Stadt Nürnberg
\/ Chemisches Untersuchungsamt
220889
531-33-20 Nilni
Untersuchung im Pavillon des Sigena-Gymnasium, Gibitzenhofstrasse 135
I. Seit 1993 wurde im o.g. Pavillon eine Vielzahl von Proben entnommen und untersucht: e Formaldehyduntersuchung in der Raumluft (1993) e Material und Raumluft auf PCP/Lindan im Zuge des PCB / PCP — Untersuchungsprogramm städtischer Gebäude (1997, 2001}
e Raumluftuntersuchung auf Aldehyde/Ketone und Flüchtige Organische Verbindungen
(FOV/VOC) zur Erkundung eines Schadensfalles verursacht durch Dritte (2001)
e Untersuchungen im Vorfeld der anstehenden Revonierung/Sanierung-Massnahmen
(2002)
- Pentachlorphenol (PCP)/ Lindan / Dichlofluanid
Die Fassade, die Aussentüren, die Fenster und die Holzwand in Raum 8 sind mit Holz-
schutzmitteln belastet. Die Fassads und die Holzwand weisen deutliche Konzentrationen an
Dichlofluanid auf (s.Tabelle 1). Die Einstufung des Pavillon erfolgte in Stufe II (s. Bericht
PCB/PCP-Belastung städtischer Gebäude) Dies besagt, dass eine punktuelle - geringe bis
- hohe - Belastung von Materialien vorliegt. Eine Grenzwertüberschreitung ist nicht zu erwar-
ten; jedoch befindet sich belastetes Material in Reichweite der Kinder. Im Zuge turnusge-
mässer Renovierungsmassnahmen sollten die Quellen beseitigt oder versiegelt werden. Eine
Sanierung ist unmittelbar nicht erforderlich.
Durch die grossflächige PCP-Belastung der Holzwand in Raum 8 kann eine Überschreitung
des PCP-Grenzwertes in diesem Raum von 1 kg/m? bei ungünstigen Konditionen nicht aus-
geschlossen werden. Deshalb schlägt UA vor, die Wand zu entfernen und durch eine neue
zu ersetzten. Eine dauerhafte Schliessung des Raumes kann ebenso erwogen werden.
Die Analyse der gleichzeitig genommene Raumluftprobe (Probe Nr.: 210758) in Raum 1 er-
gab Werte von 0,03 ug PCP und 0,13 ug Lindan pro m? Raumluft. Eine Überschreitung der
Grenzwerte ist in diesem Raum, wie auch in den anderen uritersuchten Räumen, nieht zu
erwarten. Die Analyse der Proben dauert 2.Z. noch an.
- Polychlorierte Biphenyle (PCB)
Von der Ausstattung des Gebäudes her gab es keine Anzeichen für den Einsatz von po-
Iychlorireten Biphenylen (PCB). Für die anstehenden Revonierung/Sanierung-Massnahmen
wurden im Vorfeld auch Raumluftuntersuchungen auf PCB durchgeführt. Die Ergebnisse
sind der Tabelle 2 zu entnehmen. Es wurden drei Räume ausgesucht, die sich hinsichtlich ih-
rer Ausstattung unterschieden. In allen Fällen wurden PCB-Konzentrationen deutlich unter-
halb des Sarıierungszielwertes von 300 ng/m? gemessen.
- Flüchtige Organische Verbindungen (FOV/VOC's)
VOC!'s sind Stoffe aus den Gruppen der Alkane, Aromaten, Terpenen, Ester, Alkohole, Keto-
ne, Aldehyde und halogenierten Kohlenwasserstoffen. Diese Verbindungen sind Bestandteile
von Bau- und Bauhilfsstoffen, Einrichtungsgegenständen und Ausstattungsmaterialien. Sie
können aber auch durch Reaktionen der Bau-, Bauhilfsstoffen und Ausstattungsmaterialien
untereinander entstehen. Sie werden in die Raumluft freigesetzt und vermindern dadurch die
Raumluftqualität. Sehr hohen Konzentrationen können zu Befindlichkeitsstörungen oder zu
gesundheitlichen Beeinträchtigungen, wie z.B. Geruchsbelästigungen, Reizwirkungen auf die
a » Z Za u r g if e i l zj a i s e s rt e r n s a c U h n t A e Q rs S u c B h a u y n e g r s n si [ e A ll U e S n 0 a 5 c 1 h 0 8 8 8 1 8 9 8 A ) be.2 Yılnkwasserverordnung HAMANDSOOKUMENTDokumsnle\IZ20888sL.doe ® Zugelassens Untersuchungssialts IDr Klarschlamm und Boden gemaß Abtilar) » Nolifiziert als Untersuchungsatele gemas Bisasrtv Seite 1 von5
1002 e9i/Vvi San IpEls Z29S TeZ TI 8r7+ Xyd 20:°5T 0R 20 90/82
Stadt Nürnberg \/ Chemisches Untersuchungsamt
Haut und Schleimhäute führen. Insgesamt werden zur Zeit ca. 50 Verbindungen quantitativ, alle anderen auffälligen qualitativ bzw. halbquantitativ erfasst.
Für die Summe der VOC gilt nach den Empfehlungen des Umweltbundesamtes, ‚in Räumen, die für einen längerfristigen Aufenthalt bestimmt sind, sollte auf Dauer ein TVOC-Wert im Be-
reich von 1 bis 3 mg/m’ (= 1000 bis 3000 ug/m*) nicht überschritten werden. Als weiter gs-
hende Zielgröße war von B. Seifer/Umweltbundesamt ein (nicht toxikologisch begründeter)
_ Wert von 300 ug/m? definiert worden. Dieser ist als Orientierungsmarke im Sinne einer gut erreichbaren durchschnittlichen Raumluftbelastung zu verstehen.
Das Ergebnis der Untersuehung ist der Tabelle 3 zu entnehmen. Die Summe der FOVVOC
beläuft sich auf maximal 102 ug/m?. Eine Belastung der Raumluft durch FOV/VOGC's ist nicht gegeben.
- Aldehyde und Ketone Die Ergebnisse der Untersuchungen sind der Tabelle 4 zu entnehmen. Bei einigen der untersuchten Verbindungen liegen die Konzentrationen in der Raumluft über dem üblichen Niveau (Acetaldehyd, Nonanal und Decanal). Es gibt allerdings nicht für alle untersuchten Verbindungen verbindliche Innenraumrichtwerte bzw. Orientierungswerte. Vom ehemaligen Bundesgesundheitsamt wurde für Formaldehyd in der Innenraumluft ein Richtwert von 120 ug/m? vorgeschlagen, der heute allgemeingültig ist. Die Stadt Nürnberg hat speziell für Kindertagesstätten und Schulen einen Vorsorgewert in Höhe von 90 ug/m? festgelegt. Er wurde nicht toxikologisch begründet, sondern er bringt den Anspruch zum Ausdruck, ein möglichst niedriges Niveau an Formaldehyd zu erreichen.
Wie die Tabelle 4 zeigt schwankt die Konzentration von Formaldehyd in der Raumluft stark. Dies hängt von den klimatischen Bedinungen ab: Temperatur, relative Feuchte und Luftwechselrate. Hohe Tempraturen und Luftfeuchte Begünstigen die Freisetzung aus belasteten Bau- und Ausstattungsmaterialien. Entscheidend ist auch die Oberflächenbeschaffenheit
bzw. der Zustand der belasteten Bauteile. In den Räumen 1, 3 und 6 kommt es zur Über-
schreitung des Vorsorgewertes der Stadt Nürnberg von 80 pg/m?, sowie des Richtwertes.von 120 ug/m? bis zum 1,8-fachen.
Die gemessene Summen-Konzentration an Aldehyden und Ketonen liegen zwischen 106 und 377 ug/m?. Neben Formaldehyd sind es im wesentlichen Hexanal, Nonanal und Acetaldehyd. Sie können bei empfindlichen Personen Befindlichkeitsstörungen hervorrufen.
$. Luftkeimmessungen / Schimmel
In den Räumen 1 bis 8, in der Eingangshalle und Aussen vor dem Gebäude wurden Luft-
keimmessungen durchgeführt um die biologische Belastung der Innenraumluft zu untersuchen, Als maximale Belastung wurden in der Innenraumluft für Schimmelpilze 68 Koloniebildende Einheiten (KBE) und für Bakterien 80 KBE gemessen. Die Aussenluft wieß 42 bzw 82
KBE auf. Der Gutachter kommt zu dem Schluss, daß „eins akute gesundheitliche Gefähr-
dung .. aus den erhobenen Daten nicht abgeleitet werden „kann.
