Amtsblatt 22/2026

Bekanntmachung der Stadt Nürnberg während des unter 2. genannten Zeitraums im Planfeststellungsbeschluss: Internetauftritt der Regierung von Mittelfranken Vollzug des Personenbeförderungsgesetzes (www.regierung.mittelfranken.bayern.de) unter A. Tenor (PBefG) und des Gesetzes über die Umwelt- „Service“ > „Planfeststellung“ > „Planfeststell verträglichkeitsprüfung (UVPG); ungsbeschlüsse“>„Personenbeförderungsrech 1. Feststellung des Plans Planfeststellungsverfahren für die Erneuerung tliche Planfeststellungsbeschlüsse“ eingesehen Der Plan für die Erneuerung der Gleisanlagen der Gleisanlagen sowie der Straßenbahnhalte- werden. Ferner sind diese Unterlagen auch über sowie der Straßenbahnhaltestelle im Zuge der stelle im Zuge der Umgestaltung des Plärrers das zentrale Internetportal gemäß § 20 UVPG Umgestaltung des Plärrers in Nürnberg, wird mit

im Stadtgebiet Nürnberg (https://www.uvp-verbund.de) zugänglich. Für

den sich aus Ziffer A. 3 dieses Beschlusses sowie die Vollständigkeit und Übereinstimmung der im aus den Deckblättern und Blaueintragungen in I. Internet veröffentlichten Unterlagen (Art. 27a den Planunterlagen ergebenden Änderungen und Abs. 1 BayVwVfG) mit den amtlichen Auslegungs- Mit Planfeststellungsbeschluss (einschließlich Rechts- Ergänzungen festgestellt. unterlagen wird keine Gewähr übernommen. Der behelfsbelehrung) der Regierung von Mittelfranken Inhalt der zur Einsicht ausgelegten Unterlagen ist Maßnahmen, die im Planfeststellungsverfahren vom 10.09.2026, Gz. RMF-SG32-4354-6-29, ist der maßgeblich. Der Inhalt dieser Bekanntmachung von der Stadt Nürnberg, Verkehrsplanungsamt Plan für die Erneuerung der Gleisanlagen sowie der ist an den genannten Stellen des Internets ebenso (Vorhabensträgerin), zugesichert wurden, sind – Straßenbahnhaltestellen im Zuge der Umgestaltung zugänglich. auch wenn sie nicht in den festgestellten Plan des Plärrers im Stadtgebiet Nürnberg gemäß § 28 aufgenommen wurden – durchzuführen, soweit Abs. 1 PBefG und Art. 74 Abs. 1 Satz 1 des Bayer. III. sie dem öffentlich-rechtlichen Regelungsbereich Verwaltungsverfahrensgesetzes (BayVwVfG) festge- Gegenstand des Vorhabens der Planfeststellung unterliegen. Sonstige Zusastellt worden. gen bleiben von der Planfeststellung unberührt. Gegenstand des Vorhabens sind die geplanten Er- II. neuerungen und Änderungen der Betriebsanlagen

2. Festgestellte Planunterlagen

der Straßenbahn und deren zugehörigen Neben- 1. Da für das Vorhaben eine Umweltverträglichkeitsanlagen. Die notwendigen Folgemaßnahmen am Der festgestellte Plan umfasst die nachfolgenden prüfung durchzuführen war, ist gemäß § 27 Abs. 1 U-Bahnbauwerk, die Änderungen im Straßenver- Unterlagen. Die mit „nachrichtlich“ gekenn- UVPG die Entscheidung über das Vorhaben öfkehrssystem und an den Fuß- und Radverkehrs- zeichneten Unterlagen sind nur zur Information fentlich bekannt zu machen. anlagen sowie die städtebaulichen Maßnahmen beigefügt; sie sind nicht Gegenstand der Planfest- 2. Eine Ausfertigung des Planfeststellungsbeschlussind nicht Gegenstand dieses Planfeststellungs- stellung. Von den Planunterlagen abweichende ses liegt zusammen mit einer Ausfertigung der verfahrens. Im Bedarfsfall sind diese Maßnahmen Festsetzungen in den Nebenbestimmungen dieses festgestellten Planunterlagen in der Zeit nachrichtlich zum besseren Gesamtverständnis in Planfeststellungsbeschlusses (Ziffer A. 3) gehen den festgestellten Planunterlagen mit dargestellt. den Planunterlagen vor. (…)“ vom 28.10.2026 bis zum 10.11.2026 Die Anpassung und der barrierefreie Ausbau der Der Vorhabensträgerin wurden Auflagen erteilt, ins- Betriebsanlagen des Busverkehrs gemäß dem Gebei der Stadt Nürnberg Servicebetrieb Öffentlicher besondere in Bezug auf den Immissionsschutz, die samtkonzept sowie die antragsgegenständlichen Raum, Wegerecht und Planfeststellung, Sulzba- Verkehrs- und Betriebssicherheit, den Natur- und Belange der Neutrassierung, der Grunderneuerung cher Straße 2-6, 90489 Nürnberg, Zi. 103, 1. OG Landschaftsschutz, die Denkmalpflege sowie wasund dem barrierefreien Ausbau der Betriebsanlagen während der Dienststunden am Montag, Dienstag serwirtschaftliche Belange und den Bodenschutz. der Straßenbahn gemäß den heutigen und zukünftiund Donnerstag von 8.30 Uhr bis 15.30 Uhr und gen betrieblichen Anforderungen sind das Ziel dieser In dem Planfeststellungsbeschluss ist über alle rechtam Mittwoch und Freitag von 8.30 Uhr bis 12.30 Planung. Angestrebt wird eine Gestaltung, die unter zeitig vorgetragenen Einwendungen, Forderungen Uhr zu jedermanns Einsicht aus. Berücksichtigung aller funktionalen Anforderungen und Anregungen entschieden worden. 3. Der Planfeststellungsbeschluss wird dem Träger einen Ort des öffentlichen Lebens schafft und Mög- Die in den Planunterlagen enthaltenen Grunderdes Vorhabens und denjenigen, über deren Ein- lichkeiten der Begegnung an der Schnittstelle zwiwerbsunterlagen enthalten aus Datenschutzgründen wendungen entschieden worden ist, zugestellt. schen Altstadt und dem umgebenden Stadtgefüge keine Angaben über Namen und Anschriften der 4. Der Planfeststellungsbeschluss gilt mit Ende der bietet. Eine gesamthaft zu integrierende Planung Grundeigentümer. Betroffenen Grundeigentümerin- Auslegungsfrist allen übrigen Betroffenen gegen- soll dem Plärrer Aufenthaltsqualität geben und ihn nen und -eigentümern wird von der auslegenden über als zugestellt (Art. 74 Abs. 4 Satz 3 BayVwV- zu einem attraktiven Verkehrsknotenpunkt für alle Stelle oder der Planfeststellungsbehörde auf Anfrage fG). Verkehrsteilnehmenden unter Berücksichtigung der Auskunft über die von dem Vorhaben betroffenen Umweltbelange (ÖPNV, Rad- und Fußverkehr) ma- 5. Bis zum Ablauf der Rechtsbehelfsfrist kann der eigenen Grundstücke gegeben. chen. Planfeststellungsbeschluss von den Betroffenen bei der Regierung von Mittelfranken, Promenade 27, IV. Verfügender Teil des Planfeststellungsbeschlusses 91522 Ansbach, schriftlich angefordert werden. Rechtsbehelfsbelehrung 6. Zusätzlich können der Planfeststellungsbeschluss Der verfügende Teil des Beschlusses lautet: Die Rechtsbehelfsbelehrung des Beschlusses lautet: und eine den festgestellten Planunterlagen in- „Die Regierung von Mittelfranken erlässt folgenden haltlich entsprechende Fassung der Unterlagen

AAAmmmtttsssbbblllaaatttttt NNNüüürrrnnnbbbeeerrrggg NNNrrr... 222222 /// 222111... OOOkkktttooobbbeeerrr 222000222666 333777000

„Gegen diesen Planfeststellungsbeschluss kann in- sen. Dies gilt auch für Prozesshandlungen, durch die wertvollen Wiesenlandschaft zwischen Moorennerhalb eines Monats nach seiner Zustellung ein Verfahren vor dem Bayerischen Verwaltungsge- brunn, Altenfurt und Langwasser dauerhaft sicher- Klage erhoben werden beim richtshof eingeleitet wird. Prozessbevollmächtigter zustellen. kann ein Rechtsanwalt oder eine sonst nach § 67 Bayerischen Verwaltungsgerichtshof, Abs. 4 VwGO und nach § 5 RDGEG zur Vertretung Gemäß Beschluss des Umweltausschusses vom Postfachanschrift: berechtigte Person oder Organisation sein. 15.07.2026 wird hiermit die 2. Auslegung im Rah- Postfach 34 01 48, 80098 München, Daneben wird folgender Hinweis gegeben: men des Unterschutzstellungsverfahrens mit einem verkleinerten Schutzumgriff bekannt gemacht. Die Hausanschrift: „Die Anfechtungsklage gegen diesen Planfeststel- Erweiterung betrifft nun eine ca. 10 ha große Freiflä- Ludwigstraße 23, 80539 München, lungsbeschluss hat keine aufschiebende Wirkung che im südlichen Teil des Moorenbrunnfeldes. (§ 29 Abs. 6 Satz 2 PBefG). Ein Antrag auf Anord- Die Einlegung des Rechtsbehelfs ist schriftlich oder nung der aufschiebenden Wirkung der Anfechtungs- Der Entwurf der Änderungsverordnung mit Karten in elektronisch in einer für den Schriftformersatz zugeklage gegen den Planfeststellungsbeschluss nach den Maßstäben 1 : 5.000 und 1 : 25.000 über die lassenen Form möglich. Die Einlegung eines Rechts- § 80 Abs. 5 Satz 1 VwGO kann nur innerhalb eines Erweiterung des Landschaftsschutzgebietes Nr. 13 behelfs per einfacher E-Mail ist nicht zugelassen und Monats nach der Zustellung dieses Planfeststel- „Langwasser“ kann in der Zeit vom 29.10.2026 bis entfaltet keine rechtlichen Wirkungen! Als Zeitpunkt lungsbeschlusses bei dem zuvor genannten Gericht 30.11.2026 auf dem Internetauftritt des Umweltamder Zustellung gilt der letzte Tag der Auslegung des gestellt und begründet werden (§ 29 Abs. 6 Satz 3 tes unter https://www.nuernberg.de/internet/um- Planfeststellungsbeschlusses und der festgestellten PBefG). weltamt/bekanntmachung.html eingesehen werden. Unterlagen. Dies gilt nicht für diejenigen, denen der Planfeststellungsbeschluss unmittelbar zugestellt Treten später Tatsachen ein, die die Anordnung der Zudem liegt der Entwurf in Papierform im Umweltwird; für diese ist der Tag der individuellen Zustel- aufschiebenden Wirkung rechtfertigen, so kann ein amt der Stadt Nürnberg Abteilung: Untere Naturlung des Beschlusses maßgeblich. hierauf gestützter Antrag nach § 80 Abs. 5 Satz 1 schutzbehörde, Zimmer 323, Bauhof 2, 90402 Nürn- VwGO innerhalb einer Frist von einem Monat ge- Der in § 55d VwGO genannte Personenkreis (insbe- berg zur Einsichtnahme aus. stellt werden. Die Frist beginnt mit dem Zeitpunkt, sondere Rechtsanwälte und Behörden) muss Klagen in dem der Beschwerte von den Tatsachen Kenntnis grundsätzlich elektronisch einreichen. Um eine vorherige Terminvereinbarung unter der erlangt (§ 29 Abs. 6 Sätze 4 und 5 PBefG).“ Tel.: 0911 / 231-58 58 oder 0911 / 231-1 48 91 Die Klage muss den Kläger, den Beklagten (Freistaat wird gebeten. Bayern) und den Gegenstand des Klagebegehrens

Stadt Nürnberg

bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag ent-

Servicebetrieb Öffentlicher Raum Während der Auslegungsfrist können Bedenken und

halten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen Anregungen schriftlich oder mündlich vorgebracht und Beweismittel sind innerhalb einer Frist von zehn Marco Daume werden. Wochen ab Klageerhebung anzugeben.

