Amtsblatt 19/2025

Veröffentlichung im Internet der SCHLUMPRECHT GMBH, vom 18.07.2022, Aktu- o Grundaussagen zum geplanten Entwässerungs- 29. Änderung des Flächennutzungs- alisierung 13.09.2023 konzept 1 / 2 / 7 / 8 / 9 6. Gesamtdokument zur schalltechnischen Unter-

plans der Stadt Nürnberg mit integ-

suchung des Bebauungsplans Nr. 4543 A „AEG- Schutzgut Pflanzen:

riertem Landschaftsplan

Nordareal“ (umfasst Gutachten zum Anlagen- o Beschreibung der vorhandenen Vegetation (Karlärm, Gutachten zum Verkehrslärm sowie zwei tierung) 1 / 2 / 3b / 4 / 5 Das Gebiet zwischen Muggenhofer Straße, Klein- schalltechnische Stellungnahmen), GENEST vom o Beurteilung der biologischen Vielfalt 1 / 2 / 3b / gartenanlage „Fuchsloch“, Pegnitztal und Bahnlinie 14.05.2025 4 / 5 Nürnberg Ost-Großmarkt soll als urbanes Stadtteil- 7. Klimaökologische Untersuchung Nürnberg AEG o Aussagen zu Auswirkungen der geplanten Bebauquartier entwickelt werden. Zur Schaffung der pla- Nordareal, Revision 02, GeoNET vom April 2022 ung auf die vorhandene Vegetation (Eingriffsintennungsrechtlichen Vorraussetzungen für die städtebau- 8. Prognostizierung der Geruchsimmissionen in- sität) 1 / 2 / 3b / 4 / 5 liche Neuordnung wurde das Bebauungsplanverfahren folge der Geruchsemissionen der Klärwerke1 o Ermittlung des naturschutzrechtlichen Aus- Nr. 4543 A „AEG-Nordareal“ eingeleitet. Der Flächen- und 2 im Bereich des B-Plangebietes 4543 A gleichsbedarfs und der Minimierungsmaßnahnutzungsplan mit integriertem Landschaftsplan (FNP) „AEG Nord Areal“ in Nürnberg, IB Rau vom men 1 / 2 / 5 stellt in diesem Bereich gewerbliche Bauflächen dar. 14.03.2025 / 17.03.2025 Die im Bebauungsplan geplanten Festsetzungen kön- 9. AEG-Nordareal Nürnberg, Detailuntersuchung Schutzgut Tiere: nen deshalb nicht aus dem wirksamen FNP entwickelt Altlasten, Gutachten IUA2014393, LGA Institut werden. Mit der Aufstellung des Bebauungsplans ist für Umweltgeologie und Altlasten GmbH vom o Aussagen zum vorhandenen Artvorkommen, den daher gleichzeitig der FNP zu ändern (künftige Dar- 26.07.2015 geschützten Arten und deren Fortpflanzungsstellung: gemischte Baufläche, Grünfläche). Die Än- 10. AEG-Nordareal Nürnberg, Orientierende Alt- und Ruhestätten 2 / 5 derung erfolgt im Parallelverfahren gem. § 8 Abs. 3 lasten- und Baugrunduntersuchung, Gutachten o Aussagen zu Auswirkungen der Planung auf ge- Baugesetzbuch (BauGB). IUA2013340, LGA Institut für Umweltgeologie schützte Arten (artenschutzrechtliche Bewertung des Vorhabens (einzelne Arten und Gesamtvorund Altlasten GmbH vom 30.06.2014 Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 23.07.2025 11. Wohnbebauung AEG Nordareal, Bebauungsplan haben)) 2 / 5 den Entwurf zur 29. Änderung des Flächennutzungs- 4543 A, Sanierungsplanung, IUA2020193, LGA o Darlegung/ Beschreibung von vorgesehenen plans mit integriertem Landschaftsplan gebilligt. In Institut für Umweltgeologie und Altlasten GmbH Konfliktvermeidungs-, Minderungs- und CEFgleicher Sitzung wurde beschlossen, die Veröffentli- vom 10.05.2022 Maßnahmen (zur Sicherung der kontinuierlichen chung im Internet des Entwurfs gemäß § 3 Abs. 2 12. Fortschreibung Verkehrsuntersuchung AEG Ge- ökologischen Funktionalität) 2 / 5 BauGB durchzuführen. lände Nord (mit Anlagen), 211-158-A/SK, PB Schutzgut Landschaftsbild: CONSULT vom 09.09.21 mit Stellungnahmen Der Umgriff des Änderungsbereiches ergibt sich aus vom 15.03.2022 und 19.03.2025 o Aussagen zum Landschaftsbild sowie zur Bewerdem abgedruckten Lageplan. Der Entwurf der Flä- tung/Einstufung der Planung 1 / 2 chennutzungsplanänderung mit Begründung und Übergeordnete Vorgaben: Umweltbericht sowie allen umweltrelevanten Stel- Schutzgut Mensch (Erholung, Gesundheit: o Landschaftsplanerische Vorgaben der Landeslungnahmen wird vom 15.09.2025 bis einschließlich und Regionalplanung 1 / 3b Lärm, Störfallvorsorge): 17.10.2025 im Internet veröffentlicht. o Aussagen aus dem Arten- und Biotopschutzpro- o Aussagen zu vorhandenen Lärmbelastungen gramm (ABSP) zu übergeordneten naturschutz- (Straßen- und Schienenverkehrslärm, Indust- Folgende Arten umweltbezogener Informationen fachlichen Zielen 2 / 4 / 5 rie- und Gewerbelärm) sowie Beurteilung und sind verfügbar und liegen zur Einsichtnahme vor (§ 3 Bewertung der Belastungen im Kontext der ge- Abs. 2 Satz 4 BauGB): Schutzgut Fläche: planten Nutzungen 1 / 2 / 3a / 3b / 6 / 12 1. Begründung zur Flächennutzungsplanänderung o Aussagen zur Inanspruchnahme von Flächen o Aussagen zu möglichen aktiven und passiven vom 08.05.2025 1 / 2 / 3a / 3b Schallschutzmaßnahmen zum Schutz vor Verkehrs- und Gewerbe- bzw. Industrielärm 1 / 2 / 2. Umweltbericht zur Flächennutzungsplanänderung vom 28.03.2025 Schutzgut Boden: 3a / 3b / 6 o Aussagen zu vorhandenen Geruchseinwirkungen 3. Eingegangene umweltrelevante Stellungnahmen o Aussagen zu Geologie und Hydrologie (geologi-

1 / 2 / 8

3. a aus der Öffentlichkeit sche Ausgangssituation) 1 / 2 / 16 3. b von Behörden und sonstigen TÖB o Aussagen zu Altlasten und schädlichen Boden- Schutzgut Klima/Luft: 4. Vegetationskundliche Bestandsaufnahmeaufei- veränderungen 1 / 2 / 3a / 3b / 9 / 19 / 11 nem Teil des ehemaligen AEG-Geländes Nürn- o Aussagen zur Altlastensanierung 11 o Aussagen zu Kaltluftabflussbahnen, Darstellung berg, BRACKEL, W. V. & BRACKEL, vom 2019 Bestand und Bewertung der klimatischen Aus- 5. Artenschutzfachliche Angaben zur speziellen ar- Schutzgut Wasser: gangssituation im Änderungsbereich sowie Betenschutzrechtlichen Prüfung (saP), Stadt Nürn- wertung/ Einstufung der Planung 1 / 2 / 7 o Aussagen zu Grundwasser, Untergrundschichberg, ehemaliges AEG-Gelände, Muggenhofer o Aussagen zur Lufthygiene 1 / 2 tung, Versickerung (hydrologischen Ausgangssi- Str. 135, BÜRO FÜR ÖKOLOGISCHE STUDIEN tuation) 2 / 16

AAAmmmtttsssbbblllaaatttttt NNNüüürrrnnnbbbeeerrrggg NNNrrr... 111999 /// 111000... SSSeeepppttteeemmmbbbeeerrr 222000222555 333111444

Flächennutzungsplan der Stadt Nürnberg mit integriertem Landschaftsplan 29. Änderung - Bereich nördlich der Muggenhofer Straße 0 100 200 300 400 500 R LB Ü T L R TT

T U N E T Zeichenerklärung FNP29 - E - 01 Änderungsbereich

Schutzgut Kultur/Sachgüter: o Aussagen zu Bau- und Bodendenkmälern im Änderungsbereich und in der Umgebung 1 / 2 / 3b

Sonstige umweltrelevante Informationen o Darlegung der Wechselwirkungen zwischen den Schutzgütern 2 o Prognose des Umweltzustands unter Berücksichtigung der Durchführung der Planung und einer Null-Variante 2

Veröffentlichung im Internet

Die Unterlagen können vom 15.09.2025 bis einschließlich 17.10.2025 auf der Internetseite des Stadtplanungsamts unter

https://www.nuernberg.de/internet/stadtplanung/ oeffentlichkeitsbeteiligung.html

eingesehen werden.

Gleichzeitig können die Unterlagen im Stadtplanungsamt, Lorenzer Straße 30, 90402 Nürnberg, im 1. Obergeschoss (Zimmer 105, bitte Eingang Stadtplanungsamt benutzen) im o.g. Zeitraum während der allgemeinen Öffnungszeiten (Montag bis Freitag von 7.00 bis 17.00 Uhr) eingesehen werden. Auskünfte zur Planung werden nach vorheriger Terminvereinbarung durch das Stadtplanungsamt erteilt. Die Terminvereinbarung kann telefonisch unter 0911 231 78237 oder per Mail unter stpl-verfahren@ stadt.nuernberg.de erfolgen.

Während der Frist können Stellungnahmen abgegeben werden. Die Abgabe der Stellungnahmen

Veröffentlichung im Internet des 1. Begründung mit Anlage zum Entwurf des Bebau-

soll elektronisch über die Dialogfunktion auf der Internetseite oder per E-Mail erfolgen. Bei Bedarf Bebauungsplan-Entwurfs Nr. 4543 A ungsplans vom 10.06.2025 2. Umweltbericht zum Bebauungsplan vom 16.05.2025 ist die Abgabe der Stellungnahme auch in anderer „AEG-Nordareal“ 3. Eingegangene umweltrelevante Stellungnahmen schriftlicher Form sowie während der Dienststunden 3a aus der Öffentlichkeit zur Niederschrift möglich. Nicht fristgerecht abgege- Ziel der Planung ist die Entwicklung eines attrakti- 3b von Behörden und sonstigen Trägern öffentlibene Stellungnahmen können bei der Beschlussfas- ven urbanen Wohnquartiers in relativ hoher Dichte cher Belange sung über die Änderung des Flächennutzungsplans mit vielfältig nutzbaren Freiräumen sowie Fuß- und 4. Vegetationskundliche Bestandsaufnahme auf eimit integriertem Landschaftsplan unberücksichtigt Radwegeverbindungen durch das Gebiet und zur nem Teil des ehemaligen AEG-Geländes Nürnberg, bleiben, sofern die Stadt Nürnberg deren Inhalt nicht Pegnitzaue. BRACKEL, W. V. & BRACKEL, vom 2019 kannte und nicht hätte kennen müssen und deren 5. Artenschutzfachliche Angaben zur speziellen ar- Inhalt für die Rechtmäßigkeit des Bauleitplans nicht Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplans tenschutzrechtlichen Prüfung (saP), Stadt Nürnvon Bedeutung ist (§ 4a Abs. 5 Satz 1 BauGB). ergibt sich aus dem abgedruckten Lageplan. berg, ehemaliges AEG-Gelände, Muggenhofer Str. 135, BÜRO FÜR ÖKOLOGISCHE STUDIEN Eine Vereinigung im Sinne des § 4 Abs. 3 Satz 1 Der Bebauungsplan-Entwurf Nr. 4543 A „AEG- SCHLUMPRECHT GMBH, vom 18.07.2022, Aktu- Nummer 2 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes (Um- Nordareal“ für ein Gebiet zwischen Muggenhofer alisierung 13.09.2023 wRG) ist bei einem Rechtsbehelfsverfahren nach § 7 Straße, südöstlich der Bahnlinie Nürnberg Ost- 6. Wärmeversorgungskonzept Bebauungsplan Abs. 2 UmwRG gemäß § 7 Abs. 3 Satz 1 UmwRG mit Großmarkt, südwestlich der Pegnitz und westlich der Nr. 4543 A – AEG-Nordareal, Cenero, allen Einwendungen ausgeschlossen, die sie im Rah- Kleingartenanlage Fuchsloch wurde mit Beschluss vom 18.11.2024 men der Auslegungsfrist nicht oder nicht rechtzeitig des Stadtplanungsausschusses vom 17.07.2025 7. Entwässerungskonzept Auf AEG Nordareal, GAUFF geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen gebilligt. GmbH & CO. Engineering KG vom März 2025 können (§ 3 Abs. 3 BauGB). 8. Überflutungsbetrachtung öffentlicher Flächen, Der Entwurf wird vom 15.09.2025 bis einschließlich GAUFF GmbH & CO. Engineering KG vom März Dies wird hiermit ortsüblich bekannt gemacht. 17.10.2025 im Internet veröffentlicht (§ 3 Abs. 2 2025 Baugesetzbuch (BauGB)) und liegt zusätzlich öffent- 9. Erschließungsplanung, GAUFF GmbH & CO. Engi- Stadt Nürnberg – Stadtplanungsamt lich aus. neering KG vom März 2025 10. Auf AEG Nord – Gestaltungsleitfaden, Gehl Ar-  Folgende Arten umweltbezogener Informationen chitects vom 27.03.2023 sind verfügbar und sind zur Einsicht bereit (§ 3 Abs. 2 11. Gesamtdokument zur schalltechnischen Unter- Satz 4 BauGB). suchung des Bebauungsplans Nr. 4543 A „AEG-

