Niederschrift über die Sitzung des Werkausschusses
Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg (SUN)
| vom 20. Juni2006 |
= öffentlich -
= Anwesenheitsliste - a
Vorsitzender: i.V. 3. Bürgermeister Dr. Gsell
| erster Werkleiter: 3. Bürgermeister Dr.Gsell
Mitglieder: - Stadträtin _ Grützner-Kanis
“ Rauch
. | Soldner
. Wojciechowski
.. Zadek
Stadtrat Fett
.. Mägerlein
.. j Höffkes
“ | Pfadenhauer
“ Sendner
“ .-Gradl
“. Hamburger
“. 5 Wolff
Sonstige Teilnehmer: SUN | Herr Dr. Abendt
SUN Herr. Appel
SUN Herr Dr. Pluschke
SUN ' Herr Pommer : :
Beginn der Sitzung: ‘ 14:33 Uhr
Ende der Sitzung: 15:01 Uhr -
Schriftführerin: Payne
-2-
4. Jahresabschluss und Lagebericht 2005
Herr Dr. Gselil 00:00:01
Herr Appel 00:01:49
siehe Anlage 1
Herr Dr. Gsell 00:14:52
Herr Hocker /KPMG 00:15:26
siehe Anlage 2 |
Frau Markgraf J KPMG - 00:20:18
Herr Hocker IK PMG 00:22:40
Frau Markgraf / KPMG 00:23:13
Herr Hock/ eKrPM G © 00:25:11
Herr Dr. Gsell 00:27:23
lässt sodann abstimmen. Einstimmig begutachtet, entsprechend Vorschlag der Verwaltung. Siehe beiliegenden Abdruck des Gutachtens.
Auflage
00:28:04
5. Niederschrift über die Sitzung des Werkausschusses vom 25. April 2006
(öffentlicher Teil)
Vorstehend genannte Niederschrift ist heute ohne Erinnerung aufgelegen.
Nürnberg, 20.06.2006
Der Vorsitzende
IV.
erster Werkleiter
p n B
ao
q B u u n n n i s y p n e s i A g s j e m e u J e p e e ıg j ys e m p aqe e ] m u ı u i n q u e ß " SnNi . g 6
0
0
2
s
9
0
0
2
° s
9 s
0
'
0 i
2 y
s s
s g
n e
y
s
9
s
s
y
y r
l
M
,
ı
s h S I B p u n I g s s e m l u e d l s q u i n N 9 7 0 B u n y s i a m g y E ’ l + € 0 + O ' L + L ’ O + 9 ° 0 - O ' L l + 2 ' 0 + 2 ' 0 - g ' 0 - 8 ' 0 - 0 ' 0 + 6 ° + 6 1 , +
0 7 2 | s s n i 8 ' 9 0 1 0 ' 0 6 K r l 2 8 I 6 ' v O L 6 8 1 E e l l u z E g g , G ' 6 l 0 ° 0 6 1 6 1
y 9 s q y
Bunuy9onysn1oA
0
0
2
pun uuımos) usyepy93 (un3 om u!)
s
s
p u e m y n v j e ß e n z ' o ' e 1 o n s ı i u g a ß ı g pueayny/besug JaysıyusapıoJlassny uuımaßsauyer a b s i e b y e a n g g . s e j s n a u y y ı a n s s q z a / g 1 o s n u w s e y z s o u s B ß a q a y ı p e n o u : y n j g s n u B p u e m j n e j w p u e w y n e j e l l o j e y p u e m j n e j e u o s i a B u n g i e l y a s q p u e m y n y 1 o ß s u o s ı u g a ß l a s u e ß a U : e s \ d y s z g u i P B A O a s )
i
y
a s
g e s e u y e r
0 0 2
c
i s q
i
0 0 %
£ 0 0 2
un
2 0 0 au 8 us el sy JBn uue nnb 1 0 0 g e J o l s 2 ß J s s z i s sen w smy
- 0 m s s s 0 zuJ 0 2 isi nga wen u y l l e sNl sSs 6 6 6 1 Mi Ei
z j e s w
|
z
8 6 U 6 1 S P U I H \W u 1 nE 6 6 1 H
y
s
‚
u s
m s
i 1 y e p
ßJ ue sp su sas 9 6 6 1 J u n g s b J e m s h e l y ß e u i n z y e s u i n lsu asea silb seyl epNS msgU q g y i N s H O S
u |
s s B g u e n s p
s p u o
y m
g g e u (unco au !)