Beurteilung
Als Schadstoffquellen wurden in den Untersuchungen aussschliesslich verschiedene Holz-
baustoffe ausgemacht. Zum einen handelt es sich um die Belastung mit Holzschutzmittel,
zum anderen um die beim Bau verwendeten Spannplatten (Formaldehyd). °
Die Hauptquelle der PCP-Belastung ist die Fassade. Sie liegt im Aussenbereich und hat
(bisher) nachweislich auf die Innenraumluft keinen Einfluss. Einzig in Raum 8, in dem sich
Seite 2von5
2002 zZ91/YN San apeıs 2298 Icz IT8 6r+ Xya Co:sT om 80 90/87
MW Stadt Nürnberg
\ Chemisches Untersuchungsamt
eine PCP-haltige Holzverkleidung befindet, ist eine PCP-Grenzwertüberschreitung von 1 Lg/m? bei ungünstigen Konditionen nicht auszuschliessen. Diese Wand sollte, wie auch alle anderen belasteten Bauteile, fachgerecht entsorgt werden. Die geringer belaststen Bauteile, wie Türen und Fenster, können mit einen Schutzanstrich versehen werden.
Die Formaldehyd-belasteten Bauteile, die sich im Decken-, Wand-- und Fussbodenbereich im gesamten Gebäude befinden, stellen ein grässeres Problem dar. Sh/Urniw. stellte in der Stellungnahme von 22.02.2002 zur Raumluftqualität im Pavillon des Sigena-Gymnasium, Gibitzenhofstrasse 135 fest, dass „aus der Sicht von Gh Massnahmen zur Verringerung der Formaldehydkonzentration notwendig „sind.
Um die Raumluftbelastung mit Formaldehyd auf Dauer wirksam zu senken, sind bauliche Massnahmen notwendig. Sie reichen von se der Anbringung sorbierender Materialien in den Räumen über e das Aufbringen von Schutzanstrichen mit reaktiv chemischer Wirkung, e das Anbringen von gasdichten Folien als Sperre bis zum = Entfernen der belasteten Materialien mit anschliessendem Rückbau der Innenräume.
UA liegen nur für die erste Möglichkeiten Daten zur Kostenkalkulation vor. Unter der Annahme, dass die Anbringung des sorbierenden Materials, Schafwolle als Mittel der Wahl, in der Grösse der Gebäudegrundfläche ausreichend ist, sind mit Kosten in Höhe von ca. 170.000 bis 190.000 € zu rechnen. Ob durch diese Massnahme Folgekosten, z.B. wegen vermindertem Brandschutz entstehen, mag UA nicht zu kommentieren.
H-BU-Baum weist darauf hin, das die ahnehin schlechten raumklimatischen Verhältnisse durch das Aufbringen von Schutzanstrichen oder gasdichten Folien weiter verschärft werden. Zusätzlich muss durch die Abdiehtungen mit massiven bauphysikalischen Problemen gerechnet werden, die durch die vorhandenen Wärmebrücken zu Feuchteschäden und ggf. Schimmelbildung führen.
. je an: Ref IV, Herr Konietzka zw.V.
Nürnberg, 24.06.2092
Chemisches Un chungsamt : UA-8
LA.
( Nix, 2976 )
Abdruck an: Gh/Umw.;; H/BU-BAUM, SchG, Frau Feihl ; Sigena-Gymnasium
Anlagen: Tabellen 414
Gutachten der Luftkeimmessung des Institut für Klinikhygiene Med. Mikrobiologie
und Klin.Infektologie des Klinikum Nürnberg, Probenahme 16.05.02, (2 Seiten)
Seite 3von 5
e00 2I1/v1 34N APEBils z293 Tez TIE Bh+ XVd C0:ST ON 20 90°
N | Stadt Nürnberg
"\J Themisches Untersuchungsamt
Tabelle 1: PCP /Lindan-Belastung im Pavillon
Raumluft und Materialuntersuchungen
Probe Nr. Probeart Probenahmeort PCP Lindan Diehlofuanid
971400 Halz Türen, Fußleiste 4,1 mg/kg 2.5 mg/kg <0,5 mg kg
971401 Holz Eingangstür dunkel 57 malkg 1,3 mg/kg 10 mg/kg
971402 Holz Eingangstür weiß 65 mg/kg 15 mg/kg 101 mg/kg
971403 Holz Fassade 479 malkg 73 mgikg 230 mg/kg
210759 Holz Raum 8, Holzwand 838 mg/kg 47 mal/kg < 0,5 mg/kg
210758 Raumluft__| Raum 1 0,03 ug/m? 0,13 yg/m®? 0,02 „g/m?
220500 Raumluft }Raum2 - ug/m? ug/m? ug/m’
220501 Raumluft _| Raum 3 ua/m® ualm? ug/m®
220502 Raumluft_ | Raum 5 ug/m® ug/m® ug/m®
220503 Raumluft _| Raum 6 ha/m? La/m? ko/lm®|
220504 Raumluft | Raum 7 ug/m® ug/m® ug/m®
Tabelle 2: PCB- Belastungim Pavillon, Raurnluftuntersuchungen
Konzentrationsangabein ng/m?
Raum 4 & 7 Probe Nr. 220507 220508 220509 Datum der Probenahme 22.04.2002 22.04.2002 22.04.2002 Merbindung: BE , <168 <1,6 PCB 352 4.4 <1,6 3,5 PCB 101 <1,6 <1,8 4,5 PCB 138 <1,8 <1,5 <1,6 PCB 153 <1,8 <1,8 2,3 PCB 180 <1,5 <1,6 «1,5 Summe der PCBx35 42 < 24 6&
Konzentration Flüchtiger Organischer Verbindungen (FOV/VOC) in
Tabelle 3: der Raumluft des Pavillon Konzentrationsangabe in ug/m?
Raum 1 2 3 5 6 7
Probe Nr. 210756 | 220490 | 220491 | 220492 | 220493 | 220494
Datum der Probenahme 01.08.2001 | 19.04.2002 | 19.04.2002 | 19.04.2002 | 19.04.2002 | 19.04.2002 EN ern SCHEN FAREKERGAREERS OH! SER BEINE nl
< 11 «11 <1i1 «11 «11
Aromalische Kohlenwasserstoffe 14 20 41 7 6
Terpene <6 6 40 2 3
Halogenierte Kohlenwasserstoffe <1 1 1 1 1 1
Sauerstoff-Organische Verbin- 22 21 11 5 5 <5
d So u n n s g t e i n ge 14 54 44 44 44 a4
Summe der FOVNOC_ 50 102 83 51 57 54
Seite 4von5
vooB ZIT/YıL San ıpsıs zess TIez TIE Br+ XVd 80:57 oW 20 90/72
50012
Tabell4e: Konzentration an Aldehyden und Ketonen in der Raumluft des Pavillon
Konzentralionsangabe in ug/m?
2GL/AU gbN tdatS
Y
N
132 Datum der 01.08.2001 |16.05.20 1 Probenahme Verbindunge get F A o c r e m t a a l l d d e e h h y y d d , 24 14 13 3 8 8 2 3 1 3 3 4 _ 3 3 1 4 0 3 41 3 1 5 4 3 5 3 41 8 (2 1 0 2 0 0 p u a g/ m m ) ” "| Aceton 38 37 -20 ET) 36 — 47 34 so 32 {250 uofm’) ” Propionaldehyd 8 3 3 2 11 en 2 6 2 3 .° Butyraldehyd 10 2 5 4 9 _ 5 5 8 5 -° Benzaldehyd <6 2 2 2 7 en 2 2 . 7 3 (200 g/m”) ' isovaleraldehyd «2 Valeraldehyd <2 m-Tolylaldehyd <2 Hexanal "6 Heptanal <2 Octanal 9 Nonanal 24 Decanal 29 Klima:esse Bit Luftdruck (hPa) 1023 1021 Temperatur CC) 28 27 28 19 Rel.Feuchte (%) Ai 52 46 40
nuyeiuisayss )nujsisnasynuBsewW
slepI nnauqslB
' Diese Orlentlerungsgrößen sind aus den geruchlichen Eigenschaflen der Verbindungen abgeleitel und sollen garanileren, dass keine geruchlich verursachien Beelnträchtigungen auftreten Dieser Wert wirdin der Fachliteratur als eine (nicht toxikologisch abgeleitete) Orientierungsgröße für Innenräume angeführt. li9 94+ XAF 40:51
OM
Seite 5 von 5
20 60/42 keine speziellen Orientierungswerte für Innenraumluft bekannt
Institut für Klinikhygiene Med. Mikrobiologie und Klin. Infektiologie
Prof.-Ernst-Nathan-Str. 1 90419 Nümberg Tel. 0911/398-2522
Umgebungsuntersuchung
Art und Datum der Entnahme: Luftkeimmessung FH2 250 | vom 16.05.02 - Ort der Entnahme: Sigena-Gymnasium Pavillen Befundnummern: H 261 bis FH 2686 M 1620 bis M 1625
Lab.-r. | Entnahmestelle Befund H 261 Aussen vor Zimmmer 1 Pilze: 42 KBE/m? M 1820 |UA-Nr. 220715 Aspergillus niger 7:17 Temperatur 11,8°C Acremonium spec. L.uffeuchte 71,7%; Penicillium spec.