Nordareal“ (umfasst Gutachten zum Anlagen- o Ermittlung des naturschutzrechtlichen Ausgleichs- o Aussagen zu möglichen aktiven und passiven lärm, Gutachten zum Verkehrslärm sowie zwei bedarfs und der Minimierungsmaßnahmen 1 / 2 / 5 Schallschutzmaßnahmen zum Schutz vor Verschalltechnische Stellungnahmen), GENEST vom kehrs- und Gewerbe- bzw. Industrielärm 1 / 2 / 14.05.2025 Schutzgut Tiere: 3a / 3b / 11 12. Klimaökologische Untersuchung Nürnberg AEG o Aussagen zum vorhandenen Artvorkommen, den o Aussagen zu vorhandenen Geruchseinwirkungen Nordareal, Revision 02, GeoNET vom April 2022 geschützten Arten und deren Fortpflanzungs- 1 / 2 / 13 13. Prognostizierung der Geruchsimmissionen in- und Ruhestätten 2 / 5 folge der Geruchsemissionen der Klärwerke1 o Aussagen zu Auswirkungen der Planung auf ge- Schutzgut Klima/Luft: und 2 im Bereich des B-Plangebietes 4543 A schützte Arten (artenschutzrechtliche Bewertung o Aussagen zu Kaltluftabflussbahnen, Darstellung „AEG Nord Areal“ in Nürnberg, IB Rau vom des Vorhabens (einzelne Arten und Gesamtvor- Bestand und Bewertung der klimatischen Aus- 14.03.2025 / 17.03.2025 haben)) 2 / 5 gangssituation im Änderungsbereich sowie Be- 14. Sachverständigengutachten Gutachten o Darlegung/ Beschreibung von vorgesehenen wertung/ Einstufung der Planung 1 / 2 / 12 Nr. 2022055 -Visuelle Untersuchung und Erstel- Konfliktvermeidungs-, Minderungs- und CEF- o Aussagen zur Lufthygiene 1 / 2 lung von Wurzelsuchgräben auf dem AEG Norda- Maßnahmen (zur Sicherung der kontinuierlichen o Aussagen zur Wärmeversorgung 1 / 2 / 6 real, ISB URBAN FORESTRY vom 28.04.2022 ökologischen Funktionalität) 2 / 5 15. AEG-Nordareal Nürnberg, Detailuntersuchung Schutzgut Kultur/Sachgüter: Schutzgut Landschaftsbild: Altlasten, Gutachten IUA2014393, LGA Institut o Aussagen zu Bau- und Bodendenkmälern im Änfür Umweltgeologie und Altlasten GmbH vom o Aussagen zum Landschaftsbild sowie zur Bewerderungsbereich und in der Umgebung 1 / 2 / 3b 26.07.2015 tung/Einstufung der Planung 1 / 2 / 10 16. AEG-Nordareal Nürnberg, Orientierende Altlas- Schutzgut Mensch (Erholung, Gesundheit: Sonstige umweltrelevante Informationen: ten- und Baugrunduntersuchung, Gutachten IUA2013340, LGA Institut für Umwelt- Lärm, Störfallvorsorge): o Darlegung der Wechselwirkungen zwischen den geologie und Altlasten GmbH vom 30.06.2014 o Aussagen zu vorhandenen Lärmbelastungen (Stra- Schutzgütern 2 17. Wohnbebauung AEG Nordareal, Bebauungsplan ßen- und Schienenverkehrslärm, Industrie- und Ge- o Prognose des Umweltzustands unter Berücksich- 4543 A, Sanierungsplanung, IUA2020193, LGA werbelärm) sowie Beurteilung und Bewertung der tigung der Durchführung der Planung und einer Institut für Umweltgeologie und Altlasten GmbH Belastungen im Kontext der geplanten Nutzungen Null-Variante 2 vom 10.05.2022 1 / 2 / 3a / 3b / 11 / 18 18. Fortschreibung Verkehrsuntersuchung AEG Gelände Nord (mit Anlagen), 211-158-A/SK, PB 123 CONSULT vom 09.09.21 mit Stellungnahmen vom 15.03.2022 und 19.03.2025 1090 44 123/14

Nur die innerhalb des Rahmens befindlichen Inhalte sind maßgeblich f�r die

Verüffentlichung im Amtsblatt

1074/11

55 43/1 1086

Fuchslochsteg Übergeordnete Vorgaben: 55 06 o Landschaftsplanerische Vorgaben der Landesund Regionalplanung 1 / 3b 05 898/4 44/4 123 44/2 NN o Aussagen aus dem Arten- und Biotopschutzpro- G + R1 G+F gramm (ABSP) zu übergeordneten naturschutz- IVF-DV/ISID Schu fa t c z h g l u ic t h F e lä n c Z h i e e : l en 2 / 4 / 5 I 03 a03 b03VI 90 c 5 0 / 3 22 b23 V c23V 905/23 G + F R D/ 1 SD 76 GRGZFIV 0Z a , - 6 F 2V, D 4 /SD FD/SD MU 267 FD/SD G IVS-DV MUG 21 R G 3 , Z 0 Fa 1 0Z,62,4898/2 G + R2 NN FD/SD IV G - + V F o S o o o o S c c h h u u A A 2 A s A v A c e t t u u u u u h z z / r s s s s s ä g g e 3 s s s s s n u u a a a a a A a d t t g g g g g u e W B / e e e e e s r o n n n n n 3 u g a d n a b s z z z z e s n g z u u u u e n u g e r r r : G n s A A : I s n G e l l 1 i t t a t o l l r u a n a u l / o a s s s n 2 t t t g p d e i e i o r / e w n n u n s 3 c a ) u a u h a s n 1 n n n s d i e d / a e / r h 3 r , H 2 s u m b y c n U / d h e g / n r ä 1 o v 1 t d 1 6 e o l 5 l o 7 r i n c g g / h r i F e u e 1 l ä n n 6 ( c g d h B / e s e c o o 1 n h d l 7 o i e c 1 g h n i - - - / d22 a82 c2 8 2 2 b22 h6 a f 2 2 6 2 2 g f 6 2 e 2 2 2 6 2 2 e d 2 6 2 2 III c6 h 2 22 b62 g22 a6262b42a4242 180 23 V a2 9 3 41 741 905/20 II 172 P S lans D t F raß 6 e D 9 A 2 / 4 S 8c S D D G V + I R 68 5 91 3 8 MUG 68 R 1 1 Z 62 0 9 , I 1 6 I 8 G / 9 6 1 FI 9 V F Z / a 2 D - V 2 / V I1 , S 4 41 D 3 1 4 I 6 9 9 1 0 1 1 I 3 I 9 I I 9 / / 3 9 918/8 I 919 9 3 / 1 6 2 9 1 / B 5 5 9 I 8 I 2 ru 5 9 I / 2 I c 8 I k 6 3 n S 0 7 9 e 1 D 1 r 9 I s I / t 4 raß I 1 9 5 5 e 6 1/2 7 I II 3 I7 1 9 2 2 1 8 9/8 I 9 I 2 9 5 1 / I 9 1 I3I / 0 7 26 III 6 5 5 I I 7 I I 2 I 92 I7I 5 I / 2 1 4 1 Floto I w I straße 925/ I 1 V o 2 FD/ I S II D 20I M I B u 5 1 r 3 8 g u 1 g c I e k I n n 1 h e 6 o rs fe I t B I r r a r 1 S u ß 4 c t e F r k I a I I D n I I ß e 9 / e 1 3 S r 2 0 s V D t 8 r I 9 a I 8 9 ß / 3 1 1 e 1 0II 1 9 3 3 6 2 Bruck V ners I tra I ß I a e GGM FRZ S UZ D 2 5 0 S , 8 2, t 6 G I + I R I 3 1 I 1 V 919/10 V 91 1 9/ I 1 II 2 G S I D V G + R F 3 4 D/S IV D-V GR G Z M 0U ,6 4 aGFZ S 2 D F 6 , G 6 D G 7 V M F I RZ UZ a 3 IVG 1, G F 6 9, D F M - 0. R /S ZV 2 IV D UZ I - 2 a V 0 F , I 6 6 V , D 8 - . V 1 I VSID I V IVFD- G V/ + S F G D 3 2 MGG UR aF Z5 Z02,6 2 ,5 G G + R4 898/3 IV 61 898 81 71/2 o S o o c hu t t G k B t B u u i o t e e e r z n a n u r s u g t u g c z n r i u h n , o t e d e t r g p n V a i e P ) l t ) e u u i fl b 1 2 1 r s n s a u s g i / a / / n n c g k z 2 g 1 d 2 e e e e 6 r / n d / n r u : e 3 7 b n z r b i g u o / v m l / o 8 o ( h r 4 g h / y g i a d s / 9 e c n r p 5 h o d l e l a e / o n n n g 1 t e V i e 4 s n i n c e h V lf E e e a n n g lt t e w A 1 ta ä u / t s s i s g o 2 e a n r / n u ( g 3 n K s g b a s s r i - - - / I I 582 II II I I I 25 5 4 72 VII IIV VI17 3 2 72 IIV II 98 2 9 1 5 8 / 2 5 1 983/ / 2 2 2 5 VI 9 9 8 6 3 2 /2 10b 9 10c 83/3 II 24 7 8 6 d 2 983 98 /4 3/7 V562 98 9 4 8 /2 3/ I 6 I 983 I2 V I / 3 5 62 967/32250 24 F 8 � b rther Str F a � ß r e ther Straße III2 V 48a IV 985 248V 10 V 5 9 8 6 /1 7 8 /29 987/2 II 246 IV 244 9 f 67 II 242VI 24 9 4 6 e 7 2 / 4 2 0 7 VI 2 2 3 4 8 4a V 967/13 967/19 967/ 9 2 6 2 7/ I 5 I 9 /2 6 9 1 7 6 / 7 2 / 0 11 244b 9 3 6 IV 2 7 IV 4 9 /3 4 6 0 5 d 7/37 9 R 6 aa 7 bst / ra 3 ße 8 6 9 V 6 I 3/8 8 IV VI 96 0 3 1 /6 24 VI 4 21 c 967/10 VIb R 4 a V a I b 1 s 8 1 1 tra 6 ße b 02 R V I a I V V 2 V I 2 a VI b - s V a I V t 4 42 r 1 a I VI 1 I ß 6 9 2 6 6 e a 3 VI / 82 9 IV VI03 III 1 IIIa 6 22 IV 2 H V 2 I s II 6 I a N 42 r 9 . 5 6 1 1 3 6 1 / c 20II 220 VI3 II 11 VI 224 111 126II 222VI 218 III Nicolaistraße VII 9I 1 0I 2 I1 4 4 1 122bVI 58 VII I 122a 701 122 VI I IV IV 11 5 8 01

898/6

898

5.5 899 905/4 Bahnlinie N�rnberg Ost-Großmarkt 4,0 3.5 300,18898 Pegnitz 301,05 5,0 6,0 905/21 5,5 301,70 905 9 /8 05/17 /11 905/18 905/91035/ 9 1 0 0 5/16 905/9 301,19 5,5 < 5>0 50 302,30 > <5 050 4,5 MU 9GGFRZZ10,2,6SIIDI 30 5 2 ,5 ,01 3,0 3.5 898 905/5 905/14 9 9 0 0 9 5 9 5 5 / 0 1 / 1 1 5 5 /18 916 905/12 915 179 9 , 18 2 / , 3 554,75 301,26 VGI GF MRZ 3 U o Z 0 1 1 0 2 , ,6 8 1 , , 4 5 60 > 50< 50 925/9 925/5 927 919/1 9 1 9 2 2 8 4 7 3 ,9 02,00 oFVG D GM FRZ UZ2 0, 7 1,8 4 3 , 052,18 73,002,1231,0 3 9 , 1 0 9 5,5 302,45 3,0 4,0 5,5 300,92 8984,0 300,60 1023 916/3 976/1 301,09 923 5,8301,87 Kleingartenanlage Fuchsloch 13,454,75 919/13 301,92 967/31 7,06,5 936 916916/4 967/35 302,13 937 1058/6 935/2 1014/7 994 976/2 967/36 935/3 967/33 975/2 967/34 966 963/29/10 963/11 945 977 993 977 9 / 7 2 7/3 980/3 GMKG: HÖFEN ohne Maßstab 978/3 980

LAGEPLAN ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4543 A "AEG-NORDAREAL" f�r ein Gebiet zwischen

4 / 5 / 14

Muggenhofer Straße, s�düstlich der Bahnlinie N�rnberg Ost-Großmarkt, s�dwestlich der Pegnitz und westlich der Kleingartenanlage Fuchsloch Grenze des räumlichen Geltungsbereichs Stadtplanungsamt / Verbindliche Bauleitplanung Geobasisdaten © Bayerische Vermessungsverwaltung / Darstellung der Flurkarte als Eigentumsnachweis nicht geeignet.

o Aussagen zu Auswirkungen der geplanten Bebauung auf die vorhandene Vegetation (Eingriffsintensität) 1 / 2 / 3b / 4 / 5 / 14 91/369 945/4 71/369 934/1 936/2 966/2 934 936/3 96 9 3 6 9 /1 6 3 3 2 / / 1 21 3963/23963 962/5 961/8 963/25 963/18 950/3 945/7 963/7 963/15 963/5 950/2 82/369

BA-700_WTNE_A3454 :EMANNALP

Veröffentlichung im Internet Sie eine Stellungnahme ohne Absenderangaben

ZAUBERHAFTE FENSTER & TÜREN

Sanierung Für ubau

und Ne QUALITÄT eratung, Herstellung, Montage und Kundendienst us einer Hand.

abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das Er- Die Unterlagen können vom 15.09.2025 bis ein- gebnis der Prüfung. Weitere Informationen entnehschließlich 17.10.2025 auf der Internetseite des men Sie bitte dem Formblatt „Datenschutzrechtliche Stadtplanungsamts unter Informationspflichten im Bauleitplanverfahren“ das ebenfalls öffentlich ausliegt. https://www.nuernberg.de/internet/stadtplanung/ oeffentlichkeitsbeteiligung.html Dies wird hiermit ortsüblich bekannt gemacht.

eingesehen werden. Stadt Nürnberg - Stadtplanungsamt

Gleichzeitig können die Unterlagen im Stadtpla-  nungsamt, Lorenzer Straße 30, 90402 Nürnberg, im 1. Obergeschoss (Zimmer 105, bitte Eingang

Freistellung von Bahnbetriebsflächen

Stadtplanungsamt benutzen) im o.g. Zeitraum wäh-

gem. § 23 AEG

rend der allgemeinen Öffnungszeiten (Montag bis Freitag von 7.00 bis 17.00 Uhr) eingesehen wer- B den. Auskünfte zur Planung werden nach vorheriger Die Regierung von Mittelfranken hat die Freistellung Terminvereinbarung durch das Stadtplanungsamt zum 11.09.2025 für die nachfolgende Teilfläche (TF) a erteilt. Die Terminvereinbarung kann telefonisch mitgeteilt: unter 0911/231-7 82 37 oder per Mail unter stplverfahren@stadt.nuernberg.de erfolgen. Flurstück Nr. Gemarkung m²

