Amtsblatt 7/2025

Nur die innerhalb des Rahmens befindlichen Inhalte sind maßgeblich für die

Veröffentlichung im Amtsblatt

Aufhebungssatzung Nr. 74 tritt in Kraft

Paracelsusstraße

U so m w i d e i e e in Er e r r i c T h re tu n n d g sp e o i r n t e h s a l K le i n z d u e e rr m un ö d g li J c u h g e e n n , d m h ü au ss s e e n s Lehrberger Straße

Paracelsusstraße Paracelsusstraße Sankt-Gallen-Ring

d u i n e d F N es r. t s 3 e 9 tz 1 u 4 n g fü e r n d d ie e r T e B il a fl u ä b c a h u e u n n d g e s r p l F ä l n .N e rn N . r. 1 3 2 8 9 9 /2 4 , Paracelsusstraße 160, 162/2, 165/15, 166, 180, 180/2, 185 und Paracelsusstraße 7 di 1 e 3 R /4 o 8 t , h G en m b k u g rg . e G r r o S ß tr r a e ß u e th u b n . d S c a h n w gr e e in n a ze u n , d u e m F fa lä s c se h n e d n Paracelsusstraße

aufgehoben werden. Dies soll mit der Aufhebungs- Heinleinstraße Sankt-Gallen-Ring satzung Nr. 74 „Rothenburger Straße“ vollzogen werden.

D ge e m r ä S ß t a § d t 1 p 0 la A n b u s n . g 1 s a d u es s s B ch au u g ss e se h t a z t b u a c m hs ( 2 B 7 a . u 0 G 2. B 2 ) 0 d 2 i 5 e Rothenburger StraßeRothenburger Straße Rothenburger Straße

A zu u r f h A e u b f u h n eb g u ss n a g t z d u e n r g p N la r n . u 7 n 4 g s „ r R ec o h th tl e ic n h b e u n r g F e e r s t S s t e r t a z ß u e n “

Züricher Straße

• H

e g fü e r n d d ie e r T e B il e fl b ä a c u h u e n n g d sp e l r ä n Fl e . N N r r n . . 3 1 8 2 9 9 4 / 2 u , n 1 d 6 0 N , r. 1 3 6 9 2 1 /2 4 , rb ststra Züricher Straße

ß

g b 1 G e e 6 ro r s 5

n S 1

d c 8 h 0 w a ,

n e g 1 in r 8

e a 0

n u /

z , 2

e u ,

n m 1

d 8 f e a 5 s F s u

l e ä n n c d d h e 7 d n 1 i e 3

a / R l 4

s o 8 t S , h a G e t n m

z b u k u n g r g - . e

Hartungstraße

Appenzeller Straße Züricher Straße Züricher Straße Züricher Straße Züricher Straße

c ß /

h S 1 r t l e 5

o r u a ,

s t ß s 1 h

e e 6

n b 6

. u . ,

Der Bebauungsplan mit Begründung, Umweltbericht Appenzeller Straße Appenzeller Straße Züricher Straße

und zusammenfassender Erklärung kann im Stadtplanungsamt, Lorenzer Straße 30, 90402 Nürnberg, Z k la e im

Defetstraße Gerhart-Hauptmann-Straße

• Herbststraße

n h g r m s e n e v r o w n 1

ir 0

d j 5 e ü d b e w

e r ä m r h

d a r

e n e

n n n d

I e n i h d n a e g r

l e t s A Z e e

u h i

s t e k n u d

n e w f s

t e r g P d e u e g b n e l . i

b k A e u

n u m

. f s V ve e r r -

NußeltwUegTH B. Mit dieser Bekanntmachung tritt die Aufhebungssat- o

GMKG: GROßRE

S

C

H

W

E

I

N

A

U

h

n

e

M

a

ß

s

ta

b Guggenheimerstraße zung in Kraft (§ 10 Abs. 3 Satz 4 BauGB).

LAGEPLAN ZUR SATZUNG NR. 74 "ROTHENBURGER STRASSE" zur Aufhebung der

planungsrechtlichen Festsetzungen der Bebauungspläne Nr. 3894 und Nr. 3914 für die Teilflächen der Fl. Nrn. 129/2, 160, 162/2, 165/15, 166, 180, 180/2, 185 und 713/48, Gmkg. Großreuth b. Schweinau, umfassend die Rothenburger Straße und angrenzende Flächen Grenze des räumlichen Geltungsbereichs Stadtplanungsamt / Verbindliche Bauleitplanung Geobasisdaten © Bayerische Vermessungsverwaltung / Darstellung der Flurkarte als Eigentumsnachweis nicht geeignet.

Der räumliche Geltungsbereich der Aufhebungssatzung wird durch den abgedruckten Lageplan kenntlich gemacht.

Auf Folgendes wird hingewiesen:

1. Die Behörden auf ihre Mitwirkungspflicht gemäß § 4 Abs. 3 BauGB. sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt 2. Etwaige Entschädigungen können verlangt wer- wird (§ 44 Abs. 4 BauGB). den, wenn die in den §§ 39 bis 42 BauGB be- 3. Unbeachtlich werden zeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind.

wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Stadt Nürnberg (Stadtplanungsamt, Lorenzer Str. 30, 90402 Nürnberg) unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind (§ 215 Abs. 1 BauGB).

• eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB

Entschädigungsberechtigte können die Fälligkeit beachtliche Verletzung der dort bezeichneten des Anspruchs dadurch herbeiführen, dass sie Verfahrens- und Formvorschriften, die Leistung der Entschädigung schriftlich beim

• eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 Entschädigungspflichtigen (vgl. § 44 Abs. 1 und

Nürnberg, 14. März 2025

BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften 2 BauGB) beantragen. Auf § 44 Abs. 3 Satz 1 und über das Verhältnis des Bebauungsplans und des 2 BauGB wird hingewiesen. Ein Entschädigungs- Flächennutzungsplans, anspruch erlischt, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die - nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche vorgenannten Vermögensnachteile eingetreten Mängel des Abwägungsvorgangs

Stadt Nürnberg

Marcus König

Oberbürgermeister



AAAmmmtttsssbbblllaaatttttt NNNüüürrrnnnbbbeeerrrggg NNNrrr... 777 /// 222666... MMMääärrrzzz 222000222555 111000888 BA-rk_418004202_WTNE_47 :EMANNALP

Straßenbenennung

Öffentliche Bekanntmachung von Straßenbenennungen gemäß Art. 52 des Bayerischen Straßen- und Wegegesetzes.

In seiner Sitzung am 13.03.2025 hat der Verkehrsausschuss folgende Straßenbenennung beschlossen:

Der Steg von der Kavalastraße zum Schweinauer Buck wird als

Robert-Schuman-Steg

(nach dem französischen Staatsmann Jean-Baptiste Nicolas Robert Schuman, 1886-1963) benannt.

Die Verfügung und Rechtsbehelfsbelehrung, die zugrundeliegenden Beschlüsse des Verkehrsausschusses vom 13.03.2025 sowie die Planunterlagen können beim Amt für Geoinformation und Bodenordnung der Stadt Nürnberg, Bauhof 5, 4. Stock, Zimmer 426, während der üblichen Dienststunden eingesehen werden.

Stadt Nürnberg

Amt für Geoinformation und Bodenordnung



23. Änderung des Regionalplans

Region Nürnberg (7)

Änderung des Kapitels 6.2.1

„Windkraft“

Bekanntmachung über die Öffentlich-

Bei der Stadt Nürnberg liegt der gesamte Entwurf Nach Ablauf der angegebenen Frist sind gem. keitsbeteiligung der Regionalplanänderung gem. § 9 Abs. 2 Satz 5 Art. 16 Abs. 3 Satz 3 i. V. m. Abs. 2 Satz 4 BayLplG ROG vom 27.03.2025 bis einschließlich 20.05.2025 alle Einwendungen ausgeschlossen, die nicht auf Gemäß Art. 16 Abs. 3 Satz 2 und Satz 3 i. V. m. Abs. 2 zur Einsicht für jedermann bei folgender Stelle aus: besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen. Satz 5 des Bayerischen Landesplanungsgesetzes Stadtplanungsamt, Lorenzer Straße 30, 90402 Nürn- (BayLplG) vom 25. Juni 2012 (GVBl. S. 254), zuletzt berg, 1. Obergeschoss (Zimmer 105), bitte Eingang Informationen zum Schutz personenbezogener Dageändert durch § 4 des Gesetzes vom 23. Juli 2024 Stadtplanungsamt benutzen. ten bei deren Verarbeitung durch den Planungsver- (GVBl. S. 257), i. V. m. § 9 Abs. 2 Satz 3 des Raum- band Region Nürnberg finden sich auf der Internet- Die Unterlagen können von Montag bis Freitag von ordnungsgesetzes (ROG) vom 22. Dezember 2008 seite des Planungsverbands 07:00 bis 17:00 Uhr eingesehen werden. (BGBl. I S. 2986), zuletzt geändert durch Art. 1 des (www.planungsverband.region.nuernberg.de) Gesetzes vom 22. März 2023 (BGBl. 2023 I Nr. 88), unter Regionalplan – Fortschreibungen – Aktuelle Gleichzeitig kann der Entwurf im Internet unter den wird Folgendes bekannt gemacht: Fortschreibungen – Datenschutzhinweis. Adressen

Der Planungsausschuss des Planungsverbands Re-  www.planungsverband.region.nuernberg.de gion Nürnberg hat am 10.03.2025 die Einleitung unter „Aktuelles“ und des Beteiligungsverfahrens zur 23. Änderung des www.regierung.mittelfranken.bayern.de Regionalplans (Änderung des Kapitels 6.2.1 „Windunter „Aktuelle Themen“ kraft“) beschlossen. Hierzu ist der Entwurf der Regionalplanänderung gemäß Art. 16 Abs. 3 Satz 1 LORENZ eingesehen werden. Bis zum Ablauf der Ausle- BayLplG i. V. m. § 9 Abs. 2 Satz 4 und Satz 5 ROG gungsfrist wird Gelegenheit zur schriftlichen oder WUNNER bei der Regierung von Mittelfranken (Höhere Lan- BAYERISCHES elektronischen Stellungnahme gegenüber dem ZIMMERERHANDWERK

LEISTUNGSFÄHIG

desplanungsbehörde) sowie den Landratsämtern Planungsverband Region Nürnberg, Hauptmarkt 16, Holzbau · Zimmerei · Treppenbau und den kreisfreien Städten des Regionalen Pla- 90403 Nürnberg oder an PVRN@stadt.nuernberg.de 90441 Gustav-Adolf-Straße 46 nungsverbands für einen Zeitraum von mindestens (cid:31)66 24 10,Fax (09 11) 66 84 86 gegeben. einem Monat auszulegen. @ holzbau-wunner@web.de

Anwesen Flataustraße 65, 231-56 51 im Amtsgebäude Bauhof 5, Zimmer 14, Sie im Internet unter www.bauen.nuernberg.de. Auf Gemarkung/Flurnr.: einsehen. Sie können auch einen Abdruck der Bau- Wunsch senden wir Ihnen diese auch in Papierform genehmigung schriftlich anfordern. zu.

Großreuth h. d. Veste 679 / 2

Baugenehmigung im vereinfachten

Stadt Nürnberg - Bauordnungsbehörde Hinweise zur Akteneinsicht:

Baugenehmigungsverfahren nach Beteiligte können die Akten des Baugenehmigungs-

Art. 55 in Verbindung mit Art. 59  verfahrens bei der Bauordnungsbehörde der Stadt BayBO - Errichtung eines Dachgeschoss- Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden Anwesen Münsterberger Straße 12, (Mo., Di. und Do. 9.00 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 9.00

balkons -

• 12.30 Uhr) nach telefonischer Vereinbarung unter

Gemarkung/Flurnr.:

1. Genehmigungsverlängerung

(0911) 231-42 25 im Amtsgebäude Johannesgas-

Langwasser 146 / 57

se 3, Zimmer 19, einsehen. Sie können auch einen Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürn- Bescheinigung für den Abbruch und Abdruck der Bescheinigung schriftlich anfordern. berg vom 17.03.2025, Aktenzeichen G2-2025-20 die Neuerrichtung von drei Balkonwurde die Baugenehmigung für das oben genannte anlagen mit Überdachung, Teilausbau Stadt Nürnberg - Bauordnungsbehörde Vorhaben unter Auflage, nach Art. 63 der Bayerischen

des Dachraumes zu zwei Wohnungen

Bauordnung (BayBO) erteilt.  Mit Bescheinigung der Bauordnungsbehörde der Da am Verfahren mehr als 20 Eigentümer oder Erb- Stadt Nürnberg vom 13.03.2025, Aktenzeichen „Bekanntmachung des Jahresabschlusbauberechtigte von benachbarten Grundstücken beteiligt sind, wird die notwendige Zustellung einer B2-2024-748 wurde der Eintritt der Genehmi- ses 2023 des Eigenbetriebes Franken- Ausfertigung der Baugenehmigung durch diese öf- gungsfiktion für das oben genannte Vorhaben be- Stadion Nürnberg, Eigenbetrieb der scheinigt. fentliche Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung Stadt Nürnberg gilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt. Da am Verfahren mehr als 20 Eigentümer oder Erb- Der Jahresabschluss 2023, bestehend aus Bilanz, bauberechtigte von benachbarten Grundstücken Rechtsbehelfsbelehrung Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang sowie beteiligt sind, wird die notwendige Zustellung einer Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Mo- Lagebericht schließt für das Wirtschaftsjahr 2023 Ausfertigung der Bescheinigung durch diese öffentlinats nach seiner Zustellung Klage bei dem Bay- mit einem Jahresfehlbetrag von – 2.116.949,67 che Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung gilt mit er. Verwaltungsgericht in Ansbach, Promenade 24- Euro ab: dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt. 28, 91522 Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift

oder elektronisch in einer für den Schriftfor- Nürnberg, den 20.03.2025

Rechtsbehelfsbelehrung mersatz zugelassenen Form erhoben werden. gez. Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Mo- Vogel

nats nach seiner Zustellung Klage bei dem Bay-

Seit 01.01.2022 muss der in § 55d VwGO genann- Erster Werkleiter

er. Verwaltungsgericht in Ansbach, Promenade 24te Personenkreis Klagen grundsätzlich elektronisch 28, 91522 Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift einreichen. Der Stadtrat hat am 11.12.2024 den Jahresabschluss