Technischer Werkleiter

Erklärungen und Beweismittel, die erst nach Ablauf Stadt Nürnberg - Umweltamt dieser Frist vorgebracht werden, sind nur zuzulassen,  wenn die Verspätung genügend entschuldigt wird.  Der Entschuldigungsgrund ist auf Verlangen des Ge- Verordnung zur Änderung der Verordrichts glaubhaft zu machen. Dies gilt nicht, wenn es nung zur Festsetzung von Landschaftsmit geringem Aufwand möglich ist, den Sachverhalt

schutzgebieten im Stadtgebiet Nürn-

auch ohne Mitwirkung des Klägers zu ermitteln. Die

berg (LSchVO)

genannte Frist kann durch das Gericht auf Antrag verlängert werden, wenn der Kläger in dem Verfah-

Bekanntmachung der Auslegung

ren, in dem die angefochtene Entscheidung ergangen ist, keine Möglichkeit der Beteiligung hatte. Die Landschaftsschutzverordnung vom 28. Juni 2000 Der angefochtene Beschluss soll in Abschrift beige- (Amtsblatt S. 344), zuletzt geändert durch Verordnung fügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen vom 28. Juni 2024 (Amtsblatt S. 240), soll geändert bei schriftlicher Einreichung Abschriften für die übri- werden. gen Beteiligten beigefügt werden. Das Landschaftsschutzgebiet Nr. 13 „Langwasser“ Vor dem Bayerischen Verwaltungsgerichtshof muss soll flächenmäßig um eine Teilfläche des Moorensich jeder Beteiligte, außer im Prozesskostenhilfeverbrunnfeldes erweitert werden, um die Funktion als fahren, durch Prozessbevollmächtigte vertreten las- Naherholungsgebiet und den Erhalt der ökologisch

(cid:46)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:72)(cid:81)(cid:69)(cid:129)(cid:85)(cid:82)(cid:29) (cid:36)(cid:69)(cid:73)(cid:79)(cid:88)(cid:86)(cid:86) (cid:3)(cid:89) (cid:72) (cid:85) (cid:86) (cid:87) (cid:82) (cid:83) (cid:73) (cid:87) (cid:3) (cid:34) (cid:49) (cid:28) (cid:19) (cid:72) (cid:23) (cid:88) (cid:80) (cid:23) (cid:28) (cid:129) (cid:3) (cid:75) (cid:49) (cid:79) (cid:129) (cid:90) (cid:85) (cid:72) (cid:81) (cid:74) (cid:69) (cid:3) (cid:72) (cid:20) (cid:85) (cid:21) (cid:74) (cid:28) (cid:90)(cid:90)(cid:90)(cid:17) (cid:17) (cid:138) (cid:71)(cid:72) (cid:53) (cid:82) (cid:75) (cid:85) (cid:69) (cid:85) (cid:88) (cid:70) (cid:75) (cid:3) (cid:34) (cid:55)(cid:72) (cid:79) (cid:17)(cid:3) (cid:11)(cid:19) (cid:28) (cid:20) (cid:20) (cid:12) (cid:3)(cid:25) (cid:27) (cid:3) (cid:28) (cid:22) (cid:3)(cid:25)(cid:27)(cid:19) (cid:17)(cid:71)(cid:72) (cid:41)(cid:68)(cid:91)(cid:3)(cid:11)(cid:19)(cid:28)(cid:20)(cid:20)(cid:12)(cid:3)(cid:25)(cid:27)(cid:3)(cid:23)(cid:21)(cid:3)(cid:24)(cid:24) (cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:53)(cid:82)(cid:75)(cid:85) (cid:54)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:72)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:74)

(cid:135)(cid:3)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:82)(cid:89)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:18)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:79)(cid:76)(cid:81)(cid:72)(cid:85)(cid:87)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:81)(cid:76)(cid:78) (cid:135)(cid:3)(cid:53)(cid:82)(cid:75)(cid:85)(cid:16)(cid:15)(cid:3)(cid:36)(cid:69)(cid:73)(cid:79)(cid:88)(cid:86)(cid:86)(cid:16)(cid:15)(cid:3)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:85)(cid:72)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:74)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:85)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:3)(cid:18)(cid:3)(cid:46)(cid:88)(cid:85)(cid:93)(cid:79)(cid:76)(cid:81)(cid:72)(cid:85)(cid:87)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:81)(cid:76)(cid:78) (cid:55)(cid:68)(cid:74)(cid:14)(cid:49)(cid:68)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:3)(cid:49)(cid:82)(cid:87)(cid:71)(cid:76)(cid:72)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:3) (cid:135)(cid:3)(cid:43)(cid:82)(cid:70)(cid:75)(cid:71)(cid:85)(cid:88)(cid:70)(cid:78)(cid:86)(cid:83)(cid:129)(cid:79)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:9)(cid:3)(cid:16)(cid:85)(cid:72)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:74)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:86)(cid:72)(cid:87)(cid:93)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:18)(cid:3)(cid:40)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:75)(cid:79)(cid:75)(cid:129)(cid:79)(cid:86)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:81)(cid:76)(cid:78) (cid:135)(cid:3)(cid:41)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:69)(cid:86)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:76)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:79)(cid:72)(cid:72)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:49)(cid:72)(cid:88)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:79)(cid:72)(cid:74)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:11)(cid:78)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:72)(cid:81)(cid:79)(cid:82)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:54)(cid:72)(cid:85)(cid:89)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:80)(cid:80)(cid:72)(cid:85)(cid:12) (cid:135)(cid:3)(cid:39)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:76)(cid:87)(cid:86)(cid:83)(cid:85)(cid:129)(cid:73)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:11)(cid:36)(cid:55)(cid:57)(cid:15)(cid:3)(cid:39)(cid:44)(cid:49)(cid:16)(cid:40)(cid:49)(cid:3)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:12) (cid:135)(cid:3)(cid:36)(cid:69)(cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:86)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:73)(cid:68)(cid:75)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:74)(cid:72)(cid:74)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:42)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:90)(cid:68)(cid:86)(cid:86)(cid:72)(cid:85) (cid:135)(cid:3)(cid:53)(cid:82)(cid:75)(cid:85)(cid:16)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:16)(cid:55)(cid:57)(cid:16)(cid:56)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:88)(cid:70)(cid:75)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:81)(cid:72)(cid:81)(cid:69)(cid:72)(cid:86)(cid:70)(cid:75)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:72)(cid:81) (cid:11)(cid:19)(cid:27)(cid:19)(cid:19)(cid:16)(cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:22)(cid:25)(cid:27)(cid:19) (cid:135)(cid:3)(cid:46)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:16)(cid:53)(cid:82)(cid:75)(cid:85)(cid:16)(cid:54)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:72)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:54)(cid:70)(cid:75)(cid:68)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:86)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:72)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:72)(cid:81) (cid:135)(cid:3)(cid:47)(cid:72)(cid:76)(cid:87)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:86)(cid:82)(cid:85)(cid:87)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:40)(cid:76)(cid:81)(cid:69)(cid:68)(cid:88)(cid:3)(cid:89)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:53)(cid:129)(cid:70)(cid:78)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:72)(cid:81)(cid:15)(cid:3) (cid:135)(cid:3)(cid:54)(cid:76)(cid:74)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:81)(cid:72)(cid:69)(cid:72)(cid:79)(cid:69)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:88)(cid:70)(cid:75)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:41)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:69)(cid:86)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:76)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:81)(cid:15)(cid:3)(cid:54)(cid:70)(cid:75)(cid:108)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:88)(cid:86)(cid:90)(cid:17) (cid:135)(cid:3)(cid:53)(cid:68)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:81)(cid:16)(cid:54)(cid:70)(cid:75)(cid:88)(cid:87)(cid:93)(cid:78)(cid:79)(cid:68)(cid:83)(cid:83)(cid:72)(cid:3)(cid:88)(cid:17)(cid:89)(cid:17)(cid:80)(cid:17)

(cid:36)(cid:88)(cid:88)(cid:88)(cid:86)(cid:86)(cid:86)(cid:69)(cid:69)(cid:69)(cid:76)(cid:76)(cid:76)(cid:79)(cid:79)(cid:79)(cid:71)(cid:71)(cid:71)(cid:88)(cid:88)(cid:88)(cid:81)(cid:81)(cid:81)(cid:74)(cid:74)(cid:74)(cid:86)(cid:86)(cid:86)(cid:16) (cid:73)(cid:68)(cid:68)(cid:68)(cid:70)(cid:75)(cid:75)(cid:75)(cid:69)(cid:69)(cid:69)(cid:72)(cid:87)(cid:85)(cid:76)(cid:76)(cid:76)(cid:72)(cid:72)(cid:72)(cid:69)

Aufstellung des Bebauungsplans

Nr. 4700 „Krottenbach“

Ziel der Planung ist die Schaffung der planungsrechtlichen Voraussetzungen für eine wohnbauliche Entwicklung. Mit der Aufstellung des Bebauungsplans soll eine geordnete städtebauliche Entwicklung zur Schaffung dringend benötigten Wohnraums sichergestellt werden. In dem Gebiet sollen ca. 35 Wohneinheiten entwickelt werden. Dabei sollen ein neuer Ortsrand mit großzügiger Eingrünung nach Westen ausgebildet und öffentliche Spielplatzflächen geschaffen werden.

Der Stadtplanungsausschuss hat am 08.10.2026 beschlossen, für ein Gebiet südlich der Großweismannsdorfer Straße und westlich der Dietersdorfer Straße einen Bebauungsplan aufzustellen.

Gemäß § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch wird dies hiermit ortsüblich bekannt gemacht. Zum räumlichen Geltungsbereich wird auf den abgedruckten Lageplan hingewiesen.

Stadt Nürnberg - Stadtplanungsamt



Öffentliche Auslegung des Entwurfs

der Bebauungsplan-Änderung Nr. 4551

Die Bebauungsplanänderung hat das Ziel, die Errichtung und den Betrieb einer Schank- und Speisewirtschaft mit Außengastronomie im als eingeschränkten Gewerbegebiet GE(e) ausgewiesenen Plangebiet zu ermöglichen und planungsrechtlich abzusichern, da die geplante Nutzung derzeit gemäß rechtsverbindlichem Bebauungsplan bauplanungsrechtlich nicht zulässig ist. Weiterhin sollen die vorhandenen Flächen für Nebenanlagen zusammengefasst und auf der Nordseite des Gewerbebetriebs erweitert werden. Zusätzlich soll durch Aufhebung der Zweckbestim- Baugesetzbuch (BauGB)) und liegt zusätzlich öffent- künfte zur Planung werden nach vorheriger Terminmung eine flexiblere Nutzung der Fläche für Neben- lich aus. vereinbarung durch das Stadtplanungsamt erteilt. anlagen für den Gewerbebetrieb ermöglicht werden, Die Terminvereinbarung kann telefonisch unter 0911 wobei nur Nutzungen zulässig sein sollen, die das Die Aufstellung erfolgt gemäß § 13a Baugesetzbuch 231 4010 oder unter 0911 231 22426, sowie per benachbarte Wohnen nicht wesentlich stören. im beschleunigten Verfahren. Von der Umweltprü- Mail unter stpl-verfahren@stadt.nuernberg.de erfung sowie von der Angabe, welche Arten umwelt- folgen. Über einen städtebaulichen Vertrag soll zudem zur bezogener Informationen verfügbar sind, wird abge- Verbesserung der Qualität des Umfelds beigetragen sehen. Diese Informationen liegen aber mit aus und Während der Frist können Stellungnahmen abgegewerden. Ferner soll die Grünversorgung durch die sind online einsehbar. ben werden. Die Abgabe der Stellungnahmen soll Pflanzung und Pflege von zwei Bäumen und einer elektronisch über die Dialogfunktion auf der Inter- Hecke sowie die Pflege einer vorhandenen Hecke auf Veröffentlichung im Internet netseite oder per E-Mail erfolgen. Bei Bedarf ist die dem Gelände sichergestellt werden. Abgabe der Stellungnahme auch in anderer schrift- Die Unterlagen können vom 26.10.2026 bis ein- licher Form sowie während der Dienststunden zur Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplans schließlich 27.11.2026 auf der Internetseite des Niederschrift möglich. Nicht fristgerecht abgegebene ergibt sich aus dem abgedruckten Lageplan. Stadtplanungsamts unter https://www.nuernberg. Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung de/internet/stadtplanung/oeffentlichkeitsbeteili- über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. Der Entwurf der Bebauungsplan-Änderung Nr. 4551 gung.html eingesehen werden. „Großreuth h.d.V. West“ für ein Gebiet nördlich der Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt Kilianstraße und westlich der Rollnerstraße wurde Gleichzeitig können die Unterlagen im Stadtpla- auf der Grundlage der Art. 6 Abs 1 Buchstabe e (DSmit Beschluss des Stadtplanungsausschusses vom nungsamt, Lorenzer Straße 30, 90402 Nürnberg, im GVO) i.V. mit § 3 BauGB und dem BayDSG. Sofern 07.10.2026 gebilligt. 1. Obergeschoss (Zimmer 105, bitte Eingang Stadt- Sie eine Stellungnahme ohne Absenderangaben planungsamt benutzen) im o.g. Zeitraum während abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das Er- Der Entwurf wird vom 26.10.2026 bis einschließlich der allgemeinen Öffnungszeiten (Montag bis Freitag gebnis der Prüfung. Weitere Informationen entneh- 27.11.2026 im Internet veröffentlicht (§ 3 Abs. 2 von 7.00 bis 17.00 Uhr) eingesehen werden. Aus- men Sie bitte dem Formblatt „Datenschutzrechtliche