Während der Frist können Stellungnahmen abgege- 466/620 Gibitzenhof ca. 277 ben werden. Die Abgabe der Stellungnahmen soll elektronisch über die Dialogfunktion auf der Inter- Auf dem Flurstück Nr. 466/620 wird die im Lageplan netseite oder per E-Mail erfolgen. Bei Bedarf ist die rot umgrenzte Teilfläche freigestellt. Die diagonal LORENZ Abgabe der Stellungnahme auch in anderer schrift- schraffierte Teilfläche ist von der Freistellung ausgelicher Form sowie während der Dienststunden zur nommen. BAYERISCHES WUNNER

ZIMMERERHANDWERK

Niederschrift möglich. Nicht fristgerecht abgegebene LEISTUNGSFÄHIG Holzbau · Zimmerei · Treppenbau Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung Mit der Freistellung unterliegt die Teilfläche ab dem 90441 Gustav-Adolf-Straße 46 über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. 11.09.2025 der Planungshoheit der Stadt Nürnberg. (cid:31)66 24 10,Fax (09 11) 66 84 86 @ holzbau-wunner@web.de

Datenschutz Nürnberg, 28. August 2025

Stadtplanungsamt – Stadtmonitoring

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage der Art. 6 Abs 1 Buchstabe e (DS-  GVO) i.V. mit § 3 BauGB und dem BayDSG. Sofern

Anwesen Baaderstraße 18, Anwesen Etzelwanger Straße 20, Anwesen Gabelsbergerstraße 6, Gemarkung/Flurnr.: Gleißhammer 145 Gemarkung/Flurnr.: Laufamholz 208/64 Gemarkung/Flurnr.: Steinbühl 96 / 4 Baugenehmigung für den Anbau von Baugenehmigung für Errichtung von Baugenehmigung für den Abbruch

Balkonen zwei Dachgauben sowie Dachgeschos- und die Neuerrichtung von 2 Balkon-

sausbau anlagen

Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürnberg vom 01.09.2025, Aktenzeichen B2-2025-309 Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürn- Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürnwurde die Baugenehmigung für das oben genannte berg vom 27.08.2025, Aktenzeichen B2-2025-55 berg vom 25.08.2025, Aktenzeichen B2-2025-434 Vorhaben unter Auflagen erteilt. wurde die Baugenehmigung für das oben genannte wurde die Baugenehmigung für das oben genannte Vorhaben unter Auflagen erteilt. Vorhaben unter Auflagen erteilt. Da am Verfahren mehr als 20 Eigentümer oder Erbbauberechtigte von benachbarten Grundstücken Da am Verfahren mehr als 20 Eigentümer oder Erb- Da am Verfahren mehr als 20 Eigentümer oder Erbbeteiligt sind, wird die notwendige Zustellung einer bauberechtigte von benachbarten Grundstücken bauberechtigte von benachbarten Grundstücken Ausfertigung der Baugenehmigung durch diese öfbeteiligt sind, wird die notwendige Zustellung einer beteiligt sind, wird die notwendige Zustellung einer fentliche Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung Ausfertigung der Baugenehmigung durch diese öf- Ausfertigung der Baugenehmigung durch diese öfgilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt. fentliche Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung fentliche Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung gilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt. gilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Mo- Rechtsbehelfsbelehrung Rechtsbehelfsbelehrung

nats nach seiner Zustellung Klage bei dem Bay-

Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Mo- Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Moer. Verwaltungsgericht in Ansbach, Promenade 24nats nach seiner Zustellung Klage bei dem Bay- nats nach seiner Zustellung Klage bei dem Bay- 28, 91522 Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift er. Verwaltungsgericht in Ansbach, Promenade 24- er. Verwaltungsgericht in Ansbach, Promenade 24-

oder elektronisch in einer für den Schriftfor-

28, 91522 Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift 28, 91522 Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift mersatz zugelassenen Form erhoben werden. oder elektronisch in einer für den Schriftfor- oder elektronisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen Form erhoben werden. mersatz zugelassenen Form erhoben werden.

Seit 01.01.2022 muss der in § 55d VwGO genann-

te Personenkreis Klagen grundsätzlich elektronisch Seit 01.01.2022 muss der in § 55d VwGO genann- Seit 01.01.2022 muss der in § 55d VwGO genanneinreichen. te Personenkreis Klagen grundsätzlich elektronisch te Personenkreis Klagen grundsätzlich elektronisch einreichen. einreichen. Hinweis zur Rechtsbehelfsbelehrung: Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher E- Hinweis zur Rechtsbehelfsbelehrung: Hinweis zur Rechtsbehelfsbelehrung: Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine recht- Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher lichen Wirkungen! Nähere Informationen zur elekt- E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine recht- E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine rechtronischen Einlegung der Klage entnehmen Sie bitte lichen Wirkungen! Nähere Informationen zur elekt- lichen Wirkungen! Nähere Informationen zur elektder Internetpräsenz der Bayerischen Verwaltungsge- ronischen Einlegung der Klage entnehmen Sie bitte ronischen Einlegung der Klage entnehmen Sie bitte richtsbarkeit (www.vgh.bayern.de). der Internetpräsenz der Bayerischen Verwaltungsge- der Internetpräsenz der Bayerischen Verwaltungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de). richtsbarkeit (www.vgh.bayern.de). Kraft Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Kraft Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Kraft Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Verwaltungsgerichten bei Klageerhebung eine Ver- Verwaltungsgerichten bei Klageerhebung eine Ver- Verwaltungsgerichten bei Klageerhebung eine Verfahrensgebühr fällig. fahrensgebühr fällig. fahrensgebühr fällig.

Hinweis: Hinweis: Hinweis: Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bau- Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bau- Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bauaufsichtliche Zulassung hat nach § 212 a Abs. 1 Bau- aufsichtliche Zulassung hat nach § 212 a Abs. 1 Bau- aufsichtliche Zulassung hat nach § 212 a Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. gesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. gesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wir- Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wir- Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wirkung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80 kung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80 kung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80 Abs. 5 Satz 1 der Verwaltungsgerichtsordnung) kann Abs. 5 Satz 1 der Verwaltungsgerichtsordnung) kann Abs. 5 Satz 1 der Verwaltungsgerichtsordnung) kann beim vorgenannten Bayerischen Verwaltungsgericht beim vorgenannten Bayerischen Verwaltungsgericht beim vorgenannten Bayerischen Verwaltungsgericht Ansbach schriftlich, zur Niederschrift oder elektro- Ansbach schriftlich, zur Niederschrift oder elektro- Ansbach schriftlich, zur Niederschrift oder elektronisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen nisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen nisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen Form gestellt werden. Form gestellt werden. Form gestellt werden.

Hinweise zur Akteneinsicht: Hinweise zur Akteneinsicht: Hinweise zur Akteneinsicht: Beteiligte können die Akten des Baugenehmigungs- Beteiligte können die Akten des Baugenehmigungs- Beteiligte können die Akten des Baugenehmigungsverfahrens bei der Bauordnungsbehörde der Stadt verfahrens bei der Bauordnungsbehörde der Stadt verfahrens bei der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden (Mo., Di. und Do. 9.00 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 9.00 (Mo., Di. und Do. 9.00 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 9.00 (Mo., Di. und Do. 9.00 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 9.00

• 12.30 Uhr) nach telefonischer Vereinbarung unter - 12.30 Uhr) nach telefonischer Vereinbarung unter - 12.30 Uhr) nach telefonischer Vereinbarung unter

(0911) 231-75 89 im Amtsgebäude Johannesgas- (0911) 231-42 629 im Amtsgebäude Johannesgas- (0911) 231-90588 im Amtsgebäude Johannesgasse 3, Zimmer 30, einsehen. Sie können auch einen se 3, Zimmer 9, einsehen. Sie können auch einen se 3, Zimmer 30, einsehen. Sie können auch einen Abdruck der Baugenehmigung schriftlich anfordern. Abdruck der Baugenehmigung schriftlich anfordern. Abdruck der Baugenehmigung schriftlich anfordern.

Stadt Nürnberg - Bauordnungsbehörde Stadt Nürnberg – Bauordnungsbehörde Stadt Nürnberg - Bauordnungsbehörde

  

Anwesen Humboldtstraße 116, Anwesen Ursula-Wolfring-Straße, Abdruck der Baugenehmigung schriftlich anfordern. Gemarkung/Flurnr.: Gibitzenhof 249/3 Gemarkung/Flurnr.:

Stadt Nürnberg - Bauordnungsbehörde

Baugenehmigung für die Nutzungs- Langwasser 145 / 1894

änderung einer Bürofläche zu einer Baugenehmigung für den Neubau



Wohnung eines Schülerwohnheims

Anwesen Welserstraße 17, Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürn- Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Gemarkung/Flurnr.: berg vom 01.09.2025, Aktenzeichen B1-2024-282 Nürnberg vom 04.09.2025 zu Aktenzeichen

Schoppershof 293 / 44

wurde die Baugenehmigung für das oben genannte B1-2024-283 wurde die Baugenehmigung für das Vorhaben unter Auflagen erteilt. oben genannte Vorhaben unter Auflagen und unter Baugenehmigung für die Nutzungsän- Zulassung von Abweichungen nach § 31 des Bauge- derung von ehemaliger Postfiliale zu Da am Verfahren mehr als 20 Eigentümer oder Erb- setzbuches (BauGB) sowie nach Art. 63 der Bayeri- Büroräumen bauberechtigte von benachbarten Grundstücken schen Bauordnung (BayBO) erteilt. beteiligt sind, wird die notwendige Zustellung einer Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürn- Ausfertigung der Baugenehmigung durch diese öf- Da am Verfahren mehr als 20 Eigentümer oder Erbberg vom 01.09.2025, Aktenzeichen B2-2025-441 fentliche Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung bauberechtigte von benachbarten Grundstücken wurde die Baugenehmigung für das oben genannte gilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt. beteiligt sind, wird die notwendige Zustellung einer Vorhaben unter Auflagen, mit der Genehmigung unter Ausfertigung der Baugenehmigung durch diese öf- Zulassung von Abweichungen nach § 31 des Bauge- Rechtsbehelfsbelehrung fentliche Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung setzbuches (BauGB) sowie nach Art. 63 der Bayerischen Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Mo- gilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt. Bauordnung (BayBO) erteilt.

nats nach seiner Zustellung Klage bei dem Bay-

er. Verwaltungsgericht in Ansbach, Promenade 24- Da am Verfahren mehr als 20 Eigentümer oder Erb- 28, 91522 Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift Rechtsbehelfsbelehrung bauberechtigte von benachbarten Grundstücken oder elektronisch in einer für den Schriftfor- Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Mobeteiligt sind, wird die notwendige Zustellung einer mersatz zugelassenen Form erhoben werden. nats nach seiner Zustellung Klage bei dem Bay- Ausfertigung der Baugenehmigung durch diese öfer. Verwaltungsgericht in Ansbach, Promenade 24fentliche Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung Seit 01.01.2022 muss der in § 55d VwGO genann- 28, 91522 Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift gilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt. te Personenkreis Klagen grundsätzlich elektronisch oder elektronisch in einer für den Schriftforeinreichen. mersatz zugelassenen Form erhoben werden. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Mo- Hinweis zur Rechtsbehelfsbelehrung: Seit 01.01.2022 muss der in § 55d VwGO genann- nats nach seiner Zustellung Klage bei dem Bay- Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher E- te Personenkreis Klagen grundsätzlich elektronisch er. Verwaltungsgericht in Ansbach, Promenade 24- Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine recht- einreichen. 28, 91522 Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift lichen Wirkungen! Nähere Informationen zur elekt- oder elektronisch in einer für den Schriftforronischen Einlegung der Klage entnehmen Sie bitte Hinweis zur Rechtsbehelfsbelehrung: mersatz zugelassenen Form erhoben werden. der Internetpräsenz der Bayerischen Verwaltungsge- Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher richtsbarkeit (www.vgh.bayern.de). E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine Seit 01.01.2022 muss der in § 55d VwGO genann- Kraft Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den rechtlichen Wirkungen! Nähere Informationen zur te Personenkreis Klagen grundsätzlich elektronisch Verwaltungsgerichten bei Klageerhebung eine Ver- elektronischen Einlegung der Klage entnehmen Sie einreichen. fahrensgebühr fällig. bitte der Internetpräsenz der Bayerischen Verwal- Hinweis zur Rechtsbehelfsbelehrung: tungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de). Kraft Hinweis: Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Ver- Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bau- waltungsgerichten bei Klageerhebung eine Verfah- E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine aufsichtliche Zulassung hat nach § 212 a Abs. 1 Bau- rensgebühr fällig. rechtlichen Wirkungen! Nähere Informationen zur gesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. elektronischen Einlegung der Klage entnehmen Sie Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wir- Hinweis: bitte der Internetpräsenz der Bayerischen Verwalkung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80 Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bau- tungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de). Kraft Abs. 5 Satz 1 der Verwaltungsgerichtsordnung) kann aufsichtliche Zulassung hat nach § 212 a Abs. 1 Bau- Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Verbeim vorgenannten Bayerischen Verwaltungsgericht gesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. waltungsgerichten bei Klageerhebung eine Verfah- Ansbach schriftlich, zur Niederschrift oder elektro- Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wir- rensgebühr fällig. nisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen kung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80 Hinweis: Form gestellt werden. Abs. 5 Satz 1 der Verwaltungsgerichtsordnung) kann Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bau- Hinweise zur Akteneinsicht: beim vorgenannten Bayerischen Verwaltungsgericht aufsichtliche Zulassung hat nach § 212 a Abs. 1 Bau- Beteiligte können die Akten des Baugenehmigungs- Ansbach schriftlich, zur Niederschrift oder elektro- gesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. verfahrens bei der Bauordnungsbehörde der Stadt nisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wir- Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden Form gestellt werden. kung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80 (Mo., Di. und Do. 9.00 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 9.00 Abs. 5 Satz 1 der Verwaltungsgerichtsordnung) kann

• 12.30 Uhr) nach telefonischer Vereinbarung unter Hinweise zur Akteneinsicht: beim vorgenannten Bayerischen Verwaltungsgericht

(0911) 231-43 73 im Amtsgebäude Johannesgas- Beteiligte können die Akten des Baugenehmigungs- Ansbach schriftlich, zur Niederschrift oder elektrose 3, Zimmer 29, einsehen. Sie können auch einen verfahrens bei der Bauordnungsbehörde der Stadt nisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen Abdruck der Baugenehmigung schriftlich anfordern. Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden Form gestellt werden. (Mo., Di. und Do. 9.00 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 9.00 Stadt Nürnberg - Bauordnungsbehörde - 12.30 Uhr) nach telefonischer Vereinbarung unter Hinweise zur Akteneinsicht: (0911) 231-56 61 im Amtsgebäude Johannesgas- Beteiligte können die Akten des Baugenehmigungs-  se 3, Zimmer 21, einsehen. Sie können auch einen verfahrens bei der Bauordnungsbehörde der Stadt

Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden Bitte übermitteln Sie Ihre Stellungnahme bis 09.10.2025 während der üblichen Parteiverkehrszeiten (Mo., Di. und Do. 9.00 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 9.00 07.10.2025 schriftlich an das Wasserwirtschaftsamt beim Umweltamt der Stadt Nürnberg/Abt. Technischer

• 12.30 Uhr) nach telefonischer Vereinbarung unter Nürnberg, Allersberger Straße 17/19, 90461 Nürn- Umweltschutz, Bauhof 2, Nürnberg, 1. Stock, Zimmer

(0911) 231-43 53 im Amtsgebäude Johannesgas- berg oder per E-Mail an poststelle@wwa-n.bayern. 115 (Ansprechpartner: Herr Ruf, Tel. 231-3871) zur Einse 3, Zimmer 232, einsehen. Sie können auch einen de. Weitere Information zur EG-Wasserrahmenricht- sichtnahme aus. Abdruck der Baugenehmigung schriftlich anfordern. linie allgemein finden Sie auch unter Dieser Text einschließlich der dazugehörigen Planunhttps://www.lfu.bayern.de/wasser/wrrl/index.htm. terlagen sind zudem im Internet unter www.nuern- Stadt Nürnberg - Bauordnungsbehörde berg.de/internet/umweltamt/bekanntmachung.html  einsehbar.  Jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt werden, kann bis zwei Wochen nach Ablauf der Aus-

Erlass der Verordnung der Stadt Nürn-

Mitteilung des Wasserwirtschaftsamts legungsfrist – das ist bis einschließlich 23.10.2025

berg über die Festsetzung des Über-

• Einwendungen schriftlich oder zur Niederschrift im

Nürnberg;gewässerstrukturverbes-

schwemmungsgebietes Wetzendorf in

Zimmer 115 der oben genannten Dienststelle erhe-

sernde Maßnahmen

den Ortsteilen Marienberg, Thon, Wet- ben.

zendorf und Schniegling in Nürnberg

Die EG-Wasserrahmenrichtlinie (EG-WRRL) fordert Hinweise: für Gewässer, die aufgrund struktureller Defizite Die Stadt Nürnberg ist rechtlich verpflichtet das 1. Nach Ablauf des 23. Oktober 2025 sind alle den sogenannten „guten ökologischen Zustand“ Überschwemmungsgebiet Wetzendorfer Landgraben Einwendungen ausgeschlossen, die nicht auf beverfehlen, gewässerstrukturverbessernde Maßnahin den Ortsteilen Marienberg, Thon, Wetzendorf und sonderen privatrechtlichen Titeln beruhen. Gesammen (sog. „hydromorphologische Maßnahmen“). Schniegling festzusetzen. melte Einsprüche mit unleserlichen Unterschriften Biologische Untersuchungen im Bereich der Fluss- Grundlage für die Festsetzung des Überschwem- oder unvollständigen Adressenangaben können wasserkörper 2_F048 „Gründlach bis Boxdorf mit mungsgebiets ist das 100-jährliche Hochwasser nicht berücksichtigt werden. nördlichen Gewässern im Reichswald“ und 2_F049 (HQ100). Ein 100-jährliches Hochwasser wird an 2. Nach Ablauf des 23. Oktober 2025 werden die „Östliche Zuflüsse der Regnitz in Nürnberg, Fürth einem Standort im statistischen Durchschnitt in 100 rechtzeitig erhobenen Einwendungen durch das und Erlangen ohne Nördliche Schwabach“ zeigen Jahren einmal erreicht oder überschritten. Da es sich Umweltamt in einem gesonderten Termin beraten Defizite im Bereich der Fischfauna, beim Flusswasum einen Mittelwert handelt, kann das Hochwasser (Erörterungstermin). serkörper 2_F049 auch im Bereich des Makrozooinnerhalb von 100 Jahren auch mehrfach auftreten. 3. Personen, die Einwendungen erhoben haben, werbenthos. Damit verfehlt dieser Gewässerabschnitt Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass es den über den Erörterungstermin benachrichtigt. die Zielvorgabe „guter ökologischer Zustand“. sich dabei um die Dokumentation eines möglichen, Sind mehr als 50 Benachrichtigungen notwendig, Gemäß bayernweiter Vorgaben ist daher für dieses natürlichen Ereignisses und nicht um eine behördlich können die Personen, die Einwendungen erhoben Gewässer ein Umsetzungskonzept zu erstellen. In beeinflussbare Planung handelt. haben, durch öffentliche Bekanntmachung bediesem Konzept sollen Maßnahmen konkretisiert Gemäß §§ 78 ff. WHG sind in amtlich festgesetzten nachrichtigt werden. und verortet werden, die voraussichtlich erforderlich Überschwemmungsgebieten insbesondere 4. Bei Ausbleiben einer Person, die Einwendungen sind, um den guten Zustand zu erreichen. erhoben hat, kann beim Erörterungstermin auch

• die Ausweisung neuer Baugebiete,

ohne diese Person verhandelt und entschieden Das Wasserwirtschaftsamt Nürnberg hat daher ein - die Errichtung oder Erweiterung baulicher Anlagen werden; verspätete Einwendungen können bei Umsetzungskonzept erstellt, welches nun im Ent- sowie der Erörterung und Entscheidung unberücksichwurf vorliegt. Der Planentwurf mit den textlichen - sonstige (Bau-)Maßnahmen, die zu einer Behindetigt bleiben. Erläuterungen und Maßnahmenplänen ist auf der rung des Wasserabflusses im Hochwasserfall füh- 5. Nach Abschluss des Verordnungsverfahrens wer- Homepage des Wasserwirtschaftsamts Nürnberg ren können, verboten. Zudem gelten für Anlagen den die Personen, die Einwendungen erhoben unter folgendem Link abrufbar: https://www.wwa- zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen behaben, schriftlich vom Ergebnis der Prüfung inn.bayern.de/themen/fluesse_seen/umsetzungskon- sondere Anforderungen nach der Verordnung über formiert. Die Zustellung der Entscheidung über zepte_wrrl/index.htm Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden die Einwendungen kann durch eine öffentliche Stoffen (AwSV). Ausnahmen von diesen Vorschrif- Bekanntgabe ersetzt werden, wenn mehr als 50 (im Menü unter: Themen – Flüsse und Seen – Um- ten kann die Stadt Nürnberg nur in Ausnahmefäl- Zustellungen vorzunehmen sind. setzungskonzepte). len zulassen. Das Verordnungsverfahren wird hiermit gemäß Art. 73  Ein wichtiger Bestandteil des Planungsprozesses ist Abs. 3 des Bayer. Wassergesetzes (BayWG) in Verbindie Beteiligung der Träger öffentlicher Belange und dung mit Art. 42 ff. des Landesstraf- und Verordnungsaller Akteure am Gewässer. Daher bitten wir Sie, Vor- gesetzes (LStVG) bekanntgemacht. schläge, Anregungen und Einwendungen zum Um- Die Unterlagen, aus denen sich Umfang und Auswirsetzungskonzept und den geplanten Maßnahmen kungen der Festsetzung des Überschwemmungsgebieeinzubringen. tes ergeben, liegen vom 10.09.2025 bis einschließlich

Ihr leistungsstarker Partner für Räumung & 0176 32702921 Entkernung im Herzen der Metropolregion 0911 4781146 Nürnberg. Unser Tätigkeitsfeld umfasst die info@rr-rosseck.de Entrümpelung von Immobilien aller Art, www.rr-rosseck.de inklusive der fachgerechten Entsorgung und das Aus Alt professionelle Entkernen von Wohnung & Haus. wird Neu! ENTRÜMPELUNG ENTKERNUNG ENTSORGUNG www.raeumungen-rosseck.de www.wohnungsaufloesungen-franken.de

Vergabe von Bauleistungen und Leistungen durch die Stadt Nürnberg

Der Bau- und Vergabeausschuss hat am 17.07.2025 die Vergabe der nachstehend aufgeführten Lieferungen, Leistungen und Dienstleistungen beschlossen:

Art der Lieferung bzw. Leistung Auftrag erteilt an Firma: Abschluss einer Rahmenvereinbarung über den Bezug und die Pflege von Lizenzen des Herstellers Bechtle GmbH IT-Systemhaus Nürnberg Commvault für die Datensicherungsumgebung Fürther Str. 248 b, 90429 Nürnberg

Beförderung von Kindern mit Förderbedarf (Entwicklung) zu den SVE/Schulen in Nürnberg Taxi-Zentrale Nürnberg eG Los 1 – 6 Andernacher Str. 33, 90411 Nürnberg

Dienstleistungskonzession über Schul-Catering in Nürnberg GMS GOURMET Deutschland GmbH Isarstr. 4, 93057 Regensburg

Abluss Rahmenvereinbarung über Unterstützungsleistungen, Instandhaltung und Pfege für den Betrieb von Hardware und Software, Systemservice und Network Solutions in 11 Losen

Los 1 EBCONT Informatics GmbH, 60329 Frankfurt Computacenter AG & Co. oHG, 50170 Kerpen Target Networks GmbH, 81929 München

Los 2 etomer GmbH, 14193 Berlin Computacenter AG & Co. oHG, 50170 Kerpen Bechtle GmbH IT-Systemhaus Nürnberg, 90429 Nürnberg

Los 3 EBCONT Informatics GmbH, 60329 Frankfurt teamative Germany GmbH, 72458 Albstadt B1 Systems GmbH, 85088 Vohburg a.d. Donau

Los 4 Kramer & Crew GmbH & Co. KG, 50933 Köln etomer GmbH, 14193 Berlin Computacenter AG & Co. oHG, 50170 Kerpen

Los 5 EBCONT Informatics GmbH, 60329 Frankfurt PARAT GmbH, 38122 Braunschweig CGI Deutschland B.V. & Co. KG, 70771 Leinfelden-Echterdingen

Los 6 EBCONT Informatics GmbH, 60329 Frankfurt teamative Germany GmbH, 72458 Albstadt Kramer & Crew GmbH & Co. KG, 50933 Köln

Los 7 EBCONT Informatics GmbH, 60329 Frankfurt Computacenter AG & Co. oHG, 50170 Kerpen etomer GmbH, 14193 Berlin

Los 8 EBCONT Informatics GmbH, 60329 Frankfurt Kramer & Crew GmbH & Co. KG, 50933 Köln EY Consulting GmbH, 10117 Berlin

Los 9 etomer GmbH, 14193 Berlin PROSIS GmbH, 85080 Gaimersheim Bechtle GmbH IT-Systemhaus Nürnberg, 90429 Nürnberg

Los 10 Computacenter AG & Co. oHG, 50170 Kerpen

Los 11 EBCONT Informatics GmbH, 60329 Frankfurt Kramer & Crew GmbH & Co. KG, 50933 Köln etomer GmbH, 14193 Berlin

Funktionale Möbel für Stadthaus Q König + Neurath AG Industriestr. 1 – 3, 61184 Karben

Zeppelinstr. 10 – Lern- und Begegnungsort Zeppelinfeld und Zeppelintribüne Georg u. Fritz Knörr GmbH & Co. KG Hier: Vergabe „Zeppelinstr., Lernort Zeppelinfeld – 1_2_115.2 Stahlbeton- und Mauererarbeiten Bahnhofstr. 20, 91560 Heilsbronn Mittelbau“

Adam-Klein-Str. 6, Nachbarschaftshaus Gostenhof, Generalsanierung und Umbau Dömges Architekten GmbH Hier: Vergabe Ingenieurleistungen Objektplanung Budapester Str. 4, 93055 Regensburg

Pommernstr. 10, Neubau Schulzentrum Südwest Hofmeister Gussasphalt GmbH & Co. KG Hier: Vergabe Estricharbeiten II BA 2 Hohe Warth 23, 32052 Herford

Neubau der Beruflichen Oberschule – BON, Breslauerstr. 294 Hohenloher Schuleinrichtungen GmbH & Co. KG Hier: Vergabe Fachraumausstattung für die Naturwissenschaften Brechdarrweg 22, 74613 Öhringen

Dianastr. 98/100, GIB Neubau Kita+JT Weißmüller Garten- und Landschaftsbau Hier: Vergabe Gewerk Freianlagen Riebling 12, 92348 Berg

U-Bahn Nürnberg, Notleitstelle Kafkastr. GS Schenk Bauunternehmung GmbH Hier: Vergabepaket 12b – Baumeister, Betonarbeiten, Mauerarbeiten BA 2 Siegelsdorfer Str. 55, 90768 Fürth

Pommernstr. 10, Naubau Schulzentrum Südwest Eckert Glas- und Metallbau GmbH Hier: Vergabe Metallbauarbeiten V BA 2 Meckesheimer Str. 27, 74927 Eschelbron



Öffentliche Ausschreibungen und Teilnahmewettbewerbe der Stadt Nürnberg

1.1 Beschaffer: Stadt Nürnberg - Feuerwehr Bedeutung übernommen. Der Bahnhof Dut- tps://www.nuernberg.de/internet/rechtsamt/ (FW/2) zendteich ist der zentrale Anlaufpunkt für das vergabemanagement.html. Alternativ finden 2.1 Verfahren: Titel: Beschaffung von einem TLF Besuchspublikum des Lernortes Zeppelinfeld. Sie die Unterlagen unter Angabe des oben 4000 für die Berufsfeuerwehr der Stadt Das Planungsfeld umfasst das ehemalige genannten Titels unter Nürnberg. Beschreibung: Die Ausschreibung Bahnhofsgebäude mit offener Bahnsteighal- www.deutsche-eVergabe.de. umfasst die Lieferung von Fahrgestell und le (Westflügel), zweigeschossigem Mittelbau Aufbau für ein TLF 4000 inklusive der Bela- und eingeschossigem Ostflügel. Ferner um-  dung. Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) fasst es die dazugehörigen Außenanlagen. 2.1.1 Art des Auftrags: Lieferleistung, Das Grundstück verläuft auf nordöstlicher 1.1 Beschaffer: Stadt Nürnberg, Hochbauamt, Haupteinstufung (cpv): Seite entlang der Gleise der Deutschen Bahn; Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, 34144210-3 Feuerwehrfahrzeuge im Südwesten wird es durch die Zeppelinstra- Kontakt: Thomas Schad, 2.1.2 Erfüllungsort: 90451 Nürnberg ße begrenzt (Länge gesamt ca. 220 m, Breite Tel.: +49 911/231-2 69 67, 5.1.12 Frist für den Eingang der Angebote: zw. ca. 18,0 m und 38,0 m). Die zwischen E-Mail: Thomas.Schad@stadt.nuernberg.de 30.09.2025, 23:59:00 Uhr Beuthener und Zeppelinstraße gelegene Grün 2.1 Verfahren: Titel: Pommernstr. 10 - 11.1 Die Anforderung der vollständigen Vergabeun- - und Verkehrsfläche kann in die Planungen Neubau Schulzentraum Südwest / terlagen bzw. die Teilnahme am Vergabever- für die Wegeführung mit einbezogen werden, 2.BA - B4.8001 – fahren ist nur noch elektronisch über den Pro- fällt aber sonst nicht in den zu beplanenden Brandschottungen, jektsafe auf www.auftraege.bayern.de möglich. Bereich. Das Gebäude selbst misst eine Ge- Interne Kennung: 2025004840, Download der Vergabeunterlagen unter: samtlänge von ca. 72,0 m; die Flügelbauten · Schließen von Brandschotts für Leitungsanhttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ sind ca. 11,0 bzw. 13,0 m breit, der Mittelbau lagen der Gewerke Elektrotechnik und Geevergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx ca. 17,0 m. Die Bahnsteighalle und der ein- bäudeautomation mit ca. 160 m², ?subProjectId=f%252bhYLgv5SLo%253d. geschossige Ostflügel sind nicht unterkellert. · Einbau von Brandschutzsteinen ca. 200 St., Detailseite der Ausschreibung unter: https:// Der Mittelbau ist zweigeschossig und unter- Promatierung in I90-Qualität ca. 30 m², bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- kellert. Das Leistungsverzeichnis beinhaltet · Einbau von I30 Kanälen mit Wandanschlüsgabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ unter anderem: Die Reinigung während der sen in breiten bis 80 cm mit einer Gesamtsubproject/2303ef2e-0ddf-4425-a328- Bauzeit, das Reinigen von Böden, Innentrep- länge von ca. 180 m, 8301ffef267a pen, Wänden, Fenstern, Türen, Sanitärob- · Bekleidung von Lüftungsleitungen inkl. Wandjekten, Einrichtungen technischer Anlagen, und Deckenanschlüssen in I90-Qualität mit ca.  Teeküchen, Außenbereichen und das Entsor- 110 m², gen von ungefährlichen Bauabfällen. Verfah- · Schließen von Restspalten mit Brandschutz- 1.1 Beschaffer: rensart: Offenes Verfahren (EU); Bauleistung mörtel von ca. 5 m²,

Stadt Nürnberg, Hochbauamt, - VOB · Schließen von Wanddurchbrüchen in Tro-

Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, 2.1.2 Erfüllungsort: 90471 Nürnberg ckenbau mit und ohne Schallanforderungen Kontakt: Sarah Leßner, 5.1.12 Frist für den Eingang der Angebote/Teilnah- ca. 800 St., Tel.: +49 911/231-2 37 84, meanträge: 30.09.2025, 09:20:00 Uhr · Erstellung kompletter Brandschutzdokumenta- E-Mail: Sarah.Lessner@stadt.nuernberg.de 11.1 Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich tion; 2.1 Verfahren: Titel: Zeppelinstraße 5, digital über die Deutsche eVergabe angebo- Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU); Lernort Zeppelinfeld - ehemaliger Bahnhof ten. Stadt Nürnberg, Rechtsamt, Abteilung Bauleistung - VOB Dutzendteich, 2_4_118 Baureinigung, In- 3-VMN, Bauhof 9, 90402 Nürnberg, Tel.:+49 2.1.2 Erfüllungsort: 90451 Nürnberg terne Kennung: 2025003634. 911/231-4831, Fax:+49 911/231-4209. 5.1.12 Frist für den Eingang der Angebote/Teilnah- Die Stadt Nürnberg hat mit den Bauten auf Sie haben die Möglichkeit der elektronischen meanträge: 29.09.2025, 09:20:00 Uhr dem ehemaligen Reichsparteitagsgelände Angebotsabgabe. Weitere Informationen und 11.1 Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich ein verantwortungsvolles Erbe von nationaler diese Bekanntmachung finden Sie unter: ht- digital über die Deutsche eVergabe angeboten.

Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei · Trinkwasserinstallationen- und Zentralen, Titel: Am Pferdemarkt 23-26, SÖR Neubau zur Verfügung unter: Dämmung an Armaturen, Betriebszentrale, Gussasphalt https://bieterzugang.deutsche-evergabe. · Mineralwolle m. Blech ca. 3 Stück, Interne Kennung: 2025005074 de/evergabe.bieter/api/supplier/external/ · Lüftungsinstallationen- und Zentralen, Ausführungs- und Montageplanung; deeplink/subproject/b01a3254-8474-4546- WRG-Leitungen Weichschaum bis DN32 ca. 100 m² Betonleit-/schrammborde; 8410-72a6776fa5cf. Alternativ finden Sie die ca. 235 m, 9.500 m² Kugelstrahlen + Epoxidabdichtung Unterlagen unter Angabe des oben genann- · Lüftungsinstallationen- und Zentralen, Däm- + Gussasphalt 2-lagig; ten Titels unter www.deutsche-eVergabe.de. mung an Armaturen WRG Weichschaum 810 m Abdichtung aufgehende Bauteile; ca. 18 Stück, 325 m Einbau Entwässerungsrinnen;  · Lüftungsinstallationen- und Zentralen, Däm- 745 m Anstrich Sockel; Markierungsarbeiten/ mung an Lüftungskanälen, Stellplatznummerierungen a) Vergabestelle: Stadt Nürnberg, Hochbauamt, · Weichschaum ca. 586 m², Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU); Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, · Lüftungsinstallationen- und Zentralen, Däm- Bauleistung - VOB Deutschland,Tel.: +49 911/231-42 00, mung an Lüftungskanälen, Mineralwolle 2.1.2 Erfüllungsort: 90439 Nürnberg E-Mail: h@stadt.nuernberg.de, ca. 1.020 m², 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: Tel.: +49 911/231-42 65, E-Mail: · Lüftungsinstallationen- und Zentralen, Däm- Frist für den Eingang der Angebote/Teilnah- Bernhard.Hebendanz@stadt.nuernberg.de mung an Lüftungsrohren, Mineralwolle meanträge: 15.10.2025, 09:10:00 Uhr b) Gewähltes Vergabeverfahren: ca. 550 m, 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: Öffentliche Ausschreibung [VOB] · Heizungsinstallationen- und Zentralen, Heiz- Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: c) Die Einreichung der Angebote/Teilnahmeanträge leitungen Mineralwolle bis DN65 ca. 2.038 m, 03.09.2025 darf nur elektronisch erfolgen · Heizungsinstallationen- und Zentralen, Heiz- Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich d) Art des Auftrags: Bauleistung leitungen Mineralwolle bis DN 65 m, digital über die Deutsche eVergabe angeboe) Ort der Ausführung: 90480 Nürnberg, Blech ca. 244 m, ten. Die Auftragsunterlagen stehen gebüh- Am Tiergarten 30 · Heizungsinstallationen- und Zentralen, Däm- renfrei zur Verfügung unter: f) Art und Umfang der Leistung: mung an Armaturen Mineralwolle m. Blech https://bieterzugang.deutsche-evergabe. Generalsanierung und Erweiterung Giraffenhaus, ca. 172 Stück; de/evergabe.bieter/api/supplier/external/ Dachdeckerarbeiten: Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU), deeplink/subproject/20581882-4f13-4165- 580 m² Dacheindeckung Schindeln inkl. Holz- Bauleistung - VOB a5ea-0acc01268daa. schalung erneuern, 2.1.2 Erfüllungsort: 90419 Nürnberg Alternativ finden Sie die Unterlagen unter An- 580 m² Aufdachdämmung Holzfaserdämmstoff, 5.1.12 Frist für den Eingang der Angebote/Teilnah- gabe des oben genannten Titels unter www. 6 Stück Dachfenster a ca. 2,8 m x 5,8 m mit Öff- meanträge: 29.09.2025, 09:30:00 Uhr deutsche-eVergabe.de nungsflügel, 11.1 Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich 2 Stück Dachtraufenausbildung Kupfer a ca. 16 m, digital über die Deutsche eVergabe angebo-  2 Stück Kehlenausbildung a 16 m als Flachdachab- ten. Die Auftragsunterlagen stehen gebühdichtung renfrei zur Verfügung unter: a) Öffentlicher Auftraggeber: n) Frist für den Eingang der Angebote/Teilnahmean- https://bieterzugang.deutsche-evergabe. Stadt Nürnberg, U-Bahnbauamt, träge: 16.09.2025, 09:30:00 Uhr. de/evergabe.bieter/api/supplier/external/ Königstorgraben 1, 90402 Nürnberg, Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur deeplink/subproject/52dc198e-abdd-4442- Deutschland, Telefon: +49 911/231-44 81, Verfügung unter: bcc9-48c3629d53e6. Alternativ finden Sie Fax: +49 911/231-49 78, https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ die Unterlagen unter Angabe des oben ge- E-Mail: ub@stadt.nuernberg.de evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ nannten Titels unter b) Gewähltes Vergabeverfahren: subproject/58236d31-4147-436f-b45c- www.deutsche-eVergabe.de. Öffentliche Ausschreibung [VOB] 90a47015f0f6. Alternativ finden Sie die Unterla- d) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks: gen mit oben genanntem Projekttitel unter  Bauleistung www.deutsche-evergabe.de. e) Ort der Ausführung: 90402 Nürnberg 1.1 Beschaffer: Stadt Nürnberg - Hochbauamt f) Art und Umfang der Leistung:  SöR, Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, Container FM/2-Raum LN Kontakt: Michaela Streber, Herstellen eines Stahlbeton-Fertigteilcontainers 1.1 Beschaffer: Stadt Nürnberg, Hochbauamt, Telefon: +49 911/231-42 91, E-Mail: inkl. betriebsfertiger Aufstellung Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, Michaela.Streber@stadt.nuernberg.de o) Frist für den Eingang der Angebote: Kontakt: Marcus Rupprecht, 2.1 Verfahren: 01.10.2025, 09:10:00 Uhr, Tel.: +49 911/231-15 41, E-Mail: Bindefrist: 30.10.2025 Marcus.Rupprecht@stadt.nuernberg.de l) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen: 2.1 Verfahren: Titel: Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur

Dämmung an technischen Anlagen, Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche-

Interne Kennung: 2025004684, evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- Dämmung an technischen Anlagen: nal/deeplink/subproject/fe8fe044-b055-4873-

• Abwasserinstallationen, a25a-e0a0971b730b

• Mineralwolle bis DN125 ca. 98 m,

• Abwasserinstallationen, synth. Kautschuk Ihr kompetenter Partner für 

bis DN125 ca. 278 m, Maler- und Lackierarbeiten

• Trinkwasserinstallationen- und Zentralen, 1.1 Beschaffer:

im Innen- und Außenbereich so wie

Trinkwasserrohre Mineralwolle bis DN50 Stadt Nürnberg, U-Bahnbauamt,

Gerüstbau in sämtlichen Ausführungen

ca. 1.500 m, 2.1 Verfahren: Titel: Erneuerung Fahrtreppen

• Trinkwasserinstallationen- und Zentralen, Telefon: 0911 / 9 89 41 73 Lorenzkirche FT321, 322, 325, 326;

E-Mail: mbs@malerbetrieb-schoewitz.de

Mineralwolle bis DN50 m. Blech ca. 385 m, Beschreibung: Austausch von vier Fahrtreppen

am U-Bahnhof Lorenzkirche; a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg https://bieterzugang.deutsche-evergabe. Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) vertreten durch WBG KOMMUNAL GmbH, de/evergabe.bieter/api/supplier/external/ 2.1.1 Art des Auftrags: Bauleistung, Beuthener Str. 41, 90471 Nürnberg, deeplink/subproject/9e68eb2f-5244-483d- Haupteinstufung (cpv): Deutschland, Tel.: +49 911/8004-0, b65c-d5011689eb19 45313200-6 Installation von Rolltreppen Fax: +49 911/8004-201, Direktlink zum Download der Vergabeunter- 2.1.2 Erfüllungsort: 90402 Nürnberg E-Mail: vergabenwbgk@wbg.nuernberg.de lagen: https://bieterzugang.deutsche-everga- 5.1.12 Frist für den Eingang der Angebote: b) Gewähltes Vergabeverfahren: be.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles. 06.10.2025, 09:00:00 Uhr Öffentliche Ausschreibung [VOB] ashx?subProjectId=caInZ%252bUzWoo%25 11.1 Die Anforderung der vollständigen Vergabe- d) Art des Auftrags: Bauleistung, Malerarbeiten 3d unterlagen bzw. die Teilnahme am Vergabe- e) Ort der Ausführung: 90471 Nürnberg, verfahren ist nur noch elektronisch über den Breslauer Straße 294  Projektsafe auf www.auftraege.bayern.de f) Art und Umfang der Leistung: möglich. Download der Vergabeunterlagen Malerarbeiten, BON; Neubau Berufliche Ober- a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg unter: schule der Stadt Nürnberg, Beschichtungsarbei- vertreten durch WBG KOMMUNAL GmbH, https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ ten Trockenbauwände und -decken, Betonwände Beuthener Str. 41, 90471 Nürnberg, evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx und -decken, Treppen unterseitig, Stahltüren, Deutschland, Tel.: +49 911/8004-0, ?subProjectId=%252bt1IaIULwzc%253d. Stahlkonsolen für Handläufe, Bodenbeschichtung Fax: +49 911/8004-201, Detailseite der Ausschreibung unter: https:// 2K-Epoxidharz, inkl. Gerüst E-Mail: vergabenwbgk@wbg.nuernberg.de bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- o) Frist für den Eingang der Angebote: b) Gewähltes Vergabeverfahren: gabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ 29.09.2025, 09:10:00 Uhr; Öffentliche Ausschreibung [VOB] subproject/6a29d40e-1117-4c48-baab- Bindefrist: 29.10.2025 d) Art des Auftrags: Bauleistung, Tischlerarbeiten 068ec33b05fa l) Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur (Innenwandverkleidung, Möbel) Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- e) Ort der Ausführung:  evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- 90471 Nürnberg, Breslauer Straße 294 nal/deeplink/subproject/cd2d470b-d451-44d0- f) Art und Umfang der Leistung: a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg bd7b-38f699fbc155 Tischlerarbeiten, BON, Neubau Berufliche Obervertreten durch WBG KOMMUNAL GmbH, schule der Stadt Nürnberg, Einbauküche: Beuthener Str. 41, 90471 Nürnberg,  1x Mehrzweckraum, Deutschland, Tel.: +49 911/8004-0, 1x Pausenverkauf, Fax: +49 911/8004-201, I.1) Vergabestelle: WBG KOMMUNAL GmbH, 1x Lehrerzimmer, E-Mail: vergabenwbgk@wbg.nuernberg.de Beuthener Str. 41, 90471 Nürnberg, 1x Sozialraum; b) Gewähltes Vergabeverfahren: Deutschland, Telefon: +49 911/8004-0, Holzeinbauten Musiksaal, Öffentliche Ausschreibung [VOB] Fax: +49 911/989970, Türklappen Feuerlöscher, d) Art des Auftrags: Bauleistung, Elektrotechnik E-Mail: Vergabenwbgk@wbg.nuernberg.de Fensterbänke innenliegend inkl. Innenhof, e) Ort der Ausführung: 90429 Nürnberg II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Bekleidungspaneel und Sockelblende Fenster Inf) Art und Umfang der Leistung: NGN, Sanierung Grundleitung NGA, nenhof, LOR - KiTa Lortzingstraße 8-10, Elektrotechnik Neues Gymnasium Nürnberg Wandbekleidung ELT, Neubau einer Kita (Kindergarten und -krippe) in II.1.2) CPV-Code Hauptteil: Code Bezeichnung: Blenden an Mediensäulen, Nürnberg (Muggenhof), Erstellung der elektro- 45232400-6 Bauarbeiten für Abwasserkanäle Rammschutz 1.OG u. 2.OG, technischen Anlage von 8 Gruppenräumen und 45232450-1 Bauarbeiten für Entwässerungs- Nischenbekleidungen Mülleimer, 10 Sozial- und Nebenräumen über 3 Stockwerke anlagen Bekleidung Sitzstufen TRH 3, in KNX Ausführung 45247110-4 Kanalbauarbeiten Geländerbekleidung und Handläufe TRH 3, o) Frist für den Eingang der Angebote: IV.1.1) Verfahrensart: Waschtische WC-Vorräume EG – 3.OG 08.10.2025, 09:00:00 Uhr; Offenes Verfahren (EU) nach VOB o) Frist für den Eingang der Angebote: Bindefrist: 07.11.2025 IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote 25.09.2025, 09:20:00 Uhr; l) Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur oder Teilnahmeanträge: Bindefrist: 02.10.2025 Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- 06.10.2025, 09:10:00 Uhr l) Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- VI.5) Tag der Absendung der Bekanntmachung an Verfügung unter: https://bieterzugang.deutschenal/deeplink/subproject/5e9bfdd7-6ef1-44fc- das EU-Amtsblatt: 01.09.2025 evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- 9f4e-ae4554c0cfa5 Direktlink zur Detailseite der Ausschreibung: nal/deeplink/subproject/442ee147-7dd6-4d7b- 98da-9c210e8ad1be  