oder elektronisch in einer für den Schriftfor-

des Eigenbetriebes Franken-Stadion Nürnberg für mersatz zugelassenen Form erhoben werden. Hinweis zur Rechtsbehelfsbelehrung: das Wirtschaftsjahr 2023 wie folgt festgestellt und Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher Seit 01.01.2022 muss der in § 55d VwGO genann- beschlossen: E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine te Personenkreis Klagen grundsätzlich elektronisch rechtlichen Wirkungen! Nähere Informationen zur einreichen. Der Jahresabschluss 2023 bestehend aus Bilanz, Geelektronischen Einlegung der Klage entnehmen Sie Hinweis zur Rechtsbehelfsbelehrung: winn- und Verlustrechnung und Anhang sowie Labitte der Internetpräsenz der Bayerischen Verwal- Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher gebericht wird mit folgendem Ergebnis festgestellt: tungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de). Kraft E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Ver- rechtlichen Wirkungen! Nähere Informationen zur 1. Die Bilanzsumme zum 31.12.2023 beträgt waltungsgerichten bei Klageerhebung eine Verfah- elektronischen Einlegung der Klage entnehmen Sie 25.738.225,18 Euro. rensgebühr fällig. bitte der Internetpräsenz der Bayerischen Verwal- 2. Die Gewinn- und Verlustrechnung schließt mit eitungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de). Kraft nem Jahresverlust von 2.116.949,67 Euro ab. Hinweis: Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Ver- 3. Der Jahresverlust wird mit der allgemeinen Rück- Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bau- waltungsgerichten bei Klageerhebung eine Verfah- lage verrechnet. aufsichtliche Zulassung hat nach § 212 a Abs. 1 Bau- rensgebühr fällig. 4. Der Beschluss über die Feststellung des Jahresabgesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. schlusses 2023 des Eigenbetrieb FSN wird gem. Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wir- Hinweis: § 25 Abs. 4 EBV öffentlich bekanntgegeben. kung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80 Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bau- Abs. 5 Satz 1 der Verwaltungsgerichtsordnung) kann aufsichtliche Zulassung hat nach § 212 a Abs. 1 Bau- Entsprechend des Gutachtens des Rechnungsprübeim vorgenannten Bayerischen Verwaltungsgericht gesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. fungsausschusses vom 06.12.2024 erteilt der Stadt- Ansbach schriftlich, zur Niederschrift oder elektro- Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wir- rat für den mit Stadtratsbeschluss vom 11.12.2024 nisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen kung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80 festgestellten Jahresabschluss 2023 des Eigenbe- Form gestellt werden. Abs. 5 Satz 1 der Verwaltungsgerichtsordnung) kann trieb Franken-Stadion Nürnberg gem. Art. 102 Abs. 3 beim vorgenannten Bayerischen Verwaltungsgericht GO die Entlastung. Hinweise zur Akteneinsicht: Ansbach schriftlich, zur Niederschrift oder elektro- Beteiligte können die Akten des Baugenehmigungs- nisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen Nürnberg, den 20. März 2025 verfahrens bei der Bauordnungsbehörde der Stadt Form gestellt werden. gez. Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden Vogel (Mo., Di. und Do. 9.00 - 15.00 Uhr, Mi. 9.00 - 12.30 Datenschutzhinweis: Dritter Bürgermeister Uhr) nach telefonischer Vereinbarung unter (0911) Unsere allgemeinen Datenschutzhinweise finden

Der Jahresabschluss 2023 und der Lagebericht wur- Verantwortung der gesetzlichen Vertreter und sentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie den vom Bayerischen Kommunalen Prüfungsverband des Werksausschusses für den Jahresabschluss mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen geprüft und der Bestätigungsvermerk erteilt. und den Lagebericht in Einklang steht, den Vorschriften der Eigenbetriebsverordnung entspricht und die Chancen und Bestätigungsvermerk des unabhängigen Ab- Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darschlussprüfers: die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den stellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, Vorschriften der Eigenbetriebsverordnung in allen der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und An den Eigenbetrieb Franken-Stadion Nürnberg der wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass zum Lagebericht beinhaltet. Stadt Nürnberg der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicher- Vermerk über die Prüfung des Jahresabschlus- tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der heit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinses und des Lageberichts Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Eigenbe- stimmung mit § 317 HGB und Art. 107 Abs. 3 Satz triebs vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertre- 2 GO unter Beachtung der KommPrV und der vom Prüfungsurteile ter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsät- deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschluss- Wir haben den Jahresabschluss des Eigenbetriebs zen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig prüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche Franken-Stadion Nürnberg der Stadt Nürnberg bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresab- falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstel- (FSN) - bestehend aus der Bilanz zum 31.12.2023 schlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen lungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Wirt- - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen resultieren und werden als wesentlich angesehen, schaftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023 Darstellungen ist. wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundder Bilanzierungs- und Bewertungs-methoden - ge- Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die lage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts prüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht des gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fä- getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Eigenbetriebs Franken-Stadion Nürnberg der Stadt higkeit des Eigenbetriebs zur Fortführung der Unter- Adressaten beeinflussen. Nürnberg für das Wirtschaftsjahr vom 01.01.2023 nehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben bis zum 31.12.2023 geprüft. sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammen- Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Erhang mit der Fortführung der Unternehmenstätig- messen aus und bewahren eine kritische Grundhal- Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prü- keit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus tung. Darüber hinaus fung gewonnenen Erkenntnisse bestätigen wir nach sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des § 7 Abs. 4 Nrn. 2 und 3 KommPrV: Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der - identifizieren und beurteilen wir die Risiken we- Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem sentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter Die Buchführung und der Jahresabschluss entspre- nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und chen nach unserer pflichtgemäßen Prüfung den entgegenstehen. im Lagebericht, planen und führen Prüfungshand- Rechtsvorschriften und der Betriebssatzung. Der lungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie Jahresabschluss vermittelt unter Beachtung der Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verant- erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung ein den wortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prütatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des fungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentli- Vermögens-, Finanz- und Ertragslage. Der Lagebe- Eigentriebs vermittelt sowie in allen wesentlichen che falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werricht steht im Einklang mit dem Jahresabschluss, Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, entspricht den gesetzlichen Vorschriften, vermittelt den Vorschriften der Eigenbetriebsverordnung ent- da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälinsgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des spricht und die Chancen und Risiken der zukünfti- schungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irre- Eigenbetriebs und stellt die Chancen und Risiken der gen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind führende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen zukünftigen Entwicklung zutreffend dar. die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vor- interner Kontrollen beinhalten können. kehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als Grundlage für die Prüfungsurteile notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines - gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwen- Prüfung des Jahresabschlusses relevanten inter- Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses denden Vorschriften der Eigenbetriebsverordnung zu nen Kontrollsystem und den für die Prüfung des und des Lageberichts entsprechend § 317 HGB ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nach- Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßund Art. 107 Abs. 3 Satz 2 GO unter Beachtung weise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu nahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die der KommPrV und der vom Institut der Wirtschafts- können. unter den gegebenen Umständen angemessen prüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Der Werkausschuss ist verantwortlich für die Über- zur Wirksamkeit dieser Systeme des Eigenbetriebes Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und wachung des Rechnungslegungsprozesses des Ei- abzugeben. Grundsätzen ist im Abschnitt „Verantwortung des genbetriebs zur Aufstellung des Jahresabschlusses Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlus- und des Lageberichts. - beurteilen wir die Angemessenheit der von den ses und des Lageberichts“ unseres Bestätigungsver- gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungsmerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Verantwortung des Abschlussprüfers für die legungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der Eigenbetrieb unabhängig in Übereinstimmung mit Prüfung des Jahresabschlusses und des Lage- von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geden kommunalrechtlichen Vorschriften und haben berichts schätzten Werte und damit zusammenhängenden unsere Pflichten in Übereinstimmung mit diesen Angaben. Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit dardie von uns erlangten Prüfungsnachweise ausrei- über zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes - ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemeschend und geeignet sind, um als Grundlage für un- frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeab- senheit des von den gesetzlichen Vertretern angesere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum sichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der wandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fort- Lagebericht zu dienen. Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der führung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Lage des Eigenbetriebs vermittelt sowie in allen we- Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob

eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang HGrG im Wirtschaftsjahr vom 01.01.2023 bis zum Bekanntmachung des Zweckverbands mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die 31.12.2023 befasst. Gewerbepark Nürnberg-Feucht-Wenbedeutsame Zweifel an der Fähigkeit des Eigenbe-

delstein

triebs zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit Auf Basis unserer durchgeführten Tätigkeiten bestäaufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kom- tigen wir zu den wirtschaftlichen Verhältnissen nach Gemäß § 24 der Verbandssatzung wird hiermit bemen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, § 7 Abs. 4 Nr. 2 KommPrV: kannt gemacht, dass die Sitzung der Verbandsversind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf sammlung des Zweckverbands Gewerbepark Nürndie dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss Die wirtschaftlichen Verhältnisse wurden geprüft; die berg - Feucht - Wendelstein und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, Ertragslage ist nicht zufrieden stellend. falls diese Angaben unangemessen sind, unser je- Mittwoch, 02.04.2025, 09:30 Uhr, weiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen Verantwortung der gesetzlichen Vertreter

Sitzungssaal im neuen Rathaus

unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der

Schwabacher Straße 6/8

bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks er- Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für

90530 Wendelstein

langten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse die wirtschaftlichen Verhältnisse des Eigenbetriebs oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, sowie für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Sysstattfindet. dass der Eigenbetrieb seine Unternehmenstätigkeit teme), die sie dafür als notwendig erachtet haben. nicht mehr fortführen kann.

Tagesordnung

Verantwortung des Abschlussprüfers

der 32. Sitzung der Verbandsversammlung

• beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau am 02.04.2025

und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich Unsere Tätigkeit haben wir entsprechend dem IDW der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zu- Prüfungsstandard: Berichterstattung über die Erwei- Öffentlicher Teil grundeliegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse terung der Abschlussprüfung nach § 53 HGrG (IDW so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beach- PS 720), Fragenkreise 11 bis 16, durchgeführt. 1. Bericht der Verwaltung über den Sachstand und tung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger die Entwicklung im Gewerbepark Nürnberg - Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen Unsere Verantwortung nach diesen Grundsätzen ist Feucht - Wendelstein entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und es, anhand der Beantwortung der Fragen der Fragen- 2. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung der Ertragslage des Eigenbetriebs vermittelt. kreise 11 bis 16 zu würdigen, ob die wirtschaftlichen Verbandsversammlung vom 02.05.2024 – öffentli- Verhältnisse cher Teil

• beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit zu wesentlichen Beanstandungen Anlass geben.

dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung Dabei ist es nicht Aufgabe des Abschlussprüfers, die 3. P rüfung und Feststellung der Jahresrechnung 2024 und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des sachliche Zweckmäßigkeit der Entscheidungen der 4. Jahresrechnung 2024 - Entlastung Eigenbetriebs. gesetzlichen Vertreter und die Geschäftspolitik zu beurteilen. 5. Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und

• führen wir Prüfungshandlungen zu den von den den Verbandshaushalt für das Haushaltsjahr 2025

gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsori- München, 31.05.2024 6. Sonstiges entierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis Bayerischer Kommunaler ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise voll- Prüfungsverband Nürnberg, 19.02.2025 ziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsori- gez. entierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern Der Jahresabschluss 2023 und Lagebericht des Jörg Kotzur zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach Franken-Stadion Nürnberg liegen in der Zeit vom Erster Bürgermeister und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zu- 01.04.2025 bis 14.04.2025 in den Verwaltungsräu- Verbandsvorsitzender kunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. men des FSN, Max-Morlock-Platz 1, 90471 Nürn- Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunfts- berg, während der allgemeinen Geschäftsstunden  orientierten Angaben sowie zu den zugrundelie- zur Einsicht auf.“

Aufgebot verlorener Sparurkunden

genden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künfti-  ge Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientier- Die nachfolgend genannten Sparurkunden sind, wie ten Angaben abweichen. glaubhaft gemacht wurde, verloren gegangen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verant- Nrn. der Sparurkunden wortlichen unter anderem den geplanten Umfang 3012274712 und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsa- 3010507279 me Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während Für diese Sparurkunden wird hiermit, gemäß Artikel unserer Prüfung feststellen. 35 AGBGB, das Aufgebot und die Kontensperre an-

Ihr kompetenter Partner für

geordnet und die Inhaber der Sparurkunden aufge-

Maler- und Lackierarbeiten

Sonstige gesetzliche und andere rechtliche An- fordert, ihre Rechte unter Vorlage der Sparurkunden forderungen im Innen- und Außenbereich so wie innerhalb von drei Monaten bei der Sparkasse Nürn- Gerüstbau in sämtlichen Ausführungen berg anzumelden. Falls dies nicht geschieht, werden Erweiterung der Jahresabschlussprüfung ge- die Sparurkunden für kraftlos erklärt.

Telefon: 0911 / 9 89 41 73

mäß § 7 Abs. 4 Nr. 2 KommPrV

E-Mail: mbs@malerbetrieb-schoewitz.de

Nürnberg, den 19. März 2025

Aussage zu den wirtschaftlichen Verhältnissen SPARKASSE NÜRNBERG

Der Vorstand

Wir haben uns mit den wirtschaftlichen Verhältnissen des Eigenbetriebs i.S. von § 53 Abs. 1 Nr. 2 

Vergabe von Bauleistungen und Leistungen durch die Stadt Nürnberg

Der Bau- und Vergabeausschuss hat am 30.01.2025 die Vergabe der nachstehend aufgeführten Lieferungen, Leistungen und Dienstleistungen beschlossen:

Art der Lieferung bzw. Leistung Auftrag erteilt an Firma:

Pommernstr. 10 - Neubau Schulzentrum Brochier Energie- und Anlagentechnik GmbH Südwest / 2.BA Schüblerstraße 8, 90482 Nürnberg hier: Vergabe B4.2000 Heizung

Pommernstraße 10, Neubau Schulzentrum Goss GmbH & Co.KG Südwest / 2.BA Industriestr. 4 , 90441 Nürnberg hier: Vergabe B4.1001 Sanitär I

Pommernstr. 10, Neubau Schulzentrum Südwest Hentschke Bau GmbH hier: Vergabe Fassadenarbeiten Zeppelinstr. 15, 02625 Bautzen Stahlbetonfertigteile BA 2

Pommernstr. 10, Neubau Schulzentrum Südwest Gebrüder Peters Gebäudetechnik SE - Betriebsstätte Nürnberg Hier: Vergabe Stark- und Schwachstromanlagen BA 2 Thomas-Mann-Straße 61a, 90471 Nürnberg

U-Bahn Nürnberg, U3 SW, BA 2.2, BW 333, Metallbau Schindler GmbH BF Kleinreuth b. Schweinau Gewerbegebiet 3, 09405 Gornau Hier: Vergabe Stahl- und Verglasungsarbeiten

Neubau der Beruflichen Oberschule - BON, Schlagenhauf GmbH Breslauerstr. 294 Ludwig-Lutz-Straße 8, 73479 Ellwangen hier: Vergabe Elektrotechnik

Maßnahme „DUN - Neubau Grundschule mit GFLK mbH Hort und 2-fach-Turnhalle, Mossstr. 7, 82319 Starnberg Erasmusstr. 11“ hier: Vergabe Gewerk Lüftung

Bayernstr. 100, Kongresshalle Magoda GmbH hier: Vergabe Behelfsabdichtung Dach über 3. OG Industriestr. 6, 90441 Nürnberg