r g
El E Hi 0'001 0'06 0'08 - 0'024 0'09 - 0'058 007 - 0'0€ - 002 - 0'01 0°0
s
s b
i sB sI -"JpeIS e m j u g a q u u n N p u e w y
5 0 0 2
y
J
Ö l j s o s
0 0 2
}1
p
m y O n Y e u s o Y j e u s j ß e y u y n p u ( vVavuvr n ’ c n t PR p u e s s m m ı y n ı u e j n g a e u y ß o s ı i a z g p u u H s ß n ' o ’ e 0 0 0 % s ı u g 9 a u ß n s o 9 x l o s
€ 0 0 3
c 0 0 2
_ 0 ' E 0 L L,00%2 & q s
1 3 / 9 ) 6 6 6 1 u z
p
a ( m b o y ı e ı q 1 8 ) y u 3 6 6 1 B u n l 4 i y a a p 1 6 6 s q y 1 B a u S s n g m y 9 6 6 1 g j / o s ß e ı I n m r r r r g j u 0 0 0 1 0 ' 0 8 0 ' 0 9 % 0 ' 0 0 0 2
un3'olN
( n
)
)
r s
eq
n 0 ı
oL
s
er
O
0z
ı
'
8
5
0
3
6
0 a S
v
. 7 5e e E
z. i
7
9
L E
0 3
c <
I0 6M G
L ( . s . 2i . s .
0
E
E
q s e . a sr 3s
ae j n u s y e ıd yß yı
sz
o) a a
y q d
s l
s a z s g e j b gj s a w w e a b r u y sn o es ı
eı
s ß Z L
y
o| y n . V
es
| s
r
b s q E70 : € 0 0 780 790 TPO 770 700 n u E 1 i I E P - u j m e s s a n i u q o ı B E o z ' T E E . 190'9 ; 7 0 9 SsN
€ 0 9 ‘ v E E E E E R E E lgog : 7 0 0 #
E
T £ E 0 0 7
(
s 6 o z u s q v 7 u r 0 0 s 7 z s y
. q :
l
)
7 8 6 ' 9 7001
i z Z " -
' L E
w ı n J u py z y s u - 7 0 0 0 y J g a y s
ea
i Ö j e y s a y w s j g s R P g a s ı 7 6 7 0 j 1666 / g a e u a ' e p Y s o u e y j y u ß o i s n n „ y u z r o s ' 9 uz 1668 H
5003
ssniyasgesauyer
j
v
S o “ 166L
D
m
j y
y m ı n a r T E S 9 0 u 1669
O go }ay ]90 150 H 0 zo 110 ,100
s
l
s b
5002 p u e w y
y
J
b l } s 7 u 0 o 0 s 2 Hi
p
m £ E 0 y n e 0 j 7 e
s ß
j
y y
z 0 0 M
p u ( a s m ı u ı q n a y ß b ı p u u s n ‘ o ß e u 9 s n ' o [ p 1 9 u 3 X 9 s / ) a a m ß y n n y g
2 p
m y . n e j 1 0 e u 0 o 2 s l i
Hi 0 0 0 s t 2 u g s b J a s u 6 6 r 6 1 a
( o n ı q ) 8 6 6 1 B u
s y d s 1 q 6 6 1 y
J
p
8
s o 1 9 g 6 y 6 e 1 ß
j y s ı m y 0 ' u 0 0 1 g ,
g Pr 0°09 F 0'0r
> 0'08 J OS Sı Sa 1 -E M q u S I 8 pJ U S i m N
ung 'o
on + 0'02
|
A
R
B r : 6 l oq u 0 S s u n n 0 2 s w w 0 0 Z
v i
7 0 0 2
0 | 0 2
ß 2 0 l u 0 l % a r i 5 0 0 a s s 2 ‚ e 0 m 0 g
- 2 y
9 6 6 ) :) s g u e q 0 0 0 u n n e % a e ß j ß s s n e s g e - 1 9 n u 6 s C H e s o y n s 6 6 1 s e m q
0u a
y
Zo u
j & n 8 6 s y 6 1
s
s
na
iu 1 6 | 6
u j 1
sB
u 9 g 6 n 6 1
p
sp