Bakterien: 82 KBE/m® .|Staphylokokken, Koagulase negativ aerobe Sporenbildner vergrünende Streptokokken Filze: 40 KBE/m? M 1621 - UA- Nr. 220716 Penicilium spee. 7:30 Temperatur 18,8°C Hormographiella spec. Luftfeuchte 47,3%;
Bakterien: 80 KBE/m®
Staphylokokken, Koagulase negativ Pseudomonas spec. H 263 |Zimmer 1; mitte Pilze: 368 KBE/m’ M 1622 |UA- Nr. 220717 . Peniciliium spec. 7:43 Temperatur 18,8°C Aspergillus versicolor Luftffeuchte 40,8%;
Bakterien: 12 KBE/m®
aerobe Sporenbildner Mikrokokken H 264 Zirmmer 2; mitte Pilze: 36 KBE/m? M 1623 |UA- Nr. 220718 Aspergilus fumigatus 7:58 Temperatur 18,4°C Peniciliium spec. Ka Luftfeuchte 44,3%; Bakterien: 12 KBE/nr aerobe Sporenbildner . H 265 Zimmer 3; mitte | Plize: 40 KBE/m® M 1624 | UA- Nr. 220719: Aspergillus versicolor 8:10 Temperatur 20,1°C Hormographilla spee. Luftfeuchte 41,8%: Bakterien: 32 KBE/m® Staphylokokken, Koagulase negativ aerobe Sporenbildner Mikrokokken H 268 Zimmer 4; mitte Pilze: 28 KBEin? M 1625 |UA-Nr. 220720 _ Aspergillus niger 8:28 Temperatur 182°C Penicillium spec, Luftfeuchte 45,2%; Bakterien: 32 KBE/m? Staphylckokken, Koagulase negativ aerobe Sporenbildner
9007 EsT/vi 34N Ipeis 829% Te2 Tis er+ XVa 70:StT OR <0 90/F2
Institut für Klinikhygiene Med. Mikrobiologie und Klin. Infektiologie Prof.-Emst-Nathan-Str. 1 90419 Nürnberg Tel. 0911/398-2522
Umgebungsuntersuchung
Art und Datum der Entnahme: Luftkeimmessung FH2 250 | vom 16.05.02 Ort der Entnahme: Sigena-Gymnasium Pavillon Befundnummern: FH 267 bis H 270 M 1626 bis M 1629
Lab.-Nr. |Entnahmestelle Befund H 267 Zimmer 5; mitte Pilze: 12 KBE/m? M 1625 |UA-Nr. 220721 Aspergillus fumigatus 8:45 Temperatur 18,7°C
Luftfeuchte 43,7%; Bakterien: 23 KBE/m®
Mikrokokken asrobe Sporenbildner Pseudomonas spee. .. . FE una H268 | Zimmer 6; mitte Pilze: 44 KBE/m? M 18627 |UA-Nr. 220722 Aspergillus fumigatus 8:00 Temperatur 18,1°C Aspergillus niger Luftfeuchte 48,1%; Penicillium spec.
Bakterien: 32 KBE/m! Mikrokokken Pseudomanas spec. H 269 Zimmer 7; mitte Pilze: 68 KBE/m? M 1828 |UA-NTr. 220723 Aspergillus fumigatus 9:18- Temperatur 18,7°C Penicillium spec, Lufffeuchte 48,0%; Cladosporium spee.