Die Stadtverwaltung gedenkt ehrend

ihrer Verstorbenen

im aktiven Dienst verstorben

04.02.2025 Lechner Kurt Kraftfahrer

23.02.2025 Zeitler Renate Mitarbeiterin im Verwaltungsdienst

im Ruhestand verstorben

01.02.2025 Prölß Hans-Reinhard Berufsmäßiger Stadtrat

01.02.2025 Richter Edgar Handwerkerhelfer

07.02.2025 Bauer Georg Technischer Oberamtsrat

13.02.2025 Aneiros Creo Marcial Müllauflader

15.02.2025 Distler Bärbl Studienrätin

21.02.2025 Fleischmann Ralf Verwaltungsoberinspektor

23.02.2025 Correas Calatayud Josefa Klinik- und Institutsarbeiterin

26.02.2025 Häring Johann Reinigungsarbeiter

a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): darf nur elektronisch erfolgen Die Vergabeunterlagen werden ausschließ- Stadt Nürnberg - Hochbauamt, d) Art des Auftrags: Bauleistung lich digital über die Deutsche eVergabe Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, e) Ort der Ausführung: 90402 Nürnberg angeboten. Die Auftragsunterlagen stehen Deutschland, Telefon: +49 911/231-42 00, f) Art und Umfang der Leistung: gebührenfrei zur Verfügung unter: https:// E-Mail: h@stadt.nuernberg.de, BU 2026/2027 Jahresausschreibung bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- Tel.: +49 911/231-42 81, Gewerk Dachdeckungsarbeiten gabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ E-Mail: Alexander.Suthau@stadt.nuernberg.de Rahmenvereinbarung für die Ausführung von subproject/494e48ab-38fd-46af-a9ec-0f9bb) Gewähltes Vergabeverfahren: Beschränkte Aus- Bauunterhaltsarbeiten an Gebäuden und Anla- c8a39632 schreibung mit Teilnahmewettbewerb [VOB] gen der Stadt Nürnberg. Im o. gen. Gewerk sol- Alternativ finden Sie die Unterlagen unter Anc) Die Einreichung der Angebote/Teilnahmeanträge len acht Firmen mit Rahmenverträgen beauftragt gabe des oben genannten Titels unter darf nur elektronisch erfolgen werden. Die Gesamtgewerkesumme beträgt www.deutsche-eVergabe.de d) Art des Auftrags: Bauleistung 776.000 EUR (netto) für zwei Jahre. Die Auftragse) Ort der Ausführung: 90402 Nürnberg höhe bemisst sich nach der Angebotssumme,  f) Art und Umfang der Leistung: Leistungsfähigkeit sowie der Anzahl der beauf- BU 2026/2027 Jahresausschreibung Gewerk tragten Firmen. Die Auftragshöhe beträgt maxi- a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Bodenbelagsarbeiten mal 168.067 EUR. Die Ermittlung der jeweiligen Stadt Nürnberg - Hochbauamt, Rahmenvereinbarung für die Ausführung von Rahmenvertragssummen ist den Vergabeunterla- Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, Bauunterhaltsarbeiten an Gebäuden und An- gen zu entnehmen. Die Auftragssumme für einen Deutschland, Telefon: +49 911/231-42 00, lagen der Stadt Nürnberg. Im o. gen. Gewerk Einzelauftrag innerhalb eines Rahmenauftrages E-Mail: h@stadt.nuernberg.de sollen sechs Firmen mit Rahmenverträgen be- beträgt max. 30.000 EUR einschließlich Umsatz- Tel.: +49 911/231-2 02 68, auftragt werden. Die Gesamtgewerkesumme steuer. Es werden durch den Auftraggeber auch E-Mail: Johannes.Fuchs@stadt.nuernberg.de beträgt 924.000 EUR (netto) für zwei Jahre. Die Kleinstaufträge vergeben. Durch den Auftragge- b) Gewähltes Vergabeverfahren: Auftragshöhe bemisst sich nach der Angebots- ber kann eine kurze Reaktionszeit (Arbeitsbe- Öffentliche Ausschreibung [VOB] summe, Leistungsfähigkeit sowie der Anzahl der ginn) gefordert werden. c) Die Einreichung der Angebote/Teilnahmeanträge beauftragten Firmen. Die Auftragshöhe beträgt n) Frist für den Eingang der Angebote/Teilnahmean- darf nur elektronisch erfolgen maximal 252.100 EUR. Die Ermittlung der jewei- träge: 28.03.2025, 23:59:00 Uhr d) Art des Auftrags: Bauleistung ligen Rahmenvertragssummen ist den Vergabe- Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur e) Ort der Ausführung: 90451 Nürnberg unterlagen zu entnehmen. Die Auftragssumme Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- f) Art und Umfang der Leistung: für einen Einzelauftrag innerhalb eines Rahmen- evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- Am Röthenbacher Landgraben 65, Netzwerk an auftrages beträgt max. 30.000 EUR einschließ- nal/deeplink/subproject/93a9ad6f-4bf6-4e1b- Schulen, Elektro- und Fernmeldetechnik lich Umsatzsteuer. Es werden durch den Auf- 999a-50d1f3c14725 Im Rahmen des Projekts „Netzwerk an Schulen“ traggeber auch Kleinstaufträge vergeben. Durch Alternativ finden Sie die Unterlagen mit oben ge- soll die Grundschule und Dreifachturnhalle nach den Auftraggeber kann eine kurze Reaktionszeit nanntem Projekttitel unter vorgegebenen Standard netzwerktechnisch aus- (Arbeitsbeginn) gefordert werden www.deutsche-evergabe.de gestattet bzw. erweitert werden. Die Vernetzung n) Frist für den Eingang der Angebote/Teilnahmean- beinhaltet neben der grundlegenden Realisieträge: 28.03.2025, 23:59:00 Uhr  rung einer flächendeckenden WLAN-Versorgung, Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur die Ausstattung von Räumen mit Datenan- Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- 1.1 Beschaffer: Stadt Nürnberg - Hochbauamt, schlüssen. In geringem Umfang wird auch das evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, Niederspannungsnetz mit Steckdosen erweitert. nal/deeplink/subproject/56bbd5ad-a6f5-4c02- Kontakt: Jasmin Grasser, Neuinstallationen von Verlegesystemen gehören b5f1-89c2950c6803 Telefon: +49 911/231-1 07 26, ebenfalls zum Leistungsumfang. Das bestehende Alternativ finden Sie die Unterlagen mit oben ge- E-Mail: Jasmin.Grasser@stadt.nuernberg.de Datennetz (Volition) wird im Nachgang demonnanntem Projekttitel unter 2.1 Verfahren: tiert. www.deutsche-evergabe.de Titel: Adam-Kraft-Straße 2 n) Frist für den Eingang der Angebote/Teilnahmean- Zimmerarbeiten Dachstuhl träge: 10.04.2025, 09:30:00 Uhr  Interne Kennung: 2025001248 Generalsanie- Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur rung GS St. Johannis, Zimmer- und Holzbau- Verfügung unter: https://bieterzugang.deutschea) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): arbeiten Dachstuhl 1. und 2. BA evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- Stadt Nürnberg - Hochbauamt, Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU); nal/deeplink/subproject/f1a428ec-c155-43d2- Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, Bauleistung - VOB a002-fd6421b183ea Deutschland, Telefon: +49 911/231-42 00, 2.1.2 Erfüllungsort: 90419 Nürnberg Alternativ finden Sie die Unterlagen mit oben ge- E-Mail: h@stadt.nuernberg.de, 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: nanntem Projekttitel unter Tel.: +49 911/231-42 81, Frist für den Eingang der Angebote/Teilnah- www.deutsche-evergabe.de E-Mail: Alexander.Suthau@stadt.nuernberg.de meanträge: 15.04.2025, 09:10:00 Uhr b) Gewähltes Vergabeverfahren: Beschränkte Aus- 11.1 Informationen zur Bekanntmachung:  schreibung mit Teilnahmewettbewerb [VOB] Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: c) Die Einreichung der Angebote/Teilnahmeanträge 14.03.2025

Ihr leistungsstarker Partner für Räumung & 0176 32702921 Entkernung im Herzen der Metropolregion 0911 4781146 Nürnberg. Unser Tätigkeitsfeld umfasst die info@rr-rosseck.de Entrümpelung von Immobilien aller Art, www.rr-rosseck.de inklusive der fachgerechten Entsorgung und das Aus Alt professionelle Entkernen von Wohnung & Haus. wird Neu! ENTRÜMPELUNG ENTKERNUNG ENTSORGUNG www.raeumungen-rosseck.de www.wohnungsaufloesungen-franken.de

a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Gesamtgewerkesumme beträgt 1.272.000 EUR a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Stadt Nürnberg - Hochbauamt, (netto) für zwei Jahre. Die Auftragshöhe bemisst Stadt Nürnberg - Hochbauamt, Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, sich nach der Angebotssumme, Leistungsfähigkeit Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, Deutschland, Telefon: +49 911/231-42 00, sowie der Anzahl der beauftragten Firmen. Die Deutschland, Telefon: +49 911/231-42 00, E-Mail: h@stadt.nuernberg.de, Auftragshöhe beträgt maximal 151.260 EUR. Die E-Mail: h@stadt.nuernberg.de, Tel.: +49 911/231-42 81, Ermittlung der jeweiligen Rahmenvertragssum- Tel.: +49 911/231-42 81, E-Mail: Alexander.Suthau@stadt.nuernberg.de men ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. E-Mail: Alexander.Suthau@stadt.nuernberg.de b) Gewähltes Vergabeverfahren: Beschränkte Aus- Die Auftragssumme für einen Einzelauftrag inner- b) Gewähltes Vergabeverfahren: Beschränkte Ausschreibung mit Teilnahmewettbewerb [VOB] halb eines Rahmenauftrages beträgt max. 30.000 schreibung mit Teilnahmewettbewerb [VOB] c) Die Einreichung der Angebote/Teilnahmeanträge EUR einschließlich Umsatzsteuer. Es werden durch c) Die Einreichung der Angebote/Teilnahmeanträge darf nur elektronisch erfolgen den Auftraggeber auch Kleinstaufträge vergeben. darf nur elektronisch erfolgen d) Art des Auftrags: Bauleistung Durch den Auftraggeber kann eine kurze Reakti- d) Art des Auftrags: Bauleistung e) Ort der Ausführung: 90402 Nürnberg onszeit (Arbeitsbeginn) gefordert werden. e) Ort der Ausführung: 90402 Nürnberg f) Art und Umfang der Leistung: BU 2026/2027 n) Frist für den Eingang der Angebote/Teilnahmean- f) Art und Umfang der Leistung: Jahresausschreibung Gewerk Elektrotechnik träge: 28.03.2025, 23:59:00 Uhr BU 2026/2027 Jahresausschreibung Gewerk Rahmenvereinbarung für die Ausführung von Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur Fernmeldetechnische Sicherheitsanlagen Bauunterhaltsarbeiten an Gebäuden und Anla- Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- Rahmenvereinbarung für die Ausführung von gen der Stadt Nürnberg. Im o. gen. Gewerk sol- evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- Bauunterhaltsarbeiten an Gebäuden und Anlen 40 Firmen mit Rahmenverträgen beauftragt nal/deeplink/subproject/cdc8ecd1-2a22-4800- lagen der Stadt Nürnberg. Im o. gen. Gewerk werden. Die Gesamtgewerkesumme beträgt 9115-67e9ad9ed625 sollen sechs Firmen mit Rahmenverträgen be- 5.000.000 EUR (netto) für zwei Jahre. Die Auf- Alternativ finden Sie die Unterlagen mit oben ge- auftragt werden. Die Gesamtgewerkesumme tragshöhe bemisst sich nach der Angebotssum- nanntem Projekttitel unter beträgt 612.000 EUR (netto) für zwei Jahre. Die me, Leistungsfähigkeit sowie der Anzahl der www.deutsche-evergabe.de Auftragshöhe bemisst sich nach der Angebotsbeauftragten Firmen. Die Auftragshöhe beträgt summe, Leistungsfähigkeit sowie der Anzahl der maximal 193.277 EUR. Die Ermittlung der jewei- beauftragten Firmen. Die Auftragshöhe beträgt  ligen Rahmenvertragssummen ist den Vergabe- maximal 218.487 EUR. Die Ermittlung der jeweiunterlagen zu entnehmen. Die Auftragssumme ligen Rahmenvertragssummen ist den Vergabe- 1.1 Beschaffer: Stadt Nürnberg - Hochbauamt, für einen Einzelauftrag innerhalb eines Rahmen- unterlagen zu entnehmen. Die Auftragssumme Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, auftrages beträgt max. 30.000 EUR einschließ- für einen Einzelauftrag innerhalb eines Rahmen- Kontakt: Nadine Geßner, lich Umsatzsteuer. Es werden durch den Auf- auftrages beträgt max. 30.000 EUR einschließ- Telefon: +49 911/231-1 44 26, traggeber auch Kleinstaufträge vergeben. Durch lich Umsatzsteuer. Es werden durch den Auf- E-Mail: Nadine.Gessner@stadt.nuernberg.de den Auftraggeber kann eine kurze Reaktionszeit traggeber auch Kleinstaufträge vergeben. Durch 2.1 Verfahren: (Arbeitsbeginn) gefordert werden. den Auftraggeber kann eine kurze Reaktionszeit Titel: Pommernstr. 10 - Neubau Schulzentrum n) Frist für den Eingang der Angebote/Teilnahmean- (Arbeitsbeginn) gefordert werden. Südwest / 2.BA - B3.2500 Estricharbeiten I träge: 28.03.2025, 23:59:00 Uhr n) Frist für den Eingang der Angebote/Teilnahmean- Interne Kennung: 2025001267 Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur träge: 28.03.2025, 23:59:00 Uhr

• vorbereitende Arbeiten (Einmessen und Rei-

Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur nigen) evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche-

• Estricharbeiten inkl. Ausgleichs und Tritt-

nal/deeplink/subproject/d74b7a97-aaee-46c8- evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exterschalldämmung ca. 17.000 m² a75c-4eec19982a59 nal/deeplink/subproject/739ee8e3-b6c5-457f-

• Sauberlaufzonen inkl. Beschichtung

Alternativ finden Sie die Unterlagen mit oben ge- aae8-7708c44201d2 ca. 300 m² nanntem Projekttitel unter Alternativ finden Sie die Unterlagen mit oben ge-