r r 0
sı
0 0 0 0 o0 0 0 u y m y u 0 0 ° 0 8 0 0 ° 0 2 0 0 ' 0 9 0 0 0 8 n 0 0 ° 0 € 0 0 ' 0 % 0 0 0 1
5
r
i v
s D
& , e s d l s p P E I S s e n q u i n N 5 0 0 7 u e m y n y
J ß y s 1 0 0 2 u o s
1
p
m y € £ 0 n e 0 j 2 e s j ß l 2 n 0 0 sa p 2 p u ( e s s m n | m ı n ı u q a , 0 0 2 e j e u o s y ß i ı o g
u s
b
j p u n
9 s ' o ' , 0 0 0 % A s i u g q e B l
- a
n p u o 1 3 / 1 9 X 0 ) 6 6 6 1 s u z Fi s a ( o p m b n ı j e q ) n y 1 y g 8 6 6 1 B u n i a y s p 1 6 6 1 s q y
m
s u s o n n j 9 6 g y 6 a y 1 ß s i I n 3 m y u 0 ' 0 0 L 0 ' 0 8 0 ' 0 9 0 0 0 0 2
S =
G u- \ : i a s s - S ı s $ p z u
- p e m q u 6 5 0
e I l u i n 9 0 2 S a N
r 8 1 9 | 0 0 2 s b o u u
y
w 9 2 2 9 r E 0 0 7 u n
EB
ß b o B 7 6 9 0 n n = 2 0 0 % u u m a ß e l u u y p u s m S U l 2 Ö L 0 0 Z s e B N s u U o u g S s a B j € — 0 B a y 6 6 9 ‘ 0 0 8 u n ß i l y i
- 0 2 8 m a 6 6 6 s s s
z u 9 1 e m g y i i 3 , e g 4 8 8 B u n s 5 9 6 6 1 j l e j s g n i j S 1 s s u 6 6 e m
F
1 g y
I
E i
S
E
s
g 9 6 6 e 1
E g
s r s u r r 7 t r n y 0 ' 0 0 8 0 ' 0 0 2 0 ' 0 0 9 0 ' 0 0 8 0 0 0 7 , 0 ' 0 0 € 0 ' 0 0 2 0 ' 0 0 1 0 0
72 c m had =
r
f
I e s g s s e m l u B i s q u i n nina 5 0 0 7 j e y d e y
ß ı
v v ’ 8 1 9 ! an 0 0 Z u e ß
s
j
] s y 9 E o 2 2 9 n'n 0 0 7 n y
erKi nN ,s b
m
L
y
v 6 9 ı m [Ay
4 y y s ı p
q y l u a y y F A L 0 s o N 0 % b N s y m U o l s y A | p ı y € 6 6 9 f 0 0 0 2 S s s n y o s
- t n
z
r n p z u e i 0 2 8 9 ir | 2 P 2 6 6 6 1 s b e u n g ı g zns H sm y u e se d 4 ' 8 5 9 i 8 6 6 1 a y s p e n p y BD u juu e g
ynn 1
6 ii
op
y n 6 1 u a y s s s p gı p i
a a a 9 6 6 1 e ß e i , s s O uz D
s em y
ass 0 ' 0 0 8 0 ' 0 0 2 0 ' 0 0 9 0 ' 0 0 5 0 ' 0 0 7 0 ' 0 0 € 0 ' 0 0 2 0 ' 0 0 1 0 0
yu
r g r t 2 c m oO =
| | |
(a
_
) 0
J O G i a 8 z ‘ j N |p q u 2 0 I si n E d N 5 r
j
0 L
0 1
U9 y
8 L SZ n
| 5 O N ı
7 ’ EJ p d Iou
s
5 S pn ß y
o
9 S b u
e + AuS e j
l
A 1
‘ 0 9 a 9
4 U U E H O 0 0 y
N n p y 2 a
3 3 0Z ' s y
5 a a
y p I
Z
| a u 0 ß o
ıe E ' u w
| : ny Z Z ı
ı
S pn 1 a
0 0 9 S p a ı | S I A S I u n a a s
Z 0 ı S A ß
' n 0 A u
Z 0 m e 9 9 n
y0 P
6 1 0 ß
0 0 L E 2 s a s O 0 O n
7 su Z 2 p e
W nsZ 7 ı j
n ikL 0 n s
O T 8
s ‚
y
z
M a
s
s
o
B .