Nur die innerhalb des Rahmens befindlichen Inhalte sind maßgeblich für die

Veröffentlichung im Amtsblatt

Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Nürnberg

Informationspflichten im Bauleitplanverfahren“ das ebenfalls öffentlich ausliegt.

Stadt Nürnberg - Stadtplanungsamt

VESTE



ohne Maßstab

Anwesen Anne-Frank-Straße 28, Ge-

markung/Flurnr.: Gibitzenhof 240 / 8

GE(e)

B de a r u u g n e g n e v h o m n i L g a u d n e g n f z ü u r F d e ie ri e N n u w tz o u h n n g u s n ä g n - TH325,6 B G m ü e r ü s o I c I. g IN h , e N ä F b f D ä ts L u - S d / e M 1 S P G c a e h r T s k a c H h n h a k ä u 3 - f / s t 2 S s , I5 - V p / , B e ,6 i F ü s m r D e o w ü g i . e r N t b s N ä c u h d a e ft , TH B G 3 ü 2 e r 5 s o I, c I g 6I h , e ä mF b f D ä t s ü u - . d / N e N B G T ü H e r s o IV c m 3 g h ,2 e ä ü F9 b f . ,D ä t N 2 s u - N d / e

Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürnberg vom 06.10.2026, Aktenzeichen B2-2026-465, Grenze des Vorhabens- und Erschließungsplanes HVaourhsannudmemnee rB uenbda uGuensgc hmoistszahl wurde die Baugenehmigung für das oben genannte GE(e) eingeschränktes Gewerbegebiet Vorhandene Flurstücksgrenze Baugrenze Flurstücksnummer V ch o u rh n a g b e e n n n u a n c t h e r A A r u t. fl a 6 g 3 e n d e u r n t B e a r y Z e u ri l s a c s h su en n g B v a o u n o A rd b n w un ei g - LAGEPLAN ZUR ÄNDERUNG DES BEBAUUNGSPLANS NR TH . 329 F I , I 2 DI m ü.NN 4 T F A Z r la b a a 5 h g c u l r h f e d h d n e ö a z 5 r h c u e Vh n o i g n ll 1 g u M e n e s te t c e r h s r o n c s h ü s ie b e d e " a l r i l c s N h G o H e r r ö m c G a h e l s n s R t u m c l h l a , o ß z s w s O z in a g h e le n n d SS Grü R nordn E ung: U Lärm T schutz H wall H.D.V. (BayBO) erteilt. WEST" für ein Gebiet nördlich der Kilianstraße und westlich der Rollnerstraße, betreffend die Flurstücke Nr. 91/13, 204/4, 204/8, 204/11, 204/15, 204/16 und 204/21 jew. Gemarkung Großreuth Da am Verfahren mehr als 20 Eigentümer oder Erb- h.d. Veste bauberechtigte von benachbarten Grundstücken Grenze des räumlichen Geltungsbereichs beteiligt sind, wird die notwendige Zustellung einer Ausfertigung der Baugenehmigung durch diese öf- Grenze des räumlichen Änderungsbereichs fentliche Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung Stadtplanungsamt / Verbindliche Bauleitplanung gilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt. Geobasisdaten © Bayerische Vermessungsverwaltung / Darstellung der Flurkarte als Eigentumsnachweis nicht geeignet.

Rechtsbehelfsbelehrung (Mo., Di. und Do. 9.00 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 9.00 Hinweis zur Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Mo-

• 12.30 Uhr) nach telefonischer Vereinbarung unter Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher

nats nach seiner Zustellung Klage bei dem Bay-

(0911) 231-43 77 im Amtsgebäude Johannesgas- E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine er. Verwaltungsgericht in Ansbach, Promenade 24se 3, Zimmer 31, einsehen. Sie können auch einen rechtlichen Wirkungen! Nähere Informationen zur 28, 91522 Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift Abdruck der Baugenehmigung schriftlich anfordern. elektronischen Einlegung der Klage entnehmen Sie

oder elektronisch in einer für den Schriftform-

bitte der Internetpräsenz der Bayerischen Verwalersatz zugelassenen Form erhoben werden. Stadt Nürnberg - Bauordnungsbehörde tungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de). Kraft Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Ver-

Seit 01.01.2022 muss der in § 55d VwGO genann- 

waltungsgerichten bei Klageerhebung eine Verfahte Personenkreis Klagen grundsätzlich elektronisch rensgebühr fällig. Anwesen Dürrenhofstraße 50, einreichen.

Gemarkung/Flurnr.: St. Peter 99 / 23

Hinweis: Hinweis zur Rechtsbehelfsbelehrung: Baugenehmigung für die Nutzungsän- Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bau- Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher derung von Laden zu 2 Ferienwohnun- aufsichtliche Zulassung hat nach § 212 a Abs. 1 Bau- E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine gen zur Kurzzeitvermietung gesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. rechtlichen Wirkungen! Nähere Informationen zur Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wirelektronischen Einlegung der Klage entnehmen Sie kung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80 Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürnbitte der Internetpräsenz der Bayerischen Verwal- Abs. 5 Satz 1 der Verwaltungsgerichtsordnung) kann berg vom 14.10.2026, Aktenzeichen B2-2025-738 tungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de). Kraft beim vorgenannten Bayerischen Verwaltungsgericht wurde die Baugenehmigung für das oben genannte Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Ver- Ansbach schriftlich, zur Niederschrift oder elektro- Vorhaben unter Auflagen erteilt. waltungsgerichten bei Klageerhebung eine Verfahnisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen rensgebühr fällig. Form gestellt werden. Da am Verfahren mehr als 20 Eigentümer oder Erbbauberechtigte von benachbarten Grundstücken Hinweis: Hinweise zur Akteneinsicht: beteiligt sind, wird die notwendige Zustellung einer Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bau- Beteiligte können die Akten des Baugenehmigungs- Ausfertigung der Baugenehmigung durch diese öfaufsichtliche Zulassung hat nach § 212 a Abs. 1 Bauverfahrens bei der Bauordnungsbehörde der Stadt fentliche Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung gesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden gilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt. Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wir- (Mo., Di. und Do. 9.00 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 9.00 kung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80

• 12.30 Uhr) nach telefonischer Vereinbarung unter

Rechtsbehelfsbelehrung Abs. 5 Satz 1 der Verwaltungsgerichtsordnung) kann (0911) 231-1 03 70 im Amtsgebäude Johannesgas- Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Mobeim vorgenannten Bayerischen Verwaltungsgericht se 3, Zimmer 28, einsehen. Sie können auch einen

nats nach seiner Zustellung Klage bei dem Bay-

Ansbach schriftlich, zur Niederschrift oder elektro- Abdruck der Baugenehmigung schriftlich anfordern. er. Verwaltungsgericht in Ansbach, Promenade 24nisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen 28, 91522 Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift Form gestellt werden.

Stadt Nürnberg - Bauordnungsbehörde

oder elektronisch in einer für den Schriftform-

ersatz zugelassenen Form erhoben werden. Hinweise zur Akteneinsicht:  Beteiligte können die Akten des Baugenehmigungs- Seit 01.01.2022 muss der in § 55d VwGO genannverfahrens bei der Bauordnungsbehörde der Stadt te Personenkreis Klagen grundsätzlich elektronisch Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden einreichen. BA-psg_13806202_LNIE_EA_1554 :EMANNALP GMKG: GROSSREUTH H.D.

Anwesen Freystädter Straße 119, Hinweise zur Akteneinsicht: waltungsgerichten bei Klageerhebung eine Verfah- Gemarkung/Flurnr.: Beteiligte können die Akten des Baugenehmigungs- rensgebühr fällig. verfahrens bei der Bauordnungsbehörde der Stadt

Langwasser 195 / 224

Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden Hinweis:

Baugenehmigung für die Errichtung

(Mo., Di. und Do. 9.00 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 9.00 Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die baueiner Wohnraumerweiterung am Rei- - 12.30 Uhr) nach telefonischer Vereinbarung unter aufsichtliche Zulassung hat nach § 212 a Abs. 1 Bauhenmittelhaus (0911) 231-42628 im Amtsgebäude Johannesgas- gesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. se 3, Zimmer 30, einsehen. Sie können auch einen Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wir- Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürn- Abdruck der Baugenehmigung schriftlich anfordern. kung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80 berg vom 12.10.2026 Aktenzeichen B2-2026-413 Abs. 5 Satz 1 der Verwaltungsgerichtsordnung) kann wurde die Baugenehmigung für das oben genannte Stadt Nürnberg - Bauordnungsbehörde beim vorgenannten Bayerischen Verwaltungsgericht Vorhaben unter Auflagen erteilt. Ansbach schriftlich, zur Niederschrift oder elektro-  nisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen Da am Verfahren mehr als 20 Eigentümer oder Erb- Form gestellt werden. bauberechtigte von benachbarten Grundstücken Anwesen Reichelsdorfer Hauptstraße beteiligt sind, wird die notwendige Zustellung einer 141, Gemarkung/Flurnr.: Hinweise zur Akteneinsicht: Ausfertigung der Baugenehmigung durch diese öf- Beteiligte können die Akten des Baugenehmigungs-

Reichelsdorf 50 / 3

fentliche Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung verfahrens bei der Bauordnungsbehörde der Stadt

Baugenehmigung für den Neubau

gilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt. Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden eines Mehrfamilienhauses mit einer (Mo., Di. und Do. 9.00 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 9.00 Rechtsbehelfsbelehrung Carportanlage und einer Fahrradüber- - 12.30 Uhr) nach telefonischer Vereinbarung unter Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Mo- dachung (0911) 231-1 04 92 im Amtsgebäude Johannesgasnats nach seiner Zustellung Klage bei dem Bay- se 3, Zimmer 29, einsehen. Sie können auch einen er. Verwaltungsgericht in Ansbach, Promenade 24- Abdruck der Baugenehmigung schriftlich anfordern. Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürn- 28, 91522 Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift berg vom 07.10.2026, Aktenzeichen B2-2026-394 oder elektronisch in einer für den Schriftform- Stadt Nürnberg - Bauordnungsbehörde wurde die Baugenehmigung für das oben genannte ersatz zugelassenen Form erhoben werden. Vorhaben unter Auflagen erteilt. 

Seit 01.01.2022 muss der in § 55d VwGO genann-

Da am Verfahren mehr als 20 Eigentümer oder Erbte Personenkreis Klagen grundsätzlich elektronisch Anwesen Schweinauer Straße 49, bauberechtigte von benachbarten Grundstücken einreichen. beteiligt sind, wird die notwendige Zustellung einer Gemarkung/Flurnr.: Sündersbühl 60 / 4 Ausfertigung der Baugenehmigung durch diese öf- Baugenehmigung für die Umnutzung Hinweis zur Rechtsbehelfsbelehrung: fentliche Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung

des Souterrains im Rückgebäude von

Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher gilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt. E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine Keller zu einer Wohnung rechtlichen Wirkungen! Nähere Informationen zur Rechtsbehelfsbelehrung elektronischen Einlegung der Klage entnehmen Sie Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürn- Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Mobitte der Internetpräsenz der Bayerischen Verwal- berg vom 15.10.2026, Aktenzeichen B2-2026-489,

nats nach seiner Zustellung Klage bei dem Bay-

tungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de). Kraft wurde die Baugenehmigung für das oben genannte er. Verwaltungsgericht in Ansbach, Promenade 24- Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Ver- Vorhaben unter Auflagen und unter Zulassung einer 28, 91522 Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift waltungsgerichten bei Klageerhebung eine Verfah- Abweichung gemäß Art. 63 der Bayerischen Bauord-

oder elektronisch in einer für den Schriftform-

rensgebühr fällig. nung (BayBO) erteilt. ersatz zugelassenen Form erhoben werden. Hinweis: Da am Verfahren mehr als 20 Eigentümer oder Erb-

Seit 01.01.2022 muss der in § 55d VwGO genann-

Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bau- bauberechtigte von benachbarten Grundstücken te Personenkreis Klagen grundsätzlich elektronisch aufsichtliche Zulassung hat nach § 212 a Abs. 1 Bau- beteiligt sind, wird die notwendige Zustellung einer einreichen. gesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. Ausfertigung der Baugenehmigung durch diese öf- Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wir- fentliche Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung Hinweis zur Rechtsbehelfsbelehrung: kung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80 gilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt. Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher Abs. 5 Satz 1 der Verwaltungsgerichtsordnung) kann E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine beim vorgenannten Bayerischen Verwaltungsgericht Rechtsbehelfsbelehrung rechtlichen Wirkungen! Nähere Informationen zur Ansbach schriftlich, zur Niederschrift oder elektro- Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Moelektronischen Einlegung der Klage entnehmen Sie nisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen nats nach seiner Zustellung Klage bei dem Baybitte der Internetpräsenz der Bayerischen Verwal- Form gestellt werden. er. Verwaltungsgericht in Ansbach, Promenade 24tungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de). Kraft 28, 91522 Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Ver-

oder elektronisch in einer für den Schriftform-

ersatz zugelassenen Form erhoben werden.

In Nürnberg bohrt und sägt das Team Findeis www.findeis.com info@findeis.com T: 09122-7011

Seit 01.01.2022 muss der in § 55d VwGO genann-

te Personenkreis Klagen grundsätzlich elektronisch einreichen.

Hinweis zur Rechtsbehelfsbelehrung: Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine rechtlichen Wirkungen! Nähere Informationen zur

elektronischen Einlegung der Klage entnehmen Sie bauberechtigte von benachbarten Grundstücken se 3, Zimmer 231, einsehen. Sie können auch einen bitte der Internetpräsenz der Bayerischen Verwal- beteiligt sind, wird die notwendige Zustellung einer Abdruck der Baugenehmigung schriftlich anfordern. tungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de). Kraft Ausfertigung der Baugenehmigung durch diese öf- Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Ver- fentliche Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung Stadt Nürnberg - Bauordnungsbehörde waltungsgerichten bei Klageerhebung eine Verfah- gilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt. rensgebühr fällig.  Rechtsbehelfsbelehrung Hinweis: Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Mo- Vereinsauflösung ‚Medienladen e.V.‘ Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bau- nats nach seiner Zustellung Klage bei dem Bayaufsichtliche Zulassung hat nach § 212 a Abs. 1 Bau- er. Verwaltungsgericht in Ansbach, Promenade 24- Der Verein ‚Medienladen e.V.‘ mit Sitz in der Königstgesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. 28, 91522 Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift rasse 93, 90402 Nürnberg, eingetragen im Vereinsre- Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wir- oder elektronisch in einer für den Schriftform- gister beim Amtsgericht Nürnberg mit der Nr. VR 2490 kung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80 ersatz zugelassenen Form erhoben werden. hat in der Mitgliederversammlung am 13. 6. 2026 die Abs. 5 Satz 1 der Verwaltungsgerichtsordnung) kann Auflösung des Vereines beschlossen. Zum Liquidator beim vorgenannten Bayerischen Verwaltungsgericht Seit 01.01.2022 muss der in § 55d VwGO genann- wurde bestellt: Ansbach schriftlich, zur Niederschrift oder elektro- te Personenkreis Klagen grundsätzlich elektronisch nisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen einreichen. Gerhard Faul, Johannesgasse 22, 90402 Nürnberg. Form gestellt werden. Hinweis zur Rechtsbehelfsbelehrung: Bei weiteren Forderungen an den Verein sind diese Hinweise zur Akteneinsicht: Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher an den Liquidator zu richten. Beteiligte können die Akten des Baugenehmigungs- E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine verfahrens bei der Bauordnungsbehörde der Stadt rechtlichen Wirkungen! Nähere Informationen zur Nürnberg, 07. 10. 2026 Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden elektronischen Einlegung der Klage entnehmen Sie Gerhard Faul (Mo., Di. und Do. 9.00 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 9.00 bitte der Internetpräsenz der Bayerischen Verwal-

• 12.30 Uhr) nach telefonischer Vereinbarung unter tungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de). Kraft 

(0911) 231-2 47 58 im Amtsgebäude Bauhof 5, Zim- Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Vermer 10, einsehen. Sie können auch einen Abdruck waltungsgerichten bei Klageerhebung eine Verfah-

Aufgebot einer verlorenen Sparurkunde

der Baugenehmigung schriftlich anfordern. rensgebühr fällig. Die nachfolgend genannte Sparurkunde ist, wie Stadt Nürnberg - Bauordnungsbehörde Hinweis: glaubhaft gemacht wurde, verloren gegangen. Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bau-  aufsichtliche Zulassung hat nach § 212 a Abs. 1 Bau-

Nr. der Sparurkunde 3000180293

gesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. Anwesen Stromerstraße , Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wir- Gemarkung/Flurnr.: Steinbühl 66 Für diese Sparurkunde wird hiermit, gemäß Artikel kung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80 35 AGBGB, das Aufgebot und die Kontensperre an- Baugenehmigung für die Errichtung Abs. 5 Satz 1 der Verwaltungsgerichtsordnung) kann geordnet und der Inhaber der Sparurkunde aufgeeiner Wohnanlage (Haus A - 74 WE, beim vorgenannten Bayerischen Verwaltungsgericht fordert, seine Rechte unter Vorlage der Sparurkunde Haus B - 196 WE) mit Paketshop, Cafe, Ansbach schriftlich, zur Niederschrift oder elektroinnerhalb von drei Monaten bei der Sparkasse Nürnnisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen Pflegedienst, Einzelhandel im EG und berg anzumelden. Falls dies nicht geschieht, wird die Form gestellt werden. Tiefgarage (61 St.) Sparurkunde für kraftlos erklärt. Hinweise zur Akteneinsicht: Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürn- Nürnberg, den 7. Oktober 2026 Beteiligte können die Akten des Baugenehmigungsberg vom 07.10.2026, Aktenzeichen B2-2025-485 SPARKASSE NÜRNBERG verfahrens bei der Bauordnungsbehörde der Stadt wurde die Baugenehmigung für das oben genannte Der Vorstand Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden Vorhaben unter Auflagen und unter Zulassung von Ab- (Mo., Di. und Do. 9.00 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 9.00  weichungen nach § 31 des Baugesetzbuches (BauGB)

• 12.30 Uhr) nach telefonischer Vereinbarung unter

sowie nach Art. 63 der Bayerischen Bauordnung (Bay- Kraftloserklärung einer Sparurkunde (0911) 231-43 88 im Amtsgebäude Johannesgas- BO) erteilt. Da am Verfahren mehr als 20 Eigentümer oder Erb- Nach Abschluss des Aufgebotsverfahrens (Artikel 35-38 AGBGB) wird hiermit nach Artikel 39 AGBGB die verlorene, nachfolgend genannte Sparurkunde für kraftlos erklärt. www.frankenrecycling.de Nr. der Sparurkunde: Sparkassenbuch 4751751274

Alle Ansprüche gegen die Sparkasse aus der verlorenen Sparurkunde sind damit erloschen.

Nürnberg, den 7. Oktober 2026

SPARKASSE NÜRNBERG

Der Vorstand

Neu: 

1.1 Beschaffer: KG bis 2.OG in zwei Bauabschnitten. Instal- 2.1 Verfahren: Offizielle Bezeichnung: Stadt Nürnberg - lation von Niederspannungsanlagen sowie Titel: Adam-Kraft-Straße 2 –

Feuerwehr (FW/2) Informations- und Fernmeldeanlagen. Starkstromanlagen

Art des öffentlichen Auftraggebers: Anlagentechnik: Beschreibung: Elektrotechnik: Altbausanie- Kommunalbehörde 4 Gruppenbatterien für rung eines Schulgebäudes von KG bis 2.OG Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftragge- ca. 140 Sicherheitsleuchten. in zwei Bauabschnitten. Installation von bers: Allgemeine öffentliche Verwaltung ELA-Anlage mit ca. 40 Lautsprechern. Elektroanlagen. Anlagentechnik: NSHV mit 2 2.1 Verfahren: Induktive Höranlage in der Turnhalle. Hauptverteilern, ca. 16 Unterverteiler und ca. Titel: Wärmebildkameras für die Feuerwehr Brandmeldeanlage Kategorie 1 mit ca. 325 20 Tafelkleinverteiler. Photovoltaikanlage mit Nürnberg Meldern. 54 Modulen. Beschreibung: Verfahren zur Beschaffung Datennetz mit zwei Datenschränken und Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) von Wärmebildkameras für die Feuerwehr ca. 240 Datenanschlüssen. 2.1.1 Zweck: Nürnberg. Die Wärmebildkameras sind für Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) Art des Auftrags: Bauleistung die Ausstattung der Atemschutzgerätetragen- 2.1.1 Zweck: Haupteinstufung (cpv): den sowie der Einheitsführer/-innen auf den Art des Auftrags: Bauleistung Code Bezeichnung (Hilfeleistungs-) Löschfahrzeugen der Feu- Haupteinstufung (cpv): 09331200-0 Photovoltaische Solarmodule/ erwehr Nürnberg für Freiwillige Feuerwehr Code Bezeichnung Solarzellen und Berufsfeuerwehr vorgesehen. Weiterhin 31620000-8 Elektrische Akustik- oder Optik- 45311000-0 Installation von Elektroanlagen werden Kameras für den taktischen Einsatz signalgeräte 2.1.2 Erfüllungsort: 90419 Nürnberg bei der Lageführung auf den Führungsfahr- 32000000-3 Rundfunk- und Fernsehgeräte, 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: zeugen beschafft, welche auch begrenzt für Kommunikations- und Fernmelde- Frist für den Eingang der Angebote: den CBRN Einsatz auf den Sonderfahrzeugen anlagen und Zubehör 09.11.2026, 09:30:00 Uhr herangezogen werden. Passende Schulungs- 45311000-0 Installation von Elektroanlagen 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: maßnahmen zur Einführung der neuen Wär- 45312100-8 Installation von Brandmeldean- Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: mebildtechnik runden die Beschaffung der lagen 08.10.2026 Wärmebildkameras ab. 45315600-4 Niederspannungsarbeiten Die Anforderung der vollständigen Vergabeun- Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) 2.1.2 Erfüllungsort: 90419 Nürnberg terlagen bzw. die Teilnahme am Vergabeverfah- 2.1.1 Zweck: 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: ren ist nur noch elektronisch über den Projekt- Art des Auftrags: Lieferleistung Frist für den Eingang der Angebote: safe auf www.auftraege.bayern.de möglich. Haupteinstufung (cpv): Code Bezeichnung: 09.11.2026, 09:20:00 Uhr Download der Vergabeunterlagen unter: 35110000-8 Ausrüstung für Brandbekämp- 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ fung, Rettung und Sicherheit Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s 2.1.2 Erfüllungsort: 90451 Nürnberg 08.10.2026 ubProjectId=WZ2%252bc4qYBrI%253d 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: Die Anforderung der vollständigen Vergab- Detailseite der Ausschreibung unter: Frist für den Eingang der Angebote: eunterlagen bzw. die Teilnahme am Verga- https://bieterzugang.deutsche-evergabe. 04.11.2026, 23:59:00 Uhr beverfahren ist nur noch elektronisch über de/evergabe.bieter/api/supplier/external/ 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: den Projektsafe auf www.auftraege.bayern.de deeplink/subproject/90dca140-65b7-4683- Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: möglich. b43a-a7bd25644518 04.10.2026 Download der Vergabeunterlagen unter: Die Anforderung der vollständigen Vergabeun- https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/  terlagen bzw. die Teilnahme am Vergabeverfah- evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s ren ist nur noch elektronisch über den Projekt- ubProjectId=8zeOTPz90ZU%253d a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg safe auf www.auftraege.bayern.de möglich. Detailseite der Ausschreibung unter: U-Bahnbauamt, Königstorgraben 1, Download der Vergabeunterlagen unter: https://bieterzugang.deutsche-evergabe. 90402 Nürnberg, Deutschland, https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ de/evergabe.bieter/api/supplier/external/ Tel.: +49 911/231-44 81, evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s deeplink/subproject/ccdddd75-fe70-4686- Fax: +49 911/231-49 78, ubProjectId=YqRolo66ikc%253d b406-9d6f69311ae9 E-Mail: ub@stadt.nuernberg.de Detailseite der Ausschreibung unter: https://  b) Gewähltes Vergabeverfahren: bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- Öffentliche Ausschreibung [VOB] gabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ 1.1 Beschaffer: d) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks: subproject/b9b22f63-51e3-4b5d-b276-fc- Offizielle Bezeichnung: Bauleistung 68c9d1b57c Stadt Nürnberg - Hochbauamt e) Ort der Ausführung: 90471 Nürnberg  Art des öffentlichen Auftraggebers: f) Art und Umfang der Leistung: U-Bahn Nürnberg, Kommunalbehörde Betriebshof Kafkastraße - Tiefbauarbeiten 1.1 Beschaffer: Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftragge- (Leerrohre, Kabeltröge, Maste) Offizielle Bezeichnung: bers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Entlang eines Teilbereichs der neuen Zaunan-

Stadt Nürnberg - Hochbauamt lage werden Kabeltröge mit abschnittsweisen

Art des öffentlichen Auftraggebers: Leerrohrquerungen sowie Schächte und Vertei- Kommunalbehörde Feuchte Mauern? lerschränke hergestellt. Die Leistung umfasst ins- Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftragge- Schimmel? Salpeter? besondere Baustelleneinrichtung, Bauprovisorien bers: Allgemeine öffentliche Verwaltung und Rückbau, Erdarbeiten, Rohr- und Kabeltrog- Abdichtung von feuchten Wänden, 2.1 Verfahren: nassen Kellern und Tiefgaragen, verlegung einschließlich Schutzmaßnahmen im Schimmelpilz verhindern, Innendämmung, Titel: Adam-Kraft-Straße 2 - Fernmelde- und Mauerrisse schließen, Baugrundverfestigung. Gleisbereich, Fundamente und Kameramaste soinformationstechnische Anlagen Beratung vor Ort? Einfach anrufen bei: wie die Wiederherstellung der Oberflächen und

bautenschutz katz GmbH  0 91 22 / 79 88-0

Beschreibung: Elektrotechnik: Ringstraße 51 · 91126 Rednitzhembach Grünflächen. Altbausanierung eines Schulgebäudes von www.bautenschutz-katz.de

n) Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge / An- Rückschlagklappen: ca. 34 St. verfahren ist nur noch elektronisch über den gebotsfrist: 12.11.2026, 09:00:00 Uhr Flanschschmutzfänger: 20 St. Projektsafe auf www.auftraege.bayern.de l) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen: Einbau Zweiwege/Dreiwege-Ventile: ca. 40 St. möglich. Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur Wärmemengenzähler: ca. 25 St. Download der Vergabeunterlagen unter: Verfügung unter: Sonstige Armaturen: ca. 743 St. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- Edelstahlrohrleitungen Heizung/Kälte: evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx? gabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/sub- ca. 4.112 m subProjectId=E%252fgw1%252fYFTUI%25 project/dc91c601-2b37-468b-b9fc-ae63aaf36c- Edelstahlformstücke: ca. 3.509 St. 3d cb Schwarzes Gewinderohr Heizung: ca. 131 m Detailseite der Ausschreibung unter: Schwarzes Siederohr Heizung: ca. 315 m https://bieterzugang.deutsche-evergabe.  Formstücke Heizung: ca. 1.473 St. de/evergabe.bieter/api/supplier/external/ Befestigungsschienen: ca. 2.195 m deeplink/subproject/661f4e00-a16b-451ca) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg Rohrschellen Heizung: 4.568 St. 95cf-39108b1460dc vertreten durch WBG KOMMUNAL GmbH Schwarzes Gewinderohr Kälte: ca. 75 m Beuthener Str. 41, 90471 Nürnberg, Schwarzes Siederohr Kälte: ca. 332 m  Deutschland, Telefon: +49 911/8004-0 Formstücke Kälte: ca. 558 St. Fax: +49 911/98 99 70 Rohrschellen Kälte: ca. 631 St. I.1) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg E-Mail: Vergabenwbgk@wbg.nuernberg.de Flächenheizung: ca. 10.465 m² vertreten durch WBG KOMMUNAL GmbH, b) Gewähltes Vergabeverfahren: Verteiler: ca. 70 St. Beuthener Str. 41, 90471 Nürnberg, Öffentliche Ausschreibung [VOB] Verteilerschrank: 39 St. Deutschland, Telefon: +49 911/8004-0, d) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks: Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) Fax: +49 911/989970 Bauleistung MBG Blitzschutz 2.1.1 Zweck: E-Mail: vergabenwbgk@wbg.nuernberg.de e) Ort der Ausführung: 90478 Nürnberg Art des Auftrags: Bauleistung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Lüftung MBA f) Art und Umfang der Leistung: Haupteinstufung (cpv): Code Bezeichnung: MBG, Neubau Martin-Behaim-Gymnasium Blitzschutz - MBG, Neubau Martin-Behaim-Gym- 45300000-0 Bauinstallationsarbeiten II.1.2) CPV-Code Hauptteil: Code Bezeichnung: nasium Isolierte Blitzschutzleitung: ca. 1.150 m 45330000-9 Installateurarbeiten 45000000-7 Bauarbeiten

• Stützrohr für isolierte Blitzschutzleitung mit 45331000-6 Installation von Heizungs-, Lüft- 45300000-0 Bauinstallationsarbeiten

Fangstange, Gesamtlänge mind. 5.700 mm: ungs- und Klimaanlagen 45330000-9 Installateurarbeiten 16 St - Fangmast für isolierte Blitzschutzleitung, 45331110-0 Installation von Kesseln 45331000-6 Installation von Heizungs-, Lüft- Höhe mind. 7.200 mm: 4 St 2.1.2 Erfüllungsort: 90478 Nürnberg ungs- und Klimaanlagen o) Frist für den Eingang der Angebote: 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: 45331210-1 Installation von Lüftungsanlagen 23.11.2026, 09:00:00 Uhr Frist für den Eingang der Angebote: 45331231-4 Installation von kältetechnischen Bindefrist: 21.12.2026 07.10.2026, 09:20:00 Uhr Anlagen l) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen: 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: IV.1.1) Verfahrensart: Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: Offenes Verfahren (EU) nach VOB Verfügung unter: 29.08.2026 IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ Die Anforderung der vollständigen Vergabe- oder Teilnahmeanträge: evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ unterlagen bzw. die Teilnahme am Vergabe- 07.10.2026, 09:30:00 Uhr subproject/169272a9-9ca0-4a06-b3a3- VI.5) Tag der Absendung der Bekanntmachung an 982883f7b56e das EU-Amtsblatt: 29.08.2026

Neubau oder

Direktlink zur Detailseite der Ausschreibung:  Renovierung? https://bieterzugang.deutsche-evergabe. de/evergabe.bieter/api/supplier/external/ 1.1 Beschaffer: deeplink/subproject/4516f01e-6fbc-4b05- Offizielle Bezeichnung: a4b1-54c0e52acb5b

WBG KOMMUNAL GmbH Direktlink zum Download der Vergabeunter-

Art des öffentlichen Auftraggebers: lagen: https://bieterzugang.deutsche-everga- Kommunalbehörde be.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles. Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftragge- ashx?subProjectId=jczZ3zy8gto%253d bers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2.1 Verfahren:  Titel: Heizung MBA - MBG, Neubau Martin- Behaim-Gymnasium a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg Beschreibung: Neubau Martin-Behaim-Gym- Wir bieten Garagentore, vertreten durch WBG KOMMUNAL GmbH, nasium Heizungsinstallationsarbeiten MBA Beuthener Str. 41, 90471 Nürnberg,

Haustüren, Decorzäune

Sohle/Wasser-Wärmepumpe 200 kW: ca. 3 St. Deutschland, Telefon: +49 911/8004-0, mit dem Rundum-Service. Pufferspeicher 4.000 Liter: ca. 3 St. Fax: +49 911/8004-201 Hocheffizienz-Umwälzpumpe: ca. 26 St. E-Mail: vergabenwbgk@wbg.nuernberg.de

Tore · Antriebe · Elektrotechnik

Doppelpumpe: ca. 3 St. b) Gewähltes Vergabeverfahren: Meisterbetrieb Service Magnetit- und Schlammabscheider: ca. 5 St. Innungsbetrieb rund um Öffentliche Ausschreibung [VOB] seit 1987 die Uhr Strangabsperrventile: ca. 168 St. d) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks: Strangregulierventile: ca. 58 St. Bauleistung LOR, Kugelhähne: ca. 196 St. Maler- und Spachtelarbeiten Sportplatzstraße 2 · 91367 Weißenohe Strangregulierventile zu Differenzdruckregel- Telefon 09192 - 92 91 0 e) Ort der Ausführung: 90429 Nürnberg ventil: ca. 70 St. f) Art und Umfang der Leistung:

www.tore-porst.de

Differenzdruckregelventile: 70 St. LOR - KiTa Lortzingstraße 8-10 - Malerarbeiten