• Herstellen von Fugen und Abstellungen

www.deutsche-evergabe.de nanntem Projekttitel unter Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU); www.deutsche-evergabe.de Bauleistung - VOB  2.1.2 Erfüllungsort: 90451 Nürnberg 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe:  a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Frist für den Eingang der Angebote/Teilnah- Stadt Nürnberg - Hochbauamt, meanträge: 10.04.2025, 09:20:00 Uhr 1.1 Beschaffer: Stadt Nürnberg - Hochbauamt, Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: Marientorgraben 11,90402 Nürnberg, Deutschland, Telefon: +49 911/231-42 00, Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: Kontakt: Andreas Murk, E-Mail: h@stadt.nuernberg.de, 10.03.2025 Telefon: +49 911/231-42 39, Tel.: +49 911/231-42 81, Die Vergabeunterlagen werden ausschließ- E-Mail: Andreas.Murk@stadt.nuernberg.de E-Mail: Alexander.Suthau@stadt.nuernberg.de lich digital über die Deutsche eVergabe 2.1 Verfahren: b) Gewähltes Vergabeverfahren: Beschränkte Ausangeboten. Die Auftragsunterlagen stehen Titel: Rollnerstraße 15, Generalsanierung, schreibung mit Teilnahmewettbewerb [VOB] gebührenfrei zur Verfügung unter: https:// VgV Ingenieurleistungen TGA c) Die Einreichung der Angebote/Teilnahmeanträge bieterzugang.deutsche-evergabe.de/everga- (AWG, WVA, LTA, NSA) darf nur elektronisch erfolgen be.bieter/api/supplier/external/deeplink/sub- Interne Kennung: 2024007420 d) Art des Auftrags: Bauleistung project/fd4e8e1e-89ad-4f45-a9df-b071e- Generalsanierung des Bestandgebäudes für e) Ort der Ausführung: 90402 Nürnberg 59ca004 dauerhafte Belegung durch HKK (Erwachsef) Art und Umfang der Leistung: Alternativ finden Sie die Unterlagen unter An- nen Bildung) BU 2026/2027 Jahresausschreibung Gewerk gabe des oben genannten Titels unter 2. - 5. OG und schulische Interime im EG und

Erd-, Mauer-, Betonarbeiten

www.deutsche-eVergabe.de 1. OG - Rollnerstraße 15, 90408 Nürnberg Rahmenvereinbarung für die Ausführung von Bau- BGF: ca. 5.600 m2 unterhaltsarbeiten an Gebäuden und Anlagen der  Grundstücksfläche: ca. 2.056 m2 Stadt Nürnberg. Im o. gen. Gewerk sollen 12 Fir- Geschosse: EG - 5. OG + UG men mit Rahmenverträgen beauftragt werden. Die

Aktueller Zustand: terlagen zu entnehmen. Die Auftragssumme für 1.1 Beschaffer: Stadt Nürnberg - Hochbauamt, Denkmalschutz: nein einen Einzelauftrag innerhalb eines Rahmenauf- Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg Barrierefreiheit: nein trages beträgt max. 30.000 EUR einschließlich Kontakt: Julia Wehner, Erbaut: ca. 1932 Umsatzsteuer. Es werden durch den Auftragge- Telefon: +49 911/231-42 58, Fertigstellung: Ende 2029 ber auch Kleinstaufträge vergeben. Durch den E-Mail: Julia.Wehner@stadt.nuernberg.de Beauftragt werden sollen die Ingenieurleistun- Auftraggeber kann eine kurze Reaktionszeit (Ar- 2.1 Verfahren: gen TGA (AWG, WVA, LTA und NSA) die Leis- beitsbeginn) gefordert werden. Titel: Augustenstr. 30, B1, Generalsanierung tungsphasen 1-9 und besondere Leistungen. n) Frist für den Eingang der Angebote/Teilnahmean- Werkstätten und Werkhallen; VgV Ingeni- Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit Teil- träge: 28.03.2025, 23:59:00 Uhr eurleistungen TGA (Nutzungsspezifische nahmewettbewerb (EU); Dienstleistung - VgV Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur Anlagen in Form von ortsfesten Werkzeug- 2.1.2 Erfüllungsort: Rollnerstraße 15, Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- maschinen für Metallbearbeitung) 90408 Nürnberg evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- Interne Kennung: 2025000012 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: nal/deeplink/subproject/d68cf4f4-edb4-45d8- Fachplanung Technische Ausrüstung gemäß Frist für den Eingang der Angebote/Teilnah- 95d4-a8d98b2909fe §53 ff HOAI - 2021 LPH 3-9, stufenweise Vermeanträge: 16.04.2025, 23:59:00 Uhr Alternativ finden Sie die Unterlagen mit oben ge- gabe zunächst LPH 3 für die Anlagengruppen; 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: nanntem Projekttitel unter Nutzungsspezifische Anlagen in Form von Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: www.deutsche-evergabe.de ortsfesten Werkzeugmaschinen für Metallbe- 16.03.2025 arbeitung Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich  Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit Teildigital über die Deutsche eVergabe angeboten. nahmewettbewerb (EU); Dienstleistung - VgV https://bieterzugang.deutsche-evergabe. 1.1 Beschaffer: Stadt Nürnberg - Hochbauamt, 2.1.2 Erfüllungsort: 90461 Nürnberg de/evergabe.bieter/api/supplier/external/ Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: deeplink/subproject/4680015c-138d-4c5b- Kontakt: Werner Keilholz, Frist für den Eingang der Angebote/Teilnah- 9086-d592df7c2351 Telefon: +49 911/231-34 41, meanträge: 07.04.2025, 23:59:00 Uhr Alternativ finden Sie die Unterlagen unter An- E-Mail: Werner.Keilholz@stadt.nuernberg.de 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: gabe des oben genannten Titels unter 2.1 Verfahren Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: www.deutsche-eVergabe.de Titel: Zeppelinstr. 5, Lernort Zeppelinfeld, 07.03.2025

Heizungsbauarbeiten Bhf Dutzendteich Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich

 Interne Kennung: 2025000510 digital über die Deutsche eVergabe angebo- Zeppelinstr. 5, Lernort Zeppelinfeld, ten: https://bieterzugang.deutsche-evergabe. a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Heizungsbauarbeiten Bhf Dutzendteich de/evergabe.bieter/api/supplier/external/ Stadt Nürnberg - Hochbauamt, Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU); deeplink/subproject/af59999c-f347-4919- Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, Bauleistung - VOB b818-5f477333bbe6 Deutschland, Telefon: +49 911/231-42 00, 2.1.2 Erfüllungsort: 90471 Nürnberg Alternativ finden Sie die Unterlagen unter An- E-Mail: h@stadt.nuernberg.de, 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: gabe des oben genannten Titels unter Tel.: +49 911/231-42 81, Frist für den Eingang der Angebote/Teilnah- www.deutsche-eVergabe.de E-Mail: Alexander.Suthau@stadt.nuernberg.de meanträge: 17.04.2025, 09:00:00 Uhr b) Gewähltes Vergabeverfahren: Beschränkte Aus- 11.1 Informationen zur Bekanntmachung:  schreibung mit Teilnahmewettbewerb [VOB] Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: c) Die Einreichung der Angebote/Teilnahmeanträge 14.03.2025 a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): darf nur elektronisch erfolgen Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich Stadt Nürnberg - Hochbauamt, d) Art des Auftrags: Bauleistung digital über die Deutsche eVergabe angebo- Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, e) Ort der Ausführung: 90402 Nürnberg ten. Die Auftragsunterlagen stehen gebüh- Deutschland, Telefon: +49 911/231-42 00, f) Art und Umfang der Leistung: BU 2026/2027Jah- renfrei zur Verfügung unter: https://bieterzu- E-Mail: h@stadt.nuernberg.de, resausschreibung Gewerk Heizungsanlagen gang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/ Tel.: +49 911/231-42 81, Rahmenvereinbarung für die Ausführung von api/supplier/external/deeplink/subproject/fd- E-Mail: Alexander.Suthau@stadt.nuernberg.de Bauunterhaltsarbeiten an Gebäuden und An- ab1054-1506-4fb2-bb77-8268973806e1 b) Gewähltes Vergabeverfahren: Beschränkte Auslagen der Stadt Nürnberg. Im o. gen. Gewerk Alternativ finden Sie die Unterlagen unter An- schreibung mit Teilnahmewettbewerb [VOB] sollen zehn Firmen mit Rahmenverträgen be- gabe des oben genannten Titels unter c) Die Einreichung der Angebote/Teilnahmeanträge auftragt werden. Die Gesamtgewerkesumme www.deutsche-eVergabe.de darf nur elektronisch erfolgen beträgt 460.000 EUR (netto) für zwei Jahre. Die d) Art des Auftrags: Bauleistung Auftragshöhe bemisst sich nach der Angebots-  e) Ort der Ausführung: 90402 Nürnberg summe, Leistungsfähigkeit sowie der Anzahl der f) Art und Umfang der Leistung: beauftragten Firmen. Die Auftragshöhe beträgt BU 2026/2027 Jahresausschreibung maximal 84.033 EUR. Die Ermittlung der jeweili- Gewerk Kanalreinigung/-untersuchung gen Rahmenvertragssummen ist den Vergabeun- Rahmenvereinbarung für die Ausführung von Bauunterhaltsarbeiten an Gebäuden und Anlagen der

Wetzendorfer Str. 36

91207 Lauf/Peg.

Tel.: 09123-5489

Fax: 09123-14736

info@fima-gmbh.de maler@grueneklee.de www.fima-gmbh.de malt · tapeziert · stuckt · lackiert seit 1952 www.grueneklee.de

Stadt Nürnberg. Im o. gen. Gewerk sollen fünf Leistungsfähigkeit sowie der Anzahl der beauf- unterlagen zu entnehmen. Die Auftragssumme Firmen mit Rahmenverträgen beauftragt werden. tragten Firmen. Die Auftragshöhe beträgt maxi- für einen Einzelauftrag innerhalb eines Rahmen- Die Gesamtgewerkesumme beträgt 445.000 EUR mal 100.840 EUR. Die Ermittlung der jeweiligen auftrages beträgt max. 30.000 EUR einschließ- (netto) für zwei Jahre. Die Auftragshöhe bemisst Rahmenvertragssummen ist den Vergabeunterla- lich Umsatzsteuer. Es werden durch den Aufsich nach der Angebotssumme, Leistungsfähig- gen zu entnehmen. Die Auftragssumme für einen traggeber auch Kleinstaufträge vergeben. Durch keit sowie der Anzahl der beauftragten Firmen. Einzelauftrag innerhalb eines Rahmenauftrages den Auftraggeber kann eine kurze Reaktionszeit Die Auftragshöhe beträgt maximal 151.260 EUR. beträgt max. 30.000 EUR einschließlich Umsatz- (Arbeitsbeginn) gefordert werden. Die Ermittlung der jeweiligen Rahmenvertrags- steuer. Es werden durch den Auftraggeber auch n) Frist für den Eingang der Angebote/Teilnahmeansummen ist den Vergabeunterlagen zu entneh- Kleinstaufträge vergeben. Durch den Auftragge- träge: 28.03.2025, 23:59:00 Uhr men. Die Auftragssumme für einen Einzelauftrag ber kann eine kurze Reaktionszeit (Arbeitsbe- Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur innerhalb eines Rahmenauftrages beträgt max. ginn) gefordert werden. Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- 30.000 EUR einschließlich Umsatzsteuer. Es wer- n) Frist für den Eingang der Angebote/Teilnahmean- evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exterden durch den Auftraggeber auch Kleinstaufträ- träge: 28.03.2025, 23:59:00 Uhr nal/deeplink/subproject/59edd9bf-5d35-4a1cge vergeben. Durch den Auftraggeber kann eine Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur a9e7-aadced0d6f1e kurze Reaktionszeit (Arbeitsbeginn) gefordert Verfügung unter: Alternativ finden Sie die Unterlagen mit oben gewerden. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ nanntem Projekttitel unter n) Frist für den Eingang der Angebote/Teilnahmean- evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ www.deutsche-evergabe.de träge: 28.03.2025, 23:59:00 Uhr subproject/e2afbb13-2eb2-4910-b46d- Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur 87188e854598  Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- Alternativ finden Sie die Unterlagen mit oben geevergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- nanntem Projekttitel unter a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): nal/deeplink/subproject/58f9521f-0509-445e- www.deutsche-evergabe.de Stadt Nürnberg - Hochbauamt, 8e70-8161272d851c Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, Alternativ finden Sie die Unterlagen mit oben ge-  Deutschland, Telefon: +49 911/231-42 00, nanntem Projekttitel unter E-Mail: h@stadt.nuernberg.de, www.deutsche-evergabe.de a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Tel.: +49 911/231-42 81, Stadt Nürnberg - Hochbauamt, E-Mail: Alexander.Suthau@stadt.nuernberg.de  Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, b) Gewähltes Vergabeverfahren: Beschränkte Aus- Deutschland, Telefon: +49 911/231-42 00, schreibung mit Teilnahmewettbewerb [VOB] a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): E-Mail: h@stadt.nuernberg.de, c) Die Einreichung der Angebote/Teilnahmeanträge Stadt Nürnberg - Hochbauamt, Tel.: +49 911/231-42 81, darf nur elektronisch erfolgen Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, E-Mail: Alexander.Suthau@stadt.nuernberg.de d) Art des Auftrags: Bauleistung Deutschland, Telefon: +49 911/231-42 00, b) Gewähltes Vergabeverfahren: Beschränkte Ause) Ort der Ausführung: 90402 Nürnberg E-Mail: h@stadt.nuernberg.de, schreibung mit Teilnahmewettbewerb [VOB] f) Art und Umfang der Leistung: Tel.: +49 911/231-42 81, c) Die Einreichung der Angebote/Teilnahmeanträge BU 2026/2027 Jahresausschreibung E-Mail: Alexander.Suthau@stadt.nuernberg.de darf nur elektronisch erfolgen Gewerk Metallbau-/Schlosserarbeiten b) Gewähltes Vergabeverfahren: Beschränkte Aus- d) Art des Auftrags: Bauleistung Rahmenvereinbarung für die Ausführung von schreibung mit Teilnahmewettbewerb [VOB] e) Ort der Ausführung: 90402 Nürnberg Bauunterhaltsarbeiten an Gebäuden und Anlac) Die Einreichung der Angebote/Teilnahmeanträge f) Art und Umfang der Leistung: gen der Stadt Nürnberg. Im o. gen. Gewerk soldarf nur elektronisch erfolgen BU 2026/2027 Jahresausschreibung Gewerk len zehn Firmen mit Rahmenverträgen beauftragt d) Art des Auftrags: Bauleistung Maler- und Lackierarbeiten werden. Die Gesamtgewerkesumme beträgt e) Ort der Ausführung: 90402 Nürnberg Rahmenvereinbarung für die Ausführung von 870.000 EUR für zwei Jahre. Die Auftragshöhe f) Art und Umfang der Leistung: Bauunterhaltsarbeiten an Gebäuden und Anlabemisst sich nach der Angebotssumme, Leis- BU 2026/2027 Jahresausschreibung gen der Stadt Nürnberg. Im o. gen. Gewerk soltungsfähigkeit sowie der Anzahl der beauftrag- Gewerk Klempnerarbeiten len 20 Firmen mit Rahmenverträgen beauftragt ten Firmen. Die Auftragshöhe beträgt maximal Rahmenvereinbarung für die Ausführung von werden. Die Gesamtgewerkesumme beträgt 126.050 EUR. Die Ermittlung der jeweiligen Bauunterhaltsarbeiten an Gebäuden und Anla- 2.160.000 EUR (netto) für zwei Jahre. Die Auf- Rahmenvertragssummen ist den Vergabeunterlagen der Stadt Nürnberg. Im o. gen. Gewerk sol- tragshöhe bemisst sich nach der Angebotssumgen zu entnehmen. Die Auftragssumme für einen len zehn Firmen mit Rahmenverträgen beauftragt me, Leistungsfähigkeit sowie der Anzahl der Einzelauftrag innerhalb eines Rahmenauftrages werden. Die Gesamtgewerkesumme beträgt beauftragten Firmen. Die Auftragshöhe beträgt beträgt max. 30.000 EUR einschließlich Umsatz- 480.000 EUR (netto) für zwei Jahre. Die Auftrags- maximal 168.067 EUR. Die Ermittlung der jeweisteuer. Es werden durch den Auftraggeber auch höhe bemisst sich nach der Angebotssumme, ligen Rahmenvertragssummen ist den Vergabe-