)
i
s
nu
g W S
n B
i
O
Z
ys
H
N W
w
s
s
Y
O
e j w n ß u e l N d
s
gu s s y M
es z s e
s u u a r
w
aw e a
ae l y J
us l e a
n g r
z
r
q s
6
ei
s q u p u m u N n
3 } s Y n B ag ] N . Y J B o S E N I T S T J Y O 2 ß . l ı y 9 u q y n U z O o y y e I ı y ı J s s y y u s i w y n n z g s
u J a 9 ı p p
l
a U ß S e P j . y I O e uo n M sr y
s
ys : syn
- B i
asm s u q yea s n ein n j r nd y y d y a > j d s a w g a
.
l s q
i
p u n l s q
Bn un
l sy sn sA e me ju ue | s j p e j g y e m u n g n w w s 2 0 0 5 0 0 £ - l a n a 7 8 , ' 8 8 L - 7 8 0 ' 1 0 1 ) r e p 0 9 7 8 9 ° 9 2 0 Z
— u y n y e r o 2 U 0 0 £ - 2 0 0 5 g i o ß u o s s l a n a 6 E ' 7 8 0 - 6 c ' 8 s v l r
n e j
- 6 6 ' 2 5 6 zrE
u B
u n
0 0 E q ı s 2 0 0 5 j y Y n i e o u s z 3 . e N i p e n y y e u p S 2 0 0
s s y
L ' r C S
6 7 9 2 6 s c ’ r e E v
0 0 £ y q s a s y u n u G 6 a y u n u | B l a 6 E ' 6 L T
u 9 y e 2 q s a l 2 ‚ e g 0 0 O V y 2 N s E
sq I
u N ,
s e g s s y y n s g o
y y u n a u B m u y s s y e y s d j e A e n j a U u p O y E j Y T T I E T E T T S E E T E T T I L E ST g n u u w s y o s } a u r e y u s s a i ß a g u ı s A o i d e u o p s Z s y e q ns s y e b , , o ı d a J l o p s ) n g s i e s ns a y n s s g e a s e w y y ı 4 . ß 6 a q u ı s r e y i e s s u n ß a s s g n u i i e s B y n i u n j l a y a s g l ß a g u ı s a n e n s s y s s s , e I m ’ u L u z a s 1 A zE a l M 4 0
s
y ı
s q
r
s U
I ,3 S O l -Sa 1Eq PMu EIi IUm SBn
- £002 "Sunuyssigy
;
6002
i
"
anal
soo
- E002 LONEINNJENUIEN swwns
w
| Bunuysaıqy
7
216'56
65286“
.
anal
7002
Z s o
| Bunuyasigy
| e I y j y
sCH'L
vEeL’ce-
6296
unal
£002 6002
(puemyny "0'e) USISOyUSPUOS )
. 25682
sponed.ioA sne ssnuosieqN sıuqaß.ı3 1ueseg stugqsßisseiyer Beinsan sıugabıg saponuny 9 9 Ä1 7 2 9 5
(Being ’0'e) ebeinsispuos 6)
spousdion sne Bessqiya 98r’9
O R
sbeiuy/osgl.3 eumung 999'2787-
5007 Ssnyussgesaiyer anal
E
I
sıugaßJossiyer 0
us)soy awuns 9871
I
E
S
H
O
E
I
E
S q Hi e n i N
y
2 9
s q
)
o
Anlage
An
DarJssseayusipels :
BIORLNN
q
ı
q
s u
z
u y
B 9
n s 0
s 0
i o s 2
q n
s
y w !
u i
s o e u
ı n
s s f
s
e n n
‘ 0
m e 7
3
y
y e o
y m
s j
s j
e p
s
ß e
p
e i
y
n s
|
y o s
s f
s s r nI uE s i I T S a s ‘ 9 0 p f i E N N !