(cid:46)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:72)(cid:81)(cid:69)(cid:129)(cid:85)(cid:82)(cid:29) (cid:36)(cid:69)(cid:73)(cid:79)(cid:88)(cid:86)(cid:86) (cid:3)(cid:89) (cid:72) (cid:85) (cid:86) (cid:87) (cid:82) (cid:83) (cid:73) (cid:87) (cid:3) (cid:34) (cid:49) (cid:28) (cid:19) (cid:72) (cid:23) (cid:88) (cid:80) (cid:23) (cid:28) (cid:129) (cid:3) (cid:75) (cid:49) (cid:79) (cid:129) (cid:90) (cid:85) (cid:72) (cid:81) (cid:74) (cid:69) (cid:3) (cid:72) (cid:20) (cid:85) (cid:21) (cid:74) (cid:28) (cid:90)(cid:90)(cid:90)(cid:17) (cid:17) (cid:138) (cid:71)(cid:72) (cid:53) (cid:82) (cid:75) (cid:85) (cid:69) (cid:85) (cid:88) (cid:70) (cid:75) (cid:3) (cid:34) (cid:55)(cid:72) (cid:79) (cid:17)(cid:3) (cid:11)(cid:19) (cid:28) (cid:20) (cid:20) (cid:12) (cid:3)(cid:25) (cid:27) (cid:3) (cid:28) (cid:22) (cid:3)(cid:25)(cid:27)(cid:19) (cid:17)(cid:71)(cid:72) (cid:41)(cid:68)(cid:91)(cid:3)(cid:11)(cid:19)(cid:28)(cid:20)(cid:20)(cid:12)(cid:3)(cid:25)(cid:27)(cid:3)(cid:23)(cid:21)(cid:3)(cid:24)(cid:24) (cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:53)(cid:82)(cid:75)(cid:85) (cid:54)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:72)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:74)

(cid:135)(cid:3)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:82)(cid:89)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:18)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:79)(cid:76)(cid:81)(cid:72)(cid:85)(cid:87)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:81)(cid:76)(cid:78) (cid:135)(cid:3)(cid:53)(cid:82)(cid:75)(cid:85)(cid:16)(cid:15)(cid:3)(cid:36)(cid:69)(cid:73)(cid:79)(cid:88)(cid:86)(cid:86)(cid:16)(cid:15)(cid:3)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:85)(cid:72)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:74)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:85)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:3)(cid:18)(cid:3)(cid:46)(cid:88)(cid:85)(cid:93)(cid:79)(cid:76)(cid:81)(cid:72)(cid:85)(cid:87)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:81)(cid:76)(cid:78) (cid:55)(cid:68)(cid:74)(cid:14)(cid:49)(cid:68)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:3)(cid:49)(cid:82)(cid:87)(cid:71)(cid:76)(cid:72)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:3) (cid:135)(cid:3)(cid:43)(cid:82)(cid:70)(cid:75)(cid:71)(cid:85)(cid:88)(cid:70)(cid:78)(cid:86)(cid:83)(cid:129)(cid:79)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:9)(cid:3)(cid:16)(cid:85)(cid:72)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:74)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:86)(cid:72)(cid:87)(cid:93)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:18)(cid:3)(cid:40)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:75)(cid:79)(cid:75)(cid:129)(cid:79)(cid:86)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:81)(cid:76)(cid:78) (cid:135)(cid:3)(cid:41)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:69)(cid:86)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:76)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:79)(cid:72)(cid:72)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:49)(cid:72)(cid:88)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:79)(cid:72)(cid:74)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:11)(cid:78)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:72)(cid:81)(cid:79)(cid:82)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:54)(cid:72)(cid:85)(cid:89)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:80)(cid:80)(cid:72)(cid:85)(cid:12) (cid:135)(cid:3)(cid:39)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:76)(cid:87)(cid:86)(cid:83)(cid:85)(cid:129)(cid:73)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:11)(cid:36)(cid:55)(cid:57)(cid:15)(cid:3)(cid:39)(cid:44)(cid:49)(cid:16)(cid:40)(cid:49)(cid:3)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:12) (cid:135)(cid:3)(cid:36)(cid:69)(cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:86)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:73)(cid:68)(cid:75)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:74)(cid:72)(cid:74)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:42)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:90)(cid:68)(cid:86)(cid:86)(cid:72)(cid:85) (cid:135)(cid:3)(cid:53)(cid:82)(cid:75)(cid:85)(cid:16)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:16)(cid:55)(cid:57)(cid:16)(cid:56)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:88)(cid:70)(cid:75)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:81)(cid:72)(cid:81)(cid:69)(cid:72)(cid:86)(cid:70)(cid:75)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:72)(cid:81) (cid:11)(cid:19)(cid:27)(cid:19)(cid:19)(cid:16)(cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:22)(cid:25)(cid:27)(cid:19) (cid:135)(cid:3)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:16)(cid:53)(cid:82)(cid:75)(cid:85)(cid:16)(cid:54)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:72)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:54)(cid:70)(cid:75)(cid:68)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:86)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:72)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:72)(cid:81) (cid:135)(cid:3)(cid:47)(cid:72)(cid:76)(cid:87)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:86)(cid:82)(cid:85)(cid:87)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:40)(cid:76)(cid:81)(cid:69)(cid:68)(cid:88)(cid:3)(cid:89)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:53)(cid:129)(cid:70)(cid:78)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:72)(cid:81)(cid:15)(cid:3) (cid:135)(cid:3)(cid:54)(cid:76)(cid:74)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:81)(cid:72)(cid:69)(cid:72)(cid:79)(cid:69)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:88)(cid:70)(cid:75)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:41)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:69)(cid:86)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:76)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:81)(cid:15)(cid:3)(cid:54)(cid:70)(cid:75)(cid:108)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:88)(cid:86)(cid:90)(cid:17) (cid:135)(cid:3)(cid:53)(cid:68)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:81)(cid:16)(cid:54)(cid:70)(cid:75)(cid:88)(cid:87)(cid:93)(cid:78)(cid:79)(cid:68)(cid:83)(cid:83)(cid:72)(cid:3)(cid:88)(cid:17)(cid:89)(cid:17)(cid:80)(cid:17)

(cid:36)(cid:88)(cid:88)(cid:88)(cid:86)(cid:86)(cid:86)(cid:69)(cid:69)(cid:69)(cid:76)(cid:76)(cid:76)(cid:79)(cid:79)(cid:79)(cid:71)(cid:71)(cid:71)(cid:88)(cid:88)(cid:88)(cid:81)(cid:81)(cid:81)(cid:74)(cid:74)(cid:74)(cid:86)(cid:86)(cid:86)(cid:16) (cid:73)(cid:68)(cid:68)(cid:68)(cid:70)(cid:75)(cid:75)(cid:75)(cid:69)(cid:69)(cid:69)(cid:72)(cid:87)(cid:85)(cid:76)(cid:76)(cid:76)(cid:72)(cid:72)(cid:72)(cid:69)

1.1 Beschaffer: eunterlagen abgerufen werden können oder die schriebenen Leistung nahe kommen und dieser Stadt Nürnberg - Zentrale Dienste Bezeichnung und die Anschrift der Stelle, die die entsprechend ähneln; sie müssen einen in etwa 2.1 Verfahren: Titel: Auftausalz für die Winter- Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie einge- gleich hohen Schwierigkeitsgrad aufweisen (Verdienstsaison 2025/2026, Verfahrensart: sehen werden können, gabekammer Baden-Württemberg, Beschluss Offenes Verfahren (EU) www.auftraege.bayern.de, https://bieterzugang. vom 28. Oktober 2011, Az.: 1 VK 54/11). 2.1.1 Art des Auftrags: Lieferleistung, Haupteinstu- deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/sup- Bieter können beliebig viele Aufträge aus dem fung (cpv): 34927100-2 Auftausalz plier/external/deeplink/subproject/ecdb5b17- geforderten Zeitraum referieren. Referenzen der 2.1.2 Erfüllungsort: 90451 Nürnberg 2469-499c-9c1a-229af4a3be37 Stadt Nürnberg dürfen auch eingereicht werden. 5.1.12 Frist für den Eingang der Angebote: 10. Teilnahme- oder Angebotsfrist: Bitte beachten Sie: 25.09.2025, 23:59:00 Uhr 30.09.2025, 23:59:00 Uhr, Die eingereichten Referenzen werden nach Ab- 11.1 Die Anforderung der vollständigen Vergabe- Bindefrist: 31.12.2025 lauf der Angebotsfrist telefonisch verifiziert. Es unterlagen bzw. die Teilnahme am Vergabe- 13. die mit dem Angebot oder dem Teilnahmeantrag gelten die Aussagen des Referenzgebers. verfahren ist nur noch elektronisch über den vorzulegenden Unterlagen, die der Auftraggeber Als abgeschlossen gilt ein Auftrag, bei dem der Projektsafe auf www.auftraege.bayern.de für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers wesentliche Leistungszeitraum abgeschlossen ist. möglich. Download der Vergabeunterlagen oder Bieters und des Nichtvorliegens von Aus- Das heißt, ein Auftrag, bei der mehr als die Hälfte unter: https://bieterzugang.deutsche-everga- schlussgründen verlangt: der vertraglichen bzw. der vereinbarten Auftragsbe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles. Eigenerklärung, dass die in § 31 Abs. 1 UVgO dauer abgeschlossen ist. ashx?subProjectId=TewektneI4U%253d. i.V.m. § 123 GWB genannten Ausschlussgründe Bei einer 16-wöchigen vertraglichen Auftrags- Detailseite der Ausschreibung unter: https:// nicht zutreffen (rechtskräftige Verurteilung oder dauer wären es somit 8 Wochen und ein Tag. Bei bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- rechtskräftige Festsetzung einer Geldbuße be- einer 24-wöchigen vertraglichen Auftragsdauer gabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ züglich der aufgeführten Tatbestände; ggf. Nach- wären es 12 Wochen und ein Tag, usw. subproject/adaa243d-c72c-457b-896c- weis zur Heilung nach § 125 GWB). Wird keine vollständige Referenzliste hochgelaf333b7789620 Eigenerklärung, dass die in § 31 Abs. 1 UVgO den oder können die aufgeführten Leistungen i.V.m. § 124 GWB genannten Ausschlussgründe nicht vollständig verifiziert werden, wird das An-  nicht zutreffen (ggf. Nachweis zur Heilung nach gebot nicht gewertet und muss ausgeschlossen § 125 GWB). werden. Dies gilt auch, wenn die referierten Leis- 1. Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg Kopie des Nachweises (nicht älter als 12 Monate, tungen den o. g. Anforderungen nicht genügen.