(cid:46)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:72)(cid:81)(cid:69)(cid:129)(cid:85)(cid:82)(cid:29) (cid:36)(cid:69)(cid:73)(cid:79)(cid:88)(cid:86)(cid:86) (cid:3)(cid:89) (cid:72) (cid:85) (cid:86) (cid:87) (cid:82) (cid:83) (cid:73) (cid:87) (cid:3) (cid:34) (cid:49) (cid:28) (cid:19) (cid:72) (cid:23) (cid:88) (cid:80) (cid:23) (cid:28) (cid:129) (cid:3) (cid:75) (cid:49) (cid:79) (cid:129) (cid:90) (cid:85) (cid:72) (cid:81) (cid:74) (cid:69) (cid:3) (cid:72) (cid:20) (cid:85) (cid:21) (cid:74) (cid:28) (cid:90)(cid:90)(cid:90)(cid:17) (cid:17) (cid:138) (cid:71)(cid:72) (cid:53) (cid:82) (cid:75) (cid:85) (cid:69) (cid:85) (cid:88) (cid:70) (cid:75) (cid:3) (cid:34) (cid:55)(cid:72) (cid:79) (cid:17)(cid:3) (cid:11)(cid:19) (cid:28) (cid:20) (cid:20) (cid:12) (cid:3)(cid:25) (cid:27) (cid:3) (cid:28) (cid:22) (cid:3)(cid:25)(cid:27)(cid:19) (cid:17)(cid:71)(cid:72) (cid:41)(cid:68)(cid:91)(cid:3)(cid:11)(cid:19)(cid:28)(cid:20)(cid:20)(cid:12)(cid:3)(cid:25)(cid:27)(cid:3)(cid:23)(cid:21)(cid:3)(cid:24)(cid:24) (cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:53)(cid:82)(cid:75)(cid:85) (cid:54)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:72)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:74)

(cid:135)(cid:3)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:82)(cid:89)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:18)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:79)(cid:76)(cid:81)(cid:72)(cid:85)(cid:87)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:81)(cid:76)(cid:78) (cid:135)(cid:3)(cid:53)(cid:82)(cid:75)(cid:85)(cid:16)(cid:15)(cid:3)(cid:36)(cid:69)(cid:73)(cid:79)(cid:88)(cid:86)(cid:86)(cid:16)(cid:15)(cid:3)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:85)(cid:72)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:74)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:85)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:3)(cid:18)(cid:3)(cid:46)(cid:88)(cid:85)(cid:93)(cid:79)(cid:76)(cid:81)(cid:72)(cid:85)(cid:87)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:81)(cid:76)(cid:78) (cid:55)(cid:68)(cid:74)(cid:14)(cid:49)(cid:68)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:3)(cid:49)(cid:82)(cid:87)(cid:71)(cid:76)(cid:72)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:3) (cid:135)(cid:3)(cid:43)(cid:82)(cid:70)(cid:75)(cid:71)(cid:85)(cid:88)(cid:70)(cid:78)(cid:86)(cid:83)(cid:129)(cid:79)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:9)(cid:3)(cid:16)(cid:85)(cid:72)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:74)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:86)(cid:72)(cid:87)(cid:93)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:18)(cid:3)(cid:40)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:75)(cid:79)(cid:75)(cid:129)(cid:79)(cid:86)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:81)(cid:76)(cid:78) (cid:135)(cid:3)(cid:41)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:69)(cid:86)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:76)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:79)(cid:72)(cid:72)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:49)(cid:72)(cid:88)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:79)(cid:72)(cid:74)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:11)(cid:78)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:72)(cid:81)(cid:79)(cid:82)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:54)(cid:72)(cid:85)(cid:89)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:80)(cid:80)(cid:72)(cid:85)(cid:12) (cid:135)(cid:3)(cid:39)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:76)(cid:87)(cid:86)(cid:83)(cid:85)(cid:129)(cid:73)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:11)(cid:36)(cid:55)(cid:57)(cid:15)(cid:3)(cid:39)(cid:44)(cid:49)(cid:16)(cid:40)(cid:49)(cid:3)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:12) (cid:135)(cid:3)(cid:36)(cid:69)(cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:86)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:73)(cid:68)(cid:75)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:74)(cid:72)(cid:74)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:42)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:90)(cid:68)(cid:86)(cid:86)(cid:72)(cid:85) (cid:135)(cid:3)(cid:53)(cid:82)(cid:75)(cid:85)(cid:16)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:16)(cid:55)(cid:57)(cid:16)(cid:56)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:88)(cid:70)(cid:75)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:81)(cid:72)(cid:81)(cid:69)(cid:72)(cid:86)(cid:70)(cid:75)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:72)(cid:81) (cid:11)(cid:19)(cid:27)(cid:19)(cid:19)(cid:16)(cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:22)(cid:25)(cid:27)(cid:19) (cid:135)(cid:3)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:16)(cid:53)(cid:82)(cid:75)(cid:85)(cid:16)(cid:54)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:72)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:54)(cid:70)(cid:75)(cid:68)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:86)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:72)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:72)(cid:81) (cid:135)(cid:3)(cid:47)(cid:72)(cid:76)(cid:87)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:86)(cid:82)(cid:85)(cid:87)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:40)(cid:76)(cid:81)(cid:69)(cid:68)(cid:88)(cid:3)(cid:89)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:53)(cid:129)(cid:70)(cid:78)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:72)(cid:81)(cid:15)(cid:3) (cid:135)(cid:3)(cid:54)(cid:76)(cid:74)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:81)(cid:72)(cid:69)(cid:72)(cid:79)(cid:69)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:88)(cid:70)(cid:75)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:41)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:69)(cid:86)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:76)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:81)(cid:15)(cid:3)(cid:54)(cid:70)(cid:75)(cid:108)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:88)(cid:86)(cid:90)(cid:17) (cid:135)(cid:3)(cid:53)(cid:68)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:81)(cid:16)(cid:54)(cid:70)(cid:75)(cid:88)(cid:87)(cid:93)(cid:78)(cid:79)(cid:68)(cid:83)(cid:83)(cid:72)(cid:3)(cid:88)(cid:17)(cid:89)(cid:17)(cid:80)(cid:17)

(cid:36)(cid:88)(cid:88)(cid:88)(cid:86)(cid:86)(cid:86)(cid:69)(cid:69)(cid:69)(cid:76)(cid:76)(cid:76)(cid:79)(cid:79)(cid:79)(cid:71)(cid:71)(cid:71)(cid:88)(cid:88)(cid:88)(cid:81)(cid:81)(cid:81)(cid:74)(cid:74)(cid:74)(cid:86)(cid:86)(cid:86)(cid:16) (cid:73)(cid:68)(cid:68)(cid:68)(cid:70)(cid:75)(cid:75)(cid:75)(cid:69)(cid:69)(cid:69)(cid:72)(cid:87)(cid:85)(cid:76)(cid:76)(cid:76)(cid:72)(cid:72)(cid:72)(cid:69)

Kleinstaufträge vergeben. Durch den Auftragge- - 1 Stück Türelement (b/h: ca. 1 m/2 m) inkl. geländerrahmen (ca. 1,2 m / 0,7 m), Liefeber kann eine kurze Reaktionszeit (Arbeitsbe- 5 Stück Stützenhalter, 2 m Bandprofil, 1 m rung von Schloss und Torriegel, Erstellung ginn) gefordert werden. Traverse, 2 Stück Scharnieren, 1 Stück Schloss, von 3 Stück Handlauf je ca. 1,2 m n) Frist für den Eingang der Angebote/Teilnahmean- Schließblech, und Beschlag - 4 Stück Beamerhalter inkl. Flanschklemmen, träge: 28.03.2025, 23:59:00 Uhr - 1 Stück Sanitärliege erstellen und einbauen Befestigungsplatte und Beamerhalterung Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur für behindertengerechtes WC inkl. 1 Stück für Deckenmontage Verfügung unter: Gegenplatte zur Aufnahme der angegebe- - ca. 40 m Estrichkanalverbreiterung https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ nen Last (l/b: ca. 1 m/0,9 m), 9 Stück Lie- - ca. 10 m Stahlplatte 500 mm evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ genbefestigungen aus Gewindestangen - ca. 20 m Estrichergänzung (Ausschnittssubproject/eb06efb4-0f49-446a-9f79-9de- - ca. 40 Stück Nachrüstungen von Stahl Ver- breite im Mittel 500 mm) 13bc87339 bindungsmitteln Bestand - ca. 40 m kraftschlüssiger Verbund (An- Alternativ finden Sie die Unterlagen mit oben ge- - ca. 30 Stück Nachrüstungen von Beilag- schlussfugen von neuem Estrich zum Benanntem Projekttitel unter scheiben und Muttern standsestrich) www.deutsche-evergabe.de - ca. 8 Stück Gehrungsnachbearbeitungen - 1 Stück Lüftungsgitter Entrauchungsöffnung

• ca. 8 Stück Winkelverschweißungen ca. 1/1 m

 - 1 Stück Überarbeitung Mülleinhausung Be- - 1 Stück Bodenblech in Türschwelle (Leistand, inkl. 1 Stück neuem Fluchttürrahmen, bungsbreite ca. 1 m) 1.1 Beschaffer: Stadt Nürnberg - Hochbauamt, 2 Stück Paneelbekleidung, 2 Stück Scharnie- - 6 Stück Kantenschutz Leibungen, Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, ren, 1 Stück Schloss, 1 Stück Schließblech, Länge ca. 1, Kontakt: Nina Schreyer, 1 Stück Beschlag, 1 Stück Notausgangs- Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU); Telefon: +49 911/231-36 41, schild, 1 Stück Rammschutzwinkel mit Bauleistung - VOB E-Mail: Nina.Schreyer@stadt.nuernberg.de Rammschutz und Montage der auf der 2.1.2 Erfüllungsort: 90491 Nürnberg 2.1 Verfahren: Baustelle eingelagerten Mülleinhausung 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: Titel: Äußere Sulzbacher Str. 62, - 3 Stück Ergänzung einer Lüftungssicherung Frist für den Eingang der Angebote/Teilnah- Museum Industriekultur, Teilsanierung, zu besehenden Türen bestehend aus Stahl- meanträge: 17.04.2025, 09:00:00 Uhr 031 Metallbau- und Schlosserarbeiten rahmenelementen mit Drahtgitterfüllung 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: Interne Kennung: 2025001477 inkl. umlaufendem Rahmen für feststehen- Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: Äußere Sulzbacher Str. 62, Museum Indust- de sowie schiebbare Elemente (Maß je Tür 17.03.2025 riekultur, Teilsanierung, 031 Metallbauarbei- Bestand ca. 2/2 m) Die Vergabeunterlagen werden ausschließten Die Arbeiten umfassen Metallbau- und - 2 Stück Leitersicherung erstellen und mon- lich digital über die Deutsche eVergabe Schlosserarbeiten. Umfang etwa: tieren zur Fixierung und Sicherung von angeboten. Die Auftragsunterlagen stehen

• 1 Stück Erstellung eines Podestaustritts frei vor Leiter für Wartung Dacharbeiten inkl. Da- gebührenfrei zur Verfügung unter: https://

dem Gebäude auf Stützen stehend, als Stahl- chauflager, Abstandshalter, 1,3 m U-Profil, bieterzugang.deutsche-evergabe.de/everbaukonstruktion, ca. 20.400 mm x 1.660 mm Wand- Abstandshalter gabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ bestehend aus Podest Aufständerung, Podest - 1 Stück handelsübliche Aluminium- Spros- subproject/6a31015e-1d4b-43fe-a6abeinseitig frei auskragend, Fußleiste, Podest senleiter, ca. 2m Länge, liefern 543ba10107ac Belag, Geländer, Handlauf, Rampe inkl. Funda- - 2 Stück Leiterauflager aus Alu-Pro, Länge Alternativ finden Sie die Unterlagen unter Anment und Zulagen. ca. 2 m liefern und montieren gabe des oben genannten Titels unter

• 3 m grundiertes Stahlgeländer in verschie- - 1 Stück Bestandsgeländererweiterung (Länge www.deutsche-eVergabe.de

denen Formen erstellen und einbauen aus ca. 3 m) erstellen und an bestehende Stahl- L-Profil inkl. Bohrungen, Drahtgitterfüllung treppe montieren, bestehend aus umlaufen-  aus Stahldraht, inkl. Deckenstirnkante, Trep- den Stahlrahmen mit Drahtgittergewebe inkl. pengeländer Fußpunkt und Zulagen ca. 2 m Querprofil aus U280, ca. 1,7 m/0,6 m a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle):

• 24 m Handlauf beidseitig erstellen und ein- Rautenblech, 2 Stück Eckgeländerrahmen und Stadt Nürnberg - Hochbauamt,

bauen aus Flachstahl 50/10 mm inkl. Zula- ca. 3 m Handlauf aus Rundrohr Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, gen Stöße, Schrägschnitt, Knicken, 3 Stück - 2 Stück Tragpodeste im Außenbereich er- Deutschland, Telefon: +49 911/231-42 00, Fußplatten, 12 Stück Wandhalterungen und stellen und liefern bestehend aus L-Winkel- E-Mail: h@stadt.nuernberg.de, 12 Stück Geländer Halter profilen, 2x3 m IPE80 Träger, Winkelprofilen, Tel.: +49 911/231-42 81,

• 1 Stück klappbare Absturzsicherung für beste- Einpressgitterroste (ca. 1 m/0,8 m) und ca. E-Mail: Alexander.Suthau@stadt.nuernberg.de

hende F30 Verglasung erstellen und einbauen 0,8 m IPE140 Konsole b) Gewähltes Vergabeverfahren: Beschränkte Ausinkl. 4 Stück Seitenhalter, 1 Stück Mittenhalter, - 1 Stück Geländerergänzung an Galerie- schreibung mit Teilnahmewettbewerb [VOB] 2,3 m Geländer Rahmen aus L-Profilen und austritt angepasst an Bestandsgeländer, c) Die Einreichung der Angebote/Teilnahmeanträge 1m Rundstahlkette als Sicherung inkl. Teildemontage und Anpassung des darf nur elektronisch erfolgen

• 1 Stück Toranlage erstellen und einbauen Geländers Bestand inkl. Handlauf kürzen, d) Art des Auftrags: Bauleistung

aus 4 Stück Zaunelementen aus verschweiß- Geländerpfosten ändern, Erstellung neuer e) Ort der Ausführung: 90402 Nürnberg ten L-Profilen (b/h Element im Durchschnitt: Geländerpfosten, Geländerrahmen ändern, f) Art und Umfang der Leistung: ca. 1 m / 1,5 m), Erstellung neuer Scharnierpfosten und Tor- BU 2026/2027 Jahresausschreibung Gewerk Naturwerksteinarbeiten Rahmenvereinbarung für die Ausführung von Bauunterhaltsarbeiten an Gebäuden und Anlagen der Stadt Nürnberg. Im o. gen. Gewerk sollen acht Firmen mit Rahmenverträgen beauftragt werden. Die Gesamtgewerkesumme beträgt 640.000 EUR (netto) für zwei Jahre. Die Auftragshöhe bemisst sich nach der Angebotssumme, Leistungsfähigkeit sowie der Anzahl der beauftragten Firmen.

Die Auftragshöhe beträgt maximal 134.453 EUR. c) Die Einreichung der Angebote/Teilnahmeanträge Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich Die Ermittlung der jeweiligen Rahmenvertrags- darf nur elektronisch erfolgen digital über die Deutsche eVergabe angeboten. summen ist den Vergabeunterlagen zu entneh- d) Art des Auftrags: Bauleistung Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei men. Die Auftragssumme für einen Einzelauftrag e) Ort der Ausführung: 90402 Nürnberg zur Verfügung unter: https://bieterzugang. innerhalb eines Rahmenauftrages beträgt max. f) Art und Umfang der Leistung: deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/ 30.000 EUR einschließlich Umsatzsteuer. Es wer- BU 2026/2027 Jahresausschreibung api/supplier/external/deeplink/subproject/ den durch den Auftraggeber auch Kleinstaufträ- Gewerk Sanitärinstallation, Gas, Wasser e85d7231-8ab7-40e2-a9f3-201d8402dd50 ge vergeben. Durch den Auftraggeber kann eine Rahmenvereinbarung für die Ausführung von Alternativ finden Sie die Unterlagen unter Ankurze Reaktionszeit (Arbeitsbeginn) gefordert Bauunterhaltsarbeiten an Gebäuden und Anla- gabe des oben genannten Titels unter werden. gen der Stadt Nürnberg. Im o. gen. Gewerk sol- www.deutsche-eVergabe.de n) Frist für den Eingang der Angebote/Teilnahmean- len 20 Firmen mit Rahmenverträgen beauftragt träge: 28.03.202,5 23:59:00 Uhr werden. Die Gesamtgewerkesumme beträgt  Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur 2.000.000 EUR (netto) für zwei Jahre. Die Auf- Verfügung unter: tragshöhe bemisst sich nach der Angebotssum- 1.1 Beschaffer: Stadt Nürnberg - Hochbauamt, https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ me, Leistungsfähigkeit sowie der Anzahl der Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ beauftragten Firmen. Die Auftragshöhe beträgt Kontakt: Claudia Koebke, subproject/b37d9a2e-418d-4e8f-96c7-12e83b- maximal 168.067 EUR. Die Ermittlung der jewei- Telefon: +49 911/231-19 82, df7fab ligen Rahmenvertragssummen ist den Vergabe- E-Mail: Claudia.Koebke@stadt.nuernberg.de Alternativ finden Sie die Unterlagen mit oben ge- unterlagen zu entnehmen. Die Auftragssumme 2.1 Verfahren: nanntem Projekttitel unter für einen Einzelauftrag innerhalb eines Rahmen- Titel: Äußere Sulzbacher Str. 62, www.deutsche-evergabe.de auftrages beträgt max. 30.000 EUR einschließ- Museum Industriekultur, Teilsanierung, lich Umsatzsteuer. Es werden durch den Auf- 030 Sonnenschutzarbeiten innenliegend  traggeber auch Kleinstaufträge vergeben. Durch Interne Kennung: 2025001536 den Auftraggeber kann eine kurze Reaktionszeit Die Arbeiten sind im Innenbereich auszufüh- 1.1 Beschaffer: Stadt Nürnberg - Hochbauamt, (Arbeitsbeginn) gefordert werden. ren in beschriebenen Arbeitsbereichen: Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, n) Frist für den Eingang der Angebote/Teilnahmean-

• 30 Stk Kettenzugrollo ca. 2.00/2.70

Kontakt: Werner Fürsattel träge: 28.03.2025, 23:59:00 Uhr

• 7 Stk Kettenzugrolle ca. 2.00/2.00

Telefon: +49 911/231-0, E-Mail: Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur

• 12 Stk Kettenzugrollo ca. 1.30/2.65

Werner.Fuersattel@stadt.nuernberg.de Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche-

• 2 Stk Kettenzugrollo ca. 1.30/2.00

2.1 Verfahren: evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter-

• nachrüsten von 5 Kettenzugstoppern

Titel: Pommernstr. 10 - Neubau Schulzentrum nal/deeplink/subproject/60e327e1-cb1a-46dc- Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU); Südwest – BA2 B4.4200 PV-Anlage a302-3d9a9af48884 Bauleistung - VOB Interne Kennung: 2025001057 Alternativ finden Sie die Unterlagen mit oben ge- 2.1.2 Erfüllungsort: 90491 Nürnberg PV-Anlage mit ca. 740 kwp Leistung nanntem Projekttitel unter 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU); www.deutsche-evergabe.de Frist für den Eingang der Angebote/Teilnah- Bauleistung - VOB meanträge: 17.04.2025, 09:30:00 Uhr 2.1.2 Erfüllungsort: 90451 Nürnberg  11.1 Informationen zur Bekanntmachung: 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: Frist für den Eingang der Angebote/Teilnah- 1.1 Beschaffer: 17.03.2025 meanträge: 16.04.2025, 09:00:00 Uhr Stadt Nürnberg - Hochbauamt SöR, Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, digital über die Deutsche eVergabe angebo- Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: Kontakt: Panteha Abdi, ten. Die Auftragsunterlagen stehen gebüh- 10.03.2025 Telefon: +49 911/231-1 07 20, renfrei zur Verfügung unter: Die Vergabeunterlagen werden ausschließ- E-Mail: Panteha.Abdi@stadt.nuernberg.de https://bieterzugang.deutsche-evergabe. lich digital über die Deutsche eVergabe 2.1 Verfahren: de/evergabe.bieter/api/supplier/external/ angeboten. Die Auftragsunterlagen stehen Titel: Am Pferdemarkt 23-26, SÖR Neubau deeplink/subproject/baa37504-f14a-473dgebührenfrei zur Verfügung unter: https:// Betriebszentrale, Schlosserarbeiten 2 8be8-a231a4812690 bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- Interne Kennung: 2025001218 Alternativ finden Sie die Unterlagen unter Angabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ Arbeitsumfang: gabe des oben genannten Titels unter subproject/75f2cc33-5c1a-4d09-9a8c- ca. 390 m² Metallwände; www.deutsche-eVergabe.de fea35f3a2ea0 1.700 lfdm Anprall-/ Anfahrschutz; Alternativ finden Sie die Unterlagen unter An- 740 lfdm Handläufe; gabe des oben genannten Titels unter 11 m² Glasbrüstung;  www.deutsche-eVergabe.de 2 Stck Tore; 120 m² Gitterroste Brücken; 1.1 Beschaffer: Stadt Nürnberg - Hochbauamt,  5 m² Wetterschutzgitter in Schachtköpfen; Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg 16 Stck D= 1,0 m runde Oberlichte. Kontakt: Monika Weichinger, a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU); Telefon: +49 911/231-2 12 82, E-Mail: Stadt Nürnberg - Hochbauamt, Bauleistung - VOB Monika.Weichinger@stadt.nuernberg.de Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, 2.1.2 Erfüllungsort: 90439 Nürnberg 2.1 Verfahren Deutschland, Telefon: +49 911/231-42 00, 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Titel: Zeppelinstraße, Lernort Zeppelinfeld - E-Mail: h@stadt.nuernberg.de, Frist für den Eingang der Angebote/Teilnah- 1_2_115.1 Stahlbeton- und Maurerar- Tel.: +49 911/231-42 81, meanträge: 16.04.2025, 09:10:00 Uhr beiten Seitenflügel E-Mail: Alexander.Suthau@stadt.nuernberg.de 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: Interne Kennung: 2025001177 b) Gewähltes Vergabeverfahren: Beschränkte Aus- Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: Zeppelinfeld (Maße ca. 360 m x 360 m) und schreibung mit Teilnahmewettbewerb [VOB] 06.03.2025 Zeppelintribüne (Länge ca. 360 m) bauliche

Anlage aus den 1930er Jahren, Einzeldenkmal f) Art und Umfang der Leistung: wird die passive Netzstruktur für flächendeckenund Bestandteil des ehemaligen Reichspartei- BU 2026/2027 des WLAN geschaffen. tagesgeländes. Bauliche Instandsetzung und Jahresausschreibung Gewerk Tischlerarbeiten Folgende Hauptleistungen sind zu erbringen: Einrichtung einer Ausstellung Inhalt: Rahmenvereinbarung für die Ausführung von Erweiterung des Datenübertragungsnetzes; Baustelleneinrichtung, Bauunterhaltsarbeiten an Gebäuden und Anla- Installation von zusätzlichen Steckdosen und Da- Arbeits- und Schutzgerüste, gen der Stadt Nürnberg. Im o. gen. Gewerk sol- tendosen Rückbauarbeiten, len acht Firmen mit Rahmenverträgen beauftragt n) Frist für den Eingang der Angebote/Teilnahmean- Erdarbeiten, werden. Die Gesamtgewerkesumme beträgt träge: 15.04.2025, 09:20:00 Uhr Entsorgung, 784.000 EUR (netto) für zwei Jahre. Die Auftrags- Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur Verwertung, höhe bemisst sich nach der Angebotssumme, Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- Sicherungs- und Witterungschutzmaßnahmen, Leistungsfähigkeit sowie der Anzahl der beauf- evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- Stahlbauarbeiten im Rohbau, tragten Firmen. Die Auftragshöhe beträgt maxi- nal/deeplink/subproject/58f84d4d-3b50-4693- Schalungsarbeiten/Traggerüste/Abstützungen, mal 151.260 EUR. Die Ermittlung der jeweiligen 9ee5-052a7ac7ee93 Bewehrungen, Rahmenvertragssummen ist den Vergabeunterla- Alternativ finden Sie die Unterlagen mit oben ge- Einbauteile, gen zu entnehmen. Die Auftragssumme für einen nanntem Projekttitel unter Einlegearbeiten Aufzugsschacht, Einzelauftrag innerhalb eines Rahmenauftrages www.deutsche-evergabe.de Beton- und Stahlbetonarbeiten, beträgt max. 30.000 EUR einschließlich Umsatz- Stahlbetonfertigteile, steuer. Es werden durch den Auftraggeber auch  Betoninstandsetzungen, Kleinstaufträge vergeben. Durch den Auftragge- Dämmungen, ber kann eine kurze Reaktionszeit (Arbeitsbe- 1.1 Beschaffer: Stadt Nürnberg - Hochbauamt, Abdichtungen, ginn) gefordert werden. Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, Mauerwerksarbeiten, n) Frist für den Eingang der Angebote/Teilnahmean- Kontakt: Kai Jessing, Kernbohrarbeiten, träge: 28.03.2025, 23:59:00 Uhr Telefon: +49 911/231-1 06 39, Geräte für Zusatzarbeiten, Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur E-Mail: Kai.Jessing@stadt.nuernberg.de Bohrungen, Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- 2.1 Verfahren: Durchbrüche und Aussparungen, evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- Titel: Zeppelinstraße, Lernort Zeppelinfeld - LV Installation Beton nal/deeplink/subproject/a7209add-4bca-43f8- 301 Elektrotechnik Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU); bba4-6c8e1e4a30b5 Interne Kennung: 2025001208 Bauleistung - VOB Alternativ finden Sie die Unterlagen mit oben ge- Die Stadt Nürnberg hat mit den Bauten des 2.1.2 Erfüllungsort: 90471 Nürnberg nanntem Projekttitel unter ehemaligen Reichsparteitagsgeländes ein 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: www.deutsche-evergabe.de verantwortungsvolles Erbe von nationaler Frist für den Eingang der Angebote/Teilnah- Bedeutung übernommen. Der Erhalt dieser meanträge: 14.04.2025, 09:20:00 Uhr  Gebäude dient zum Zwecke der Vermittlung 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: und Auseinandersetzung mit der Geschichte. Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Hierbei spielt die Zeppelintribüne und das 11.03.2025 Stadt Nürnberg - Hochbauamt, Zeppelinfeld als Begegnungsort und Reflexi- Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, onsort eine zentrale Rolle. Im Zuge mehrerer digital über die Deutsche eVergabe angebo- Deutschland, Telefon: +49 911/231-42 00, Baumaßnahmen soll ein Lernort Zeppelinfeld ten. Die Auftragsunterlagen stehen gebüh- E-Mail: h@stadt.nuernberg.de, entstehen. Das Planungsfeld umfasst die renfrei zur Verfügung unter: Tel.: +49 911/231-2 02 68, komplette bauliche Anlage von Zeppelintrihttps://bieterzugang.deutsche-evergabe. E-Mail: Johannes.Fuchs@stadt.nuernberg.de büne und Zeppelinfeld mit den umfassten de/evergabe.bieter/api/supplier/external/ b) Gewähltes Vergabeverfahren: Freiflächen. Die Feldfläche umfasst eine Abdeeplink/subproject/c0090cd0-1507-4c10- Öffentliche Ausschreibung [VOB] messung von ca. 360 x 360 m. Die Nördliche 957d-9b99e1cb5a64 c) Die Einreichung der Angebote/Teilnahmeanträge Maßnahmengrenze ist durch die Stufenan- Alternativ finden Sie die Unterlagen unter An- darf nur elektronisch erfolgen lage zur Zeppelinstraße definiert. Die ehegabe des oben genannten Titels unter d) Art des Auftrags: Bauleistung mals zur Anlage gehörende Abschlussmauer www.deutsche-eVergabe.de e) Ort der Ausführung: 90473 Nürnberg nördlich der Zeppelinstraße gehört nicht zum f) Art und Umfang der Leistung: Imbuschstr. 70-72, Maßnahmeninhalt. Die zwischen Beuthener Familienzentrum - WLAN-Ausbau u. Netzwer-  und Zeppelinstraße gelegene Grünfläche

kerw. , Elektro- und Fernmeldetechnik

kann in die Planungen für die Wegeführung Das Familienzentrum (Kinderkrippe, -garten und a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): mit einbezogen werden, fällt aber sonst nicht -hort) wird netzwerktechnisch erweitert. Hierzu