0 s 2 ı y ! a n s f e ' s 0 a 3 i y w g e e „ r B e u y b S n z e ı e u . g z a a u s ß y y l a S s s y y y ler n n y J e y j y u o n o U s i s U E j s d s N I s n S S I ß s ı p
s e y u U M S S Y p u e y n a M u q l q J O a y a s J p o s ı e u s f ı n e k e s . d u g y q s 9 s s n e y 0 0 2 ß i © y w e u n o s U ! y q o s j
y S 0 0 Z s s S O J a s p ‚ e ß e s i p B q n u m u w ı e l n u J d y n a u u s B ı a y e l s e z e d 9 Y 9 0 s y e , l q i H y pu s t I a s e y o s u a
I
E w u n z M I C H I M
e l s ı n N y a u s
i
S s p lD B u n H u e j p e l S u n n i I y H n H y s ı z n p p u U s n B ° n L j U n N i d I & I s y l 9 a a s P y y B £ e u y e j g s a s j u B e s n u a n y ß o p ß e u p u n A y c 0 0 z u s j s ß u n s s n i y B u n / e y n a i l a y u o n s 8 1 e y 9 s g i d s u s m o s j f s H e s ı i e g e a n y B u n j o n s y A 9 P y e r z u s b 9 0 0 2 © e y o s j n u d J e y s s e y o y d w u n z e s s n y s u g j s s a ß p O P p u e a e i e w s s ß u n s y s h u o s u e y n a l L e p j s u s ß s y a u a s s ß u n u p l l s I n e l l ı U a s e b u n n n i u g M O F M d g o ) y a ß s y s i
s
q
l ı s q s
I
s O s I e + m H a u H g
| } p E S y e e y 3 ı- l s $ y d s j j e s s ms s e ß oB o u p u u p e s - y n j n 1 y c 0 0 2 s h n a u , u A i 1 1 n s y nd L J e o s y B q s s u s n i4 9 B a h e q u e ß u f e g dP u 7 z n 9 p n a n 0 0 y p g u 3 y e J a B u n i u n d © y o p eB d ‘ L s j u s E s j pw s o j s s u e u n n a 1 9 p n i y w n p o ß p u j s P y n j p o s g z B B u n e upy u e l i y u e s s n ans l a q e a ß ı l u e i s , e g Y Y n p u a y e f i n N m g y ß o s s H s f | © ©
g |
l
o s p
f ‘ K g e e g y y A J 3 a p
K J 8 e p j ‘ u s B ' n a u A z O M y n H A e s I s y u 3 n ' 4 e 1 - y S O s M o s ß y s Y 9 L E p ß u n S u ı S n n n $ P I y p $ ı d u i s 1 p ß o u V y n d u p I s E L A i 4 y o s N d 9 n y B U p i d y E L a I . W e 4 9 p B u 1 s i m I g O W I y o s j P e j B u 9 p o A J E I S j s u w n n ı B s e O p Ä S s s e y u p p ß j n e u p p u e s u p u y y n u B u n n u n y n A n a i a ß n s a i y o k e g - O Y a U n P e I
G a119S
d i s m y s s s ß u n i n i
- Yeyasjassßpueyna| syasusfeg 9002
p u
s j s ı z s ß u n n n I g
© " o j y
S y e M m e ß s n Y ‘097 Sd Mal geweaß Bungejsiswsusg s o
s y g Y p u n s g O 9 S I H
s u u Y s i | «©
U o p
l
l l 6 0 0 " 2 B % ı u A n e d Z } y a e ß l n W s z n y a s e y e u s s n S j e y s s g g y u l W I s H 2 1 9 g
j y 9 0 W y s U i e s y a e w p w e y o g s s s j e s j l u s i ı u ı o j ı u ß s ß p u e H O u n g s s p o N ß u a n s " l e 1 g e y n a i L A S | g e d a i y U O S / S a y a s Y E Y I W E H E P y o ı n p e l o N S I I I O A Y E U I S u s f e g 9 0 S U W S 0 2 a E ı H H | I y o u o © O n N a y A U N ' n e s e s ı E y B i r e n e n y s U S 1 9 P s n u I e U ı n u 6 1 9 9 s u u s a g e ß u S s u o l n d e 0 S O A a s o m 0 0 2 u l z y e s u n l y e l l o N s s e u y e r ] S s o A U u ] y u a ß t g A U I O Y
