Haushaltssperre

← Alle Ausgaben des Amtsblatts

Amtsblatt 6/2026

Amtsblatt · 11.03.2026 · PDF ansehen · Original bei der Stadt ↗

Maschinell extrahierter Text. Verbindlich ist das Originaldokument.

Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Nürn Informationen und www.amtsblatt.nuernberg.de berg
amtliche Bekanntmachungen Nr. 6 / 11. März 2026 der Stadt Nürnberg 2 Euro A m t s b l a t t

WAHLBEKANNTMACHUNG 3.1.6 Die Durchführung der Abstimmung und die 6. B ei der Stichwahl ist gewählt, wer von Feststellung des Abstimmungsergebnisses den abgegebenen gültigen Stimmen über die Notwendigkeit einer sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit die höchste Stimmenzahl erhält. das ohne Beeinträchtigung der Abstimmung Bei gleicher Stimmenzahl entscheidet das Los.

Stichwahl bei der Wahl des

möglich ist. 7. Jede wahlberechtigte Person kann ihr Wahl- Oberbürgermeisters am Sonntag, 3.2 Durch Briefwahl recht nur einmal und nur persönlich ausüben.

22. März 2026

3.2.1 Wer durch Briefwahl wählen will, muss dies Eine Ausübung des Wahlrechts durch einen beim Wahlamt der Stadt Nürnberg beantra- Vertreter anstelle der wahlberechtigten Per- 1. Bei der Wahl des Oberbürgermeisters am gen und erhält dann folgende Unterlagen: son ist unzulässig (Art. 3 Abs. 4 Satz 2 des Sonntag, 8. März 2026 hat keine sich be- Gemeinde- und Landkreiswahlgesetzes). Eine werbende Person mehr als die Hälfte der ab- a) ein Merkblatt für die Briefwahl, wahlberechtigte Person, die des Lesens ungegebenen gültigen Stimmen erhalten. Daher b) einen Wahlschein, kundig oder wegen einer Behinderung an der findet am Sonntag, 22. März 2026 die c) einen Stimmzettel für die oben bezeichnete Abgabe der Stimme gehindert ist, kann sich oben bezeichnete Stichwahl zwischen den Stichwahl, hierzu der Hilfe einer anderen Person bediebeiden Personen statt, die bei der ersten Wahl d) einen Stimmzettelumschlag für den Stimmnen. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe die höchsten Stimmenzahlen erhalten haben. zettel und bei der Kundgabe einer von der wahlberech- Die Abstimmung dauert von 8.00 Uhr bis e) einen hellroten Wahlbriefumschlag (für den tigten Person selbst getroffenen und geäußer- 18.00 Uhr. Wahlschein und den Stimmzettelumschlag) ten Wahlentscheidung beschränkt. Unzulässig mit der Anschrift der Behörde, an die der 2. Stimmberechtigt für die Stichwahl ist, wer ist eine Hilfeleistung, die unter missbräuchli- Wahlbrief zu übersenden ist. bereits für die erste Wahl stimmberechtigt cher Einflussnahme erfolgt, welche die selbstwar, sofern er nicht in der Zwischenzeit sein Sofern bei der ersten Wahl auch Briefwahlun- bestimmte Willensbildung oder Entscheidung Stimmrecht verloren hat. terlagen für die Stichwahl beantragt wurden, der wahlberechtigten Person ersetzt oder ver- 3. Das Stimmrecht kann folgendermaßen ist keine erneute Antragstellung notwendig. ändert oder wenn ein Interessenkonflikt der ausgeübt werden: Dann werden die Briefwahlunterlagen au- Hilfsperson besteht (Art. 3 Abs. 5 des Gemeintomatisch zugesandt. Nähere Hinweise über de- und Landkreiswahlgesetzes). 3.1 Im Abstimmungsraum die Ausübung der Briefwahl ergeben sich aus 8. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichti- 3.1.1 Die Stadt ist in 363 allgemeine Stimmbezirke dem Merkblatt für die Briefwahl. ges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das eingeteilt. In den Wahlbenachrichtigungen, 3.2.2 Bei der Briefwahl sorgen die Stimmberechtig- Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe die den Wahlberechtigten für die erste Wahl ten dafür, dass der Wahlbrief mit dem Stimm- bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe beübersandt worden sind, sind der Stimmbezettel und dem Wahlschein am Wahltag bis straft. Unbefugt wählt auch, wer im Rahmen zirk und der Abstimmungsraum angegeben, zum Ablauf der Abstimmungszeit bei der auf zulässiger Assistenz entgegen der Wahlentin dem die Stimmberechtigten abstimmen dem Wahlbriefumschlag angegebenen Behör- scheidung des Wahlberechtigten oder ohne können. Sie enthalten einen Hinweis, ob der de eingeht. eine geäußerte Wahlentscheidung des Wahl- Abstimmungsraum barrierefrei ist. 4. Die Briefwahlvorstände treten zur Ermitt- berechtigten eine Stimme abgibt. Der Versuch 3.1.2 Stimmberechtigte können, wenn sie keinen lung des Briefwahlergebnisses ab 15.00 Uhr ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 StGB).

Wahlschein besitzen, nur in dem Abstim-

in denselben Wahlräumen zusammen wie bei mungsraum des Stimmbezirks abstimmen, der ersten Wahl. Die Anschriften der Wahlräu- Anlage: - Stimmzettel in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen me der Briefwahlvorstände sind im Internet sind. veröffentlicht unter: https://go.nuernberg. Am 9. März 2026 3.1.3 Wer einen Wahlschein besitzt, kann das de/briefwahlraum. Die Unterlagen aus den Der Wahlleiter der Stadt Nürnberg Stimmrecht ausüben durch Stimmabgabe in Stimmbezirken werden in neun dezentralen jedem Abstimmungsraum der Stadt, die den Annahmestellen abgegeben und von dort ins Kuch Wahlschein ausgestellt hat. Wahlamt gebracht. 3.1.4 Die Abstimmenden haben ihre Wahlbenach- 5. G rundsätze für die Kennzeichnung der  richtigung oder ihren Wahlschein und ihren Stimmzettel: Personalausweis, ausländische Unionsbürge- Gewählt wird mit amtlich hergestellten rinnen/Unionsbürger einen Identitätsausweis, Stimmzetteln. Ein Muster ist anschließend an oder ihren Reisepass zur Abstimmung mitzu- diese Bekanntmachung abgedruckt. bringen. 5.1 Jede stimmberechtigte Person hat eine Stim- 3.1.5 Stimmzettel werden den Abstimmenden beim me. Auf dem anschließend abgedruckten Betreten des Abstimmungsraums ausgehän- Stimmzettel ist erläutert, wie dieser zu kenndigt. Sie müssen von den Stimmberechtigten zeichnen ist. allein in einer Wahlzelle des Abstimmungs- 5.2 Der gekennzeichnete Stimmzettel ist mehrraums gekennzeichnet werden. fach so zu falten, dass der Inhalt verdeckt ist.

AAAmmmtttsssbbblllaaatttttt NNNüüürrrnnnbbbeeerrrggg NNNrrr... 666 /// 111111... MMMääärrrzzz 222000222666 111222555

Auf dem Stimmzettel darf nur ein Bewerber angekreuzt werden!

STIMMZETTEL

zur Stichwahl des Oberbürgermeisters

der Stadt Nürnberg

am 22. März 2026

Wahlvorschlag Nr. 1 Kennwort: Christlich-Soziale Union in Bayern e.V. - CSU - Wahlvorschlag Nr. 5 Kennwort: Sozialdemokratische Partei Deutschlands - SPD -
König, Marcus 1980, Oberbürgermeister Dr. Ahmed, Nasser 1988, Projektleiter, Stadtratsmitglied

Anwesen Äußere Bayreuther Straße 70a, Abs. 5 Satz 1 der Verwaltungsgerichtsordnung) kann Seit 01.01.2022 muss der in § 55d VwGO genann- Gemarkung/Flurnr.: beim vorgenannten Bayerischen Verwaltungsgericht te Personenkreis Klagen grundsätzlich elektronisch Ansbach schriftlich, zur Niederschrift oder elektro- einreichen.

Schoppershof 113 / 15

nisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen

Baugenehmigung für die Nutzungs-

Form gestellt werden. Hinweis zur Rechtsbehelfsbelehrung: änderung von einem Sonnenstudio zu Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher einer Tanzschule Hinweise zur Akteneinsicht: E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine Beteiligte können die Akten des Baugenehmigungs- rechtlichen Wirkungen! Nähere Informationen zur Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürn- verfahrens bei der Bauordnungsbehörde der Stadt elektronischen Einlegung der Klage entnehmen Sie berg vom 02.03.2026, Aktenzeichen B2-2025-393 Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden bitte der Internetpräsenz der Bayerischen Verwalwurde die Baugenehmigung für das oben genannte (Mo., Di. und Do. 9.00 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 9.00 tungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de). Kraft Vorhaben unter Auflagen erteilt. - 12.30 Uhr) nach telefonischer Vereinbarung unter Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Ver- (0911) 231-3 92 11 oder 231-4343 im Amtsgebäu- waltungsgerichten bei Klageerhebung eine Verfah- Da am Verfahren mehr als 20 Eigentümer oder Erb- de Johannesgasse 3, Zimmer 9, einsehen. Sie können rensgebühr fällig. bauberechtigte von benachbarten Grundstücken auch einen Abdruck der Baugenehmigung schriftlich beteiligt sind, wird die notwendige Zustellung einer anfordern. Hinweis: Ausfertigung der Baugenehmigung durch diese öf- Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die baufentliche Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung Stadt Nürnberg - Bauordnungsbehörde aufsichtliche Zulassung hat nach § 212 a Abs. 1 Baugilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt. gesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung.  Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wir- Rechtsbehelfsbelehrung kung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80 Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Mo- Anwesen Burgerstraße 56, Abs. 5 Satz 1 der Verwaltungsgerichtsordnung) kann nats nach seiner Zustellung Klage bei dem Bay- beim vorgenannten Bayerischen Verwaltungsgericht

Gemarkung/Flurnr.: Gleißhammer 230

er. Verwaltungsgericht in Ansbach, Promenade 24- Ansbach schriftlich, zur Niederschrift oder elektro-

Baugenehmigung für die Energetische

28, 91522 Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift nisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen oder elektronisch in einer für den Schriftfor- Sanierung des Rückgebäudes mit An- Form gestellt werden.

mersatz zugelassenen Form erhoben werden. bau neuer Balkone und Errichtung ei-

Hinweise zur Akteneinsicht:

nes KFZ-Stellplatzes

Seit 01.01.2022 muss der in § 55d VwGO genann- Beteiligte können die Akten des Baugenehmigungste Personenkreis Klagen grundsätzlich elektronisch verfahrens bei der Bauordnungsbehörde der Stadt Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürneinreichen. Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden berg vom 24.02.2026, Aktenzeichen B2-2025-635 (Mo., Di. und Do. 9.00 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 9.00 wurde die Baugenehmigung für das oben genannte Hinweis zur Rechtsbehelfsbelehrung: - 12.30 Uhr) nach telefonischer Vereinbarung unter Vorhaben unter Auflagen erteilt. Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher (0911) 231-9 05 88 im Amtsgebäude Johannesgas- E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine se 3, Zimmer 30, einsehen. Sie können auch einen Da am Verfahren mehr als 20 Eigentümer oder Erbrechtlichen Wirkungen! Nähere Informationen zur Abdruck der Baugenehmigung schriftlich anfordern. bauberechtigte von benachbarten Grundstücken elektronischen Einlegung der Klage entnehmen Sie beteiligt sind, wird die notwendige Zustellung einer bitte der Internetpräsenz der Bayerischen Verwal- Stadt Nürnberg - Bauordnungsbehörde Ausfertigung der Baugenehmigung durch diese öftungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de). Kraft fentliche Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Ver-  gilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt. waltungsgerichten bei Klageerhebung eine Verfahrensgebühr fällig. Anwesen Max-Planck-Straße 9 - 11, Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Mo- Gemarkung/Flurnr.: Gostenhof 204 / 29 Hinweis:

nats nach seiner Zustellung Klage bei dem Bay- Baugenehmigung für die Sanierung

Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bauer. Verwaltungsgericht in Ansbach, Promenade 24- eines Bestandsgebäudes mit Errichaufsichtliche Zulassung hat nach § 212 a Abs. 1 Bau- 28, 91522 Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift gesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. tung eines Neubaus mit 11 WE

oder elektronisch in einer für den Schriftfor-

Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wirmersatz zugelassenen Form erhoben werden. kung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80 Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürnberg vom 24.02.2026, Aktenzeichen B2-2025-648 wurde die Baugenehmigung für das oben genannte Vorhaben unter Auflagen und unter Zulassung von Abweichungen nach § 31 des Baugesetzbuches (BauGB) sowie nach Art. 63 der Bayerischen Bauordnung (Baywww.frankenrecycling.de BO) erteilt.

Da am Verfahren mehr als 20 Eigentümer oder Erbbauberechtigte von benachbarten Grundstücken beteiligt sind, wird die notwendige Zustellung einer Ausfertigung der Baugenehmigung durch diese öffentliche Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung gilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt.

Neu: Rechtsbehelfsbelehrung

Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner Zustellung Klage bei dem Bayer.

Verwaltungsgericht in Ansbach, Promenade 24-28, Studentenwohnheim mit 68 Einhei- gesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. 91522 Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift ten, mit Abbruch des Daches des Vor- Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wiroder elektronisch in einer für den Schriftfor- kung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80

dergebäudes und Errichtung eines

mersatz zugelassenen Form erhoben werden. Abs. 5 Satz 1 der Verwaltungsgerichtsordnung) kann

Mansardgeschosses mit Flachdach

beim vorgenannten Bayerischen Verwaltungsgericht Seit 01.01.2022 muss der in § 55d VwGO genann- und Gauben, Abbruch des Daches des Ansbach schriftlich, zur Niederschrift oder elektrote Personenkreis Klagen grundsätzlich elektronisch Anbaus und Ersatz durch ein Flach- nisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen einreichen. dach, Abbruch eines Treppenhauses Form gestellt werden.

und Rückbau eines Aufzugs und Neu-

Hinweis zur Rechtsbehelfsbelehrung: Hinweise zur Akteneinsicht:

bau von Loggien, sowie Errichtung

Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher Beteiligte können die Akten des Baugenehmigungs- E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine eines 3-geschossigen Rückgebäudes verfahrens bei der Bauordnungsbehörde der Stadt rechtlichen Wirkungen! Nähere Informationen zur mit 9 weiteren Wohneinheiten für Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden elektronischen Einlegung der Klage entnehmen Sie Studenten (Mo., Di. und Do. 9.00 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 9.00 bitte der Internetpräsenz der Bayerischen Verwal- - 12.30 Uhr) nach telefonischer Vereinbarung unter tungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de). Kraft (0911) 231-1 04 64 im Amtsgebäude Johannesgas- Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürn- Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Ver- se 3, Zimmer 228, einsehen. Sie können auch einen berg vom 25.02.2026, Aktenzeichen B1-2025-233 waltungsgerichten bei Klageerhebung eine Verfah- Abdruck der Baugenehmigung schriftlich anfordern. wurde die Baugenehmigung für das oben genannte rensgebühr fällig. Vorhaben unter Auflagen, mit der Genehmigung zum

Stadt Nürnberg - Bauordnungsbehörde

Rückschnitt bestimmter genau festgelegter Bäume und Hinweis: unter Zulassung von Abweichungen nach Art. 63 der Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bau-  Bayerischen Bauordnung (BayBO) erteilt. aufsichtliche Zulassung hat nach § 212 a Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. Da am Verfahren mehr als 20 Eigentümer oder Erb- Bekanntmachung über den Jahresab- Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wirbauberechtigte von benachbarten Grundstücken schluss des Wirtschaftsjahres 2024 kung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80 beteiligt sind, wird die notwendige Zustellung einer von Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Abs. 5 Satz 1 der Verwaltungsgerichtsordnung) kann Ausfertigung der Baugenehmigung durch diese öf-

Nürnberg (ASN)

beim vorgenannten Bayerischen Verwaltungsgericht fentliche Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung Ansbach schriftlich, zur Niederschrift oder elektrogilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt. Entsprechend § 25 Abs. 4 der Eigenbetriebsverordnisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen nung wird die Feststellung des Jahresabschlusses Form gestellt werden. Rechtsbehelfsbelehrung des Eigenbetriebes Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Mo- Nürnberg (ASN) öffentlich bekannt gegeben. Hinweise zur Akteneinsicht: nats nach seiner Zustellung Klage beim Bayer. Beteiligte können die Akten des Baugenehmigungs- Verwaltungsgericht in Ansbach, Promenade 24-28, Der Jahresabschluss wurde von der BKWP Wiedeverfahrens bei der Bauordnungsbehörde der Stadt 91522 Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift mann & Baumann GmbH Wirtschaftsprüfungsgesell- Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden oder elektronisch in einer für den Schriftform- schaft geprüft. Unter dem 22. Mai 2025 wurde dem (Mo., Di. und Do. 9.00 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 9.00 ersatz zugelassenen Form erhoben werden. Jahresabschluss der uneingeschränkte Bestätigungs-

vermerk erteilt. (0911) 231-9 05 88 im Amtsgebäude Johannesgas-

Seit 01.01.2022 muss der in § 55d VwGO genann-

se 3, Zimmer 30, einsehen. Sie können auch einen Der Stadtrat hat am 10. Dezember 2025 – nach Bete Personenkreis Klagen grundsätzlich elektronisch Abdruck der Baugenehmigung schriftlich anfordern. gutachtung des Rechnungsprüfungsausschusses der einreichen. Stadt Nürnberg vom 03. Dezember 2025 – die Fest- Stadt Nürnberg - Bauordnungsbehörde stellung des Jahresabschlusses, die uneingeschränk- Hinweis zur Rechtsbehelfsbelehrung: te Entlastung der Werkleitung und den Vortrag des Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher  Jahresergebnisses auf neue Rechnung beschlossen. E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine rechtlichen Wirkungen! Nähere Informationen zur Der Jahresabschluss für das Wirtschaftsjahr 2024

Anwesen Welserstraße 43, elektronischen Einlegung der Klage entnehmen Sie

sowie der zugehörige Lagebericht liegen vom Gemarkung/Flurnr.: Schoppershof 26 / 7 bitte der Internetpräsenz der Bayerischen Verwal- 27.04.2026 bis 30.04.2026 und vom 04.05.2026 Baugenehmigung für den Umbau des tungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de). Kraft bis 07.05.2026 im Betriebsgebäude Nürnberg, Am Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Ver-

Asylbewerberwohnheims zu einem Pferdemarkt 27, Zimmer 124 / 1. OG, während der

waltungsgerichten bei Klageerhebung eine Verfahallgemeinen Geschäftszeiten zur Einsicht auf. rensgebühr fällig.

Abbildung 1

Stadt Nürnberg

Hinweis: Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bauaufsichtliche Zulassung hat nach § 212 a Abs. 1 Bau- 

In Nürnberg bohrt und sägt das Team Findeis www.findeis.com info@findeis.com T: 09122-7011

Bekanntmachung des Jahresabschlus- und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Wirt- falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handses 2024 des Eigenbetriebes Franken- schaftsjahr vom 01.01.2024 bis zum 31.12.2024 lungen (d.h. Manipulationen der Rechnungslegung sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Stadion Nürnberg, Eigenbetrieb der

der Bilanzierungs- und Bewertungs-methoden - ge-

Stadt Nürnberg

prüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht des Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die Eigenbetriebs Franken-Stadion Nürnberg der Stadt gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fä- Der Jahresabschluss 2024, bestehend aus Bilanz, Nürnberg für das Wirtschaftsjahr vom 01.01.2024 higkeit des Eigenbetriebs zur Fortführung der Unter- Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang sowie bis zum 31.12.2024 geprüft. nehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben Lagebericht schließt für das Wirtschaftsjahr 2024 sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenmit einem Jahresfehlbetrag von – 2.266.092,52 Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prü- hang mit der Fortführung der Unternehmenstätig- Euro ab: fung gewonnenen Erkenntnisse bestätigen wir nach keit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus § 7 Abs. 4 Nrn. 2 und 3 KommPrV: sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des

Nürnberg, den 10.02.2026 Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der

gez. Die Buchführung und der Jahresabschluss entspre- Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem Vogel chen nach unserer pflichtgemäßen Prüfung den nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten Erster Werkleiter Rechtsvorschriften und der Betriebssatzung. Der entgegenstehen. Jahresabschluss vermittelt unter Beachtung der Der Stadtrat hat am 10.12.2025 den Jahresabschluss Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung ein den Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantdes Eigenbetriebes Franken-Stadion Nürnberg für tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der wortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der das Wirtschaftsjahr 2024 wie folgt festgestellt und Vermögens-, Finanz- und Ertragslage. Der Lagebe- insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des beschlossen: richt steht im Einklang mit dem Jahresabschluss, Eigentriebs vermittelt sowie in allen wesentlichen entspricht den gesetzlichen Vorschriften, vermittelt Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, Der Jahresabschluss 2024 bestehend aus Bilanz, Ge- insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des den Vorschriften der Eigenbetriebsverordnung entwinn- und Verlustrechnung und Anhang sowie La- Eigenbetriebs und stellt die Chancen und Risiken der spricht und die Chancen und Risiken der zukünftigebericht wird mit folgendem Ergebnis festgestellt: zukünftigen Entwicklung zutreffend dar. gen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vor- 1. Die Bilanzsumme zum 31.12.2024 beträgt Grundlage für die Prüfungsurteile kehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als 24.596.522,67 Euro. notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines 2. Die Gewinn- und Verlustrechnung schließt mit ei- Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwennem Jahresverlust von 2.266.092,52 Euro ab. und des Lageberichts entsprechend § 317 HGB denden Vorschriften der Eigenbetriebsverordnung zu 3. Der Jahresverlust wird mit der allgemeinen Rück- und Art. 107 Abs. 3 Satz 2 GO unter Beachtung ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachlage verrechnet. der KommPrV und der vom Institut der Wirtschafts- weise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu 4. Der Beschluss über die Feststellung des Jahresab- prüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze können. schlusses 2024 des Eigenbetrieb FSN wird gem. ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. § 25 Abs. 4 EBV öffentlich bekanntgegeben. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Der Werkausschuss ist verantwortlich für die Über- Grundsätzen ist im Abschnitt „Verantwortung des wachung des Rechnungslegungsprozesses des Ei- Entsprechend des Gutachtens des Rechnungsprü- Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlus- genbetriebs zur Aufstellung des Jahresabschlusses fungsausschusses vom 03.12.2025 erteilt der Stadt- ses und des Lageberichts“ unseres Bestätigungsver- und des Lageberichts. rat für den mit Stadtratsbeschluss vom 10.12.2025 merks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem festgestellten Jahresabschluss 2024 des Eigenbe- Eigenbetrieb unabhängig in Übereinstimmung mit Verantwortung des Abschlussprüfers für die trieb Franken-Stadion Nürnberg gem. Art. 102 Abs. 3 den kommunalrechtlichen Vorschriften und haben Prüfung des Jahresabschlusses und des Lage- GO die Entlastung. unsere Pflichten in Übereinstimmung mit diesen berichts Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit dar-

Nürnberg, den 10.02.2026 die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausrei-

über zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes

gez. chend und geeignet sind, um als Grundlage für un-

frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeab-

Vogel sere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum

sichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Dritter Bürgermeister Lagebericht zu dienen. Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Eigenbetriebs vermittelt sowie in allen we- Der Jahresabschluss 2024 und der Lagebericht wur- Verantwortung der gesetzlichen Vertreter sentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie den vom Bayerischen Kommunalen Prüfungsverband und des Werksausschusses für den Jahresabmit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen geprüft und der Bestätigungsvermerk erteilt. schluss und den Lagebericht in Einklang steht, den Vorschriften der Eigenbetriebsverordnung entspricht und die Chancen und Bestätigungsvermerk des unabhängigen Ab- Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar-

schlussprüfers: die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den

stellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, Vorschriften der Eigenbetriebsverordnung in allen der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und An den Eigenbetrieb Franken-Stadion Nürnberg der wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass zum Lagebericht beinhaltet. Stadt Nürnberg der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicher- Vermerk über die Prüfung des Jahresabschlus- tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der heit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinses und des Lageberichts Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Eigenbe- stimmung mit § 317 HGB und Art. 107 Abs. 3 Satz 2 triebs vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertre- GO unter Beachtung der KommPrV und der vom Prüfungsurteile ter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsät- deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschluss- Wir haben den Jahresabschluss des Eigenbetriebs zen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig prüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche Franken-Stadion Nürnberg der Stadt Nürnberg bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresab- falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstel- (FSN) - bestehend aus der Bilanz zum 31.12.2024 schlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen lungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten

resultieren und werden als wesentlich angesehen, der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zu- PS 720), Fragenkreise 11 bis 16, durchgeführt. wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, grundeliegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grund- so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beach- Unsere Verantwortung nach diesen Grundsätzen lage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts tung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger ist es, anhand der Beantwortung der Fragen der getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen Fragenkreise 11 bis 16 zu würdigen, ob die wirt- Adressaten beeinflussen. entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und schaftlichen Verhältnisse zu wesentlichen Beanstan- Ertragslage des Eigenbetriebs vermittelt. dungen Anlass geben. Dabei ist es nicht Aufgabe des Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Er- - beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit Abschlussprüfers, die sachliche Zweckmäßigkeit der messen aus und bewahren eine kritische Grundhal- dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung Entscheidungen der gesetzlichen Vertreter und die tung. Darüber hinaus und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Geschäftspolitik zu beurteilen.

sentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - führen wir Prüfungshandlungen zu den von den

im Lagebericht, planen und führen Prüfungshand- entierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis Bayerischer Kommunaler lungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise voll- Prüfungsverband erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und ziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorigeeignet sind, um als Grundlage für unsere Prü- entierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern Der Jahresabschluss 2024 und Lagebericht des fungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentli- zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach Franken-Stadion Nürnberg liegen in der Zeit vom che falsche Darstellungen nicht aufgedeckt wer- und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zu- 01.04.2026 bis 14.04.2026 in den Verwaltungsräuden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, kunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. men des FSN, Max-Morlock-Platz 1, 90471 Nürnda Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fäl- Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunfts- berg, während der allgemeinen Geschäftsstunden schungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irre- orientierten Angaben sowie zu den zugrundelie- zur Einsicht auf.“ führende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen genden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht interner Kontrollen beinhalten können. ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künfti- 

Kulturpreise der Stadt Nürnberg für

Prüfung des Jahresabschlusses relevanten inter- ten Angaben abweichen. nen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Wir erörtern mit den für die Überwachung Verant- das Jahr 2026 Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maß- wortlichen unter anderem den geplanten Umfang nahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsa- Nach der am 01. Januar 2017 in Kraft getretenen unter den gegebenen Umständen angemessen me Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger „Satzung über die Verleihung von Kulturpreisen“ sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während kann die Stadt Nürnberg in zweijährigem Turnus den zur Wirksamkeit dieser Systeme des Eigenbetriebes unserer Prüfung feststellen. Großen Kulturpreis der Stadt Nürnberg und jährlich bzw. dieser Vorkehrungen und Maßnahmen abzu- weitere Kulturpreise an bis zu fünf Personen oder geben. Sonstige gesetzliche und andere rechtliche Gruppen verleihen.

Gemäß § 7 der Übergangsbestimmung dieser Satzung gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungswurde der Große Kulturpreis erstmals im Jahr 2018 legungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der Erweiterung der Jahresabschlussprüfung gemäß § 7 verliehen. Im Jahr 2026 können satzungsgemäß der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten ge- Abs. 4 Nr. 2 KommPrV Große Kulturpreis der Stadt Nürnberg, dotiert mit schätzten Werte und damit zusammenhängenden 10.000 Euro und bis zu fünf Kulturpreise, dotiert mit Angaben. Aussage zu den wirtschaftlichen Verhältnissen insgesamt 20.000 Euro, vergeben werden.

senheit des von den gesetzlichen Vertretern ange- Wir haben uns mit den wirtschaftlichen Verhält- Der Große Kulturpreis der Stadt Nürnberg wird im wandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fort- nissen des Eigenbetriebs i.S. von § 53 Abs. 1 Nr. 2 zweijährigen Turnus verliehen. Er kann an Persönführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der HGrG im Wirtschaftsjahr vom 01.01.2024 bis zum lichkeiten in Anerkennung ihres herausragenden Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob 31.12.2024 befasst. künstlerischen Schaffens vergeben werden, die in eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang Franken geboren sind, hier leben oder deren Werk mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die Auf Basis unserer durchgeführten Tätigkeiten bestämit Franken verbunden ist. Weitere Kulturpreise bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit des Eigenbe- tigen wir zu den wirtschaftlichen Verhältnissen nach können in gleichen Teilen an bis zu fünf Personen triebs zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit § 7 Abs. 4 Nr. 2 KommPrV: oder Gruppen als Anerkennung ihrer künstlerischen aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kom- Leistungen, die im Kulturleben der Stadt herausramen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, Die wirtschaftlichen Verhältnisse wurden geprüft; die gende Akzente setzen, verliehen werden. Die Persosind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf Ertragslage ist nicht zufrieden stellend. nen oder Gruppen müssen durch Geburt, Leben oder die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss Werk mit Nürnberg oder der Region verbunden sein. und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, Verantwortung der gesetzlichen Vertreter falls diese Angaben unangemessen sind, unser je- Vorschläge können von jedermann eingereicht werweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für den. Eigenbewerbungen sind nicht möglich. unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der die wirtschaftlichen Verhältnisse des Eigenbetriebs bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks er- sowie für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Sys- Es wird gebeten, Vorschläge zur Preisvergabe bis langten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse teme), die sie dafür als notwendig erachtet haben. spätestens 15. Mai 2026 in Textform digital oder oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, postalisch an den Geschäftsbereich Kultur der Bürdass der Eigenbetrieb seine Unternehmenstätigkeit Verantwortung des Abschlussprüfers germeisterin der Stadt Nürnberg zu übermitteln. nicht mehr fortführen kann. Postadresse: Stadt Nürnberg, Geschäftsbereich Unsere Tätigkeit haben wir entsprechend dem IDW Kultur der Bürgermeisterin, Hauptmarkt 18, 90403

Prüfungsstandard: Berichterstattung über die Erwei- Nürnberg. und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich terung der Abschlussprüfung nach § 53 HGrG (IDW

Die Vorschläge sollen, falls verfügbar, bitte folgende Tagesordnung: Kraftloserklärung einer Sparurkunde Angaben enthalten: 1. Bericht des Jagdvorstehers

Ansprechpartner 3. Bericht der Revisoren 35-38 AGBGB) wird hiermit nach Artikel 39 AGBGB

Internetadresse pachterlöses

fens der zur Preisverleihung empfohlenen Persönlichkeiten oder Gruppe gez. Alle Ansprüche gegen die Sparkasse aus der verlore-

Persönlichkeiten oder Gruppe Nürnberg, den 4. März 2026

SPARKASSE NÜRNBERG

 Die zugesandten Vorschläge werden dem vom Kul- Der Vorstand turausschuss berufenen „Beratergremium für kultu-  relle Fragen“ zur Beratung vorgelegt. Die Preisübergabe findet im Rahmen einer öffentlichen Preisverleihung am Montag, 16. November 2026 um 19:30 Uhr statt.

Die Stadtverwaltung gedenkt ehrend ihrer Verstorbenen

Weitere Informationen und das Online-Vorschlags-

Im aktiven Dienst verstorben

formular sind im Internet unter https://www.nuernberg.de/internet/nuernbergkul- 07.02.2026 Cetin Adnan Hausmeister tur/kulturpreise.html 21.02.2026 Dobmeier Jürgen Schlosser erhältlich.

im Ruhestand verstorben

 06.02.2026 Sandl Klaus Hausmeister

Versammlung für ein Jagdrevier

09.02.2026 Hauptmann Eva Studiendirektorin Die Jagdgenossenschaft Nürnberg - Höfen; Sün- 18.02.2026 Lang Reiner Oberstudienrat dersbühl; Muggenhof; Leyh, Gaismannshof; Eber- 18.02.2026 Stauber Walter Ver.- und Entsorger hardshof; Gebersdorf und Großreuth/Kleinreuth b. 19.02.2026 Hiltl Manfred Schulhausmeister Schweinau lädt zu ihrer diesjährigen Jagdgenossenschaftsversammlung ein.

Die Eigentümer oder Nutznießer (nicht Pächter) der im Gemeinschaftsjagdrevier Nürnberg - Höfen; Sündersbühl; Muggenhof; Leyh, Gaismannshof; Eberhardshof; Gebersdorf und Großreuth/Kleinreuth b. Schweinau gelegenen, unbebauten und unbefriedeten, jagdbaren Grundstücke werden hiermit zu einer Versammlung eingeladen, die am Mittwoch, 25. März 2026 um 19.00 Uhr im Gasthof Rottner, Winterstr. 15, 90431 Nürnberg, stattfindet.

(cid:46)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:72)(cid:81)(cid:69)(cid:129)(cid:85)(cid:82)(cid:29) (cid:36)(cid:69)(cid:73)(cid:79)(cid:88)(cid:86)(cid:86) (cid:3)(cid:89) (cid:72) (cid:85) (cid:86) (cid:87) (cid:82) (cid:83) (cid:73) (cid:87) (cid:3) (cid:34) (cid:49) (cid:28) (cid:19) (cid:72) (cid:23) (cid:88) (cid:80) (cid:23) (cid:28) (cid:129) (cid:3) (cid:75) (cid:49) (cid:79) (cid:129) (cid:90) (cid:85) (cid:72) (cid:81) (cid:74) (cid:69) (cid:3) (cid:72) (cid:20) (cid:85) (cid:21) (cid:74) (cid:28) (cid:90)(cid:90)(cid:90)(cid:17) (cid:17) (cid:138) (cid:71)(cid:72) (cid:53) (cid:82) (cid:75) (cid:85) (cid:69) (cid:85) (cid:88) (cid:70) (cid:75) (cid:3) (cid:34) (cid:55)(cid:72) (cid:79) (cid:17)(cid:3) (cid:11)(cid:19) (cid:28) (cid:20) (cid:20) (cid:12) (cid:3)(cid:25) (cid:27) (cid:3) (cid:28) (cid:22) (cid:3)(cid:25)(cid:27)(cid:19) (cid:17)(cid:71)(cid:72) (cid:41)(cid:68)(cid:91)(cid:3)(cid:11)(cid:19)(cid:28)(cid:20)(cid:20)(cid:12)(cid:3)(cid:25)(cid:27)(cid:3)(cid:23)(cid:21)(cid:3)(cid:24)(cid:24) (cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:53)(cid:82)(cid:75)(cid:85) (cid:54)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:72)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:74)

(cid:135)(cid:3)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:82)(cid:89)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:18)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:79)(cid:76)(cid:81)(cid:72)(cid:85)(cid:87)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:81)(cid:76)(cid:78) (cid:135)(cid:3)(cid:53)(cid:82)(cid:75)(cid:85)(cid:16)(cid:15)(cid:3)(cid:36)(cid:69)(cid:73)(cid:79)(cid:88)(cid:86)(cid:86)(cid:16)(cid:15)(cid:3)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:85)(cid:72)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:74)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:85)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:3)(cid:18)(cid:3)(cid:46)(cid:88)(cid:85)(cid:93)(cid:79)(cid:76)(cid:81)(cid:72)(cid:85)(cid:87)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:81)(cid:76)(cid:78) (cid:55)(cid:68)(cid:74)(cid:14)(cid:49)(cid:68)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:3)(cid:49)(cid:82)(cid:87)(cid:71)(cid:76)(cid:72)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:3) (cid:135)(cid:3)(cid:43)(cid:82)(cid:70)(cid:75)(cid:71)(cid:85)(cid:88)(cid:70)(cid:78)(cid:86)(cid:83)(cid:129)(cid:79)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:9)(cid:3)(cid:16)(cid:85)(cid:72)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:74)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:86)(cid:72)(cid:87)(cid:93)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:18)(cid:3)(cid:40)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:75)(cid:79)(cid:75)(cid:129)(cid:79)(cid:86)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:81)(cid:76)(cid:78) (cid:135)(cid:3)(cid:41)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:69)(cid:86)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:76)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:79)(cid:72)(cid:72)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:49)(cid:72)(cid:88)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:79)(cid:72)(cid:74)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:11)(cid:78)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:72)(cid:81)(cid:79)(cid:82)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:54)(cid:72)(cid:85)(cid:89)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:80)(cid:80)(cid:72)(cid:85)(cid:12) (cid:135)(cid:3)(cid:39)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:76)(cid:87)(cid:86)(cid:83)(cid:85)(cid:129)(cid:73)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:11)(cid:36)(cid:55)(cid:57)(cid:15)(cid:3)(cid:39)(cid:44)(cid:49)(cid:16)(cid:40)(cid:49)(cid:3)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:12) (cid:135)(cid:3)(cid:36)(cid:69)(cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:86)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:73)(cid:68)(cid:75)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:74)(cid:72)(cid:74)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:42)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:90)(cid:68)(cid:86)(cid:86)(cid:72)(cid:85) (cid:135)(cid:3)(cid:53)(cid:82)(cid:75)(cid:85)(cid:16)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:16)(cid:55)(cid:57)(cid:16)(cid:56)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:88)(cid:70)(cid:75)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:81)(cid:72)(cid:81)(cid:69)(cid:72)(cid:86)(cid:70)(cid:75)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:72)(cid:81) (cid:11)(cid:19)(cid:27)(cid:19)(cid:19)(cid:16)(cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:22)(cid:25)(cid:27)(cid:19) (cid:135)(cid:3)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:16)(cid:53)(cid:82)(cid:75)(cid:85)(cid:16)(cid:54)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:72)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:54)(cid:70)(cid:75)(cid:68)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:86)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:72)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:72)(cid:81) (cid:135)(cid:3)(cid:47)(cid:72)(cid:76)(cid:87)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:86)(cid:82)(cid:85)(cid:87)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:40)(cid:76)(cid:81)(cid:69)(cid:68)(cid:88)(cid:3)(cid:89)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:53)(cid:129)(cid:70)(cid:78)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:72)(cid:81)(cid:15)(cid:3) (cid:135)(cid:3)(cid:54)(cid:76)(cid:74)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:81)(cid:72)(cid:69)(cid:72)(cid:79)(cid:69)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:88)(cid:70)(cid:75)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:41)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:69)(cid:86)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:76)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:81)(cid:15)(cid:3)(cid:54)(cid:70)(cid:75)(cid:108)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:88)(cid:86)(cid:90)(cid:17) (cid:135)(cid:3)(cid:53)(cid:68)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:81)(cid:16)(cid:54)(cid:70)(cid:75)(cid:88)(cid:87)(cid:93)(cid:78)(cid:79)(cid:68)(cid:83)(cid:83)(cid:72)(cid:3)(cid:88)(cid:17)(cid:89)(cid:17)(cid:80)(cid:17)

(cid:36)(cid:88)(cid:88)(cid:88)(cid:86)(cid:86)(cid:86)(cid:69)(cid:69)(cid:69)(cid:76)(cid:76)(cid:76)(cid:79)(cid:79)(cid:79)(cid:71)(cid:71)(cid:71)(cid:88)(cid:88)(cid:88)(cid:81)(cid:81)(cid:81)(cid:74)(cid:74)(cid:74)(cid:86)(cid:86)(cid:86)(cid:16) (cid:73)(cid:68)(cid:68)(cid:68)(cid:70)(cid:75)(cid:75)(cid:75)(cid:69)(cid:69)(cid:69)(cid:72)(cid:87)(cid:85)(cid:76)(cid:76)(cid:76)(cid:72)(cid:72)(cid:72)(cid:69)

a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): 1.1 Beschaffer: renfrei zur Verfügung unter: https://bieterzu- Stadt Nürnberg – Hochbauamt, Stadt Nürnberg – Hochbauamt, gang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/ Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, api/supplier/external/deeplink/subproject/fc- Deutschland,Tel.: +49 911/231-42 00, Kontakt: Monika Weichinger, f1e762-f396-4230-b466-fcb5a7a00931 E-Mail: h@stadt.nuernberg.de, Telefon: +49 911/231-2 12 82, E-Mail: Alternativ finden Sie die Unterlagen unter An- Tel.: +49 911/231-2 31 71, Monika.Weichinger@stadt.nuernberg.de gabe des oben genannten Titels unter E-Mail: Christoph.Schaeffer@stadt.nuernberg.de 2.1 Verfahren: www.deutsche-eVergabe.de b) Gewähltes Vergabeverfahren: Titel: Zeppelinstraße, Lernort Zeppelinfeld - Öffentliche Ausschreibung [VOB] 1_2_116.1  c) Die Einreichung der Angebote/Teilnahmeanträge Dachabdichtung Seitenflügel West + Ost darf nur elektronisch erfolgen Interne Kennung: 2026000946 a) Öffentlicher Auftraggeber: (Vergabestelle): d) Art des Auftrags: Bauleistung Die Maßnahme umfasst die bauliche Instand- Stadt Nürnberg Hochbauamt, e) Ort der Ausführung: 90480 Nürnberg setzung und die Einrichtung einer Ausstellung in Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, f) Art und Umfang der Leistung: der Zeppelintribüne (Länge ca. 360 m) und auf Deutschland, Telefon: +49 911/231-42 00, Am Tiergarten 30, Generalsanierung Giraffen- dem Zeppelinfeld (Maße ca. 360 m x 360 m) E-Mail: h@stadt.nuernberg.de, haus, Befeuchtungsanlage sowie den Um- und Ausbau des ehemaligen Telefon: +49 911/231-8 89 40, Bahnhofs Dutzendteich zum Informations- E-Mail: Tanja.Fichtner@stadt.nuernberg.de 1 adiabates Raum Befeuchtungssystem nach VDI punkt mit Ticketverkauf. Das Areal und die b) Gewähltes Vergabeverfahren: 6022 Blatt 6 ohne offene Wasserbevorratung, baulichen Anlagen stammen aus den 1930er Öffentliche Ausschreibung [VOB] geschlossener Wasserkreislauf mit Ringsystem Jahren, sind Bestandteil des ehemaligen c) Die Einreichung der Angebote/Teilnahmeanträge Bestehend u.a. aus: Reichsparteitagsgeländes und stehen un- darf nur elektronisch erfolgen Grundrahmen, ter Denkmalschutz. Die Maßnahme umfasst d) Art des Auftrags: Bauleistung Hochdruckpumpe 80 bar, mehrere Bauabschnitte, geplante Fertigstel- e) Ort der Ausführung: 90402 Nürnberg Steuerung, lung ist im Jahr 2030. Hier unter anderem: f) Art und Umfang der Leistung: Frequenzumformer, Abdichtung Seitenflügel, Fürther Tor, Neubau KiTa, 30 Hochdruckdüsen, Baustelleneinrichtung, Trockenbauarbeiten 100 m Hochdruckschlauch, Schutzabdeckungen, 45 m² GK-Metallständerwände, UV Anlage, Untergrundvorbereitungen, 25 m² GK-Installationswände, Wasserfilter, Witterungsschutzmaßnahmen, 15 m² zementgebunden Wandbauplatte, Umkehrosmoseanlage, Dämmungen, 380 m² Spachtelung bauseitiger Gipsfaserplatten, Enthärtungsanlage Basislagen, 240 m² Spachtelung Q3, Salzmangelüberwachung, Einbauteile, 240 m² Gipsfaserplatten einseitig, Drucktank Abdichtungen, 150 m² OSB einseitig auf bauseitige Holz-UK, n) Frist für den Eingang der Angebote/Teilnahmean- Fugenausbildungen, 380 m² Hohlraumdämmung, träge: 05.03.2026, 09:40:00 Uhr Anschlüsse, etc. 35 m² GK-Decken Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU); n) Frist für den Eingang der Angebote/Teilnahmean- Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- Bauleistung - VOB träge: 24.03.2026, 09:30:00 Uhr evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- 2.1.2 Erfüllungsort: 90471 Nürnberg Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur nal/deeplink/subproject/222f1ef4-3127-4717- 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: Verfügung unter: https://bieterzugang.deutscheb4ef-37fb76355970 Frist für den Eingang der Angebote/Teilnah- evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- Alternativ finden Sie die Unterlagen mit oben ge- meanträge: 30.03.2026, 09:00:00 Uhr nal/deeplink/subproject/a1124da6-bfcf-42c8nanntem Projekttitel unter 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: ba6f-07eb4610253a www.deutsche-evergabe.de Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: Alternativ finden Sie die Unterlagen mit oben ge- 25.02.2026 nanntem Projekttitel unter  Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich www.deutsche-evergabe.de digital über die Deutsche eVergabe angeboten. Die Auftragsunterlagen stehen gebüh- 

1.1 Beschaffer: Stadt Nürnberg – Hochbauamt, Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, Kontakt: Andrea Braune, Telefon: +49 911/231-1521, E-Mail: andrea.braune@stadt.nuernberg.de 2.1 Verfahren: Titel: Adam-Kraft-Straße 2

Wir bauen auf und für Sie!
Daher bilden wir stetig neue Fachkräfte aus um folgende Bereiche abzudecken:
□ Hochbau □ Gussasphaltbau für
□ Tiefbau Innen & Außen
□ Industriebau □ Brücken & Parkdecks
□ Tankstellenbau □ Isoliertechnik
□ Sanierung & □ Wegesanierung
Instandsetzungen aller Art □ Planung/ Architektenleistung
ROTHBAU Nürnberg GmbH ▫ Haimendorfer Str. 18-20 ▫ 90571 Schwaig
Tel. 0911-506363-0 ▫ Fax. 0911-506363-63 ▫ email: info@rothbau.com
www.rothbau.com

Abbildung 2

Metallbauarbeiten - Innentüren

Interne Kennung: 2026000321 Metallbau - Innentüren mit und ohne Brandschutzanforderung, teilweise mit Verglasung, Feststellanlagen Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU); Bauleistung - VOB 2.1.2 Erfüllungsort: 90419 Nürnberg 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: Frist für den Eingang der Angebote/Teilnahmeanträge: 25.03.2026, 09:00:00 Uhr 11.1 Informationen zur Bekanntmachung:

Bitte Aufzählungskästchen ganz in weiß!!!!!

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: Alternativ finden Sie die Unterlagen unter An- Frist zur Einreichung der Teilnahmeanträge: 21.02.2026 gabe des oben genannten Titels unter 27.03.2026, 10:00 Uhr Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich www.deutsche-eVergabe.de Ort der Leistungserbringung: digital über die Deutsche eVergabe angebo- Keßlerplatz, 90489 Nürnberg ten. Die Auftragsunterlagen stehen gebüh-  n) Frist für den Eingang der Angebote/Teilnahmeanrenfrei zur Verfügung unter: träge: 27.03.2026, 10:00:00 Uhr, https://bieterzugang.deutsche-evergabe. a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ de/evergabe.bieter/api/supplier/external/ Stadt Nürnberg – Hochbauamt, evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ deeplink/subproject/4b1c4d3d-14d4- Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, subproject/a573757d-946c-4559-bc68- 4821-94f1-0d5eb3c9a2f0 Deutschland, Tel.: +49 911/231-42 00, d33917f27a62 Alternativ finden Sie die Unterlagen unter An- E-Mail: h@stadt.nuernberg.de, Alternativ finden Sie die Unterlagen mit oben gegabe des oben genannten Titels unter Tel.: +49 911/231-70 26, nanntem Projekttitel unter www.deutsche-eVergabe.de E-Mail: Andreas.Wissen@stadt.nuernberg.de www.deutsche-evergabe.de b) Gewähltes Vergabeverfahren:  Öffentliche Ausschreibung [UVgO]  c) Die Einreichung der Angebote/Teilnahmeanträge 1.1 Beschaffer: Stadt Nürnberg - Hochbauamt, darf nur elektronisch erfolgen 1.1 Beschaffer: Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg, e) Ort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Kontakt: Martin Pfeiffer, Keßlerplatz, 90489 Nürnberg Stadt Nürnberg, U-Bahnbauamt Telefon: +49 911/231-7 84 84, f) Art und Umfang der Leistung: Art des öffentlichen Auftraggebers: E-Mail: Martin.Pfeiffer@stadt.nuernberg.de Keßlerplatz Nürnberg – freiraumplanerische Kommunalbehörde 2.1 Verfahren: Leistungen in einem dialogorientierten Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftragge- Titel: Schnieglinger Str. 71 (147a) - Kremato- Werkstattverfahren bers: Allgemeine öffentliche Verwaltung rium, Ofensanierung, 003.02 Garagenneu- Die Stadt Nürnberg beabsichtigt, freiraumplane- 2.1 Verfahren: bau Interne Kennung: 2026001055 1. rische Leistungen für die Umgestaltung des heute Titel: Notleitstelle Kafkastraße, U-Bahn Nürn- Gegenstand der ausgeschriebenen Leistung: überwiegend als Parkplatz genutzten Keßlerplat- berg: Vergabepaket 43 - Fernwirktechnik Im Rahmen der Sanierung des Krematoriums zes in der Nürnberger Altstadt zu vergeben, der Beschreibung: Dieses Vergabepaket umfasst Nürnberg, Westfriedhof, ist es erforderlich zu einem klimaresilienten, weitgehend entsiegel- folgende Arbeiten: das Technikgebäude baulich zu erweitern. ten Stadtplatz mit hoher Aufenthaltsqualität im • Konzeptionierung von den zwei Fernwirk- Dabei wird das Bestandsgebäude des Kre- Kontext der Landesgartenschau Nürnberg 2030 unterstationen „Notleitstelle“ und „Trafomatoriums saniert und umgebaut, sowie mit entwickelt werden soll. Der geschätzte Auftrags- station“. gleicher Traufhöhe erweitert. Die Erweiterung wert liegt unterhalb der EU-Schwellenwerte. • Montage und Inbetriebnahme der zwei erfolgt in westlicher Richtung, damit maximal Verfahrensart und Rechtsgrundlage: Die Vergabe Fernwirkunterstationen. entfernt von dem historischen denkmalge- erfolgt als Verhandlungsvergabe mit Teilnahme- • Auflegen der Steuer- und Meldekabel, in schützten Bestandsgebäudeteilen. Im Zuge wettbewerb nach der Unterschwellenvergabe- der Fernwirkunterstation. der Ofensanierung am Krematorium West- ordnung (UVgO) in Verbindung mit den Vergabe-

friedhof (Schnieglinger Str. 147a, Nürnberg) und Beschaffungsrichtlinien der Stadt Nürnberg. Baugruppen und des Gerätes (Gerätekonwerden vorbereitende Landschaftsbau- und Das Verfahren orientiert sich am „Berliner Werkfiguration) sowie die Parametrierung der Rückbauarbeiten im Bestand notwendig. stattverfahren 2024“ und gliedert sich in zwei Fernwirkschnittstelle zur Leitstelle. Leistungsumfang ist insbesondere der Ab- Stufen:

bruch eines bestehenden Holz-Nebengebäu- • Stufe I: Teilnahmewettbewerb mit Eignungstion des (ca. 9,1 x 5,1 m) inkl. Entsorgung sowie prüfung (Referenzen, Fachkompetenz, Beteili-

der Neubau einer Stahlbeton-Doppelgarage gungserfahrung) nach § 60 / 62 BOStrab mit den zugehörigen Fundament-/Erdarbei- • Stufe II: Dialogorientiertes Werkstattverfahren

ten. Ergänzend sind Erd- und Leitungsar- mit Mehrfachbeauftragung von drei Büros (Auf-

beiten (u.a. Rohrgräben/Anschlüsse, Sicker- takt-, Zwischen- und Abschlussveranstaltung) für die Parametrierung der Fernwirkstatioschacht) sowie die Wiederherstellung bzw. Teilnahmebedingungen: Zur Teilnahme sind insnen und deren Komponenten Herstellung von Belagsflächen (u. a. Asphalt-/ besondere Landschaftsarchitekturbüros sowie in- Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren (EU) Randeinfassungsarbeiten) vorgesehen. terdisziplinäre Planungsteams mit federführender 2.1.1 Zweck: Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU); Landschaftsarchitektur berechtigt. Die Auswahl Art des Auftrags: Bauleistung Bauleistung - VOB der Bewerber im Teilnahmewettbewerb erfolgt Haupteinstufung (cpv): Code Bezeichnung: 2.1.2 Erfüllungsort: 90425 Nürnberg anhand festgelegter Eignungs- und qualitativer 45314000-1 Installation von Fernmeldeanlagen 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: Kriterien (u. a. Referenzen vergleichbarer Projekte, 2.1.2 Erfüllungsort: 90471 Nürnberg Frist für den Eingang der Angebote/Teilnah- Wettbewerbserfolge, Erfahrungen mit dialogorien- 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: meanträge: 17.03.2026, 09:30:00 Uhr tierten und partizipativen Planungsprozessen), die Frist für den Eingang der Angebote: 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: den Teilnahmeunterlagen zu entnehmen sind. 27.03.2026, 23:59:00 Uhr Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: Vergabeunterlagen und Kommunikation: 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: 27.02.2026 Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: Die Vergabeunterlagen werden ausschließ- elektronisch über die Vergabeplattform Deutsche 24.02.2026 lich digital über die Deutsche eVergabe eVergabe (www.deutsche-evergabe.de) zur Ver- Die Anforderung der vollständigen Vergabeangeboten. Die Auftragsunterlagen stehen fügung. unterlagen bzw. die Teilnahme am Vergabegebührenfrei zur Verfügung unter: https:// Einzelheiten zu Teilnahmevoraussetzungen, Eigverfahren ist nur noch elektronisch über den bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- nungsnachweisen und Wertungskriterien ergeben Projektsafe auf www.auftraege.bayern.de gabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ sich aus den dort bereitgestellten Unterlagen. möglich. subproject/2a461f01-d339-40c7-bcb8- Rückfragen sind ausschließlich über die Vergabe- 616c353858b6 plattform und innerhalb der dort genannten Frist zulässig.

Download der Vergabeunterlagen unter: ht- Detailseite der Ausschreibung unter: https:// 1,000 St Besprechungscontainer 3-teilig, tps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- Abm. L/B = 6.00/7.80 m evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx gabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ 104,000 StWo Vorhalten Besprechungscon- ?subProjectId=RP%252bXJAYkV9s%253d subproject/492405e7-3474-4d15-981e- tainer 3-teilig Detailseite der Ausschreibung unter: https:// e64b5557fd44 2,000 St Einzelbürocontainer, bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- Abm. L/B = 6.00/2.60 m / Vorhaltung 104 Wo gabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/  1,000 St Einzel-Pausencontainer, subproject/201807b6-067f-4c61-8d75- L/B = 6.00/5.20 m / Vorhaltung 98cce332609c a) Öffentlicher Auftraggeber: 104 Wo 1,000 St Einzel-Archivcontainer,

Stadt Nürnberg, U-Bahnbauamt, L/B = 6.00/2.60 m / Vorhaltung

 Königstorgraben 1, 90402 Nürnberg, 104 Wo 1,000 St Wasch- und WC-Anlage, 1.1 Beschaffer: Deutschland, Telefon: +49 911/231-44 81, 51-75 AN Herren, 6 m / Reinigung / Fäkalien- Offizielle Bezeichnung: Fax: +49 911/231-49 78, tank / Vorhaltung 104 Wo

Stadt Nürnberg - U-Bahnbauamt

E-Mail: ub@stadt.nuernberg.de 1,000 St Wasch- und WC-Anlage, Art des öffentlichen Auftraggebers: b) Gewähltes Vergabeverfahren: 51-75 AN Damen und Herren, Kommunalbehörde Öffentliche Ausschreibung [VOB] 6 m / Reinigung / Fäkalientank / Vorhaltung Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftragged) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks: 104 Wo 1,000 St Sanitätscontainer ASR / Reibers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Bauleistung nigung / Vorhaltung 104 Wo 2.1 Verfahren: e) Ort der Ausführung: 90402 Nürnberg 1,000 psch Schließanlage für Baustellenein- Titel: Notleitstelle Kafkastraße, U-Bahn Nürnf) Art und Umfang der Leistung: richtung 1,000 psch Baustrom + Baubeleuchberg: Vergabepaket 25 - Stahlbau Unterkons- Erneuerung der Zugsicherung in den U- tung ca. 22 St Anschlussverteilerschränke / truktion Diesel Bahnanlagen Nürnberg und Fürth Vorhaltung 104 Wo Beschreibung: Errichtung einer Stahlkonst- Doppelboden im SR2-Raum im U-Bahnhof Eber- 180,000 St Baubeleuchtung 1 x 58 W EVG

ruktion im Außenbereich als Unterkonstruk-

hardshof mit Zuleitung tion für eine Einfriedung bzw. Verlängerung o) Frist für den Eingang der Angebote: 1,000 psch BAUWASSERVERSORGUNG incl. einer Fassade. Es werden ca. 4 t Profilstahl und 19.03.2026, 09:40:00 Uhr, Erdarbeiten 60 Gewindestangen/ Bolzenanker verbaut. Bindefrist: 31.03.2026 1,000 psch Schacht für Bauwasseranschluss Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren (EU) l) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen. incl. Erdarbeiten 2.1.1 Zweck: Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur 2,000 St Bauwasser-Anschlusseinheit mit Art des Auftrags: Bauleistung Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- Schrank und 4-fach Verteiler incl. Zuleitungen Haupteinstufung (cpv): Code Bezeichnung evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) 45223210-1 Bauarbeiten für Stahlkonstrukti- nal/deeplink/subproject/1ca1fb8a-005e-4ab5- 2.1.1 Zweck: onen Art des Auftrags: Bauleistung 8a0e-78bed6ad1ab8 45262420-1 Baustahlmontagearbeiten für Haupteinstufung (cpv): Code Bezeichnung: Konstruktionen 45113000-2 Baustelleneinrichtung  45262670-8 Metallbauarbeiten 2.1.2 Erfüllungsort: 90461 Nürnberg 2.1.2 Erfüllungsort: 90471 Nürnberg 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: 1.1 Beschaffer: 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: Frist für den Eingang der Angebote: Offizielle Bezeichnung: Stadt Nürnberg Frist für den Eingang der Angebote: 07.04.2026, 09:30:00 Uhr vertreten durch WBG KOMMUNAL GmbH 01.04.2026, 23:59:00 Uhr 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: Art des öffentlichen Auftraggebers: 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: Kommunalbehörde Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25.02.2026 Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftragge- 27.02.2026 Die Anforderung der vollständigen Vergabebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Die Anforderung der vollständigen Vergabeun- unterlagen bzw. die Teilnahme am Vergabe- 2.1 Verfahren: terlagen bzw. die Teilnahme am Vergabeverfah- verfahren ist nur noch elektronisch über den Titel: Baustelleneinrichtung - GBS Grundren ist nur noch elektronisch über den Projekt- Projektsafe auf www.auftraege.bayern.de schule Getrud-Steinl-Straße 12 safe auf www.auftraege.bayern.de möglich. möglich. Beschreibung: Download der Vergabeunterlagen unter: Download der Vergabeunterlagen unter: 1,000 psch Verkehrsrechtliche Anordnung https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ 505,000 m Bauzaun geschlossen liefern + evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s aufstellen + räumen ubProjectId=g%252b%252bDHrY%252fyv4 ubProjectId=236uPH7yAJo%253d 52.520,000 m Wo Schutzzaun Stahlrohr/Ver- %253d Detailseite der Ausschreibung unter: gitterung/Bekleidung vorhalten https://bieterzugang.deutsche-evergabe. 125,000 m Baumschutzzaun, Brettermantel de/evergabe.bieter/api/supplier/external/ herstellen deeplink/subproject/0799b5c5-e8d1-4f92a19b-86908df9e42d

Ryschka GbR 

Blitzschutz- und Erdungstechnik

Planungen · Montagen · Prüfungen Wetzendorfer Str. 36

91207 Lauf/Peg. Klingenfeldstraße 2 ∙ 90453 Nürnberg

Tel.: 09123-5489

Tel. 0911/6 37 04 12 ∙ Fax 0911/6 37 04 14 Fax: 09123-14736 g.ryschka@blitzschutz-ryschka.de

maler@grueneklee.de

LGA geprüfter Betrieb

malt · tapeziert · stuckt · lackiert seit 1952 www.grueneklee.de

1.1 Beschaffer: Einfachlader, 4 Haltestellen, Schacht Stahlbe- b) Gewähltes Vergabeverfahren: Offizielle Bezeichnung: Stadt Nürnberg ton, 1 Personenaufzug (barrierefrei) mit ca. Öffentliche Ausschreibung [VOB] vertreten durch WBG KOMMUNAL GmbH 1.000 kg Tragkraft für 13 Personen, Einfach- d) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks: Art des öffentlichen Auftraggebers: lader, 2 Haltestellen, Schacht Stahlbeton Bauleistung LOR Trockenbauarbeiten Kommunalbehörde Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) e) Ort der Ausführung: 90429 Nürnberg Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftragge- 2.1.1 Zweck: f) Art und Umfang der Leistung: LOR - KiTa Lortbers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Art des Auftrags: Bauleistung zingstraße 8-10 - Trockenbauarbeiten Neubau ei- 2.1 Verfahren: Haupteinstufung (cpv): Code Bezeichnung ner Kita (Kindergarten und -krippe) in Nürnberg Titel: Erdarbeiten und Verbau - GBS 45313100-5 Installation von Aufzügen (Muggenhof) – Trockenbauarbeiten (GK-Wände Grundschule Getrud-Steinl-Straße 12 2.1.2 Erfüllungsort: 90461 Nürnberg ca. 500 m², GK-Decken ca. 100 m², Akustik-Holz- Beschreibung: 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: wolledecken ca. 580 m²)

H bis 70 cm, Räumgut getrennt laden 07.04.2026, 09:50:00 Uhr 19.03.2026, 09:30:00 Uhr

Ab-/Auftragsdicke bis 30 cm Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: l) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen

reich A1/A2, lösen, fördern, 0,15 km, auftra- Die Anforderung der vollständigen Vergabeun- Verfügung unter: https://bieterzugang.deutschegen terlagen bzw. die Teilnahme am Vergabeverfah- evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter-

ren ist nur noch elektronisch über den Projekt- nal/deeplink/subproject/95303317-31e0-45e5-

safe auf www.auftraege.bayern.de möglich. a853-168c57920b67 0/32 liefern, einbauen, verdichten, bis 2,0 m Download der Vergabeunterlagen unter:

dichten, Einbauhöhe bis 3,0 m evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s

Detailseite der Ausschreibung unter: https:// TEN vertreten durch WBG KOMMUNAL GmbH bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) Art des öffentlichen Auftraggebers: gabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ 2.1.1 Zweck: Kommunalbehörde subproject/1aa25ebe-cce3-463a-a328- Art des Auftrags: Bauleistung Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftragge- 34015ded686e Haupteinstufung (cpv): Code Bezeichnung: bers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 45112000-5 Aushub- und Erdbewegungsar- 2.1 Verfahren:  beiten, Titel: UHS - Generalsanierung Ludwig-Uhland 45112500-0 Erdbewegungsarbeiten Schule - Gerüstarbeiten a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg 2.1.2 Erfüllungsort: 90461 Nürnberg Beschreibung: vertreten durch WBG KOMMUNAL GmbH, 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: Die WBG KOMMUNAL GmbH saniert für die Beuthener Str. 41, 90471 Nürnberg, Frist für den Eingang der Angebote: Stadt Nürnberg den Altbau der Ludwig-Uh- Deutschland, Telefon: +49 911/8004-0, 07.04.2026, 09:40:00 Uhr land-Schule in Nürnberg, BGF ca. 9.000 m². Fax: +49 911/8004-201 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: Das vorliegende Leistungsverzeichnis umfasst Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: E-Mail: vergabenwbgk@wbg.nuernberg.de Gerüstarbeiten für ca. 6.500 m² Fassadenflä- 25.02.2026 che sowie Hänge- und Turmgerüste. Die Anforderung der vollständigen Vergabeun- Neubau oder Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) terlagen bzw. die Teilnahme am Vergabeverfah- 2.1.1 Zweck: ren ist nur noch elektronisch über den Projekt- Renovierung? Art des Auftrags: Bauleistung safe auf www.auftraege.bayern.de möglich. Haupteinstufung (cpv): Code Bezeichnung: Download der Vergabeunterlagen unter: 45262100-2 Gerüstarbeiten https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ 2.1.2 Erfüllungsort: evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s Uhlandstraße 33, 90408 Nürnberg ubProjectId=L9hBR%252fxlgqc%253d 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: Detailseite der Ausschreibung unter: Frist für den Eingang der Angebote: https://bieterzugang.deutsche-evergabe. 20.04.2026, 09:00:00 Uhr de/evergabe.bieter/api/supplier/external/ 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: deeplink/subproject/d9a1fb8a-0b5d- Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 4633-ade2-fc23dce3654b 03.03.2026 Die Anforderung der vollständigen Vergabeun-  terlagen bzw. die Teilnahme am Vergabeverfah- Wir bieten Garagentore, 1.1 Beschaffer: ren ist nur noch elektronisch über den Projekt-

Haustüren, Decorzäune

Offizielle Bezeichnung: Stadt Nürnberg safe auf www.auftraege.bayern.de möglich. vertreten durch WBG KOMMUNAL GmbH mit dem Rundum-Service. Download der Vergabeunterlagen unter: Art des öffentlichen Auftraggebers: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ Kommunalbehörde Tore · Antriebe · Elektrotechnik evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftragge- I M nn ei u s n te g r s b b e e t t r r i i e e b b S ru e n rv d i c u e m ubProjectId=glllcBv1Fqg%253d seit 1987 die Uhr bers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Detailseite der Ausschreibung unter: https:// 2.1 Verfahren: bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- Titel: Aufzugsanlagen - GBS Grundschule gabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ Sportplatzstraße 2 · 91367 Weißenohe Getrud-Steinl-Straße 12 subproject/be245129-cd75-4138-8a4e-bc-

Telefon 09192 - 92 91 0

Beschreibung: 1 Personenaufzug (barriere- 8c9d745bbc

www.tore-porst.de

frei) mit ca. 1250 kg Tragkraft für 21 Personen, 

1.1 Beschaffer: 1.1 Beschaffer: Offizielle Bezeichnung: Offizielle Bezeichnung:

Stadt Nürnberg - Zentrale Dienste Stadt Nürnberg - Zentrale Dienste

Art des öffentlichen Auftraggebers: Art des öffentlichen Auftraggebers: Kommunalbehörde Kommunalbehörde Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftragge- Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung bers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2.1 Verfahren: 2.1 Verfahren: Beschreibung: Laufende Innen-, Grund- Titel: Rahmenvereinbarung über Personen-

und Glasreinigung im Tiergarten, Am Tier- beförderungsdienstleistungen mit „gro-

garten 30, 90480 Nürnberg vom 01.12.2026 ßen Bussen“ (M2/M3) für J bis 30.11.2027 (Festlaufzeit) Beschreibung: Rahmenvereinbarung über Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) Personenbeförderungsdienstleistungen mit 2.1.1 Zweck: mehreren Unternehmen für Fahrten des Ju- Art des Auftrags: Dienstleistung gendamts (J) der Stadt Nürnberg mit „großen Haupteinstufung (cpv): Code Bezeichnung: Bussen“ (M2/M3-Fahrzeuge) 90911200-8 Gebäudereinigung Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) 2.1.2 Erfüllungsort: 90403 Nürnberg 2.1.1 Zweck: 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: Art des Auftrags: Dienstleistung Frist für den Eingang der Angebote: Haupteinstufung (cpv): Code Bezeichnung: 07.04.2026, 23:59:00 Uhr 60172000-4 Vermietung von Bussen und 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: Reisebussen mit Fahrer Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 2.1.2 Erfüllungsort: 90403 Nürnberg 23.02.2026 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: Die Anforderung der vollständigen Vergabeun- Frist für den Eingang der Angebote: terlagen bzw. die Teilnahme am Vergabeverfah- 27.03.2026, 02:00:00 Uhr ren ist nur noch elektronisch über den Projekt- 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: safe auf www.auftraege.bayern.de möglich. Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: Download der Vergabeunterlagen unter: 24.02.2026 https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ Die Anforderung der vollständigen Vergabeunevergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s terlagen bzw. die Teilnahme am VergabeverfahubProjectId=vdgWYys9rEc%253d ren ist nur noch elektronisch über den Projekt- Detailseite der Ausschreibung unter: https:// safe auf www.auftraege.bayern.de möglich. bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- Download der Vergabeunterlagen unter: gabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ subproject/dff2b646-b995-4d39-8f15-0f6f- evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s 4cd60292 ubProjectId=LXGPJYtkgys%253d Detailseite der Ausschreibung unter: https://  bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ subproject/3f2d2d19-c70f-4bcd-bbf9f93497aa926a

ZAUBERHAFTE FENSTER & TÜREN

Sanierung Für ubau

und Ne QUALITÄT Beratung, Herstellung, Montage und Kundendienst aus einer Hand.

Abbildung 4

Abbildung 3

Amtliche BekanVnetrmgaabceh vuonng Aernb edietern Stadt Nürnberg

Vergaben des Servicebetriebs 1. Öffentlicher Auftraggeber: 1) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg - Öffentlicher Raum Nürnberg Stadt Nürnberg - SÖR, Stadtentwässerung und Umweltanalytik Einkauf/Materialwirtschaft, Nürnberg, Adolf-Braun-Str. 33, Sulzbacher Str. 2-6, 90489 Nürnberg, 90429 Nürnberg, Deutschland, 1. Öffentlicher Auftraggeber: Deutschland, Telefon: +49 911/231-66 34, Tel.: +49 911/231-0,

Stadt Nürnberg - SÖR, Einkauf/Materialwirt-

E-Mail: soer-V-2-M@stadt.nuernberg.de E-Mail: sun@stadt.nuernberg.de schaft, Sulzbacher Str. 2-6, 90489 Nürnberg, 2. Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung [UVgO] 2) Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung [UVgO] Deutschland, Telefon: +49 911/231-59 07, 5. Art und Umfang der Leistung sowie den Ort der 5) Art und Umfang der Leistung sowie den Ort der E-Mail: soer-V-2-M@stadt.nuernberg.de Leistungserbringung: Lieferung von zwei Pkw Leistungserbringung: Lieferleistung 2. Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung [UVgO]

mit Elektroantrieb Ersatzbeschaffung eines Fahrgestells für

  1. Art und Umfang der Leistung: Ort der Leistungserbringung: 90425 Nürnberg ein Kanalreinigungsfahrzeug mit Schie-

Kleinkehrmaschine

  1. Elektronische Adresse, unter der die Vergabe- betüren. Das Vorgängerfahrzeug samt Aufbau Ort der Leistungserbringung: 90425 Nürnberg unterlagen abgerufen werden können oder die muss wegen mangelhafter Ersatzteilverfügbar- 9. Elektronische Adresse, unter der die Vergabe- Bezeichnung und die Anschrift der Stelle, die die keit und altersbedingtem Zustand ausgesondert unterlagen abgerufen werden können oder die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie ein- werden. Beschaffung eines Aufbaus wurde be- Bezeichnung und die Anschrift der Stelle, die gesehen werden können: https://bieterzugang. reits beauftragt. die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/sup- Ort der Leistungserbringung: 90429 Nürnberg eingesehen werden können: https://bieterzuplier/external/deeplink/subproject/a79d9069- 8) Etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist: gang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/ 4be1-453d-b7a7-261bc9b79cd0 Von: 30.04.2026 bis: 29.12.2028 supplier/external/deeplink/subproject/b18a0c2c- 10) Teilnahme- oder Angebotsfrist: 9) Elektronische Adresse, unter der die Vergabe- 2997-4e0a-9786-ebc7d2d3883e 07.04.2026, 23:59:00 Uhr, unterlagen abgerufen werden können oder die 10. Teilnahme- oder Angebotsfrist: Bindefrist: 07.05.2026 Bezeichnung und die Anschrift der Stelle, die die 24.03.2026, 23:59:00 Uhr, Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie einge- Bindefrist: 29.04.2026  sehen werden können:  Vergaben der Stadtentwässerung und https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/

Umweltanalytik Nürnberg

subproject/e006fcee-3152-49d7-92e5- 1. Öffentlicher Auftraggeber: 648f5e8658d7 Stadt Nürnberg - SÖR, a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg - 10) Teilnahme- oder Angebotsfrist: Einkauf/Materialwirtschaft, Stadtentwässerung und Umweltanalytik 31.03.2026, 23:59:00 Uhr, Sulzbacher Str. 2-6, 90489 Nürnberg, Nürnberg, Adolf-Braun-Str. 33, 90429 Nürn- Bindefrist: 29.04.2026 Deutschland, Telefon: +49 911/231-74 21 berg, Deutschland, Telefon: +49 911/231-0, E-Mail: soer-V-2-M@stadt.nuernberg.de E-Mail: sun@stadt.nuernberg.de 2. Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung [UVgO] b) Gewähltes Vergabeverfahren:  5. Art und Umfang der Leistung sowie den Ort der Öffentliche Ausschreibung [VOB] Leistungserbringung: d) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks: 1.1 Beschaffer: Zwei Schmalspurfahrzeuge mit Heckkipper- Bauleistung MSR-Technik / Gebäudeautoma- Offizielle Bezeichnung: Stadt Nürnberg aufbau, tion Stadtentwässerung und Umweltanalytik Schmalspurfahrzeug mit Komfortkabinen- und e) Ort der Ausführung: 90429 Nürnberg Nürnberg Rahmenverlängerung sowie einem Heckkipper- f) Art und Umfang der Leistung: Art des öffentlichen Auftraggebers: aufbau Absorptionsanlage KW1 - MSR-Technik für Kälte- Kommunalbehörde Ort der Leistungserbringung: 90425 Nürnberg maschine H20U1 Adolf-Braun-Straße 13, 90429 Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftragge- 9. Elektronische Adresse, unter der die Vergabe- Nürnberg, Optimierung des Kälteverbundes - Ins- bers: Allgemeine öffentliche Verwaltung unterlagen abgerufen werden können oder die tallation einer Absoprtionskälteanlage im Labor- 2.1 Verfahren: Bezeichnung und die Anschrift der Stelle, die die gebäude 1 - H20U134 und H30 am Klärwerk 1 Titel: Lieferung von 850 t Methanol Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie einge- Gewerk MSR Technik Beschreibung: Methanol wird als Kohlensehen werden können: o) Frist für den Eingang der Angebote: stoffquelle zur Denitrifikation eigesetzt und https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ 31.03.2026, 09:00:00 Uhr, erlaubt damit die Einhaltung der aktuellen evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ Bindefrist: 30.04.2026 Grenzwerte lt. Wasserrechtsbescheid. Die subproject/004b0c00-1ebc-4fc0-994d- l) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen ausgeschriebene Menge an Methanol soll 970a08f0fefc Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur voraussichtlich den Bedarf der beiden Klär- 10. Teilnahme- oder Angebotsfrist: Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- werke im Zeitraum von Juli bis Oktober 2026 23.03.2026, 15:00:00 Uhr evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- decken. Bindefrist: 30.04.2026 nal/deeplink/subproject/3133680b-9a55-4996- Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) 96d5-f450c23877d1 2.1.1 Zweck:  Art des Auftrags: Lieferleistung  Haupteinstufung (cpv): Code Bezeichnung

In Nürnberg bohrt und sägt das Team Findeis www.findeis.com info@findeis.com T: 09122-7011

LORENZ

WUNNER

BAYERISCHES

ZIMMERERHANDWERK

LEISTUNGSFÄHIG

Holzbau · Zimmerei · Treppenbau 90441 Gustav-Adolf-Straße 46 (cid:31)66 24 10,Fax (09 11) 66 84 86 @ holzbau-wunner@web.de

Amtliche BekanVnetrmgaabceh vuonng Aernb edietern Stadt Nürnberg

24322210-2 Methanol (zu § 55 Absatz 3, § 56 Absatz 3) beauftragt, Außenanlagen, Rollladen, Fliesen, Bodenbelag, Ma- 2.1.2 Erfüllungsort: 90429 Adolf-Braun-Str. 55 welche im Rahmen des Angebotsverfahrens ler, Bautrocknung, Bauthermographie, Leuchtmittel- (Klärwerk 1), Gertrudstr. 2 (Klärwerk 2), benannt werden. tausch, Badewannentausch, Schlüsseldienst, Nürnberg Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit Schädlingsbekämpfung sowie Fensterreparaturen. 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: Teilnahmewettbewerb (EU) Für die Auftragsabwicklung gelten folgende Voraus- Frist für den Eingang der Angebote: 2.1.1 Zweck: setzungen: 06.05.2026, 23:59:00 Uhr Art des Auftrags: 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: Freiberufliche Leistung Haupteinstufung - Bereitschaft zur Auftragsabwicklung in abgestuften Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: (cpv): Servicelevels: umgehend (bei Notfällen) bis 10 Werk- 23.03.2026 Code Bezeichnung tage (Mo – Fr) Die Anforderung der vollständigen Vergabeun- 71240000-2 Dienstleistungen von Architek- - Vorhaltung einer 24 Std.-Rufbereitschaft in den terlagen bzw. die Teilnahme am Vergabeverfah- tur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezo- Gewerken Sanitär, Heizung, Elektro, Rohrreinigung ren ist nur noch elektronisch über den Projekt- gene Leistungen

safe auf www.auftraege.bayern.de möglich. 71321000-4 Technische Planungsleistungen werkerkopplung“: Abwicklung des kompletten Download der Vergabeunterlagen unter: für maschinen- und elektrotechnische Ge- Beauftragungs-, Kommunikations- und Abrechhttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ bäudeanlagen nungsvorgangs über eine passwortgeschützte Interevergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s 71323100-9 Planung von Stromversorgungsnetverbindung. Systemvoraussetzung: Standard-PC ubProjectId=3U4T5SUN7pw%253d systemen mit Internetanschluss und aktuellem Browser. Detailseite der Ausschreibung unter: https:// 2.1.2 Erfüllungsort: 90441 Nürnberg bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: Bei Interesse an der Ausführung senden Sie Ihre Begabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: werbung zusammen mit Eignungsnachweisen subproject/1d26ea0a-4c0b-4624-b437- 08.04.2026, 23:59:00 Uhr bis Montag, den 23.03.2026, per Mail an 834e24de7a82 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: irina.blank@n-ergie.de. Datum der Übermittlung der Bekanntma- Geforderte Eignungsnachweise:  chung: 28.02.2026

Die Anforderung der vollständigen Vergabeunoder Wohnsitzes Vergabe des Abfallwirtschaftsbetriebs terlagen bzw. die Teilnahme am Vergabeverfah- - Bescheinigung über die Mitgliedschaft der für die Stadt Nürnberg ren ist nur noch elektronisch über den Projekt- Firma zuständigen Berufsgenossenschaft safe auf www.auftraege.bayern.de möglich.

Download der Vergabeunterlagen unter: schäftsjahren durchschnittlich beschäftigten Arbeits- 1.1 Beschaffer: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ kräfte, gegliedert nach den erforderlichen Gewerken Offizielle Bezeichnung: Stadt Nürnberg evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s und Berufsgruppen

Abfallwirtschaftsbetrieb

ubProjectId=EhJQI7WiNXg%253d Art des öffentlichen Auftraggebers: Detailseite der Ausschreibung unter: Vergabestelle: N-ERGIE Aktiengesellschaft, Zentral- Kommunalbehörde https://bieterzugang.deutsche-evergabe. bereich Einkauf, Am Plärrer 43, 90429 Nürnberg, Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftraggede/evergabe.bieter/api/supplier/external/ Fr. Blank, Tel. 0911/802-58412. bers: Allgemeine öffentliche Verwaltung deeplink/subproject/dc1ec63c-bf89-4385- 2.1 Verfahren: Titel: 02-ASN/2026 b8ba-783c758baf89  Beschreibung: Der Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg -ASN-, plant auf dem Grund-  stücksareal Hintere Marktstraße 4 den Bau einer Gesamt-PV-Anlage (bestehend aus

Vergabe der

mehreren Dach- und Wandteilflächenanla-

N-ERGIE Immobilien GmbH Nürnberg

gen, in Summe ca. 3 MWp) sowie die Errichtung eines intelligenten LKW-Ladeparks mit ca. 76 DC-Ladepunkten. Das Gesamtprojekt Die N-ERGIE Immobilien GmbH, ein Tochterunist in drei Teilabschnitte unterteilt: ternehmen der N-ERGIE Aktiengesellschaft und der Projekt 1) Schaffung der elektroseitigen wbg Nürnberg GmbH Immobilienunternehmen, be- Infrastruktur, als Grundlage und Schnittstelle absichtigt die Laufende Instandhaltung von befür die zeitlich später nachfolgenden Projekte wohnten Wohnungsimmobilien und genutz- 2 und 3 ten Gewerbeobjekten als Abrufaufträge nach Projekt 2) PV-Anlage Einheitspreisen (bei Bedarf nach Regie) im Stadtge- Projekt 3) LKW-Ladepark biet Nürnberg, Fürth und der Region Mittelfranken Mit vorliegender Beschreibung zum Teil- zu vergeben. nahmewettbewerb für die Vergabe von Pla- Auftragsgegenstand: nungs- und Bauüberwachungsleistungen im ca. 20.000 Wohneinheiten und 300 Gewerbeobjekte Verfahren 02-ASN/2026, wird im Zuge eines ca. 24.000 Aufträge pro Jahr über alle Gewerke Feuchte Mauern? VgV-Verhandlungsverfahrens nach Teilnahmewettbewerb, ein geeigneter Fachplaner Laufzeit: Schimmel? Salpeter? gesucht, der planerisch, organisatorisch und vom 01.07.2026 bis 30.06.2028 Abdichtung von feuchten Wänden, später auch bautechnisch die Umsetzung mit Option auf Verlängerung maximal 2 Mal um je- nassen Kellern und Tiefgaragen, des Projektes 1 plant, organisiert und deren weils 1 Jahr Schimmelpilz verhindern, Innendämmung, Mauerrisse schließen, Baugrundverfestigung. Ausführung überwacht. Neben den HOAI- Gesucht werden Fachfirmen für folgende Gewerke: Beratung vor Ort? Einfach anrufen bei: 2021-Grundleistungen des Abschnittes 2 Heizung, Sanitär, Elektro, Rohrreinigung, Schlosser,

bautenschutz katz GmbH  0 91 22 / 79 88-0

Technische Ausrüstung (§53 bis §56), werden Schreiner, Gasgeräte, Reparaturverglasung, Dach- Ringstraße 51 · 91126 Rednitzhembach auch besondere Leistungen entspr. Anlage 15 decker, Klempner, Schornstein, Mauer, Putz/Stuck, www.bautenschutz-katz.de

Amtliche BAemktasnbVnleatrmtgta abdceeh rvu onSntg aAedrnbt edNietüerrn Sntbaedrtg Nürnberg

Inhalt Seite

Wahlbekanntmachung für die B 1228 B Stichwahl des Oberbürgermeisters 125 Verlag und Geschäftsstelle: Stadt Nürnberg, Amt für Kommunikation und Stadtmarketing, Rathaus, Fünferplatz 2, Zimmer 201, 90403 Nürnberg, Telefon 0911/2 31-23 72; Anzeigenverwaltung: Amt für Kommunikation Stimmzettel zur Oberbürgermeister-Stichwahl 126 und Stadtmarketing der Stadt Nürnberg, Telefon 09 11 / 2 31-50 88, Druck: noris inklusion kommunal gGmbH, Bertolt-Brecht-Straße 6, 90471 Nürnberg.

Äußere Bayreuther Straße 70a, Fl.- Nr.: 113 / 15, Gem. Schoppershof 127

Fensterwelt Schöne neue Alles aus einer Hand: (cid:31) Fenster (cid:31) Markisen (cid:31) Haustüren (cid:31) Raffstores (cid:31) Rollläden (cid:31) Wintergärten/ Überdachungen www.bauer-fenster.de Am Sternbach 2 · 91477 Markt Bibart Tel. 09162 9898-0 · Fax 09162 9898-40

QUALITÄT NACH MASS, SERVICE UND BERATUNG

Burgerstraße 56, Fl.- Nr.: 230, Gem. Gleißhammer 127

Max-Planck-Straße 9 - 11, Fl.- Nr.: 204 / 29, Gem. Gostenhof 127

Welserstraße 43, Fl.- Nr.: 26 / 7, Gem. Schoppershof 128

Jahresabschluss 2024 - Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg 128

Anzeigenschluss

Jahresabschluss 2024 –

für die nächste

Eigenbetrieb Franken-Stadion Nürnberg 129

QUALITÄT IST SICHER

Ausgabe SEIT 1946

Kulturpreis Stadt Nürnberg – 2026 130

vom

Versammlung für ein Jagdrevier 131

25.03.2026 Fallert & Schmidt GmbH & Co KG -Bauunternehmung

Kraftloserklärung einer Sparurkunde 131 Löwenberger Straße 30 | 90475 Nürnberg

ist der

Tel.: 0911 | 98 38 78 - 0 Gedenktafel Februar 131 Fax: 0911 | 98 38 78 - 99 info@fallert-schmidt-bau.de

19.03.2026 fallert-schmidt-bau.de

Vergaben der Stadt Nürnberg 132

Vergaben des Servicebetriebs Öffentlicher Raum Nürnberg 137

Abbildung 5

Vergaben der Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg 137

Vergabe des Abfallwirtschaftsbetriebs Stadt Nürnberg 138

Vergabe der N-ERGIE Immobilien GmbH Nürnberg 138

Abbildung 6

Download ↓