Stadt Nürnberg - Hochbauamt, in den zu beplanenden Bereich. Das gesamte

Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, Projekt ist einzubinden in das Gesamtumfeld Deutschland, Telefon: +49 911/231-42 00, (z.B. Stadion etc.) am Standort. Die Maßnah- E-Mail: h@stadt.nuernberg.de, me [ZEP] umfasst folgende Teile: Zeppelintri- Tel.: +49 911/231-42 81, büne [ZEP-T] und Zeppelinfeld [ZEP-F] Diese E-Mail: Alexander.Suthau@stadt.nuernberg.de Ausschreibung umfasst notwendige Elektrob) Gewähltes Vergabeverfahren: technischen Arbeiten inkl. PV-Anlage. Beschränkte Ausschreibung mit Teilnahmewett- Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU); bewerb [VOB] Bauleistung - VOB c) Die Einreichung der Angebote/Teilnahmeanträge 2.1.2 Erfüllungsort: 90471 Nürnberg darf nur elektronisch erfolgen 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: d) Art des Auftrags: Bauleistung Frist für den Eingang der Angebote/Teilnahe) Ort der Ausführung: 90402 Nürnberg meanträge: 10.04.2025, 09:10:00 Uhr

11.1 Informationen zur Bekanntmachung: Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU); Bau- 3. Dokumentation und Messungen Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: leistung - VOB Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren (EU) 10.03.2025 2.1.2 Erfüllungsort: 90439 Nürnberg 2.1.1 Zweck: Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: Art des Auftrags: Bauleistung digital über die Deutsche eVergabe angebo- Frist für den Eingang der Angebote/Teilnah- Haupteinstufung (cpv): Code Bezeichnung: ten. Die Auftragsunterlagen stehen gebühren- meanträge: 23.04.2025 ,09:10:00 Uhr 45312310-3 Blitzschutzarbeiten frei zur Verfügung unter: https://bieterzu- 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: 2.1.2 Erfüllungsort: 90471 Nürnberg gang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/ Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: api/supplier/external/deeplink/subproject/ 19.03.2025 Frist für den Eingang der Angebote: e76fda4e-4fb1-4cbc-8365-c89548c4a5c1 Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich 28.03.2025, 23:59:00 Uhr Alternativ finden Sie die Unterlagen unter An- digital über die Deutsche eVergabe angebo- 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: gabe des oben genannten Titels unter ten. Die Auftragsunterlagen stehen gebüh- Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: www.deutsche-eVergabe.de renfrei zur Verfügung unter: 11.03.2025 https://bieterzugang.deutsche-evergabe. Die Anforderung der vollständigen Vergabeun-  de/evergabe.bieter/api/supplier/external/ terlagen bzw. die Teilnahme am Vergabeverfahdeeplink/subproject/0052e887-ad24-4a61- ren ist nur noch elektronisch über den Projekt- 1.1 Beschaffer: Stadt Nürnberg - Hochbauamt, b8bb-a28c3ed99618 safe auf www.auftraege.bayern.de möglich. Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg Alternativ finden Sie die Unterlagen unter An- Download der Vergabeunterlagen unter: Kontakt: Werner Fürsattel, gabe des oben genannten Titels unter https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ Telefon: +49 911/231-0, E-Mail: www.deutsche-eVergabe.de evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s Werner.Fuersattel@stadt.nuernberg.de ubProjectId=EcQP%252ftNfETc%253d 2.1 Verfahren:  Detailseite der Ausschreibung unter: https:// Titel: Pommernstr. 10 - Neubau Schulzentrum bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- Südwest – BA2 B4.5200 Zutrittskontrolle 1.1 Beschaffer: gabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ Interne Kennung: 2025000610 Offizielle Bezeichnung: subproject/0f87bd7a-8945-4090-888f- Installation von 1 St. Türsteuerzentrale Stadt Nürnberg, U-Bahnbauamt 94cda306fd79 20 St. Türsteuermodule Art des öffentlichen Auftraggebers: 4.000 m Kabel Kommunalbehörde  Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU); Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftragge- Bauleistung - VOB bers: Allgemeine öffentliche Verwaltung a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg 2.1.2 Erfüllungsort: 90451 Nürnberg 2.1 Verfahren: vertreten durch WBG KOMMUNAL GmbH, 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: Titel: Notleitstelle Kafkastraße, Beuthener Str. 41, 90471 Nürnberg, Frist für den Eingang der Angebote/Teilnah- U-Bahn Nürnberg: Vergabepaket 31 - Deutschland, Telefon: +49 911/8004-0, meanträge: 14.04.2025, 09:00:00 Uhr Blitzschutz- und Erdungsarbeiten Fax: +49 911/8004-201, 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: Beschreibung: Auszuführende Leistungen Bei E-Mail: vergabenwbgk@wbg.nuernberg.de Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: den ausgeschriebenen Leistungen handelt es b) Gewähltes Vergabeverfahren: 11.03.2025 sich um das Vergabepaket 31 Blitzschutz und Öffentliche Ausschreibung [VOB] Die Vergabeunterlagen werden ausschließ- Erdungsanlagen. Dieses Vergabepaket umd) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks: lich digital über die Deutsche eVergabe fasst folgende Arbeiten: Bauleistung FWGH Katzwang, Elektrotechnik angeboten. Die Auftragsunterlagen stehen 1. Errichtung Erdungsanlage e) Ort der Ausführung: Strawinskystraße, gebührenfrei zur Verfügung unter: https:// 2. Errichtung Äußerer Blitzschutz auf Bestands- 90455 Nürnberg bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- anlage und Neubau f) Art und Umfang der Leistung: gabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ FWGH Katzwang - Elektrotechnik subproject/e4dd9dfb-308b-4c9d-8269- Neubau eines Feuerwehrgerätehauses in Nürn- 103b8b7b7fb3 berg Standort Katzwang Alternativ finden Sie die Unterlagen unter An- Leistung: Elektrotechnik gabe des oben genannten Titels unter Bestehend aus: Errichtung einer elektrotechnischen www.deutsche-eVergabe.de Anlage, mit Verteilung, Steckdosen, Beleuchtung.  Errichtung eines Datennetzwerks, einer Brandmeldeanlage, einer Sicherheitsbeleuchtungsanlage, und 1.1 Beschaffer: Stadt Nürnberg - Hochbauamt einer Einbruchmeldeanlage. SöR, Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, o) Frist für den Eingang der Angebote: Kontakt: Panteha Abdi, 20.03.2025, 09:30:00 Uhr, Telefon: +49 911/231-1 07 20, Bindefrist: 17.04.2025 E-Mail: Panteha.Abdi@stadt.nuernberg.de l) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen. 2.1 Verfahren: Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur Titel: Am Pferdemarkt 23-26, SÖR Neubau Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- Betriebszentrale, Bodenbeschichtung evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- Interne Kennung: 2025001481 nal/deeplink/subproject/0dacd3f9-88ef-455fca. 4.360 m² Epoxidharz Bodenbeschichtung 8095-58d12906759a inkl. 75 m² WGH-Bodenbeschichtung, ca. 70 m² Epoxidharz Wandbeschichtung inkl.  15 m² WHG-Wandbeschichtung, ca. 480 m² Pur Bodenbeschichtung, ca. 265 m² OS8 Bodenbeschichtung zzgl. OS8 Beschichtung von Treppen.

ZAUBERHAFTE FENSTER & TÜREN

Sanierung Für ubau

und Ne QUALITÄT Beratung, Herstellung, Montage und Kundendienst aus einer Hand.

a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ 45311200-2 Elektroinstallationsarbeiten vertreten durch WBG KOMMUNAL GmbH, evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ 45317000-2 Sonstige Elektroinstallationsar- Beuthener Str. 41, 90471 Nürnberg, subproject/150dddf6-5a84-4f90-85a5-be6e9e- beiten Deutschland, Telefon: +49 911/8004-0, dac95c 2.1.2 Erfüllungsort: Fax: +49 911/8004-201, Erasmusstraße 11, 90431 Nürnberg E-Mail: vergabenwbgk@wbg.nuernberg.de  5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: b) Gewähltes Vergabeverfahren: Frist für den Eingang der Angebote: Öffentliche Ausschreibung [VOB] a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg 22.04.2025, 09:50:00 Uhr d) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks: vertreten durch WBG KOMMUNAL GmbH, 11.1 Informationen zur Bekanntmachung Bauleistung BON Metalldach- und Klempnerar- Beuthener Str. 41, 90471 Nürnberg, Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: beiten Deutschland, Telefon: +49 911/8004-0, 19.03.2025 e) Ort der Ausführung: Fax: +49 911/8004-201, Die Anforderung der vollständigen Vergabeun- Breslauer Straße 294, 90471 Nürnberg E-Mail: vergabenwbgk@wbg.nuernberg.de terlagen bzw. die Teilnahme am Vergabeverfahf) Art und Umfang der Leistung: Metalldach- und b) Gewähltes Vergabeverfahren: ren ist nur noch elektronisch über den Projekt- Klempnerarbeiten, BON - Neubau Berufliche Öffentliche Ausschreibung [VOB] safe auf www.auftraege.bayern.de möglich. Oberschule der Stadt Nürnberg d) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks: Download der Vergabeunterlagen unter: Metalldachdeckungen: Bauleistung DGH Trockenbau https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ Gefälledämmung u. Wärmedämmung ca. 130 m², e) Ort der Ausführung: 90482 Nürnberg evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s Unterkonstruktion 2-teilig ca. 130 m², f) Art und Umfang der Leistung: ubProjectId=MZXnINeje7A%253d Metalldachdeckung ca. 140 m², Trockenbau - DGH Generalsanierung „Haus für Detailseite der Ausschreibung unter: https:// Firste/Traufen /Ortgänge ca.142 m, Kinder“ Dr.-Gustav-Heinemann-Straße 50/52 bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- Grate/Kehlen ca.10 m; Sanierung Haus für Kinder Dr.-Gustav-Heine- gabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ Fassadenbekleidung Attika: mann-Straße. Es sollen im Rahmen der Trocken- subproject/6740e652-4aa6-4a89-a778-0ed- Wärmedämmung ca.13 m², bauarbeiten Trockenbauwände sowie Abhang- d2819ea8d Unterkonstruktion ca. 13 m², decken in ein bestehendes Gebäude gebaut Trapezblechbekleidung ca.13 m², werden. Dabei werden 14 Trennwände, 8 Mon-  Sockelausbildung ca.18 m tagewände und 21 Vorwandinstallationen sowie o) Frist für den Eingang der Angebote: Abhangdecken neu erstellt. 02.04.2025, 09:10:00 Uhr, Grobmassen: Bindefrist: 28.04.2025 Trennwände: 133 m² l) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen: Montagewände: 66 m² Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur Vorwandinstallationen: 5 m² Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- Abhangdecken: 576 m² evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- o) Frist für den Eingang der Angebote: nal/deeplink/subproject/f5154361-c0ce-495c- 03.04.2025, 09:30:00 Uhr, b49a-3db5bb303da0 Bindefrist: 30.04.2025 l) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen. Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur  Verfügung unter: https://bieterzugang.deutscheevergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/extera) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg nal/deeplink/subproject/3afbfa5d-2414-4ae7vertreten durch WBG KOMMUNAL GmbH, b40d-69e1984a2208 Beuthener Str. 41, 90471 Nürnberg, Deutschland, Telefon: +49 911/8004-0,  Fax: +49 911/8004-201, E-Mail: vergabenwbgk@wbg.nuernberg.de 1.1 Beschaffer: b) Gewähltes Vergabeverfahren: Offizielle Bezeichnung: Stadt Nürnberg Öffentliche Ausschreibung [VOB] vertreten durch WBG KOMMUNAL GmbH d) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks Art des öffentlichen Auftraggebers: Bauleistung BON, Tischlerarbeiten Innentüren Kommunalbehörde e) Ort der Ausführung: Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftragge- Breslauer Straße 294, 90471Nürnberg bers: Allgemeine öffentliche Verwaltung f) Art und Umfang der Leistung 2.1 Verfahren: Tischlerarbeiten Innentüren, BON - Neubau Be- Titel: DUN, Neubau Grundschule, rufliche Oberschule der Stadt Nürnberg Gebäudeautomation, Erasmusstraße 11,

• Holz-Sperrtüren / Stahlzarge 50 Stück;

Nürnberg

• Holz-Sperrtüren mit Schall- bzw. Brandschutz-

Beschreibung: anforderung / Stahlzarge 100 Stück; Gebäudeautomation für Grundschul-Neubau:

• Holz-Schiebetür (teilw. autom.) mit Stahlzarge,

Automationseinrichtungen Schaltschränke 2 Stück Automationsmanagement Kabel, Leitungen, o) Frist für den Eingang der Angebote: Verlegesysteme Datenübertragungsnetze 15.04.2025, 09:30:00 Uhr, Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) Bindefrist: 16.05.2025 2.1.1 Zweck: l) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen. Art des Auftrags: Bauleistung Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur Haupteinstufung (cpv): Code: Bezeichnung: Verfügung unter:

Amtliche BekanVnetrmgaabceh vuonng Aernb edietern Stadt Nürnberg

Vergaben der Stadtentwässerung und 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: Die Tragkonstruktion des neuen Daches bilden Umweltanalytik Nürnberg Frist für den Eingang der Angebote: Stahlträger, die mi einer gedämmten Sandwich- 22.04.2025, 23:59:00 Uhr elementschale abgedeckt werden. Öffnungen 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: sind in der neuen Dachhaut nicht geplant. 1.1 Beschaffer: Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: Die neu vorhandenen Wandstützen werden auf Offizielle Bezeichnung: Stadt Nürnberg - 05.03.2025 den vorhandenen Betonaußenwänden errichtet.

Stadtentwässerung und Umweltanaly-

Die Anforderung der vollständigen Vergabeun- Die Außenwände werden ebenfalls aus gedämm-

tik Nürnberg

terlagen bzw. die Teilnahme am Vergabeverfah- ten Sandwich-Profilblechelementen hergestellt. Art des öffentlichen Auftraggebers: ren ist nur noch elektronisch über den Projekt- Die Regenentwässerung erfolgt ohne Dachrin- Kommunalbehörde safe auf www.auftraege.bayern.de möglich. nen, frei auslaufend auf Pflasterstreifen. Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftragge- Download der Vergabeunterlagen unter: Für die Baumaßnahme ist ein Mobilkran / Autobers: Allgemeine öffentliche Verwaltung https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ kran einzuplanen. Der mögliche Aufstellungsort 2.1 Verfahren: evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s ist mit dem Bauherren abzustimmen (Feuerwehr- Titel: Bewirtschaftung des BetriebsreubProjectId=vAqUA8WJ12Y%253d zufahrt / beengte Verhältnisse).

staurants inkl. Zwischenverpflegung

Detailseite der Ausschreibung unter: https:// Beschreibung:

und Automatenservice

bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- - massives Bestandsgebäude mit neu geplanter Beschreibung: Die Stadtentwässerung und gabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ Dacherhöhung als leichte Stahlkonstruktions- Umweltanalytik Nürnberg, Eigenbetrieb der subproject/beba0fd4-e4dc-44e3-ae00- bauweise Stadt Nürnberg (SUN), beabsichtigt ab Au- 94915511a524 - Außenwände Bestand: Stahlbetonwände mit gust 2025 die Bewirtschaftung des Betriebs- Dämmung restaurants für die Versorgung seiner 400 Be-  - Außenwände neu: Stahlstützen mit gedämmten schäftigten am Standort Adolf-Braun-Straße ISO-Wandpaneelen an einen Betreiber zu überlassen. Hinzu a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg - - Tragkonstruktion Dach neu: Stahlbinder mit gekommen die Mitarbeiterinnen und Mitarbei-

Stadtentwässerung und Umweltanalytik dämmten ISO-Dachpaneelen

ter der im Betrieb tätigen Fremdfirmen sowie

Nürnberg, Adolf-Braun-Str. 33, - Dachform: Satteldach mit 6° Dachneigung

Gästeessen. Betriebsrestaurant verfügt über 90429 Nürnberg, Deutschland Weitere Infos sind der genauen Baubeschreibung eigene Ausgabestelle mit Präsentations-, Telefon: +49 911/231-0 und der Anlagen zu entnehmen. Zubereitungs- und Spülmöglichkeiten, einen E-Mail: sun@stadt.nuernberg.de Ebenso wird seitens des Auftraggebers eine VORseparaten Spülbereich, Kühlschränke, Froster, b) Gewähltes Vergabeverfahren: ORT-BESICHTIGUNG dringend empfohlen. Schränke, umfangreiche Lagermöglichkeiten, Öffentliche Ausschreibung [VOB] Ausführung: ca. 06/2025 bis 07/2025 Sozial- und Waschraum und einen Sitzbed) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks: Die Vergabe erfolgt nach den niedrigsten Preis. reich mit ca. 100 Sitzgelegenheiten. Darü- Bauleistung o) Frist für den Eingang der Angebote: ber hinaus sind Präsentations- und Warme) Ort der Ausführung: 90429 Nürnberg 07.04.2025, 09:00:00 Uhr, haltemöglichkeiten, Geschirr und Besteck f) Art und Umfang der Leistung: Bindefrist: 06.05.2025 und Tablettwägen nutzbar. Die Einrichtung A2 - Dacherhöhung Rechenanlage l) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen. umfasst ferner einen Konvektomaten mit Im Klärwerk 2 der Stadt Nürnberg muss das Dach Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur umfangreichem Zubehör, Kaffeemaschinen der Rechenanlage erhöht werden. Verfügung unter: https://bieterzugang.deutscheund Thermoskannen, eine Herdplatte, einen Dabei soll das Bestandsgebäude um ca. 70 cm evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- Induktionswok mit Griddleplatte, eine Fritteuerhöht werden. Das Bestandsgebäude ist im nal/deeplink/subproject/96a32577-b3d5-47d7se, Rechaudwagen, Teller- und Tassenwärmer, Wesentlichen unterirdisch untergebracht bzw. 848f-da577d54a82f Speisetransportbehälter, Gastronormeinsätze, fast vollständig mit Erdreich angeschüttet. Somit eine Salattheke, Suppen- und Dressingtöpfe, ergibt sich ein Höhenunterschied ab OK Gelände  Geschirr, Gläser und Besteck, einen Büroan der Traufe von ca. 1,09 bis 1,15 m bzw. am arbeitsplatz mit Telefon, Workstation und First von ca. 1,64 bis 1,70 m. 1.1 Beschaffer: Anschluss an das hauseigene Intranet und Der betreffende Bereich ragt aktuell im Bestand Offizielle Bezeichnung: Stadt Nürnberg mailing-System, abschließbare Stahlschränke, bereits aus dem Erdreich um ca. mind. 35 cm Stadtentwässerung und Umweltanaly- Koch- und Backzubehör, eine Preiswaage, ein (Traufe) bis ca. 90 cm (First) heraus. tik Nürnberg Temperaturmessgerät und Sanitätsausstat- Es ist geplant, das alte Dach abzutragen Art des öffentlichen Auftraggebers: tung mit Burn-Kit. Ein festgelegter, pauscha- (bauseits) und die bestehenden Außenwände mit Kommunalbehörde lierter monatlicher Betriebskostenzuschuss ist einer neuen gedämmten Stahlrahmenkonstruk- Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftraggenicht ausgeschlossen. Die Festlaufzeit beginnt tion mit den erforderlichen Außen- und Innen- bers: Allgemeine öffentliche Verwaltung am 01.08.2025 und endet am 31.07.2026. wandverkleidungen zu erhöhen. Außenseitig sind 2.1 Verfahren: Sie verlängert sich jährlich um ein weiteres Faserzementplatten als Außenhaut vorgesehen, Titel: Ersatzbeschaffung eines Fahrge- Jahr, sofern der Vertrag nicht spätestens 6 innenseitig soll eine Faserzementplattenverklei- stells (18 t) inkl. Brückenaufbau mit Ladekran Monate vor seinem Ablauf gekündigt wird. dung zum Einsatz kommen. Beschreibung: Der vorhandene LKW mit Brü- Die Verlängerung ist maximal bis 31.07.2029

• Gesamtfläche Dacherhöhung: ca. 117,25 m² ckenaufbau und Ladekran weist altersbedingt

möglich. Ein Betriebsübergang ist ab dem

• Außenmaße Gebäude: 11,11 m x 10,71 m hohen Reparaturbedarf auf. Außerdem lässt

14.07.2025 geplant. Eine Grundreinigung

• lichte Raumhöhe beträgt ab der letzten Ge- die Kraft des Kranes immer mehr nach. Aus

wird von Seiten SUN durchgeführt. schossdecke zwischen 3,10 m (Traufseiten) und diesen Gründen ist die Ersatzbeschaffung Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) ca. 3,65 m (Firstseiten) notwendig 2.1.1 Zweck: Analog zum Bestand ist wieder ein flach geneig- Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) Art des Auftrags: Dienstleistung tes Satteldach mit einer Dachneigung von 6 Grad 2.1.1 Zweck Haupteinstufung (cpv): Code Bezeichnung: als Abschluss geplant. Um ein späteres Einbrin- Art des Auftrags: Lieferleistung 55512000-2 Betrieb von Kantinen gen von technischen Geräten usw. gewährleisten Haupteinstufung (cpv): Code Bezeichnung: 2.1.2 Erfüllungsort: Adolf-Braun-Str. 33 zu können, muss das Dach, verschraubt und de- 34134100-6 Pritschenlastwagen (Klärwerk 1), 90429 Nürnberg montierbar ausgebildet werden. 34139000-0 Fahrgestelle

Amtliche BekanVnetrmgaabceh vuonng Aernb edietern Stadt Nürnberg

34142100-5 Lastwagen mit Hebeplattform 1) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg - bruch Oberflächen (Pflaster, Asphalt, Beton, 34211300-9 Karosserien für Lastwagen Stadtentwässerung und Umweltanalytik etc.), Teil- bzw. Komplettabbruch dreier Gara- 42414410-8 Kräne für den Aufbau auf Last- Nürnberg, Adolf-Braun-Str. 33, gengebäude inkl. Entsorgung, Anpassung der wagen 90429 Nürnberg, Deutschland Bestands-Entwässerung inkl. Erd- und Verbauar- 2.1.2 Erfüllungsort: Telefon: +49 911/231-0 beiten; Anpassung der Bestands-Elektroschächte 90429 Nürnberg, Muggenhofer Str. 208 E-Mail: sun@stadt.nuernberg.de inkl. Erdarbeiten 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe 2) Verfahrensart: Beschränkte Ausschreibung mit o) Frist für den Eingang der Angebote: Frist für den Eingang der Angebote: Teilnahmewettbewerb [UVgO] 28.04.2025, 09:00:00 Uhr, 15.04.2025, 23:59:00 Uhr 5) Art und Umfang der Leistung sowie den Ort der Bindefrist: 22.05.2025 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: Leistungserbringung: Freiberufliche Leistung l) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen. Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: Prüfung des Jahresabschlusses 2026 mit Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur 14.03.2025 Verlängerungsoption 2027-2030 des Eigen- Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- Die Anforderung der vollständigen Vergabeun- betriebes SUN evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exterterlagen bzw. die Teilnahme am Vergabeverfah- Gem. § 25 (2) Eigenbetriebsverordnung (EBV) nal/deeplink/subproject/84ec10bc-cddb-4dc7ren ist nur noch elektronisch über den Projekt- Bayern ist der Jahresabschluss des Eigenbe- a0cf-9e4b77105464 safe auf www.auftraege.bayern.de möglich. triebes durch einen sachverständigen Prüfer Download der Vergabeunterlagen unter: ht- (Wirtschaftsprüfer oder Wirtschaftsprüfungsge-  tps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ sellschaft) zu prüfen. Der Eigenbetrieb Stadtentevergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s wässerung und Umweltanalytik Nürnberg (SUN) ubProjectId=X9%252fIMFMOOuA%253d vergibt die Prüfung des Jahresabschlusses 2026 Detailseite der Ausschreibung unter: https:// mit Verlängerungsoption für die Jahre 2027bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- 2030 inkl. der prüferischen Durchsicht der Ungabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ terlagen gem. IDW PS 900 zur Vorbereitung des subproject/53a446cd-2a4d-4af4-b94a- gesamtstädtischen Konzernabschlusses. 51369c43f502 Art. 107 Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern (BayGO) regelt die Durchführung der  Abschlussprüfung. Die Prüfung umfasst auch die Ordnungsmäßigkeit der Geschäftsführung 1) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg - und die Prüfung der wirtschaftlichen Verhältnisse Stadtentwässerung und Umweltanalytik nach § 53 Haushaltsgrundsätzegesetz (HGrG). Nürnberg, Adolf-Braun-Str. 33, Ort der Leistungserbringung: 90429 Nürnberg, Deutschland, 90429 Nürnberg, Adolf-Braun-Str. 33 Telefon: +49 911/231-0, 8) Etwaige Bestimmungen über die Ausführungs- E-Mail: sun@stadt.nuernberg.de frist: Von: 01.12.2026, Bis: 31.07.2031 2) Verfahrensart: Beschränkte Ausschreibung mit 9) Elektronische Adresse, unter der die Vergabe- Teilnahmewettbewerb [UVgO] unterlagen abgerufen werden können oder die 5) Art und Umfang der Leistung sowie den Ort der Bezeichnung und die Anschrift der Stelle, die die Leistungserbringung: Dienstleistung Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie einge- Vergabe von Laborleistungen von asbest- sehen werden können:

haltigen Boden-/Materialproben https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/

Bei Parametern, die nicht bei der Stadtentwässe- evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ rung und Umweltanalytik Nürnberg durchgeführt subproject/8080268f-d252-4868-b8d5werden können, müssen die Proben an ein ex- 50ce285fd144 ternes Labor vergeben werden. Dies geschieht in 10) Teilnahme- oder Angebotsfrist: Form eines Jahresrahmenvertrages. 02.04.2025, 23:59:00 Uhr Ort der Leistungserbringung: 90429 Nürnberg, Adolf-Braun-Str. 15  8) Etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist: Von: 01.06.2025, Bis: 30.06.2026, a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg alternativ der Beginn spätestens in zehn Tagen nach Stadtentwässerung und Umweltanalytik Auftragserteilung für die Dauer von einem Jahr. Nürnberg, Adolf-Braun-Str. 33, 9) Elektronische Adresse, unter der die Vergabe- 90429 Nürnberg, Deutschland, unterlagen abgerufen werden können oder die Telefon: +49 911/231-0, Bezeichnung und die Anschrift der Stelle, die die E-Mail: sun@stadt.nuernberg.de Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie ein- b) Gewähltes Vergabeverfahren: gesehen werden können: https://bieterzugang. Öffentliche Ausschreibung [VOB] deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/sup- d) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks: plier/external/deeplink/subproject/4d2cd413- Bauleistung 6c64-408a-b868-64028d606354 e) Ort der Ausführung: 90429 Nürnberg 10) Teilnahme- oder Angebotsfrist: f) Art und Umfang der Leistung: rekoSUN - STM - 14.04.2025, 23:59:00 Uhr, Baufeldfreimachung Bindefrist: 14.05.2025 Baufeldfreimachung für den Bau einer Stützwand, im Besonderen  BE-Einrichtung, Herstellen einer neuen Zufahrt, Abbrucharbeiten von Baukonstruktionen, Ab-

AAmmttlliicchhee BBeeAkkmaatnnsnnbttlammttaa dcchheruu Snntggaeednnt Nddüeerrrn bSSettaargddtt NNüürrnnbbeerrgg

Inhalt Seite

Aufhebungssatzung Nr. 74 tritt in Kraft 108

Straßenbenennung 109

B 1228 B

Verlag und Geschäftsstelle: Stadt Nürnberg, Amt für Kommunikation und Stadtmarketing, Rathaus, Fünferplatz 2, Zimmer 201, 90403 Nürnberg, Telefon 0911/2 31-23 72; Anzeigenverwaltung: Amt für Kommunikation 23. Änderung des Regionalplans Region und Stadtmarketing der Stadt Nürnberg, Telefon 09 11 / 2 31-53 19, Druck: noris inklusion kommunal gGmbH, Nürnberg „Windkraft“ – Bertolt-Brecht-Straße 6, 90471 Nürnberg. Öffentlichkeitsbeteiligung 109

Flataustraße 65, Gem. / Fl.- Nr.: Großreuth h. d. Veste 679 / 2 110

Münsterberger Straße 12, Gem. / Fl.- Nr.: Langwasser 146 / 57 110

Anzeigenschluss

Jahresabschlusses 2023 – Eigenbetrieb Franken-Stadion Nürnberg 110

für die nächste

Bekanntmachung des Zweckverbands Ausgabe Gewerbepark Nürnberg-Feucht-Wendelstein 112

vom

Aufgebot einer verlorenen Sparurkunde 112

09.04.2025

Vergabe von Bauleistungen und ist der Leistungen durch die Stadt Nürnberg 113

03.04.2025

Ryschka GbR

Gedenktafel Februar 113

Blitzschutz- und Erdungstechnik

Planungen · Montagen · Prüfungen

Vergaben der Stadt Nürnberg 114 Klingenfeldstraße 2 ∙ 90453 Nürnberg Tel. 0911/6 37 04 12 ∙ Fax 0911/6 37 04 14 g.ryschka@blitzschutz-ryschka.de Vergaben der Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg 123 LGA geprüfter Betrieb