• Zentrale Dienste - Abt. 3 – Beschaffungs- bezogen auf die Angebotsabgabefrist) Ihres Ein- Das Kriterium ist erfüllt, sobald eine eingereichte

management, Winklerstr. 33, 90403 Nürnberg, trags in das Handelsregister bzw. des Eintrags in Referenz den Anforderungen entspricht. Deutschland das Verzeichnis der zulassungsfreien Handwerks- Eigenerklärung Berufsgenossenschaft Submissionsstelle: Stadt Nürnberg - Zentrale gewerbe oder eine Kopie des Nachweises über Eigenerklärung bevorzugter Bewerber Dienste (ZD/V), Zentrale Submissionsstelle, die Eintragung in das Berufs- und/oder Handels- Eigenerklärung gewerberechtliche Voraussetzungen 90403 Nürnberg register nach Maßgabe der Rechtsvorschriften Eigenerklärung Insolvenzverfahren oder Liquidation 2. Verfahrensart: UVgO, Öffentliche Ausschreibung des Staates der Europäischen Union, in dem das Eigenerklärung Steuern und Abgaben 3. Form, in der Teilnahmeanträge oder Angebote Unternehmen niedergelassen ist. 14. die Angabe der Zuschlagskriterien, sofern diese einzureichen sind: ausschließlich elektronisch Referenzliste mit mindestens einer Referenz. Fül- nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden: über das Vergabemanagementsystem (VMS) len Sie dafür die Tabelle „Vorlage_Referenzliste Niedrigster Preis 5. Art und Umfang der Leistung sowie der Ort der Aschekapseln“ (siehe Workflowpunkt „Anlagen Leistungserbringung, für die Bieter“) aus.  Maßnahme: Biologisch abbaubaren Asche- Die in den Referenzen genannten Leistungen müskapseln für das Krematorium Nürnberg sen enthalten: Bedarf von 12.000 biologisch abbaubaren Asche- • einen abgeschlossenen Auftrag kapseln für das Krematorium Nürnberg • über die Lieferung von mindestens 5.000 Asche- Ort der Leistungserbringung: 90425 Nürnberg kapseln 6. Losbildung: Nein • mit einer Vertragslaufzeit von mindestens 1 Jahr 7. Nebenangebote sind nicht zugelassen • die mit der zu vergebenden Leistung (Lieferung 8. Ausführungsfrist: Auftragsdauer von: von Aschekapseln) vergleichbar sind 01.01.2026 bis 31.12.2027 • und innerhalb der letzten drei Kalenderjahre Anmerkungen zur Auftragsdauer: Der Vertrag hat (Kalenderjahr 01.09.2022 – 31.08.2025) ereine Festlaufzeit von 01.01.2026 bis 31.12.2027 bracht worden sind mit zweimaliger Verlängerungsoption um je ein Jede Referenz muss folgende Angaben enthalten: Jahr bis längstens 31.12.2029. Die Verlängerung • Auftraggeber mit Kontaktadresse muss im Einvernehmen beider Vertragsparteien • Ansprechperson des Auftraggebers mit Telefonspätestens 3 Monate vor Ende der jeweiligen nummer Laufzeit entschieden/beschlossen werden. • Leistungszeitraum (Beginn und Ende) 9. die elektronische Adresse, unter der die Vergab- Als geeignet gelten Referenzen, die der ausge-

info@fima-gmbh.de www.fima-gmbh.de

Wetzendorfer Str. 36

91207 Lauf/Peg.

Tel.: 09123-5489

Fax: 09123-14736

maler@grueneklee.de

malt · tapeziert · stuckt · lackiert seit 1952 www.grueneklee.de

Vergaben des Servicebetriebs Bauleistung, Haupteinstufung (cpv): Vergaben der Stadtentwässerung und Öffentlicher Raum Nürnberg 45221100-3 Bauarbeiten für Brücken Umweltanalytik Nürnberg 45221110-6 Bau von Brücken 1.1 Beschaffer: 45221111-3 Bau von Straßenbrücken 1) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg -

Servicebetrieb Öffentlicher Raum 45221119-9 Bauarbeiten zur Erneuerung von

Stadtentwässerung und Umweltanalytik

2.1 Verfahren: Titel: Ersatzneubau Brücken Brücken Nürnberg, Adolf-Braun-Str. 33, Hafenstraße / Finkenbrunn – Hauptbaumaß- 2.1.2 Erfüllungsort: 90469 Nürnberg 90429 Nürnberg, Deutschland, nahme, Beschreibung: 5.1.12 Frist für den Eingang der Angebote: Telefon: +49 911/231-0, Ersatzneubau MDK-Brücke Bauwerksnummer: 17.11.2025, 09:00:00 Uhr E-Mail: sun@stadt.nuernberg.de BW 1.416 Einzelstützweite (/): 105,85 m 11.1 Die Anforderung der vollständigen Vergabeun- 2) Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung [UVgO] Gesamtlänge zw. Endauflagern (/): 105,85 m terlagen bzw. die Teilnahme am Vergabeverfah- 5) Art und Umfang der Leistung sowie den Ort der Lichte Weite zwischen Geländern: 31,60 m ren ist nur noch elektronisch über den Projekt- Leistungserbringung, Lieferleistung: (schräge), 29,70 m (senkrecht) Kleinste Lich- safe auf www.auftraege.bayern.de möglich.

Lieferung und Montage eines Brückenauf-

te Höhe: 2,72 m Kreuzungswinkel: 77,21 Download der Vergabeunterlagen unter:

baus mit Ladekran, Ersatzbeschaffung

gon Breite zwischen Geländern: 31,60 m https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ Der vorhandene LKW mit Brückenaufbau und (schräge), 29,70 m (senkrecht) Brückenflä- evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx? Ladekran weist altersbedingt hohen Reparaturche: 3759,2 m² Bestand MDK-Brücke Bau- subProjectId=zrl5sJqn3zk%253d. Detailseite bedarf auf. Außerdem lässt die Kraft des Kranes werksnummer: 1.188-1 (nördlicher Überbau) der Ausschreibung unter: https://bieterzuimmer mehr nach. Aus diesen Gründen ist die 1.188-2 (südlicher Überbau) Bauwerksname: gang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/ Ersatzbeschaffung notwendig. Brücke Hafenstraße über den Main-Donau- api/supplier/external/deeplink/subproject/ Auftrag zur Beschaffung des Ersatz-LKWs wurde Kanal Bauart: Beide Teilbauwerke: 2-stegiger c56ea4dc-2f0b-41f7-a018-387305cccf7d bereits erteilt. Spannbetonplattenbalken Brückenklasse: 60  Ort der Leistungserbringung: (DIN 1072 Ausgabe November 1967) Ein- 90429 Nürnberg, Muggenhofer Str. 208 stufung nach STANAG 2021: MLC Rad: Ein- a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg - 8) Etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist: bahnverkehr 100 Zweibahnverkehr. 50 MLC Servicebetrieb Öffentlicher Raum, Von: 17.11.2025, Bis: 31.05.2026, Kette: Einbahnverkehr 100 Zweibahnverkehr. Sulzbacher Str. 2-6, 90489 Nürnberg, alternativ der Beginn der Leistung spätestens in 50 Stützweiten: Deutschland, Telefon: +49 911/231-76 37, 14 Kalendertagen nach Auftragserteilung nördl. Überbau: 28,88 – 71,34 – 29,09 m E-Mail: soer@stadt.nuernberg.de 9) Elektronische Adresse, unter der die Vergabesüdl. Überbau: 29,88 – 72,00 – 29,55 m Ge- b) Gewähltes Vergabeverfahren: unterlagen abgerufen werden können oder die samtlänge: nördl. Überbau: 129,3 m Öffentliche Ausschreibung [VOB] Bezeichnung und die Anschrift der Stelle, die die südl. Überbau: 131,13 m d) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks: Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie einge- Konstruktionshöhe: 2,65 bis 3,25 m Bauleistung sehen werden können: Kreuzungswinkel: 75,000 gon Breite e) Ort der Ausführung: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ zw. den Geländern: 16,60 m je Überbau Heinickestraße, 90429 Nürnberg evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ Brückenfläche: nördl. Überbau: 2146 m² f) Art und Umfang der Leistung: Heinickeplatz subproject/2ec84a2f-2d86-4002-a61bsüdl. Überbau: 2177 m² Heinickeplatz Sanitärinstallation, liefern und 07d53f8dd1b7 Baujahr: 1970 Herstellung: Auf Traggerüst montieren einer Wassertechnikanlage in einem 10) Teilnahme- oder Angebotsfrist: Anzahl der Koppelfugen: keine Lager: Gleit- vorh. Schacht für einen Wasserspielplatz mit Trink- 06.10.2025, 23:59:00 Uhr, lager mit Topflager, Topflager mit Messing- brunnen. Liefern und einbauen einer Elektroanlage Bindefrist: 05.11.2025 dichtung Übergangskonstruktion: Achse 100: für einen Wasserspielplatz und einer Veranstal- Stahllamellenkonstruktion mit Dichtprofil, tungsfläche. 4 Jahre Wartung. zwangsgesteuert Achse 400: Konstruktion mit o) Frist für den Eingang der Angebote:  einem Dichtprofil mit Verankerung im Beton 07.10.2025, 09:00:00 Uhr, Ersatzneubau SWT-Brücke Bauwerksnummer: Bindefrist: 07.11.2025 1) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg - BW 1.417 Stützweite >: 62,38 m Stützweite l) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen. Stadtentwässerung und Umweltanalytik ┴ 53,25 m Lichte Weite ┴ 51,25 m Kleinste Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur Nürnberg, Adolf-Braun-Str. 33, lichte Höhe: ≥ 4,70 m Breite zwischen den Ge- Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- 90429 Nürnberg, Deutschland, ländern: 28,70 m Fahrbahnbreite: 2 x 7,50 m evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- Telefon: +49 911/231-0, Konstruktionshöhe: 1,20 m Kreuzungswinkel: nal/deeplink/subproject/7516b1a0-74d3-4fc0- E-Mail: sun@stadt.nuernberg.de 65,013 gon Brückenfläche: 1.685 m² Be- a86a-eaaa1d24702c 2) Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung [UVgO] stand SWT-Brücke Bauwerksnummer: 1.189 5) Art und Umfang der Leistung sowie den Ort der Bauwerksname: Brücke Hafenstraße über die  Leistungserbringung, Lieferleistung: Südwesttangente Bauart: längs- und quer- Beschaffung von 5 Stück Elektro-Kleintransvorgespannte Spannbetonbrücke, Zweifeld- portern für die Stadtentwässerung und Umweltbrücke, Flachgründung Tragfähigkeit: analytik Nürnberg 60 nach DIN 1072 MLC 100/50 Stützwei- Ort der Leistungserbringung: 90429 Nürnberg ten: 2 x 15,50 m Gesamtlänge: 31,00 m 8) Etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist: Konstruktionshöhe 0,60 m Kreuzungswinkel: Von: 03.11.2025, Bis: 30.04.2026 64,00 gon Breite zw. den Geländern: Alternativ: Beginn der Maßnahme spätestens in variabel > 55,57 m Brückenfläche: 2.001 m² 14 Kalendertagen nach Auftragserteilung Baujahr: 1970 Herstellung: Auf Traggerüst 9) Elektronische Adresse, unter der die Vergabe- Koppelfugen: vorhanden Lager: Verformungs- unterlagen abgerufen werden können oder die lager, Gleit- mit Topflager, Topflager Über- Bezeichnung und die Anschrift der Stelle, die die gangskonstruktion: T 140 Profil beidseitig Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie einge- Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) sehen werden können: 2.1.1 Art des Auftrags:

https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ nach DIN/EN 30723 1 Stück Kleinkläranlage 16 EW, Alaufklasse D evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ Los 03 - Abrollpresser 15 m3 Müllpressbehälter 1 Stück Versickerungsanlage, subproject/52324482-9833-4058-ba1a- mit horizontal arbeitendem Presswerk für Abroll- Rigolen 1 Stück 5ccc8e83fdfa kipper nach DIN/EN 30722/1 Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) 10) Teilnahme- oder Angebotsfrist: Ort der Leistungserbringung: 90439 Nürnberg 2.1.1 Zweck: 01.10.2025, 23:59:00 Uhr, 9) Die Vergabeunterlagen können abgerufen wer- Art des Auftrags: Bauleistung Bindefrist: 31.10.2025 den unter: https://bieterzugang.deutsche-ever- Haupteinstufung (cpv): Code Bezeichnung: gabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/ 45112400-9 Aushubarbeiten  deeplink/subproject/301780ff-76c3-43cb-9806- 45231100-6 Bauarbeiten für Rohrleitungen 4beb6c698fa7 45231113-0 Neuverlegung von Rohrleitungen Vergaben des Abfallwirtschaftsbetriebs 10) Teilnahme- oder Angebotsfrist: 45231300-8 Bauarbeiten für Wasser- und 22.09.2025, 23:59:00; Bindefrist: 11.10.2025 Abwasserrohrleitungen

Stadt Nürnberg

45232130-2 Bau von Regenwasserrohrlei-  tungen 1.1 Beschaffer: Stadt Nürnberg – Abfallwirt- 45232400-6 Bauarbeiten für Abwasserkanäle

schaftsbetrieb

1.1 Beschaffer: Stadt Nürnberg – Abfallwirt- 45232454-9 Bau von Regenwasserbecken 2.1 Verfahren: Titel:

schaftsbetrieb 45247110-4 Kanalbauarbeiten

09-ASN/2025 Abfallsammelfahrzeuge, Art des öffentlichen Auftraggebers: 45262212-0 Verbauarbeiten Beschreibung: Kommunalbehörde 2.1.2 Erfüllungsort: 90431 Nürnberg Lieferung von 9 Stück Abfallsammelfahrzeu- Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftragge- 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: gen, getrennt nach bers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Frist für den Eingang der Angebote:

Los 1: 9 Stück LKW-Niederflurfahrgestelle

2.1 Verfahren: 02.10.2025, 09:00:00 Uhr (26t t) für Abfallsammelaufbauten mit einem Titel: 12-ASN/2025 - LV 06 Kanalbau 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: Radstand von 3.350 mm + 1.350 mm Beschreibung: Datum der Übermittlung der Bekanntmachung:

Los 2.1: 9 Stück Abfallsammelaufbauten

In der Uffenheimer Straße in Nürnberg wird 29.08.2025 (Pressplatte ca. 20 m3) auf einer Fläche von ca. 11.000 m² ein neu- Die Anforderung der vollständigen Vergabeun-

Los 2.2: 9 Stück vollautomatisch wirkende

er Wertstoffhof vom Abfallwirtschaftsbetrieb terlagen bzw. die Teilnahme am Vergabeverfah- Schütteinrichtungen zum Anbau an Pressplat- Stadt Nürnberg - ASN errichtet. Dieser Wert- ren ist nur noch elektronisch über den Projekttenaufbau stoffhof ist der Ersatz für den WSH in Nürn- safe auf www.auftraege.bayern.de möglich. Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) berg-Schweinau, Am Pferdemarkt 23. Die Download der Vergabeunterlagen unter: 2.1.1 Art des Auftrags: Errichtung des Wertstoffhofes Uffenheimer https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ Lieferleistung, Haupteinstufung (cpv): Straße wird in mehreren Abschnitten, nach evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s 34144511-3 Müllfahrzeuge Gewerken und entsprechend dem Bauablauf ubProjectId=s1a2%252bStNdrs%253d 2.1.2 Erfüllungsort: 90439 Nürnberg ausgeschrieben und vergeben. LV 06 Kanal- Detailseite der Ausschreibung unter: https:// 5.1.12 Frist für den Eingang der Angebote: bau beinhaltet u.a. bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- 10.10.2025, 23:59:00 Uhr

