliothek (Am Katharinenkloster)
Beschluss: (Beilage 8.2) - einstimmig beschlossen –
TOP 9 Auflage des Bürgermeisteramtes Geschäftsbereich Umwelt
Gutachten des Stdtplanungsausschusses vom 13.07.2006
Änderung von Stadtrecht
Satzung der Stadt Nürnberg zur Erhebung von Kostenerstattungs-
beträgen
Beschluss: (Beilage 9.s) - einstimmig beschlossen –
TOP 10 Auflagen des Bürgermeisteramtes
TOP 10.1 Gutachten der Kommission für Integration vom 22.06.2006
betr. Städtische Koordinierungsgruppe „Integration“
hier: Bericht der Arbeitsgruppe Menschenrechtscharta
Stadtrat Höffkes: 01:56:29 Wir beantragen getrennte Abstimmung.
Stadtrat Ollert: 01:58:00 Ich beantrage, über die Anlage 10.1 abzustimmen. Ich bin gegen diese Empfehlung der Integrationskommission.
Stadträtin Penzkofer-Röhrl: 01:59:33
Stadtrat Frieser: 02:00.48 Wir beantragen, bis zur nächsten Ältestenratssitzung am 20.09.2006 einen gangbaren Weg zu finden und bitten, bis dahin diesen Punkt auszusetzen.
OBM Dr. Maly: Also Antrag auf Verweisung in den nächsten Ältestenrat.
Beschluss: (Beilage 10.4) - mit 66 : 1 Stimmen beschlossen –
Verweisung Beilage 10.1 in den Ältestenrat 20.09.2006
TOP 10.2 Gutachten des RWA vom 05.07.2006
Satzung für die Feuerwehr Nürnberg (Feuerwehrsatzung)
Beschluss: (Beilage 10.5) - einstimmig beschlossen –
TOP 10.3 Gutachten des RWA vom 05.07.2006
Satzung über den Ersatz von Kosten für Einsätze und andere
Leistungen der Feuerwehr Nürnberg (Feuerwehrkostenersatz-
satzung)
Beschluss: (Beilage 10.6) - einstimmig beschlossen –
TOP 11
Niederschrift über die Sitzung des Stadtrates vom 21.06.2006, öffentlicher Teil, die einstimmig genehmigt wird.
Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly: Der öffentliche Teil der heutigen Stadtratssitzung ist hiermit geschlossen.
Der Vorsitzende: gez. Dr. Ulrich Maly
Die Schriftführerin: gez. Baumgürtel