Bakterlen: 40 KBE/m? Mikrokokken Pseudomonas spec. | Staph. aureus H 270 Zimmer 8; mitte Pilze: 24 KBE/m? M 1829 |UA-NF 220724 Aspergillus fumigatus 9:32 Temperatur 19,8°C Scedosporium spec. Luftfeuchte 47,4%;
Bakterien: 32 KBE/m®
Mikrokokken aerobe Sporenbildner
Beurteilung:
Das nachgewiesene Bakterienwachstum entspricht der normalen Umgebungsflora (v.a. Haufflora). Bei dem nachgewiesenen Schimmelpilzen handelt es sich um Umgebungskelme die im vorliegendem Fall auch aus der Außenluft stammen könnten. Die Keimzahlen sind sehr gering und als ‚unbedenklich einzustufen. Eine akund gesundheitliche Gefährdung kann aus den erhobenen Daten nicht abgeleitet werden.
Dr. K Fischer Oberarzı “
eIlI/Vvı SQN Apels E29: TEZ Tie 6b+ Xvd SO:ST OW 20 90/88
24/06 02 MO 16:19 FAX +49 8911 2315628 std.Nbs H/BUÜ oo
‚Sigena-Gymnasium Containergebäude
Hier: Weiternutzung
Das Corntainergebäude am Sigena-Gymnasium soll für weitere 5 Jahre genutzt werden. Aus vorgenannten Grund wurde eine erste Begehung durchgeführt und die erforderlichen Sanierungsmittel auf ca. 120.000,- EUR geschätzt. Eine weitere vertiefte Untersuchung des Gebäudes mit öffnen der Decken und des Fußbodenbereiches ergab massive bautechnische und bauphysikaliosche Mängel in den Decken und Aussenwandbereichen. Eine Sanierung dieser Mängel würde zu einer enormen Kostensieigerung führen und die Gesamtkosten nicht mehr wirtschaftlich erscheinen lassen.
Zusätzlich mußte eine Belastung des Gebäudes mit Formaldehyd festgestellt werden. Entgegen früherer Messurigen mußte festgestellt werden, daß bei hehen Aussentemperaturen der städtische Grenzwert von 90 ug/m? um bis zu 100% überschritten wird. Die Formaldehyd-belasteten Bauteile, befinden sich im Decken-, Wand- und Fussbodenbereich im gesamten Gebäude. Gh/Umw. stellte in der Stellungnahme von 22.02.2002 zur ° Raumluftqualität im Pavillon des Sigena-Gymnasium, Gibitzenhofstrasse 135 fest, dass ‚aus der Sicht von Gh Massnahmen zur Verringerung der Formaldehydkonzentration notwendig „ sind.
“ Um die Raumluftbelastung mit Formaldehyd auf Dauer wirksam zu senken, sind bauliche Massnahmen notwendig. Sie reichen von 1. der Anbringung sorbierender Materialien in den Räumen über 2. das Aufbringen von Schutzanstrichen mit reaktiv chemischer Wirkung, 3. das Anbringen von gasdichten Folien als Sperre bis zum 4. Entfernen der belasteten Materialien mit anschliessendem Rückbau der Innenräume.
Unter der Annahme, dass die Anbringung des sorbierenden Materials, Schafwolle als Mittel der Wahl, in der Grösse der Gebäudegrundfläche ausreichend ist, sind mit Kosten in Höhe von ca. 170.000 bis 190.000 € zu rechnen. Zusätzlich entstehen durch diese Massnahme Folgekosten, z.B. wegen vermindertem Brandschutz.
Bei Maßnahme 2 und 3 würden sich die ohnehin schlechten raumklimatischen Verhältnisse durch das Aufbringen von Schutzanstrichen oder gasdichten Folien weiter verschärft. Zusätzlich muss durch die Abdichtungen mit massiven bauphysikalischen Problemen gerechnet werden, die durch die zu Feuchteschäden und ggf. Schimmelbildung führen.
Ein Entfernen der belasteten Materialien ist nicht möglich da es sich um die gesamten raumumhüllenden Bauteile handelt und angesichts der Konstruktionsart des Containers noch nicht einmal ein Rohbau zurückbleiben würde.
Aus vorgenannten Gründen kann nur zur Entsorgung des Containergebäudes geraten werden.
Hi. Ref IV mit der Bitte um Kenntnisnahme
Nürnberg, 24.06.2002
Hochbauamt, Bereich Bau Bautechnisches Umweltmanagement
(4214)
Abdruck: RefVi zur Kenntnis