• Erdarbeiten, Verbauarbeiten, Entwässerungs- gabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/

11.1 Die Anforderung der vollständigen Vergabeunkanalarbeiten, subproject/c74c20d6-7923-42d6-b832terlagen bzw. die Teilnahme am Vergabeverfah-

• Druckrohrleitungsarbeiten, 15b33e86cc68

ren ist nur noch elektronisch über den Projekt-

• ungebundene Tragschichten und Abfallent-

safe auf www.auftraege.bayern.de möglich. sorgung. Hauptsächlich ist die Kanalisation  Download der Vergabeunterlagen unter: für den zukünftigen Wertstoffhof zu erstelhttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ len. Der WSH wird im Trennsystem entwi- 1.1 Beschaffer: Stadt Nürnberg – Abfallwirtevergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s ckelt. Es sind Bauwerke und Anlagen für schaftsbetrieb ubProjectId=we1ytoJVZ6M%253d. Detailsei-

• die Regenwasserbehandlung, -rückhaltung, 2.1 Verfahren: Titel:

te der Ausschreibung unter: https://bieterzu-

• förderung und -drosselung sowie Anlagen zur 11-ASN/2025 Aufbereitung und Voll-

gang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/ Schmutzwasserreinigung und -versickerung verwertung der MVA-Rohschlacke aus api/supplier/external/deeplink/subproject/ herzustellen. Lieferung und Einbau einer Nürnberg, Beschreibung: ef7afbd5-0dda-47df-94bf-2f676edd280c

• vollbiologischen Kleinkläranlage der Reini- Der Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg

gungsklasse D (Denitrifikation) mit mecha- – ASN – ist ein Eigenbetrieb der Stadt und  nischer Vorklärung, biologischer Reinigung im Sinne § 17 Abs. 1 KrWG sowie gem. Art. 1 und Nachklärung Der Kanalbau umfasst Abs. 1 BayAbfG als öffentlich-rechtlicher Ent- 1) Vergabestelle: Stadt Nürnberg - Abfallwirtfolgende einzelne Teilleistungen: sorgungsträger (örE) für die Ergreifung von schaftsbetrieb (WLB), Am Pferdemarkt 27, K ontrollschächte DN 1000 - DN 1500 Maßnahmen zur Abfallvermeidung sowie für 90439 Nürnberg, Deutschland, 3 6 Stück SW-Kanal PP DN 200 rd. 200 m die Erfassung und Entsorgung von im Stadt- E-Mail: dirk.miedniok@stadt.nuernberg.de RW-Kanal PP DN 200 - 500 rd. 355 m gebiet Nürnberg anfallenden Abfällen priva- 2) Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung [UVgO] RW-Kanal SB DN 300 - 500 rd. 420 m ter Haushalte und der haushaltsähnlichen 5) Art und Umfang der Leistung: RW-Leitungen PP DN 150 rd. 120 m, Abfälle von Gewerbebetrieben zuständig. 08-ASN/20225 Abroll- und Absetzpresser, ca. 56 Leitungen In der ASN-eigenen Müllverbrennungsanla- Lieferung von Sonderbauwerke: ge (MVA) werden im Jahr durchschnittlich

Los 01 - Absetzpresser Sonderbau 8 m3 Müll-

A bsetzschacht DN 2000 243.000 t Hausmüll, hausmüllähnlicher Gepressbehälter mit selbstreinigendem, müllunter- 1 Stück Speicherrigole 22,4 m x 5,6 m x 0,66 m werbeabfall und in geringen Anteilen begreifendem Pendel/Schwingkolben System für 1 Stück Drosselschacht DN 1500 stimmte, zugelassene „Gefährliche Abfälle“ Absetzkipper nach DIN/EN 30723 1 Stück Lamellenklärer, Großbehälteranlage aus den angeschlossenen Gebietskörper-

Los 02 - Absetzpresser 10 m3 Müllpressbehäl-

1 Stück Regenrückhaltebecken aus SB, 331 m³ schaften Stadt Nürnberg, Stadt Fürth, Stadt ter mit selbstreinigendem, mülluntergreifendem 1 Stück RW-Pumpwerk DN 1500 Schwabach, Landkreis Nürnberger Land so- Pendel/Schwingkolben System für Absetzkipper 1 Stück Mengenmessschacht DN 1200 wie Landkreis Fürth zur Beseitigung und zur

energetischen Verwertung angenommen. Im https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ Leistungsbildes. Rahmen des Verbrennungsprozesses verblei- evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ VERFAHREN | Die Vergabe erfolgt im Verben im Jahr etwa 52.000 t MVA-Rohschlacke. subproject/ef49f0b3-72d8-437a-914b- handlungsverfahren mit Teilnahmewett- Die MVA-Rohschlacke soll vom Auftragneh- 7703b84b0d80 bewerb nach § 17 VgV in zwei Stufen. In mer abgeholt und einer dem Stand der Tech- Stufe 1 weisen Bewerber ihre Eignung u.a. nik entsprechenden Aufbereitung unterzogen  anhand vergleichbarer Referenzen nach. werden (Trocknung, Entzug von FE- und NE- Der FSN wählt mindestens drei und maximal Metallen). Die gewonnenen Metallfraktionen Vergabe des Franken Stadion fünf geeignete Bewerber aus, die in Stufe 2 und die aufbereitete Schlacke sind vorrangig Nürnberg zur Angebotsabgabe aufgefordert und zu zu verwerten. Unverwertbare Anteile werden Verhandlungen eingeladen werden. Im Gedurch den Auftragnehmer nachweislich einer spräch präsentieren die Bieter u. a. Projekt- 1.1 Beschaffer: Stadt Nürnberg - Eigenbetrieb zulässigen Beseitigung zugeführt. Verfah- leitung, Team und projektspezifische Heran-

Franken-Stadion (FSN)

rensart: Offenes Verfahren (EU) gehensweisen. Der Zuschlag erfolgt auf das 2.1 Verfahren: Titel: 2.1.1 Zweck Art des Auftrags: wirtschaftlichste Angebot (30 % Preis, 70 % Max-Morlock-Stadion - Stadionvollumbau - Dienstleistung, Haupteinstufung (cpv): Qualität). Der AG behält sich vor, gemäß § 17

Projektsteuerung für die Projektphase

14630000-6 Schlacken, Metallschlacken, Ei- Abs. 11 VgV auf Verhandlungen zu verzichten

4 und 5

senabfälle und Eisenschrott und den Zuschlag auf Basis der Erstangebote PROJEKTBESCHREIBUNG | Der Eigenbetrieb 90500000-2 Dienstleistungen im Zusammen- zu erteilen. Verfahrensart: Verhandlungsver- Franken-Stadion Nürnberg (FSN) der Stadt hang mit Siedlungs- und anderen fahren mit Teilnahmewettbewerb (EU) Nürnberg (AG) plant den Vollumbau des Abfällen 2.1.1 Art des Auftrags: Max-Morlock-Stadions. Grundlage bilden 2.1.2 Erfüllungsort: 90441 Nürnberg Dienstleistung, Haupteinstufung (cpv): u. a. eine Machbarkeitsstudie aus 2023 und 5.1.12 Frist für den Eingang der Angebote: 71541000-2 Projektmanagement im Bauwesen eine Funktionalplanung aus 2024. Weitere 14.10.2025, 23:59:00 Uhr 2.1.2 Erfüllungsort: 90471 Nürnberg (Deutschland) Informationen zum Projekt finden sich auf 11.1 Die Anforderung der vollständigen Vergabe- 5.1.12 Frist für den Eingang der Angebote: der Homepage: www.stadion.nuernberg.de. unterlagen bzw. die Teilnahme am Vergabe- 19.09.2025, 23:59:00 Uhr Das Projekt gliedert sich in sechs zeitlich verfahren ist nur noch elektronisch über den 11.1 Die Anforderung der vollständigen Vergabeaufeinanderfolgende Phasen. Die ersten Projektsafe auf www.auftraege.bayern.de unterlagen bzw. die Teilnahme am Vergabedrei Phasen (Machbarkeitsstudie, Projektmöglich. Download der Vergabeunterlagen verfahren ist nur noch elektronisch über den konsolidierung, Vergabe erweiterter Objektunter: https://bieterzugang.deutsche-everga- Projektsafe auf www.auftraege.bayern.de planungsleistungen) sind bis Ende 2025 be.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles. möglich. weitgehend abgeschlossen. Ab Ende 2025 ashx?subProjectId=utFFzFGesb8%253d. Download der Vergabeunterlagen unter: folgen die Projektphasen vier und fünf. Diese Detailseite der Ausschreibung unter: https:// https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ umfassen u. a. die Durchführung der Grundbieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx lagenermittlung und Vorplanung nach LPH 1 gabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ ?subProjectId=Y0Ch4SNKErE%253d. & 2 (HOAI), die Erstellung einer funktionasubproject/01c18d7a-ce8c-4543-bb46- Detailseite der Ausschreibung unter: len Leistungsbeschreibung (§ 7c VOB/A-EU) 1075fd41a35c https://bieterzugang.deutsche-evergabe. sowie die Vorbereitung und Durchführung de/evergabe.bieter/api/supplier/external/ eines EU-weiten Verfahrens (voraussichtlich deeplink/subproject/7995cd5a-f1f2-4c8c-  gemäß § 3 Abs. 3 VOB/A-EU) zur Verga- 8098-08105cd380be be kombinierter Planungs- und Bauleisa) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg – tungen an einen Kumulativleistungsträger 

Abfallwirtschaftsbetrieb, (Totalunternehmer/-übernehmer). Die Aus-

Hintere Marktstraße 4, 90441 Nürnberg, schreibung der Kumulativleistungen (geplant Deutschland, Anfang 2027) sowie die Freigabe der Projekt- Telefon: +49 911/231-77 03, phasen fünf ff. erfolgen vorbehaltlich politi- E-Mail: asn-einkauf@stadt.nuernberg.de scher Beschlüsse. Projektphase 6 beinhaltet b) Gewähltes Vergabeverfahren: die verbleibende Planung, Genehmigung und Öffentliche Ausschreibung [VOB] Realisierung des Stadionumbaus. d) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks: GEGENSTAND DES VERFAHRENS | Gegen- Bauleistung Abbruch-/Strahl(Sand)arbeiten stand ist die Vergabe von Projektmanagee) Ort der Ausführung: 90441 Nürnberg mentleistungen in Anlehnung an AHO Heft f) Art und Umfang der Leistung: Mechanische Rei- Nr. 9 sowie weiterer Leistungen ausschließlich nigung von Wärmetauscherflächen mit Ausbruch für die Projektphasen vier und fünf. Eine stuim Kalenderjahr 2026 fenweise Beauftragung ist vorgesehen. LEIS- Durchführung von rauchgasseitigen, mecha- TUNGEN | Die zu vergebenden Leistungen nischen (trocken) Reinigungen von Wärme- beinhalten Grundleistungen nach § 2 AHO tauscherflächen und Ausbruch von Feuerfest- Heft Nr. 9, Projektstufe 1 und anteilig Stufe 2 mauerwerk einschließlich Gerüsterstellung (nur LPH 2 – Vorplanung) in den Handlungs- (gewerksübergreifend) in der Müllverbrennungs- bereichen A–E (reduzierter Umfang). Ergänanlage Nürnberg zend sind Teilleistungen im Multiprojekt- und o) Frist für den Eingang der Angebote: Stakeholdermanagements, Fachberatung und 15.10.2025, 09:00:00 Uhr, eine vertiefende Qualitätssicherung für Sport- Bindefrist: 14.11.2025 und Veranstaltungsstätten, die federführende l) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen. Erstellung der funktionalen Leistungsbe- Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur schreibung sowie die Verfahrensbetreuung Verfügung unter: zur Vergabe an einen TU/TÜ Bestandteil des

AAmmttlliicchhee BBeeAkkmaatnnsnnbttlammttaa dcchheruu Snntggaeednnt Nddüeerrrn bSSettaargddtt NNüürrnnbbeerrgg

Inhalt Seite

29. Änderung des Flächennutzungsplans der Stadt Nürnberg – Veröffentlichung im Internet 314

Bebauungsplan-Entwurfs Nr. 4543 A „AEG-Nordareal“ – Veröffentlichung im Internet 315

Freistellung von Bahnbetriebsflächen 317

Baaderstraße 18, Gem. / Fl.- Nr.: Gleißhammer 145 318

Etzelwanger Straße 20, Gemarkung / Flurnr.: Laufamholz 208 / 64 318

Gabelsbergerstraße 6,

B 1228 B

Gemarkung / Flurnr.: Steinbühl 96 / 4 318 Verlag und Geschäftsstelle: Stadt Nürnberg, Amt für Kommunikation und Stadtmarketing, Rathaus, Fünferplatz 2, Zimmer 201, 90403 Nürnberg, Telefon 0911/2 31-23 72; Anzeigenverwaltung: Amt für Kommunikation Humboldtstraße 116, und Stadtmarketing der Stadt Nürnberg, Telefon 09 11 / 2 31-53 19, Druck: noris inklusion kommunal gGmbH, Gem. / Fl.- Nr.: Gibitzenhof 249 / 3 319 Bertolt-Brecht-Straße 6, 90471 Nürnberg.

Ursula-Wolfring-Straße, Gem. / Fl.- Nr.: Langwasser 145 / 1894 319

Welserstraße 17, Gem./ Fl.- Nr.: Schoppershof 293 / 44 319

Wasserwirtschaftsamt Nürnberg – gewässerstrukturverbessernde Maßnahmen

Anzeigenschluss

in Nürnberg 320

für die nächste

Festsetzung Überschwemmungsgebiet Wetzendorf in den Ortsteilen Marienberg, Thon, Wetzendorf und Schniegling 320 Ausgabe

Vergabe von Bauleistungen und Leistungen

vom

durch die Stadt Nürnberg 321

24.09.2025

Vergaben der Stadt Nürnberg 322

ist der

Vergaben des Servicebetriebs Öffentlicher Raum Nürnberg 326

18.09.2025 Ryschka GbR

Vergaben der Stadtentwässerung und

Blitzschutz- und Erdungstechnik

Umweltanalytik Nürnberg 326

Planungen · Montagen · Prüfungen

Vergaben des Abfallwirtschaftsbetriebs Klingenfeldstraße 2 ∙ 90453 Nürnberg Stadt Nürnberg 327 Tel. 0911/6 37 04 12 ∙ Fax 0911/6 37 04 14 g.ryschka@blitzschutz-ryschka.de

LGA geprüfter Betrieb

Vergabe des Eigenbetriebs Franken-Stadion 328