Neubau einer Kita (Kindergarten und -krippe) in Lieferung und Montage von 3 Nebengebäuden Haupteinstufung (cpv): Code Bezeichnung: Nürnberg (Muggenhof) – Maler- und Spachtelar- (mit extensiver Dachbegrünung) für eine Grund- 45212000-6 Bauarbeiten für Gebäude, die beiten schule mit Hort: der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, o) Frist für den Eingang der Angebote: Nebengebäude Lehrerfahrräder: der Unterbringung und Verpflegung dienen 22.10.2026, 09:10:00 Uhr, ca. 34 m², Höhe ca. 3 m 45421100-5 Einbau von Türen und Fenstern und die Bindefrist: 19.11.2026 Gerätehaus + Platzpflege: sowie Zubehör l) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen. ca. 64 m², Höhe ca. 3 m 2.1.2 Erfüllungsort: 90475 Nürnberg Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur Gerätehaus J und Hausmeister: 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- ca. 131 m², Höhe ca. 3 m Frist für den Eingang der Angebote: evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- o) Frist für den Eingang der Angebote: 09.11.2026, 09:10:00 Uhr nal/deeplink/subproject/f565eb99-032a-48c8- 28.10.2026, 09:30:00 Uhr 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: 96d7-b128cca1e5f9 Bindefrist: 23.11.2026 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: l) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen. 02.10.2026  Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur Die Anforderung der vollständigen Vergabe- Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- unterlagen bzw. die Teilnahme am Vergabea) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- verfahren ist nur noch elektronisch über den vertreten durch WBG KOMMUNAL GmbH nal/deeplink/subproject/2f5bb2eb-66c4-408f- Projektsafe auf www.auftraege.bayern.de Beuthener Str. 41, 90471 Nürnberg, 93f5-4f26ac793ec1 möglich. Deutschland, Telefon: +49 911/80 04-0 Download der Vergabeunterlagen unter: Fax: +49 911/98 99 70  https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ E-Mail: Vergabenwbgk@wbg.nuernberg.de evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s b) Gewähltes Vergabeverfahren: 1.1 Beschaffer: ubProjectId=5JT%252f3qbizGY%253d Öffentliche Ausschreibung [VOB] Offizielle Bezeichnung: Stadt Nürnberg Detailseite der Ausschreibung unter: https:// d) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks: vertreten durch WBG KOMMUNAL GmbH bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- Bauleistung NGN Sanierung Klinkerfassaden Art des öffentlichen Auftraggebers: gabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ e) Ort der Ausführung: 90478 Nürnberg Kommunalbehörde subproject/5b7c04d4-b280-4e37-8eac-7caf) Art und Umfang der Leistung: Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftragge- 4b56a5334 NGN, NGD Sanierung Klinkerfassaden - Neu- bers: Allgemeine öffentliche Verwaltung es Gymnasium Nürnberg Sanierung denkmalge- 2.1 Verfahren:  schützte Klinkerfassaden (Sichtklinker): Titel: FIB - Neubau 3-grp. Hort, 1-fach Sport- Reinigung / Überarbeitung: ca. 530 m². halle und Fachraumerweiterung Grundschule a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg Ergänzen von einzelnen Klinkerziegeln ca. 480 St. - Prallwand Sporthalle (Schreinerarbeiten) vertreten durch WBG KOMMUNAL GmbH, Ergänzen Sockelbereich und Kanten Klinkerziegel Beschreibung: Einfachsporthalle mit Beuthener Str. 41, 90471 Nürnberg, ca. 130 m. - 250 m2 Prallwandbekleidung einschl. Türen/ Deutschland, Telefon: +49 911/8004-0, Ergänzen von Mörtelfugen ca. 1.200 m. Tore Fax: +49 911/8004-201, Graffiti-Entfernung ca. 5 m². - 5 Sporthallentüren mit Brandschutzanforde- E-Mail: vergabenwbgk@wbg.nuernberg.de, o) Frist für den Eingang der Angebote: rung b) Gewähltes Vergabeverfahren: 19.11.2026, 09:10:00 Uhr - 4 Geräteraumtore Öffentliche Ausschreibung [VOB] Bindefrist: 17.12.2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) d) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks: l) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen 2.1.1 Zweck: Bauleistung LOR Tischlerarbeiten Innentüren Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur Art des Auftrags: Bauleistung Holz Verfügung unter: e) Ort der Ausführung: 90429 Nürnberg https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ f) Art und Umfang der Leistung: evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ LOR - KiTa Lortzingstraße 8-10 - Tischlerarbeiten subproject/8f302837-08a5-4cef-8b7c-c8ba- - Innentüren Holz 1a0bf6ee Neubau einer Kita (Kindergarten und -krippe) in Nürnberg (Muggenhof) – Tischlerarbeiten für In-  nentüren aus Holz o) Frist für den Eingang der Angebote: a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg 02.11.2026, 09:30:00 Uhr, vertreten durch WBG KOMMUNAL GmbH, Bindefrist: 02.12.2026 Beuthener Str. 41, 90471 Nürnberg, l) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen. Deutschland, Telefon: +49 911/8004-0, Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur Fax: +49 911/8004-201, Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- E-Mail: vergabenwbgk@wbg.nuernberg.de evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exterb) Gewähltes Vergabeverfahren: nal/deeplink/subproject/4e9a95ea-5f9c-48e0- Öffentliche Ausschreibung [VOB] af12-99d81b116fb2 d) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks:  Bauleistung DUN Schlosserarbeiten - Stahlbau - Nebengebäude 1.1 Beschaffer: e) Ort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Stadt Nürnberg Erasmusstraße 11, 90431 Nürnberg vertreten durch WBG KOMMUNAL GmbH f) Art und Umfang der Leistung: Art des öffentlichen Auftraggebers: DUN, Neubau Grundschule, Schlosserarbeiten Kommunalbehörde

ZAUBERHAFTE FENSTER & TÜREN

Sanierung Für ubau

und Ne QUALITÄT Beratung, Herstellung, Montage und Kundendienst aus einer Hand.

• Stahlbau - Nebengebäude, Erasmusstraße 11, Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftragge-

Nürnberg bers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1 Verfahren: Titel: Sportboden für Sporthalle mit Sportboden- Frist für den Eingang der Angebote: FIB - Neubau 3-grp. Hort, 1-fach Sporthalle heizung 19.10.2026, 23:59:00 Uhr und Fachraumerweiterung Grundschule - - 405 m2 Sportboden 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: Vorhangfassade (VHF) Holz Relief Scha- - Einschl. Sportbodenheizung Abdichtungsar- Datum der Übermittlung der Bekanntmachung:

lung beiten Sportboden 18.09.2026

Beschreibung: Der Leistungsumfang umfasst Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) Die Anforderung der vollständigen Vergabesämtliche Liefer- und Montageleistungen für 2.1.1 Zweck: unterlagen bzw. die Teilnahme am Vergabedie Außenwandverkleidung als VHF-Holz Reli- Art des Auftrags: Bauleistung verfahren ist nur noch elektronisch über den ef Fassade, einschl. Unterkonstruktion, Befes- Haupteinstufung (cpv): Code Bezeichnung: Projektsafe auf www.auftraege.bayern.de tigungsmittel, Holzfaserdämmung, Anschlüsse 45430000-0 Bodenbelags- und Wandverklei- möglich. an Laibungsbekleidungen und durchgehende dungsarbeiten Download der Vergabeunterlagen unter: Fensterbänke, Nebenleistungen (Werkplanung, 45432000-4 Bodenverlege- und Bodenbelags- https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ Terminplanung, Bemusterung, Herstellung, arbeiten, Wandverkleidungs- und evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s Lieferung, abschnittweise Montage). Tapezierarbeiten ubProjectId=IzSdTdaL%252fmM%253d Menge: 1.300 m², Ausführungsort: 1.OG 2.1.2 Erfüllungsort: 90475 Nürnberg Detailseite der Ausschreibung unter: https:// Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- 2.1.1 Zweck: Frist für den Eingang der Angebote: gabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ Art des Auftrags: Bauleistung 18.11.2026, 09:30:00 Uhr subproject/e5f3744f-1c90-4447-8577- Haupteinstufung (cpv): Code Bezeichnung: 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: 74b9ba3256af 45422000-1 Zimmer- und Tischlerarbeiten Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 45443000-4 Fassadenarbeiten 14.10.2026  2.1.2 Erfüllungsort: 90475 Nürnberg Die Anforderung der vollständigen Vergabeun- 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: terlagen bzw. die Teilnahme am Vergabeverfah- 1. Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg Frist für den Eingang der Angebote: ren ist nur noch elektronisch über den Projekt- - Zentrale Dienste - Abt. 3 – Beschaffungs- 11.11.2026, 09:00:00 Uhr safe auf www.auftraege.bayern.de möglich. management, Winklerstr. 33, 90403 Nürnberg, 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: Download der Vergabeunterlagen unter: Deutschland, Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ Submissionsstelle: Stadt Nürnberg - Zentrale 07.10.2026 evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s Dienste (ZD/V), Zentrale Submissionsstelle, Die Anforderung der vollständigen Vergabe- ubProjectId=2lTIssqdbb8%253d. 90403 Nürnberg unterlagen bzw. die Teilnahme am Vergabe- Detailseite der Ausschreibung unter: 2. Verfahrensart: UVgO, Öffentliche Ausschreibung verfahren ist nur noch elektronisch über den https://bieterzugang.deutsche-evergabe. 3. Form, in der Teilnahmeanträge oder Angebote Projektsafe auf www.auftraege.bayern.de de/evergabe.bieter/api/supplier/external/ einzureichen sind: ausschließlich elektronisch möglich. Download der Vergabeunterlagen deeplink/subproject/2a8e32a0-46a9-42cb- über das Vergabemanagementsystem (VMS) unter: https://bieterzugang.deutsche-everga- af9f-efc913d8dc4b 5. Art und Umfang der Leistung sowie der Ort der be.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles. Leistungserbringung: ashx?subProjectId=pQLygyIsuYI%253d  Maßnahme: SEA-Kampagnen für den Bildungs- Detailseite der Ausschreibung unter: https:// campus Nürnberg, bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ever- 1.1 Beschaffer: Konzeption, Umsetzung und laufende Betreuung gabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ Offizielle Bezeichnung: von Google-Ads-Kampagnen subproject/2fd0420f-2505-4f02-b50d- Stadt Nürnberg - Zentrale Dienste Ort der Leistungserbringung: 90403 Nürnberg 056cf62ec089 Art des öffentlichen Auftraggebers: 6. Losbildung: Nein Kommunalbehörde 7. Nebenangebote sind nicht zugelassen  Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftragge- 8. Auftragsdauer: Mindestvertragszeit: bers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1 Jahr. 2. & 3. Jahr sind optional. 1.1 Beschaffer: 2.1 Verfahren: 9. elektronische Adresse, unter der die Vergabe- Offizielle Bezeichnung: Stadt Nürnberg Beschreibung: Dienstleistung „M365 - unterlagen abgerufen werden können oder die vertreten durch WBG KOMMUNAL GmbH Solution Architect / Integrationsmanager“ Bezeichnung und die Anschrift der Stelle, die die Art des öffentlichen Auftraggebers: für die Weiterentwicklung der M365 Umge- Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie einge- Kommunalbehörde bung der Stadt Nürnberg sehen werden können: Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftragge- Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) www.auftraege.bayern.de, https://bieterzugang. bers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2.1.1 Zweck: deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/sup- 2.1 Verfahren: Art des Auftrags: Dienstleistung plier/external/deeplink/subproject/fad9eb36- Titel: FIB - Neubau 3-grp. Hort, 1-fach Sport- Haupteinstufung (cpv): Code Bezeichnung: f6cd-4c24-9763-453942bb4fc6 halle und Fachraumerweiterung Grundschule 72260000-5 Dienstleistungen in Verbindung 10. Teilnahme- oder Angebotsfrist:

• Sportboden mit Software 03.11.2026, 23:59:00 Uhr

Beschreibung: 2.1.2 Erfüllungsort: 90403 Nürnberg Bindefrist: 30.11.2026 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: 14. Angabe der Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden: Niedrigster Preis

Wetzendorfer Str. 36

 91207 Lauf/Peg.

Tel.: 09123-5489

Fax: 09123-14736

maler@grueneklee.de

malt · tapeziert · stuckt · lackiert seit 1952 www.grueneklee.de

Vergaben des Servicebetriebs Stadt Nürnberg, Gewerk: leistungen mobile LSA

Öffentlicher Raum Nürnberg Garten- und Landschaftsbau, Art der Leis- o) Frist für den Eingang der Angebote: tung: Landschaftsgärtnerische Pflegemaßnah- 29.10.2026, 09:00:00 Uhr, men für eine Vertragsdauer von 24 Monaten Bindefrist: 11.12.2026 a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg vom 01.04.2027 - 31.03.2029, mit Option auf l) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen. Servicebetrieb Öffentlicher Raum, Verlängerung durch den AG um weitere 12 Mo- Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur Sulzbacher Str. 2-6, 90489 Nürnberg, nate bis 31.03.2030, für Grün- und Parkanlagen, Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- Deutschland, Telefon: +49 911/231-76 37, Spielplätze sowie Straßenbegleitgrün der Stadt evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- E-Mail: soer@stadt.nuernberg.de Nürnberg: u. a. Rasenflächen mähen/schlegeln; nal/deeplink/subproject/0ed8ce65-8820-4a2eb) Gewähltes Vergabeverfahren: Säuberung von Rasen-, Gehölz-, Wege- und 994a-7c4cec58ecba Öffentliche Ausschreibung [VOB] Platzflächen, Abfallbehälter entleeren, Hundetüd) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks: tenspender nachfüllen, Laubreinigung, Unkraut-  Bauleistung beseitigung mit Bodenlockerung, Pflasterfugen e) Ort der Ausführung: 90489 Stadtgebiet Nürnberg Wildwuchsbeseitigung, Rückschnittarbeiten, Mul- 1.1 Beschaffer: f) Art und Umfang der Leistung: Rahmenvertrag chen. Offizielle Bezeichnung: Stadt Nürnberg-

Baumpflege 2027

o) Frist für den Eingang der Angebote: Servicebetrieb Öffentlicher Raum, Baumpflege im Stadtgebiet Nürnberg von Stra- 28.10.2026, 09:10:00 Uhr, Einkauf/Materialwirtschaft ßenbäumen, Bäumen in Grün- und Bindefrist: 05.03.2027 Art des öffentlichen Auftraggebers: Spielanlagen und Bäumen externer Dienststell) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen. Kommunalbehörde len sowie des Liegenschaftsamtes. Im Zeitraum Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftragge- 2027, mit Option auf Verlängerung bis 2028 Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- bers: Allgemeine öffentliche Verwaltung o) Frist für den Eingang der Angebote: evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- 2.1 Verfahren: 27.10.2026, 09:20:00 Uhr, nal/deeplink/subproject/35a0b327-ee00-4675- Titel: Lkw bis 8,6 t mit Hubarbeitsbühne Bindefrist: 24.11.2026 bc08-681993d0cba2 Beschreibung: Lkw bis 8,6 t mit Hubarbeitsl) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen. bühne Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur  Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- 2.1.1 Zweck: evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/extera) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg - Art des Auftrags: Lieferleistung nal/deeplink/subproject/9bab2489-fd10-4e21- Servicebetrieb Öffentlicher Raum, Haupteinstufung (cpv): Code Bezeichnung: ab8a-52a77676eae1 Sulzbacher Str. 2-6, 90489 Nürnberg, 34134000-5 Pritschen- und Kipplastwagen Deutschland, Telefon: +49 911/231-76 37, 2.1.2 Erfüllungsort: 90425 Nürnberg  E-Mail: soer@stadt.nuernberg.de 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: b) Gewähltes Vergabeverfahren: Frist für den Eingang der Angebote: a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg - Öffentliche Ausschreibung [VOB] 16.11.2026, 15:00:00 Uhr Servicebetrieb Öffentlicher Raum, d) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks: 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: Sulzbacher Str. 2-6, 90489 Nürnberg, Bauleistung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: Deutschland, Telefon: +49 911/231-76 37, e) Ort der Ausführung: 07.10.2026 E-Mail: soer@stadt.nuernberg.de 90471 Nürnberg - Langwasser Die Anforderung der vollständigen Vergabeb) Gewähltes Vergabeverfahren: f) Art und Umfang der Leistung: Instandsetzung unterlagen bzw. die Teilnahme am Vergabe- Öffentliche Ausschreibung [VOB] Brücke Wettersteinstraße: bauzeitliche Verkehrs- verfahren ist nur noch elektronisch über den d) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks: sicherung im Zuge von Baumaßnahmen. Projektsafe auf www.auftraege.bayern.de Bauleistung Diese Ausschreibung beinhaltet die Herstellung, möglich. e) Ort der Ausführung: 90402 Stadtgebiet Nürnberg Vorhaltung und den Rückbau einer Verkehrssi- Download der Vergabeunterlagen unter: f) Art und Umfang der Leistung: Landschaftsgärtn. cherung während der gesamten Bauzeit der Bau- https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ Pflegemaßn. 04/2027-03/2029 GRÜN, SPIELPL., maßnahme inkl. Antragstellung und Planungs- evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s SBG, Lose 1-3, (B/2-W, 4-O, 4-W) ubProjectId=9pNEgT4mvgI%253 Detailseite der Ausschreibung unter: https:// bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ subproject/016e72e7-ab20-4dec-9135- 5c7935cea2ba



LORENZ WUNNER BAYERISCHES ZIMMERERHANDWERK LEISTUNGSFÄHIG Holzbau · Zimmerei · Treppenbau 90441 Gustav-Adolf-Straße 46 (cid:31)66 24 10,Fax (09 11) 66 84 86 @ holzbau-wunner@web.de

LORENZ WUNNER BAYERISCHES ZIMMERERHANDWERK LEISTUNGSFÄHIG Holzbau · Zimmerei · Treppenbau 90441 Gustav-Adolf-Straße 46 (cid:31)66 24 10,Fax (09 11) 66 84 86 @ holzbau-wunner@web.de

Bitte Aufzählungskästchen ganz in weiß!!!!!

Vergaben der Stadtentwässerung und Ort der Leistungserbringung: 90429 Nürnberg codenummerierung, Geräteart, Hersteller und Umweltanalytik Nürnberg 8) Ausführungsfrist: Standort bei SUN Inventarisiert. Dies dient als Von: 11.01.2027, Bis: 31.12.2027, Grundlage für die Prüfungen. LP 8 kann die Auftragsdauer ggf. Verlängern Die Rahmenvereinbarung wird mit der Laufzeit 1) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg - 9) Elektronische Adresse, unter der die Vergabe- von 24 Monaten abgeschlossen (voraussichtlich

Stadtentwässerung und Umweltanalytik

unterlagen abgerufen werden können: https:// vom 01.01.2027-31.12.2028) mit einer jährli- Nürnberg, Adolf-Braun-Str. 33, bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe. chen Verlängerungsoption um maximal weitere 90429 Nürnberg, Deutschland, bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/ 24 Monate (entsprechend bis 31.12.2029 bzw. Telefon: +49 911/231-0 b1e3b4de-70e0-4de5-a5bd -78596ba2154d bis 31.12.2030). E-Mail: sun@stadt.nuernberg.de 10) Teilnahme- oder Angebotsfrist: Die Menge der während der zweijährigen Lauf- 2) Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung [UVgO] 18.11.2026, 23:59:00 Uhr zeit zu prüfenden Geräte wird auf ca. 13.000 5) Art und Umfang der Leistung sowie den Ort Bindefrist: 23.12.2026 geschätzt: 5.000 Geräte im 1. Jahr, 8.000 Geräte der Leistungserbringung: KW 1 AWF E50 Ausim 2. Jahr.

tausch der Schiebera. und Schaltanlagen

 Die Schätzung beruht auf Erfahrungswerten. Verfahrenstechnik, Planungsl. Leittechnik Der Ort der Leistungserbringung: 90429 Nürnberg, Abwasserfilter im Klärwerk 1 ist ein wesentlicher Adolf-Braun-Str. 33 Bestandteil des aktuell dreistufigen Reinigungs- 1) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg - 8) Etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist: verfahren der Stadtentwässerung Nürnberg. Stadtentwässerung und Umweltanalytik Von: 01.01.2027, Bis: 31.12.2030 Die Leittechnik im Abwasserfilter des Klärwerk Nürnberg, Adolf-Braun-Str. 33, 01.01.2027-31.12.2028 feste Laufzeit von zwei 1 wurde im Jahr 1999 migriert. Die vorhandene 90429 Nürnberg, Deutschland, Jahren SPS-Technik ist mit ihren 27 Betriebsjahren völlig Telefon: +49 911/231-0, 01.01.2029-31.12.2029 veraltet und End of Life. Die eingesetzten Kom- E-Mail: sun@stadt.nuernberg.de 1. Verlängerungsoption um ein Jahr ponenten sind vom Hersteller abgekündigt. Diese 2) Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung [UVgO] 01.01.2030-31.12.2030 Anlage lässt sich aufgrund ihres Alters nicht mehr 5) Art und Umfang der Leistung sowie den Ort der 2. Verlängerungsoption um ein Jahr auf die aktuellen Sicherheitsstandards, und ge- Leistungserbringung: 9) Elektronische Adresse, unter der die Vergabeforderten Funktionalitäten für KRITIS nachrüsten. Rahmenvertrag über die Prüfung der ortsveränunterlagen abgerufen werden können oder die Aus diesen Gründen ist es notwendig die Steue- derlichen elektrischen Betriebsmittel Bezeichnung und die Anschrift der Stelle, die die rung und die Leitsystemtechnik zu erneuern. Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürn- Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie ein- Die Planungsleistungen umfassen stichpunktartig: berg (SUN) beabsichtigt den Abschluss einer gesehen werden können: https://bieterzugang.

• Bestandsaufnahme und Analyse der vorhande- Rahmenvereinbarung zur Prüfung ortsveränderli-

deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supnen Automatisierungs- und Leittechnik cher elektrischer Betriebsmittel gemäß DGUV V4 plier/external/deeplink/subproject/57264e81-

• Festlegung der zukünftigen Automatisierungs- § 5 „Prüfungen“.

cf21-48a4-86e4-59c895a2b4ec architektur Inhalt der Prüfung ist insbesondere: 10) Teilnahme- oder Angebotsfrist:

• Planung der SPS-Hardware und Softwaremigra- - Sichtprüfung der Betriebsmittel

16.11.2026, 23:59:00 Uhr, tion - Messung des Schutzleiterwiderstandes Bindefrist: 14.12.2026

• Planung und Dimensionierung der Feldbus- und - Messung des Isolationswiderstandes, wenn

Ethernet-Netzwerke möglich 

• Abstimmung der Schnittstellen zwischen MS-, - Messung des Berührungsstroms

NS-, EMSR- und Leittechnik - Messung des Geräteableitstroms (direkte Mes- 1) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg -

• Planung der I/O-Struktur einschließlich Reserven sung, Differenz- oder Ersatzableitstrom)

Stadtentwässerung und Umweltanalytik

• Berücksichtigen neuer Kommunikationstechni- - Funktionsprüfung

Nürnberg, Adolf-Braun-Str. 33, ken (APL) - ggf. separate Prüfung nicht fest angeschlosse- 90429 Nürnberg, Deutschland,

• Planung der Schaltanlagen- und SPS-Kopplung ner Anschlussleitungen an ortsveränderlichen

Telefon: +49 911/231-0,

• Erstellung von Migrations- und Umschaltkon- Betriebsmitteln

E-Mail: sun@stadt.nuernberg.de zepten bei laufendem Betrieb - bei der Prüfung von PRCD’S ist zusätzlich eine 2) Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung [UVgO]

• Definition der Anforderungen an Visualisierung, manuelle Auslöseprüfung, Prüfung des Auslöse-

5. Art und Umfang der Leistung sowie den Ort der Archivierung und Fernwirktechnik stroms und die Prüfung der Auslösezeit durch- Leistungserbringung: Lieferleistung

• Koordination aller beteiligten Gewerke (MS, NS, zuführen.

Lieferung und Montage eines Elektro 3-Rad EMSR, Maschinenbau, Leitsystem) - Anbringung neuer Prüfplakette mit Angabe des

Gabelstaplers

• Erstellung der Ausschreibungsunterlagen und NÄCHSTEN Prüftermins (Termin der Wiederho-

Die Stadtentwässerung und Umweltanalytik Unterstützung bei der Vergabe lungsprüfung). Prüffristen gem. Gefährdungs- Nürnberg sieht vor für den vorhandenen Gabel-

• Begleitung von Inbetriebnahme, Funktionsprü- beurteilung in Anlehnung an GUV-I 8524.

stapler eine Ersatzbeschaffung anzustoßen. fungen und Migration - Arbeiten mit den Prüfgeräten (inkl. Zubehör), Ort der Leistungserbringung:

• Berücksichtigen und Planen der KRITIS-Anfor- der Datenbank und der Dokumentationsweise

Adolf-Braun-Str. 55, 90429 Nürnberg derungen in der OT von SUN. Der Einsatz eigener Geräte oder Hilfs- 8) Etwaige Bestimmungen über die Ausführungs- Eine umfassende Beschreibung der Leistung fin- mittel der Auftragnehmerin ist nicht zulässig. frist: Von: 01.12.2026, Bis: 30.11.2027 den Sie in der Aufgabenbeschreibung. - Die Betriebsmittel und Anlagen sind mittels Bar-

9. Elektronische Adresse, unter der die Vergabe- f) Art und Umfang der Leistung: o) Frist für den Eingang der Angebote: unterlagen abgerufen werden können oder die Kanalsanierung Hohenstaufenweg, 18.11.2026, 09:10:00 Uhr Bezeichnung und die Anschrift der Stelle, die die Schachtsanierung, Bindefrist:17.12.2026 Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie ein- Neubau eines Regelschachtes DN 1200, l) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen. gesehen werden können: https://bieterzugang. Erneuerung von zwei Regelschächten DN 1000, Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/sup- Stilllegung von zwei Schächten, Verfügung unter: https://bieterzugang.deutscheplier/external/deeplink/subproject/8321ece1- ca. 170 m² Baugrubenverbau nach DIN 18303, evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exterdc10-467b-8c0f-517009d233a9 ca. 160 m³ Aushub nal/deeplink/subproject/df5d09ac-356a-45b8- 10) Teilnahme- oder Angebotsfrist: o) Frist für den Eingang der Angebote: b143-7f83ae004435 23.10.2026, 23:59:00 Uhr, 17.11.2026, 09:00:00 Uhr, Bindefrist: 20.11.2026 Bindefrist: 17.12.2026  l) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen.  Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei zur 1) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg - Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche- Stadtentwässerung und Umweltanalytik a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg - evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/exter- Nürnberg, Adolf-Braun-Str. 33, Stadtentwässerung und Umweltanalytik nal/deeplink/subproject/c7515fcd-b58a-4730- 90429 Nürnberg, Deutschland, Nürnberg, Adolf-Braun-Str. 33, a53b-8dbd2ccd26a0 Telefon: +49 911/231-0, 90429 Nürnberg, Deutschland, E-Mail: sun@stadt.nuernberg.de Telefon: +49 911/231-0,  2) Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung [UVgO] E-Mail: sun@stadt.nuernberg.de 5) Art und Umfang der Leistung sowie den Ort der b) Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung [VOB] a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg - Leistungserbringung: Dienstleistung d) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks: Stadtentwässerung und Umweltanalytik Vergabe von Laborleistungen Bauleistung Elektro Nürnberg, Adolf-Braun-Str. 33, Aus verfahrenstechnischen Gründen muss eine e) Ort der Ausführung: 90429 Nürnberg 90429 Nürnberg, Deutschland, Reihe von Proben an ein externes Labor vergef) Art und Umfang der Leistung: KW 1 - Neubau Telefon: +49 911/231-0, ben werden. Betriebsgebäude L41 Gewerk Elektrotechnik E-Mail: sun@stadt.nuernberg.de Ort der Leistungserbringung: Es wird eine neue Trafostation errichtet. b) Gewähltes Vergabeverfahren: 90429 Nürnberg, Adolf-Braun-Str. 15 Bei der Baumaßnahme geht es um den Neubau Öffentliche Ausschreibung [VOB] 8) Etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist: der Elektrotechnik und den Rückbau der Altanla- d) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks: Von: 01.01.2027, Bis: 31.12.2027 gen. Die groben Eckpunkte sind: Bauleistung alternativ der Beginn der Leistung spätestens in

• Mittelspannungsschaltanlage 9 Felder e) Ort der Ausführung: 90429 Nürnberg 14 Kalendertagen nach Auftragserteilung für die

• Niederspannungsschaltanlage 7 Felder f) Art und Umfang der Leistung: Dauer bis 31.12.2027

• Netztransformatoren 1.000kVA 2 Stück KW1 - BHKW 5 / Klärgasaufbereitung: 9) Elektronische Adresse, unter der die Vergabe-

• Montage von Kabeltrassensystemen Elektroinstallation unterlagen abgerufen werden können oder die

• Montage von Kabelanlagen - Lieferung und Montage der erforderlichen Re- Bezeichnung und die Anschrift der Stelle, die

Hinweis zur Bindefrist. mote-I/O-Schaltschränke und Rangierverteiler die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie Aufgrund der zur erwartenden Angebotssumme - Lieferung und Montage von Vor-Ort-, An- eingesehen werden können: https://bieterzuist eine Genehmigung im Werksausschuss (De- schluss- und Zwischenklemmkästen gang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/ zember) erforderlich. - elektrische Einbindung der verfahrenstechni- supplier/external/deeplink/subproject/5cdf8c9f- Somit kann eine Auftragserteilung frühestens KW 2 schen Aggregate und Messstellen 037c-48e1-8cae-215646949bb3 2027 erfolgen. - elektrische Einbindung der Armaturen und An- 10) Teilnahme- oder Angebotsfrist: o) Frist für den Eingang der Angebote: triebe 11.11.2026, 23:59:00 Uhr, 05.11.2026, 09:00:00 Uhr, - Einbindung der erforderlichen Sicherheitskreise Bindefrist: 11.12.2026 Bindefrist: 29.01.2027 - Lieferung und Montage der erforderlichen Kal) URL zum Direktaufruf der Vergabeunterlagen. beltragsysteme  Die Auftragsunterlagen stehen gebührenfrei - Anpassung und Erweiterung vorhandener Kazur Verfügung unter: https://bieterzugang.deut- beltragsysteme 1.1 Beschaffer: sche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/ - Verlegung und Anschluss von Energie-, Steuer-, Offizielle Bezeichnung: Stadt Nürnberg external/deeplink/subproject/f4d3c776-ae66- Mess- und Busleitungen Stadtentwässerung und Umweltanaly- 4ee3-8e04-e72180b708ba - Verlegung und Anschluss der PROFIBUS- und tik Nürnberg ROFIBUS-PA-Leitungen Art des öffentlichen Auftraggebers:  - erforderliche Prüf-, Mess- und Inbetriebnahme- Kommunalbehörde arbeiten Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftraggea) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg - - Erstellung der Bestands- und Revisionsdoku- bers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

Stadtentwässerung und Umweltanalytik mentation

Nürnberg, Adolf-Braun-Str. 33, 90429 Nürnberg, Deutschland, Ryschka GbR Telefon: +49 911/231-0, E-Mail: sun@stadt.nuernberg.de Blitzschutz- und Erdungstechnik b) Gewähltes Vergabeverfahren: Planungen · Montagen · Prüfungen Öffentliche Ausschreibung [VOB] d) Art des Auftrags und Angabe des Gewerks: Klingenfeldstraße 2 ∙ 90453 Nürnberg Bauarbeiten für Abwasserkanäle G_18306 Tel. 0911/6 37 04 12 ∙ Fax 0911/6 37 04 14 g.ryschka@blitzschutz-ryschka.de

Kanalbauarbeiten

e) Ort der Ausführung: LGA geprüfter Betrieb Hohenstaufenweg, 90475 Altenfurt-Nürnberg

2.1 Verfahren: 1) Bezeichnung und die Anschrift der zur Angebots- Titel: KW 1/2 Lieferung von Switches und abgabe auffordernden Stelle, der den Zuschlag

Zubehör erteilenden Stelle sowie der Stelle, bei der die

Beschreibung: Die Stadtentwässerung und Angebote oder Teilnahmeanträge einzureichen Umweltanalytik Nürnberg muss bestehende sind: Stadt Nürnberg - Stadtentwässerung Infrastruktur erweitern und benötigt Switche und Umweltanalytik Nürnberg, inkl. Zubehör. Adolf-Braun-Str. 33, 90429 Nürnberg, Verfahrensart: Offenes Verfahren (EU) Deutschland, Tel. +49 911 / 231-0, 2.1.1 Zweck: E-Mail: sun@stadt.nuernberg.de Art des Auftrags: Lieferleistung 2) Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung [UVgO] Haupteinstufung (cpv): Code Bezeichnung 5) Art und Umfang der Leistung sowie den Ort der 30237110-3 Netzwerkschnittstellen Leistungserbringung: Lieferleistung 32422000-7 Netzkomponenten Lieferung und Montage eines Teleskopradladers 32424000-1 Netzwerkinfrastruktur mit Knick-Pendellenkung, Lieferung und Monta- 32428000-9 Netzwerkaufrüstung ge eines Teleskopradladers für die Schlamm- 2.1.2 Erfüllungsort: 90429 Nürnberg verladung sowie die Verladung des täglich an- 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe: fallenden Gewerbeabfalles im gesamten Bereich Frist für den Eingang der Angebote: des Klärwerkes Nürnberg. 16.11.2026, 23:59:00 Uhr Ort der Leistungserbringung: 90429 Nürnberg, 11.1 Informationen zur Bekanntmachung: Muggenhoferstr. 208 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 8) Etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist: 14.10.2026 Von: 21.12.2026 Bis: 30.07.2027 Die Anforderung der vollständigen Vergabe- 9) Elektronische Adresse, unter der die Vergabeunterlagen bzw. die Teilnahme am Vergabe- unterlagen abgerufen werden können oder die verfahren ist nur noch elektronisch über den Bezeichnung und die Anschrift der Stelle, die die Projektsafe auf www.auftraege.bayern.de Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingemöglich. sehen werden können Download der Vergabeunterlagen unter: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/ evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/ evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?s subproject/2e4965c7-f57a-434e-a338-3494aaubProjectId=EvniI0tCmvc%253d. 9e397f Detailseite der Ausschreibung unter: 10) die Teilnahme- oder Angebots- und Bindefrist https://bieterzugang.deutsche-evergabe. Teilnahme- oder Angebotsfrist: de/evergabe.bieter/api/supplier/external/ 18.11.2026, 23:59:00 deeplink/subproject/4def47f9-33b4-4993- Bindefrist: 17.12.2026 812d-39ec7d22fabb  

Amtliche BAemktasnbVnleatrmtgta abdceeh rvu onSntg aAedrnbt edNietüerrn Sntbaedrtg Nürnberg

Inhalt Seite

Planfeststellungsverfahren 370

Verordnung zur Änderung der Verordnung zur Festsetzung von Landschaftsschutzgebieten im Stadtgebiet Nürnberg (LSchVO) 371

Bebauungsplan Nr. 4700 - Krottenbach - Aufstellung 372

B 1228 B

Verlag und Geschäftsstelle: Stadt Nürnberg, Amt für Kommunikation und Stadtmarketing, Rathaus, Fünferplatz 2, Zimmer 201, 90403 Nürnberg, Telefon 0911/2 31-23 72; Anzeigenverwaltung: Amt für Kommunikation Bebauungsplan-Änderung Nr. 4551 und Stadtmarketing der Stadt Nürnberg, Telefon 09 11 / 2 31-50 88, Druck: noris inklusion kommunal gGmbH, Öffentliche Auslegung des Entwurfs 372 Bertolt-Brecht-Straße 6, 90471 Nürnberg.

Fensterwelt Schöne neue Alles aus einer Hand: (cid:31) Fenster (cid:31) Markisen (cid:31) Haustüren (cid:31) Raffstores (cid:31) Rollläden (cid:31) Wintergärten/ Überdachungen www.bauer-fenster.de Am Sternbach 2 · 91477 Markt Bibart Tel. 09162 9898-0 · Fax 09162 9898-40

QUALITÄT NACH MASS, SERVICE UND BERATUNG

Anne-Frank-Straße 28, Fl.- Nr.: 240 / 8, Gem. Gibitzenhof 373

Dürrenhofstraße 50, Fl.- Nr.: 99 / 23, Gem. St. Peter 373

Freystädter Str. 119, Fl.- Nr.: 195 / 224, Gem. Langwasser 374

Reichelsdorfer Hauptstraße 141, Fl.- Nr.: 50 / 3, Gem. Reichelsdorf 374

Anzeigenschluss

für die nächste

Schweinauer Straße 49,

QUALITÄT IST SICHER

Fl.- Nr.: 60 / 4, Gem. Sündersbühl 374

Ausgabe SEIT 1946

Stromerstraße, vom Fl.- Nr.: 66, / Gem. Steinbühl 375

04.11.2026 Fallert & Schmidt GmbH & Co KG -Bauunternehmung

Vereinsauflösung ‚Medienladen e.V.‘ 375 Löwenberger Straße 30 | 90475 Nürnberg

ist der Tel.: 0911 | 98 38 78 - 0

Fax: 0911 | 98 38 78 - 99 info@fallert-schmidt-bau.de Aufgebot verlorener Sparurkunden 375 29.10.2026 fallert-schmidt-bau.de

Kraftloserklärung von Sparurkunden 375

Vergaben der Stadt Nürnberg 376

Vergaben des Servicebetriebs Öffentlicher Raum Nürnberg 380

Vergaben der Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg 381