6 y y o s j a s o ß p u e y n a i L s y o s
A
-
B y
-
o
u s ı n B y z u - d i n n ] J u S ] - u a o a u o s u y s m o e s n a g y s u e ß u z i y B r n l P U u n e y j y e l s 9 N j ‚ p d I 1 e u s ı o M O S - s B u ] s I e H e w y e a ß s u y d ı o A l V g S W S
n l s i z u e l i g J S I P p U ! u s s u g e u s ß u n s e r z s n e a l s n s l e q j e y t u u u a s s o j y a s a ß
- y e y a s j e s
a y y a a
a ß p u e y n 9 ı u t y g e y e y o s j e s a ß p u e y n e i l
ı ı y e
m s
u l a y o s u a k e g 9 0 0 2 ©
P u s ß u U n I e p U y u s j u e y ı j l u ß i s 8 u l 8 4 y e l i o \ W O P ‚ s a n u s ß a ß u S p o y S U l r z j e p d e y p u a i g U O N S u n y a ı z s q u ı g e g ı n ) v e ß u g e j s y o n i s p u e m i n y o A \ S p u s y o l p I N } u s ß u n j e l s Y a N 4 ı n y u s b u n y e j s y o n i s u o i s u a d S a u l e Y S H E L S A A N }
B u n y e m a d g
o p n o y
B u
ß
ı n u u o ß u n j e I s y Y 2 N d |
j s i d s s u s s s e w . g
ı g e w s ß u n u p l O
ß a j s ß u n u y > 3 H 4
p u n - s ß u n u a l z u u s w ı n e .
- u o ß u n }
y l U a l O s u a € d A . e ® ° °
f
L ’ O L ’ 2 - 1 ' 9 0 0 ° 2 - e z - G y v e r E s t - 1 % % U u U l V V
0 0 2 G r 2 ' 0 6 0 9 ' 1 7 3 G r e t 0 0 % 8 6 0 2 9 9 0 0 9 / r 1 l 6 9 9 ° 7 E r 0 0 & 6 9 5 € B E E E 2 - 9 / 9 g 9 1 1 9 5
-
G 0 0 3 v 6 2 ° 0 6 . E 8 1 1 7 s o g ' e 6 0 0 2 1 2 6 ' 8 7 9 8 9 8 0 5 1 6 e r . 9 0 0 8 8 6 1 ’ 8 € v l 0 6 1 - 1 8 2 ° 6 2 - y e y s s j l s s a
g ß p e u s u a i y a s s o b e u u n a u l
e q e r y a p u y s f s n z y n u s u s f s o e e w h e y b ß u g e y s s j e s s ß p u e y n a l ] a y a s u s f ı u n z o ß u n J a y n e u g s s n y y 9 s ( 3 1 ) B u n u y s a y s n u e A p u n - u u l m s H ) „ z i e s u n „ s u g s ß u s s q a u s g s u u g e ß l s s a u y e r ( 3 1 ) z u e i g u o ß e u e y s e s n n g s s u s ß u e j d u w s y o s u l o j e n d e y u a d ı z u S a U N N S I S Y O N H ( 3 4 ) B u n u y s s i s s n j e n d e y i e j s y e y o s e g J e p u a y n e | s n e M o l U S e Q N O Y Ö N E I S U O N N S S A U ] S N e M O J I Y S E Y y e y b e j s B u n u a r z u e u l g S n e M O j 4] U S E ) n p u e n y n y s p w e j u s p o n o d w n ı b w i e s s g , 9 0 0 3 8
U I
-
U
-
s e y n y - u s p u n
B 1 0 S U E
- J 0 \ U
E "
. L I S S s s e r j u s p e l S D i a g t u i i n y S 1 I E P L I O H S y d ı y 9 S 4 S I 9 U u n o
J 8 1 8 s U u n y I e b o g B u n i y I O S U N Y 9 e U P e U n
ß s a ß
- u s g o ß a
n a n s y
1 O p N N s y e y a s U E U u o h ı s e j y a
S I P u s g q a ß ı s j s y e y 9 s s d 1 9 P 9 S S I u l j E U I O A U
ß u s ß u . 6 S 1 9 S
y d s 9 s
- y e y a s y e
B u n j H J H
n H s s a S n s e i H u H a N Y p ß d Z ) a l e s p y u o y ß S I H u e l p u e y n A n p u l p u o p a p n d s ı g E Y I s u e i l z u o ß n I u e p ı n m Y u ! B u s b u n y e y u y e w s ß u n S H I M e a g N Z e y o s u a f e g
" I N I
e s s n
y e y o s j j a s e ß p u e y n a i l g y o
y
' S Q V
4 9 P U
T e U B u n j n i d 8 4 9 s u U N u p l d
u a p p u u S y H U 9 S S u l a y
s ı u q ß ı o s b u n m U O S S S U N Z W E J D S U N U I E N u n w w i g s u m s i s q n U ! p u n Y e } w w ı s a
y s ı
6 5
j o o m z B u n s I 9 P B u n y n ı d S p
y
Y e y J S U l 9 J S S e l U y U S U I S Y
U H S S O U L Z T 9 0 0 2 ©
u a s e M
$ y o e u
s d u a 9 e e e f
- g
g q e e s e 1 s s ß N a - q e s J B e q y u l u e n N w a p j s e b 1 I a p l J o d s g o p 1 h H S J u u A
e B 8 p l s u } w y ı l ı m p u s s s e W W J a p y y a l ı y m j e s U ! | w o g e m u s n y u q ı p z o a g U B U e S u g S n ] s e l P z s n n s i e I N M I n ] s s e " u y a s s B u n . p S g n H I s B e ß U s } J U s e e Ä N S U ı a m y d u N
01 8195
yeyasıssaßpueynsi] syssusfeg 9003
S A y a L s q N P U S M U s i y e r l s e g oa e l e L I s S l s a N y N ı ß e I F w a U S s a y e y s s ı u q a p u u s n ß l s e , L E U S J S l s u o y p u n S U y o I p m P L E I U I B U N s j e s o ß p u e y n s u L s y ß ı a s ß u n g n i d a y u a l a z y j s s e ß B u n y n ı d s s n i y o s A I S S U N U O A A V p u n a y s ı l p u n a J J ] s s n i y o s g e s a l y e r u g J l e m B l a q u i n N u s g y e p y e u u i s g S S B U I H U N U A U I O s e - | u S U 9 U I S A B s
© Y - 1 y 0 o A s s
a 9 f » ° « © ©
j
y s s m j u a n p e i s D i a q u n N
ı
ı u
z
y
j
y
IL
p
n S
u O
A S
ı
n n -
y
z d e
s s
s j
j s
y N s s s a
ß p
J o s n u e
u n i n s
y i
l
e j L
y
q w a
y y
a a
s u a
e u a
s f
s n s
U
9
O y z g e 0 0 2
y y 4 s ©
e s
y D
a a
s 1 u s
j a
e w o a
s ]
s ß Z y ß y y
p e
u e e
I
e n
y i r r
n O
a i H y j f f
L
y o s u + e s i
j { FH a) h Eu,
Beilage \ .—*
Jahresabschluss und Lagebericht 2005
Gutachten
des Werkausschusses (SUN)
vom 20.06.2006
- öffentlich - mit 0 Gegenstimmen
I. 1. Der Bestätigungsvermerk des bestellten Abschlussprüfers KPMG Bayerische Treuhand
AG vom 12.05.2006 wird zur Kenntnis genommen. Die Feststellung des Jahresabschlus-
ses zum 31.12.2005 und des Lageberichtes 2005 des Stadtentwässerungsbetriebes
Nürnberg wird begutachtet.
- Der Werkausschuss empfiehlt dem Stadtrat zu beschließen:
. Der Jafiresabschluss 2005
mit einer Bilanzsumme von 654.530.528,00 EUR auf der Aktiv- und der Passiv-
seite,
“ mit einem Jahresgewinn von 3.801.430,21 EUR
wird festgestellt, |
° ‚Der Jahresgewinn und der Gewinnvortrag werden in die Rücklagen eingestellt.
ll. SUN/Stadtratssitzung
Der Vorsitzende: erster Werkleiter: _Schriftführerin:
Beilage 5
Beschluss
des Werkausschusses (SUN)
vom 20.06.2006
- öffentlich -
- Auflage - mit Ö secensimmen
I. Die Niederschrift über die Sitzung des Werkausschusses vom
- April 2006 (öffentlicher Teil) ist heute ohne Erinnerung aufgelegen.
I. BgA/S zur Bereithaltung der Niederschrift in der
nächsten Stadtratssitzung
Der Vorsitzende: . .. erster Werkleiter: Schriftführerin: