Berichtsvorlage J/032/2026
Beratung Datum Behandlung Ziel
Jugendhilfeausschuss 29.10.2026 öffentlich Bericht
Betreff:
Herausforderungen und soziale Infrastrukturbedarfe in den sozial angespannten
Wohnquartieren Fugger-/ Zweig-/ Kollwitzstraße in Sündersbühl und Wörnitzstraße in
Röthenbach West
hier: Zwischenbericht zur Entwicklung in beiden Wohnquartieren
Anlagen: 3.1 Sachbericht 3.2 Anlage Fortschrittsbericht
Bericht: Der Jugendhilfeausschuss vom 25.09.2025 befasste sich mit der Situation in den angespannten Wohnquartieren „Fugger-/ Zweig-/ Kollwitzstraße“ in Sündersbühl und Wörnitzstraße“ in Röthenbach West. Neben einer Bestandsaufnahme zur aktuellen Lage und den Herausforderungen in beiden Wohnquartieren wurden Handlungsbedarfe und Ansatzpunkte für eine sozial nachhaltigere Quartiersentwicklung skizziert. Die Verwaltung benannte hierzu erforderliche Ressourcen für die Regeldienste und Angebote der Kinder- und Jugendhilfe, um kurz-, mittel- und langfristig auf die gestiegenen Bedarfe und spezifischen Herausforderungen von jungen Menschen und ihren Familien vor Ort besser reagieren und bestehende Überlastungen in den Regeldiensten und Einrichtungen der Kinder- und Jugendhilfe abbauen zu können. Mit Beschluss vom 25.09.2025 hat der Jugendhilfeausschuss die Verwaltung mit der Anmeldung der hierfür erforderlichen Haushaltsmittel beauftragt. Zugleich wurde vereinbart, den Jugendhilfeausschuss jährlich über die Entwicklungen in beiden Quartieren sowie den Stand der Umsetzung der beschlossenen Maßnahmen zu informieren. Der vorliegende Sachbericht kommt diesem Berichtsauftrag nach.
Bezug zum Orientierungsrahmen für die Jugend-, Familien-, Senior*innen, Bildungs- und Sozialpolitik in Nürnberg: Leitlinie 1: Gesellschaftliche Vielfalt gemeinsam leben Leitlinie 2: Familien stärken, Erziehung unterstützen Leitlinie 3: Rechte von Kindern und Jugendlichen durchsetzen Leitlinie 4: Bildung im Lebenslauf fördern, früh beginnen Leitlinie 6: Perspektiven nach Flucht und Neuzuwanderung eröffnen Leitlinie 7: Armut bekämpfen, Teilhabe verwirklichen Leitlinie 9: Stadtentwicklung, Wohnen und Nachbarschaft sozial gestalten
- Finanzielle Auswirkungen:
Noch offen, ob finanzielle Auswirkungen Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich:
(→ weiter bei 2.)
Nein (→ weiter bei 2.)
Ja
Kosten noch nicht bekannt
Kosten bekannt
Gesamtkosten € Folgekosten € pro Jahr
dauerhaft nur für einen begrenzten Zeitraum
davon investiv € davon Sachkosten € pro Jahr
davon konsumtiv € davon Personalkosten € pro Jahr
Stehen Haushaltsmittel/Verpflichtungsermächtigungen ausreichend zur Verfügung?
(mit Ref. II / Stk - entsprechend der vereinbarten Haushaltsregelungen - abgestimmt, ansonsten Ref. II / Stk in Kenntnis gesetzt) Ja Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich:
2a. Auswirkungen auf den Stellenplan:
Nein (→ weiter bei 3.)
Ja
Deckung im Rahmen des bestehenden Stellenplans
Auswirkungen auf den Stellenplan im Umfang von Vollkraftstellen (Einbringung und Prüfung im Rahmen des Stellenschaffungsverfahrens)
Siehe gesonderte Darstellung im Sachverhalt
2b. Abstimmung mit DIP ist erfolgt (Nur bei Auswirkungen auf den Stellenplan auszufüllen)
Ja Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich:
- Diversity-Relevanz:
Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich: Ja Die Planungen zielen auf eine verbesserte Förderung von Chancengerechtigkeit und Teilhabe für alle junge Menschen und ihrer Familien in beiden Wohnquartieren.
- Abstimmung mit weiteren Geschäftsbereichen / Dienststellen: