TAGESORDNUNG
Sitzung
Sitzung des Werkausschusses Servicebetrieb Öffentlicher Raum (SÖR)
Sitzungszeit
Mittwoch, 05.06.2024, 09:00 Uhr
Sitzungsort
Rathaus, Fünferplatz 2, Großer Sitzungssaal
TAGESORDNUNG
Öffentliche Sitzung
1. Investionsprogramm Planung und Bau Grün MIP 2024-2027 Beschluss
Vogel, Christian
2. Generalsanierung Spielplatz Luitpoldhain Beschluss
Bauabschnitt 1 SÖR/048/2024
Vogel, Christian
3. Informationsmanagement bei der Sanierung von Grünanlagen Bericht
Sanierung Annapark-Transparente Kommunikation SÖR/037/2024
Antrag der CSU-Stadtratsfraktion vom 15.05.2023 und
Antrag Bündnis 9/Die Grünen vom 17.05.2023
Vogel, Christian
4. Calisthenics-Anlagen Bericht
hier: Antrag der SPD-Stadtratsfraktion vom 22.02.2024 SÖR/038/2024
Vogel, Christian
5. Grüner Asphalt Bericht
hier: Antrag der Linken Liste vom 13.02.2024 SÖR/046/2024
Vogel, Christian
- Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 24.04.2024,
öffentlicher Teil
Beratung Datum Behandlung Ziel
Werkausschuss Servicebetrieb 05.06.2024 öffentlich Beschluss
Öffentlicher Raum (SÖR)
Betreff:
Investionsprogramm Planung und Bau Grün MIP 2024-2027
Sachverhalt (kurz):
SÖR legt im Folgenden das Investionsprogramm zum Ausbau und Sanierung von Grünanlagen für den MIP- Zeitraum 2024-2027 zur Beschlussfassung vor.
- Finanzielle Auswirkungen:
Noch offen, ob finanzielle Auswirkungen Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich:
(→ weiter bei 2.)
Nein (→ weiter bei 2.)
Ja
Kosten noch nicht bekannt
Kosten bekannt
Gesamtkosten € Folgekosten € pro Jahr
dauerhaft nur für einen begrenzten Zeitraum
davon investiv € davon Sachkosten € pro Jahr
davon konsumtiv € davon Personalkosten € pro Jahr
(mit Ref. I/II / Stk - entsprechend der vereinbarten Haushaltsregelungen - abgestimmt, ansonsten Ref. I/II / Stk in Kenntnis gesetzt) Ja Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich: Die Mittel sind im Rahmen der MIP-Fortschreibung und MIP- Neuanmeldung fortzuschreiben bzw. zu beantragen. Demzufolge sind entsprechende Maßnahmen zum BIC anzumelden.
2a. Auswirkungen auf den Stellenplan:
Nein (→ weiter bei 3.)
Ja
Deckung im Rahmen des bestehenden Stellenplans
Auswirkungen auf den Stellenplan im Umfang von Vollkraftstellen (Einbringung und Prüfung im Rahmen des Stellenschaffungsverfahrens)
Siehe gesonderte Darstellung im Sachverhalt
2b. Abstimmung mit DIP ist erfolgt (Nur bei Auswirkungen auf den Stellenplan auszufüllen)
Ja Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich:
- Diversity-Relevanz:
Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich: Ja Diversity Belange werden durch eine verantwortungsvolle Planung bei allen Maßnahmen berücksichtigt
- Abstimmung mit weiteren Geschäftsbereichen / Dienststellen:
RA und DiP (verpflichtend bei Satzungen und Verordnungen)
Beschlussvorschlag:
-
SÖR wird beauftragt, die Planung und Umsetzung der in der Entscheidungsvorlage genannten Maßnahmen des Investionsprogramms Planung und Bau Grün für den aktuellen MIP 2024-2027 weiter voranzutreiben und die erforderlichen Haushaltsmittel und Personalressourcen in geeigneter Form bereit zu stellen bzw. anzumelden.
-
Änderungen im Planungs- und Bauprogramm durch unvorhergesene Bauvorhaben, sowie die Folgen, die sich aus den Beschlusslagen zur Haushaltskonsolidierung voraussichtlich ab 2025 ergeben werden, sind mit dem nächsten Bericht im Frühjahr 2025 darzustellen und daraus entstehende Erfordernisse aufzuzeigen.
-
Zukünftig erfolgt eine jährliche Berichterstattung mit Beschlussfassung.
Investitionsprogramm Planung und Bau Grün
Bericht über die Planung und den Bau von öffentlichen Grünanlagen 2021 - 2027
Sachverhalt
Anlass
In den Grünanlagenberichten 2014 und 2020 wurde informiert, welche öffentlichen Grünanlagen in diesem Zeitraum im investiven Bereich neu gebaut oder saniert wurden. Mit diesem vorliegenden Bericht soll zukünftig jährlich über das Planungs- und Bauprogramm des Grünanlagenausbaus bzw.- sanierung des SÖR für den aktuellen MIP Zeitraum berichtet und beschlossen werden. Bei den Maßnahmen handelt sich um Einzel- und Pauschalvorhaben, die keinen laufenden Bauunterhalt darstellen und vor der Realisierung in der Regel einen baufachlichen Planungsprozess durchlaufen haben. Nach welchen Auswahlkriterien grünplanerische Maßnahmen generell priorisiert und in das mittelfristige Planungs- und Bauprogramm aufgenommen werden, wurde ebenfalls im Bericht von 2020 erläutert. Kurz dargestellt sind es folgende: übergeordnete freiraumplanerische Festsetzungen der Bauleit- und Umweltplanung städtebauliche Verträge und Erschließungsverträge übergeordnete freiraumplanerische Leitlinien und Handlungsempfehlungen wachsender Nutzungsdruck durch Bevölkerungswachstum und stark verändertes Nutzungsverhalten und Ansprüche an die Grünflächen Entwicklungsplanung Synergien zwischen Bauvorhaben anderer Bedarfsträger Anträge aus der Bürgerschaft und politischen Gremien
Rahmenbedingungen
Die Maßnahmen werden über verschiedene Mittel finanziert, überwiegend aus den städtischen Haushaltsmitteln: Grünanlagenpauschale P5515600000U Bau/Generalsanierung von Grünanlagen MIP- Einzelansätzen, die den BIC- Prozess durchlaufen MIP- Ansatz Masterplan Freiraum MIP- Städtebauförderung
sowie über die Finanzierung Dritter: Investorenmittel aus städtebaulichen Verträgen verschiedene Zuschüsse über Förderprogramme, Spenden, Stiftungen u.ä.
Das Jahresprogramm der Grünanlagenpauschale beinhaltet Vorhaben in einem Kostenbereich ab ca. 50.000 Euro bis 750.000 Euro. Das aufgestellte Jahresprogramm wird in der Regel innerhalb eines Zeitraums von zwei Jahren geplant und realisiert. Einige der dringend zu sanierenden Anlagen liegen in einer finanziellen Größenordnung, die nicht im Rahmen des pauschalen MIP-Ansatzes zu bewältigen sind. Ab einer Größenordnung von 750.000 Euro werden diese zum BIC angemeldet, um als Einzelmaßnahme in den MIP aufgenommen werden zu können. Einzelvorhaben sind alle Bauvorhaben, die im Mittelfristigen Investitionsplan (MIP) einzeln veranschlagt und das vorangestellte Verfahren zum Bauinvestitionscontrolling (BIC) durchlaufen haben.
1 Die MIP-Grünpauschale wurde im Vergleich zu den Vorjahren 2021 von 515.000 € auf aktuell 700.000 € erhöht. Die Erhöhung war notwendig, um die in den letzten Jahren gestiegenen Mehrkosten für den stark gestiegenen Sanierungsbedarf und die deutliche Zunahme von Neubaumaßnahmen aufzufangen. Außerdem spielen die Entwicklung des Baupreisindex in den
vergangenen fünf Jahren sowie die Novellierung der HOAI 2013 und 2021 (Honorarordnung für Architekten und Ingenieure) eine Rolle, durch die sich Mehraufwände bei der Vergütung externer Planungsleistungen ergeben. Die aktuelle Situation (Krieg in der Ukraine) führt zu weiteren erheblichen Preissteigerungen bei einigen Materialien wie bei Stahl- und Holzerzeugnissen sowie erdölbasierten Produkten. Um die damit verbundenen deutlichen Preissteigerungen aufzufangen, sind weitere Anpassungen an der MIP- Pauschale unausweichlich.
Die Umsetzung der vielfältigen Maßnahmen erfolgt stets im Spannungsfeld zwischen dem grundsätzlichen Ziel, der Bevölkerung der Stadt Nürnberg öffentliche Grün-, Frei- und Naturflächen als attraktive, qualitativ wertvolle Grünflächen neu zu schaffen und vorhandene Grünanlagen mit zukunftsfähigen Gestaltungen an die heutigen Anforderungen insbesondere an den Folgen des Klimawandels anzupassen. Wesentlicher Planungsgrundsatz ist, das wertvolle öffentliche grüne Infrastrukturvermögen in seiner Qualität und Leistungsfähigkeit nachhaltig zu sichern. So sind die wachsenden verschiedensten Ansprüche der Nutzerinnen und Nutzer, die vielen verschiedenen weiteren ökologischen Anforderungen, die Einhaltung von Kosten mit den entsprechenden förderrechtlichen Voraussetzungen, den Anforderungen an das Stadtbild und den neuesten technischen Bestimmungen große Herausforderungen für die Realisierung.
Eine weitere große Schwierigkeit ist, dass die Umsetzung des Konzepts zur Personalkosteneinsparung als ein Teilbereich des Haushaltskonsolidierungskonzeptes der Stadt Nürnberg mit Beschluss im Stadtrat vom 17.11.2022 und vom 31.01.2024 Auswirkungen auf die Bereitstellung von Personalressourcen und die Priorisierung von Maßnahmen haben. Sollte es in den kommenden Jahren aufgrund des Haushaltskonsolidierungskonzeptes zu weiteren personellen Engpässen kommen, müssen ggf. einzelne Maßnahmen gestoppt und dann zeitlich geschoben werden. In diesem Entscheidungsprozess ist maßgeblich die Höhe des Grads der Verbindlichkeit einer Maßnahme Eine hohe Verbindlichkeit liegt vor bei: städtebaulichen Verträgen inkl. zeitlicher Fristen bereits erfolgten Vergaben von Aufträgen zu Baudienstleistungen und Planungsaufträgen erfolgten Zusagen von Zuschüssen von Bund und Land bereits die Nutzer/-innenbeteiligungen durchgeführt wurden
Die Verwaltung wird in den Folgejahren im Rahmen dieses jährlichen Berichtes bei Bedarf darstellen, ob und wenn ja, welche Maßnahmen aufgrund des Konzepts zur Personalkosteneinsparung nicht wie geplant durchgeführt wurden, sondern verschoben werden mussten.
Entscheidungsvorlage
Planungszeitraum und Investitionsprogramm 2021 bis 2024 (Rückblick)
Der Vollständigkeit werden die Maßnahmen von 2021 bis 2023 in der nachfolgenden Liste in alphabetischer Reihenfolge genannt, die ab der letzten Berichterstattung 2020 finanziert, geplant und fertiggestellt wurden oder sich im fortgeschrittenen Planungsprozess befinden und teilweise in 2024 und 2025 umgesetzt werden. Im Anhang sind ausgewählte Beispiele in Form von Steckbriefen näher erläutert.
| Projekt | TYP Sanierung Neuanlage Masterplan | Kriterium | Finanzierung | Kosten in EURO | Planung | Bau | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bauleitplanung | GA-Pauschale | |||||||
| Leitlinien | MIP-Einzelansatz | |||||||
| Nutzungsdruck | MIP Masterplan Freiraum | |||||||
| Entwicklungs-planung | MIP Städtebauförderung | |||||||
| Synergien | Investoren | |||||||
| Förderprogramme | ||||||||
| Aischweg – Anlegestelle Gebersdorf | Sanierung | Leitlinien | MIP Masterplan Freiraum | 475.000 € | 2020 | 2022 | ||
| Amberger Str. | Sanierung und Neulange | Bauleitplanung und Leitlinien | MIP Masterplan Freiraum | 6.000.000 € | 2022 | 2025ff. | ||
| Dorfäcker-Ost | Neuanlage | Bauleitplanung | MIP Masterplan Freiraum | 1.200.000 € | 2020 | 2022-2023 | ||
| Ferdinand- Drexler- Weg – BA 1 bis 5 | Sanierung | Entwicklungsplanung | MIP Städtebauförderung MIP Masterplan Freiraum | 6.000.000 € | 2020 | 2024ff. | ||
| Helmut-Herold-Platz | Sanierung | Leitlinien | MIP Städtebauförderung | 2.490.000 € | 2019 | 2023-2024 | ||
| Hohe Marter – BA 1 und 2 | Sanierung | Entwicklungsplanung | GA-Pauschale | 520.000 € | 2019 | 2021-2024 | ||
| Hesperidengarten | Neuanlage | MIP-Einzelansatz | 3.400.000 € | 2021 | 2025ff. | |||
| Hummelsteiner Park | Sanierung | Entwicklungsplanung | GA-Pauschale | 520.000 € | 2019 | 2022 | ||
| Jamnitzer Platz | Nutzungsdruck | MIP Städtebauförderung MIP Masterplan Freiraum | 2.310.000 € | 2018 | 2021-2022 | |||
| Langwasser T | Neuanlage | Bauleitplanung | Investoren | 2018 | 2021-2022 | |||
| Ludwigshafener Straße | Sanierung | Leitlinien | MIP Städtebauförderung | 95.000 € | 2019 | 2022 |
TYP
Sanierung
Neuanlage
Masterplan
Kosten in
EURO
| Projekt | TYP Sanierung Neuanlage Masterplan | Kriterium | Finanzierung | Kosten in EURO | Planung | Bau | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bauleitplanung | GA-Pauschale | |||||||
| Leitlinien | MIP-Einzelansatz | |||||||
| Nutzungsdruck | MIP Masterplan Freiraum | |||||||
| Entwicklungs-planung | MIP Städtebauförderung | |||||||
| Synergien | Investoren | |||||||
| Förderprogramme | ||||||||
| Marientorzwinger | Neuanlage | Synergien | MIP Städtebauförderung MIP Masterplan Freiraum | 1.200.000 € | 2019 | 2023-2024 | ||
| Marie-Juchaz-Park | Sanierung | Leitlinien | MIP Masterplan Freiraum | 915.000 € | 2019 | 2022 | ||
| Neubleiche | Neuanlage | Leitlinien | MIP Städtebauförderung | 275.000 € | 2021 | 2022 | ||
| Pferdemarkt (SÖR-Zentrale) | Neuanlage | SÖR Wirtschaftsplan | 3.000.000 € | 2020 | 2024-2025 | |||
| Rechenberganlage – BA 1 bis 6 | Sanierung | Leitlinien | MIP Masterplan Freiraum | 2.750.000 € | 2018 | 2021-2024 | ||
| Röthenbach-Ost | Neuanlage | Bauleitplanung | MIP-Einzelansatz | 3.240.000 € | 2016 | 2021-2022 | ||
| Tetzelgasse / Peststadel | Neuanlage | Leitlinien | MIP Städtebauförderung MIP Masterplan Freiraum | 1.065.000 € | 2020 | 2023-2024 | ||
| Oberer Wöhrder See, Laufamholzer Marter | Sanierung | Leitlinien | MIP-Einzelansatz MIP Städtebauförderung | 650.000 € | 2019 | 2025 | ||
| Quartiersplatz St. Leonhard – Marie- Beeg-Straße | Neuanlage | Leitlinien | MIP Städtebauförderung Förderprogramme | 635.000 € | 2020 | 2023 | ||
| Stadtgraben | Masterplan | Leitlinien | MIP Masterplan Freiraum | UGS | ||||
| Stadtpark | Masterplan | Leitlinien | MIP Masterplan Freiraum | 2021 | 2026ff. | |||
| Züricher Park | Masterplan | Bauleitplanung | MIP Masterplan Freiraum Förderprogramme | 5.500.000 € | 2020 | 2024 |
TYP
Sanierung
Neuanlage
Masterplan
Kosten in
EURO
Planungszeitraum und Investitionsprogramm MIP 2024-2027
Zunächst werden die Maßnahmen aus der Finanzierung der Grünanlagenbaupauschale zur Beschlussfassung tabellarisch für 2024 und 2025 in einzelnen Tabellen gelistet, da diese sich in einem fortgeschrittenen Planungsprozess befinden und in 2024 und 2025 umgesetzt werden. Die Maßnahmen für 2026 und 2027 befinden sich in der Vorplanung und werden in einer Tabelle zusammengefasst dargestellt. Die Maßnahmen aus Grünanlagenpauschale aus den Jahren 2024 und 2025 wurden aufgrund der Vielzahl von Maßnahmen und den nicht ausreichend zur Verfügung stehenden personellen Ressourcen zugunsten den MIP-Maßnahmen aus dem umfangreichen Programm des rückblickenden Planungszeitraumes.
Maßnahmen Grünanlagenpauschale 2024
| Projekt | TYP Sanierung Neuanlage Masterplan | Kriterium | Kosten in EURO | Planung | Bau |
|---|---|---|---|---|---|
| Bauleitplanung | |||||
| Leitlinien | |||||
| Nutzungsdruck | |||||
| Entwicklungs-planung | |||||
| Synergien | |||||
| Frauenholzstrasse | Sanierung | 500.000 € | 2024 | 2025 | |
| Ismail-Yasar-Platz | Sanierung | 300.000 € | 2024 | 2025 |
TYP
Sanierung
Neuanlage
Masterplan
Kosten in
EURO
Maßnahmen Grünanlagenpauschale 2025
| Projekt | TYP Sanierung Neuanlage Masterplan | Kriterium | Kosten in EURO | Planung | Bau | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bauleitplanung | ||||||
| Leitlinien | ||||||
| Nutzungsdruck | ||||||
| Entwicklungs-planung | ||||||
| Synergien | ||||||
| Calvinstraße | Sanierung | Entwicklungsplanung | 200.000 € | 2025 | 2026 | |
| Hummelsteiner Park – BA 3 und 4 | Sanierung | Entwicklungsplanung | 750.000 € | 2025 | 2026 |
TYP
Sanierung
Neuanlage
Masterplan
Kosten in
EURO
Vorplanungen Grünanlagenpauschale 2026-2027
| Projekt | TYP Sanierung Neuanlage Masterplan | Kriterium | Kosten in EURO | Planung | Bau | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bauleitplanung | ||||||
| Leitlinien | ||||||
| Nutzungsdruck | ||||||
| Entwicklungs-planung | ||||||
| Synergien | ||||||
| Goldbachstraße | Sanierung | 250.000 € | 2026 | 2027 | ||
| Leipziger Platz | Sanierung | Entwicklungsplanung | 150.000 € | 2026 | 2027 | |
| Rosengarten | Sanierung | Entwicklungsplanung | 500.000 € | 2026 | 2027 | |
| Skulpturengarten | Sanierung | Synergien | 500.000 € | 2027 | 2028 |
TYP
Sanierung
Neuanlage
Masterplan
Kosten in
EURO
Maßnahmen mit Finanzierung von MIP Einzelansätzen, Masterplan Freiraum und Förderprogrammen
In der nachfolgenden Liste sind alle Maßnahmen für 2024 bis 2027 gelistet, die bereits über verschiedene Mittel sicher finanziert werden oder über ein BIC+ verfügen. Darüber hinaus werden Maßnahmen genannt, die in das BIC- Programm aufgenommen werden sollen.
| Projekt | TYP Sanierung Neuanlage Masterplan | Kriterium Bauleitplanung Leitlinien Nutzungsdruck Entwicklungs-planung Synergien | Finanzierung | Kosten in EURO | Planung | Bau | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GA-Pauschale | |||||||
| MIP-Einzelansatz | |||||||
| MIP Masterplan Freiraum | |||||||
| MIP Städtebauförderung | |||||||
| Investoren | |||||||
| Förderprogramme | |||||||
| Adolf-Braun-Straße - Dreiecksfläche | Neuanlage | Synergien | MIP-Einzel | 2.000.000 € | 2027 | 2030 | |
| Alte Allee | Sanierung | Leitlinien | MIP Masterplan Freiraum | 320.000 € | 2024 | 2025 | |
| Annapark | Sanierung | Masterplan Freiraum | MIP Städtebauförderung MIP Masterplan Freiraum | 2.500.000 € | 2025 | 2028 | |
| Anton-Müller-Platz | Sanierung | Nutzungsdruck | MIP-Einzel | 1.750.000 € | 2027 | 2030 | |
| Budapester Platz | Sanierung | Leitlinien | MIP Städtebauförderung MIP Masterplan Freiraum | 1.750.000 € | 2026 | 2028 | |
| Garten am Nachbarschaftshaus Gostenhof | Sanierung | Synergien | MIP Städtebauförderung | 1.500.000 € | 2025 | 2027 | |
| Hiroshima Platz | Neuanlage | Leitlinien | MIP Masterplan Freiraum | 3.200.000 € | 2027 | 2030 | |
| Melanchthonplatz / Singerstraße | Sanierung | Leitlinien | MIP Städtebauförderung MIP Masterplan Freiraum | 4.400.000 € | 2024-25 | 2028 | |
| Schweinauer Buck | Sanierung | Leitlinien | MIP Masterplan Freiraum | 2.500.000 € | 2027 | 2029-30 | |
| Stadtpark, Berliner Platz | Sanierung | Leitlinien | MIP Masterplan Freiraum | 9.250.000 € | 2026 | 2028ff. | |
| Stadtparkweiher | Sanierung | Leitlinien | MIP Masterplan Freiraum | 9.250.000 € | 2024ff. | 2026 | |
| Tiefes Feld | Neuanlage | Bauleitplanung | MIP-Einzel | 11.000.000 € | 2026 | 2030 | |
| Tullnaupark – Öffnung Goldbachverrohrung | Neuanlage | Synergien | MIP-Einzel | 400.000 € | 2024 | 2026 | |
| Westpark / Grünes Westband | Sanierung | Masterplan Freiraum | MIP Masterplan Freiraum Investoren | 9.000.000 € | 2025 | 2028 | |
| Wetzendorfer Park | Sanierung | Leitlinien Bauleitplanung | MIP Masterplan Freiraum | 15.000.000 |
TYP
Sanierung
Neuanlage
Masterplan
Kriterium
Bauleitplanung
Leitlinien
Nutzungsdruck
Entwicklungs-planung
Synergien
Kosten in
EURO
Maßnahmen mit Finanzierung aus privaten Mitteln
In der nachfolgenden Liste sind alle Maßnahmen für 2024 bis 2027 gelistet, die über städtebauliche Verträge oder Vereinbarungen hergestellt werden.
| Projekt | TYP Sanierung Neuanlage Masterplan | Kriterium | Kosten in EURO | Planung | Bau | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bauleitplanung | |||||||
| Leitlinien | |||||||
| Nutzungsdruck | |||||||
| Entwicklungs-planung | |||||||
| Synergien | |||||||
| Eslarner Straße | Neuanlage | Bauleitplanung | 500.000 € | 2024 | 2026 | ||
| Plattnersberg | Sanierung | Nutzungsdruck | 300.000 € | 2024 | 2025 | ||
| Sielstraße / Ledererbiergarten | Neuanlage | Bauleitplanung | Kein Geld vom | 2025 | 2027 | ||
| Investor, | |||||||
| Masterplan, | |||||||
| Weststadt? | |||||||
| Zeisigweg / Jülicher Straße | Neuanlage | Bauleitplanung | Kosten noch nicht geklärt | 2026 | 2028 |
TYP
Sanierung
Neuanlage
Masterplan
Kosten in
EURO
Beratung Datum Behandlung Ziel
Werkausschuss Servicebetrieb 05.06.2024 öffentlich Beschluss
Öffentlicher Raum (SÖR)
Betreff:
Generalsanierung Spielplatz Luitpoldhain
Bauabschnitt 1
Anlagen: Erläuterungsbericht SÖR Erläuterungsbericht Uniola Kostenaufstellung Bereich A SÖR Kostenberechnung Bereich A Uniola Kosenberechnung Bereich B Uniola Kostenberechnung SÖR Entwurfsplan Bauabschnitt I M 1_500 Übersichtsplan Gesamtareal M 1_500
Sachverhalt (kurz):
Der Spielplatz im Luitpoldhain ist sanierungsbedürftig. In einem 1. Bauabschnitt soll die die Fläche des vorhandenen Spielplatzes erweitert werden. Die ehemalige Minigolfanlage soll zu einer Hubbelbahn mit Aufenthaltsmöglichkeiten umgenutzt und der Parkplatz an der Bayernstraße großflächig entsiegelt und zu einer Sport und Aktionsfläche mit Pergola und Parkmöglichkeiten umgebaut werden. Die Entwurfsplanung wurde am 13.03.2024 im SÖR-Werkausschuss vorgestellt und einstimmig beschlossen. Durch den hier vorliegenden Objektplan soll die Finanzierung des Bauabschnitt 1 (Bereich A und Bereich B) mit Gesamtkosten i. H. v. 2.600.000,00 Euro vorbehaltlich der Aufnahme in den Mittelfristigen Investitionsplan (MIP) genehmigt werden.
- Finanzielle Auswirkungen:
Noch offen, ob finanzielle Auswirkungen Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich: Die Ermittlung der Folgekosten erfolgt zum Objektplan
(→ weiter bei 2.)
Nein (→ weiter bei 2.)
Ja
Kosten noch nicht bekannt
Kosten bekannt
Gesamtkosten 2.600.000 € Folgekosten 91.122 € pro Jahr
dauerhaft nur für einen begrenzten Zeitraum
davon investiv 2.600.000 € davon Sachkosten 91.122 € pro Jahr
davon konsumtiv € davon Personalkosten € pro Jahr
(mit Ref. I/II / Stk - entsprechend der vereinbarten Haushaltsregelungen - abgestimmt, ansonsten Ref. I/II / Stk in Kenntnis gesetzt) Ja Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich: Bereiche A und B: Finanzierung durch Masterplan Freiraum 2025 gesicher (MIP Nr. 714 Masterplan Freiraum).
2a. Auswirkungen auf den Stellenplan:
Nein (→ weiter bei 3.)
Ja
Deckung im Rahmen des bestehenden Stellenplans
Auswirkungen auf den Stellenplan im Umfang von Vollkraftstellen (Einbringung und Prüfung im Rahmen des Stellenschaffungsverfahrens)
Siehe gesonderte Darstellung im Sachverhalt
2b. Abstimmung mit DIP ist erfolgt (Nur bei Auswirkungen auf den Stellenplan auszufüllen)
Ja Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich:
- Diversity-Relevanz:
Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich: Ja Verschiedene Beteiligungen tragen zur Gleichberechtigung/Gleichstellung und Chancengleichheit bei und eröffnen Einwohnern aus anderen Gesellschaften einen Zugang zu kommunalen Entscheidungsprozessen.
- Abstimmung mit weiteren Geschäftsbereichen / Dienststellen:
RA und DiP (verpflichtend bei Satzungen und Verordnungen)
J
SpS
Beschlussvorschlag:
Der vorgelegte Objektplan für die Generalsanierung Spielplatz Luitpoldhain, Bauabschnitt I wird vorbehaltlich der Aufnahme in den Mittelfristigen Investitionsplan (MIP) mit Gesamtkosten i.H.v. 2.600.000,00 Euro genehmigt.
850.1-G-01 Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg Anlage 1
E r l ä u t e r u n g s b e r i c h t
zur Baumaßnahme: Generalsanierung Spielplatz Luitpoldhain Bauabschnitt I
Bezirk 5 West Grünanlage mit Spielplatz Luitpoldhain Generalsanierung des Spielplatz Luitpoldhain Bauabschnitt I 85010009832 Luitpoldhain #11 85010009974 Münchener Str. 99 #53
(Orts- bzw. Straßenbezeichnung) (Grünflächennutzungsart / Objektnummer)
Gesamtbaukosten: 2.600.000,00 EUR davon Nebenkosten: 455.215,00 EUR
A) Allgemeiner Teil
- Kurze Begründung der Maßnahme: Der Spielplatz in der Grünanlage Luitpoldhain ist für die dicht bebaute Nürnberger Südstadt ein wichtiger Erholungsort und dringend sanierungsbedürftig. Der gesamte Spielbereich ist nach zeitgemäßen Ansprüchen und Anforderungen zu überplanen. Ziel ist es, die Flächen der angrenzenden ehemaligen Minigolfanlage und den Parkplatz an der Bayernstraße zu einem Gesamtkonzept mit einem erweiterten inklusiven Spiel- und Sportangebot zu entwickeln.
Im 1. Bauabschnitt soll die ehemalige Minigolfanlage zu einer Rollbahn (Hubbelbahn) umgebaut werden. Es entsteht ein Bewegungsparcours für Kinder im Kindergarten- und Grundschulalter zur Nutzung mit Tretrollern, Laufrädern, Rollerskates und Skateboards.
Der Parkplatz in der Grünanlage soll großflächig entsiegelt und zu einer multifunktionalen Sportund Aktionsfläche mit Aufenthaltsbereichen umgebaut werden.
Die zurückgewonnenen Flächen dienen der notwendigen Ergänzung und Erweiterung des Freizeitangebots (notwendig aufgrund des hohen Spielflächendefizits) und der gestalterischen und ökologischen Aufwertung des neuen Spielplatzes. Das Regenwasser wird in Zukunft im gesamten Areal vollständig über Flächen- und Muldenversickerung in den natürlichen Wasserkreislauf zurückgeführt.
Für Schatten und Erfrischung ist ein Pavillon mit Sitzgelegenheiten und einem Trinkbrunnen geplant. Neue Baumstandorte mit großkronigen Klimabaumarten erweitern den Baumbestand.
- Baugrundstück: (Angaben über Größe, Lage, Beschaffenheit, Eigentumsverhältnisse und Bauhindernisse) Die stadteigene Grünanlage mit Spielplatz Luitpoldhain und Spielplatz in der Grünanlage Luitpoldhain tragen die Fl. Nr. 296/2, 330 und 454/7 in der Gemarkung Gleißhammer und die Fl. Nr. 451 in der Gemarkung Gibitzenhof. Die Planungsfläche liegt im Geltungsbereich des Bebauungsplans Nr. 4160. Eigentümerin ist die Stadt Nürnberg.
Die gesamte Projektfläche (BA I und BA II) beträgt ca. 38.732 m². Der Bauabschnitt I hat eine Gesamtfläche von 17.174 m² und ist funktional in zwei Bereiche unterteilt: Bereich A - Sportfelder mit einer Fläche von 9.982 m² und Bereich B - Hubbelbahn mit einer Fläche von 7.192 m².
Siehe dazu den beiliegenden Übersichtsplan Gesamtareal
-
Entwurfsanordnung: (Erläuterung der Planung) Siehe dazu den beiliegenden Erläuterungsbericht für das Gesamtareal von Uniola GmbH Landschaftsarchitekten, Stand 24.01.2024. Die Bereiche für den Bauabschnitt I (BA I) und Bauabschnitt II (BA II) sind jeweils gekennzeichnet.
-
Abwicklung des Bauvorhabens: (Bauzeit, Bauabschnitte) Die Ausführung der Bauarbeiten für den Bauabschnitt I (Bereich A Sportflächen, Bereich B Hubbelbahn) sind ab Herbst 2024 bis Ende 2025 geplant. Die Pflegemaßnahmen für die neu erstellten Vegetationsflächen und Baumpflanzungen beginnen nach Abschluss der Baumaßnahme und werden voraussichtlich bis zum Jahr 2028 abgeschlossen.
Folgende Maßnahmen sind geplant: Baumpflege- und Baumfällmaßnahmen Oktober 2024 bis Februar 2024 Durchführung der Baumaßnahme April 2025 bis Dezember 2025 Fertigstellungspflege 2026 Entwicklungspflege 2027 und 2028 Abrechnung Erschließungsbeiträge ab 2029
Der Bauabschnitt II (nicht Bestandteil dieses Erläuterungsberichtes) ist ab dem Jahr 2026 geplant.
Das Bauvorhaben Generalsanierung Spielplatz Luitpoldhain wurde in zwei Bauabschnitte aufgeteilt, damit während der Bauzeit je nach Baufortschritt Teile des Spielplatzes für die Kinder nutzbar bleiben.
- Zahl, Art und Größe der zu gewinnenden Nutzflächen: (z.B. Schmuckgrün, Spielplatzflächen, Sportflächen, Ruheplätze, kleingärtnerische Nutzflächen usw.) Vegetationsflächen: Staudenmischpflanzung ca. 155 m², Wiesenflächen ca. 2.335 m², Schotterrasen ca. 255 m²;
Sportflächen: Bolzplatz (Sportrasen) ca. 2.785 m², EPDM-Sportflächen ca. 1.453 m², Hubbelbahn aus Asphalt ca. 218 m²;
Belegsflächen: Wegefläche ca. 1.530 m², 30 Stück Pkw - Stellplatzflächen aus Rasengitterstein ca. 280 m² und 5 barrierefreie Pkw- Stellplatzflächen ca. 65 m², Aufenthaltsflächen inkl. Fahrradstellflächen ca. 515 m²;
Ausstattung: 1 x Pergola, 1 x Trinkbrunnen, 1 x Mini - Ramp (6 m x 8 m), 49 x Pumptrack-Elemente für die Hubbelbahn, 1 x Streetball-Korb, 4 x Fußballtore für ein Kleinfeld mit Streetball-Platte, 1 x Fußballtor für Großfeld, 1 großes Fitnessgerät, 3 x kleine Fitnessgeräte, 29 x Fahrrad-Bügel (Stellplätze für 58 Fahrräder), 4 x Scooter-Bügel (Stellplätze für 24 Scooter), 2 x Hockerbänke, Sitzauflagen für 16 x Bänke ohne Lehne, Sitzauflagen für 9 x Bänke mit Lehne, 20 m Sitzstufen, 10 x Abfalleimer;
- Biodiversität / Naturschutzrelevante Planungsinhalte: Bauabschnitt I: Bereich A – „Sport und Parkplatz“ und Bereich B - "Hubbelbahn"
Bestand: Im Bereich A befindet sich aktuell ein öffentlicher Parkplatz aus Asphalt und Pflasterbelag mit ca. 220 Pkw-Stellplätzen mit Einzelbaumbestand und angrenzenden Gehölz- und Wiesenflächen. Der Anteil an versiegelter Fläche beträgt ca. 7.250 m². Das gesamte Niederschlagswasser wird in den Kanal eingeleitet.
Im Bereich B ist ein vollständiger Rückbau der ehemaligen Minigolfanlage (ca. 1.075 m²) geplant. Der klimawirksame Baum- und Strauchbestand soll so weit als möglich erhalten und durch fachgerechte Pflegemaßnahmen gefördert werden. Durch eine gezielte Planung der neuen Hubbelbahn auf den bereits verdichteten Flächen der ehemaligen Minigolfanlage werden Eingriffe im vorhandenen Gehölzbestand so weit wie möglich reduziert.
Planungsziel / Entwurf: Im Bereich des Bauabschnitt I ist eine Entsiegelung der Asphaltflächen- und Pflasterfläche von ca. 70 % geplant. Dies entspricht einer Fläche von ca. 5.800. m². Die Sondernutzung als Parkplatz und die Verpachtung an den "Palazzo" soll mit Beginn der Baumaßnahme ab Frühjahr 2025 beendet werden.
Dadurch können folgende naturschutzrelevante Planungsziele umgesetzt werden:
- Umsetzung der Schwammstadt-Prinzipien wie Entsiegelung mit 100 % Versickerung des
Regenwassers in den natürlichen Wasserkreislauf (Flächen- und Muldenversickerung in vorhandene und neue Vegetationsflächen).
- Die vorhandenen Wiesenflächen bleiben weitgehend erhalten und werden zukünftig durch die
Niederschlagsversickerung gefördert.
- Zusätzlich sind ca. 5.530 m² neue Vegetationsflächen (davon ca. 2.490 m² Blühflächen mit
Stauden und Wildblumen) geplant.
- Natürlicher Schatten und Kühlung durch möglichst großen Erhalt des klimawirksamen
Baumbestand mit insgesamt ca. 195 Stück Einzelbäumen in den vorhandenen Strauch- und Wiesenflächen.
- Steigerung der Biodiversität durch den Erhalt der vorhandenen Strauchbereiche und Ergänzung
durch einheimische Sträucher (59 Stück).
- Baumfällungen sollen so weit als möglich vermieden werden:
Der Entwurf wurde während der Planung überprüft, um Baumfällung so weit als möglich zu reduzieren (z. B. durch alternative Wegeführung oder den Einbau von Wurzelbrücken). Sind Baumfällungen nicht zu vermeiden (Bereich Parkplatz), werden als Ersatz möglichst großkronige Klimabaumarten und Ersatzpflanzungen an nachhaltigen Standorten im Planungsbereich (Bauabschnitt I und II) durchgeführt.
- Flächenbilanz - Bäume:
20 Stück Baumfällungen (davon unterliegen 7 Stück der BaumSchVO und müssen ersetzt werden) 13 Stück Ersatz- und Neupflanzungen mit großkronigen Klimabaumarten.
Weitere Maßnahmen zur Förderung eines klimabewussten Verhaltens:
- Reduzierung des motorisierten Individualverkehr durch:
Verbesserung der barrierefreien Erschließung und der Zugänglichkeit für Fußgänger zum öffentlichen Nahverkehr (Bushaltestellen "Bayernstraße" und "Volksfestplatz").
- Erhöhte Sicherheit in den Eingangsbereichen von der Bayernstraße durch die
Trennung von Pkw / Fahrrad und Fußgängern.
- Schaffung eines vielseitigen Stellflächenangebotes, welches den Besucherinnen und Besuchern
ganzjährig zur Verfügung steht mit Reduzierung der Pkw-Stellplätze auf 30 Stück, davon 5 barrierefrei Parkplätze, ein potenziellen Standort für eine E-Ladesäule und Stellflächen für Fahrräder und Scooter.
Flächenbilanz - Parkplätze: Parkplätze Bestand 220 Stück - Parkplätze nach Umbau 30 Stück
Weitere Informationen zu Vegetation und Baumbestand, siehe Erläuterungstext von Uniola GmbH vom 24.01.2024.
Datum: 24.01.2024 Projektnr: 0364
Generalsanierung Spielplatz Luitpoldhain
Erläuterungsbericht für das Gesamtareal
Landschaftsarchitektur
Stadtplanung
Berlin Genf München Stuttgart Zürich
uniola GmbH
Landschaftsarchitektur Stadtplanung Lothstraße 19 80797 München T +49 89 248 83 83-0 F +49 89 248 83 83-99 www.uniola.com
Sitz der Gesellschaft: München HRB 193687 Amtsgericht München Geschäftsführer: Patrick Altermatt Franz Damm
INHALTSVERZEICHNIS
- Allgemeine Entwurfsbeschreibung
1.1 Planungsgrundlagen
1.2 Planungsziele und Entwurfskonzept
1.3 Baumbestand
- Allgemeine Entwurfsbeschreibung
1.1 Planungsgrundlagen Der Planung der Außenanlagen liegen folgende Unterlagen / Gutachten zu Grunde:
-
Bebauungsplan Nr. 4160 (Straßenraum Rupert-Mayer-Straße)
-
Vermesserplan Luitpoldhain (Stand 24.07.2020)
-
Baumbestandsplan (Stand 09.09.2021)
-
Baumbestandsplan inkl. Parkplatz (Stand 08.03.2022)
-
Gestaltungshandbuch Stadt Nürnberg (Stand Januar 2018)
-
Vorlage Entwicklungsplan und Entwicklungsmatrix (Stand Frühjahr 2023)
-
sAP (Stand 21.11.2011)
-
Nachuntersuchung zur saP (Stand 28.03.2023)
-
Parkpflegewerk (Stand April 2013)
-
Bestandspläne
-
Umweltdaten (Stand 04.05.2021)
-
Sparten/ Instruktionsergebnisse I (Stand 24.03.2020)
-
Kampfmitteluntersuchung (Stand 24.07.2020)
-
Denkmalschutz/ Instruktionsergebnisse I (Stand 24.03.2020)
-
Bodengutachten (Stand 25.04.2023)
-
Instruktionsergebnisse II (Stand März 2023)
1.2 Planungsziele und Entwurfskonzept
Leitthema Zauberwald Der wertvolle Gehölzbestand auf dem Gelände wird zum Mittelpunkt der Spielflächengestaltung. Kletterpfade vom Waldboden bis in die Wipfel, Spuren und begehbare Höhlen und Nester lassen die Nutzer Teil des Lebensraums Wald werden. Innerhalb der Spiellandschaften sind Zauberelemente versteckt, die beim Spielen entdeckt werden können. Durch diese entsteht ein zauberhaftes Überraschungsmoment, das den Spielplatz am Luitpoldhain in einen Zauberwald verwandelt.
Materialkonzept Bei der Auswahl der Materialien wird darauf geachtet, dass das Gelände möglichst naturnah gestaltet wird. Das bedeutet, dass in erster Linie Rohmaterialien (Holz unbehandelt, Naturstein, Kies, Sand, Stahl verzinkt, Edelstahl, Naturseile) verwendet werden. Das Farbspektrum orientiert sich an der natürlich vorkommenden Farbwelt des Lebensraums Wald. So erfolgt die Färbung von Spielbelägen (EPDM) in Anlehnung an die Farben eines Ameisenhügel, des Laubes oder an den Brauntönen eines Kiefernstammes. Das Materialkonzept wird sich über das Gesamtareal erstrecken, um die verschiedenen Nutzungsbereiche zu verbinden.
Nutzungsbereiche und Zugänglichkeit Der Spielplatz bildet weiterhin das Zentrum des Geländes aus. Diese wird in drei Nutzungsbereiche unterteilt. Nördlich des Kiosks entsteht ein Wasser- und Matschspielplatz. Daran anschließend wird ein Spielbereich mit dem Thema Schaukeln und Wippen ausgebildet, der dem Leitbild einer Waldlichtung folgt. Unterhalb davon entsteht ein Waldspielbereich, der mit Kletter-, Balancier- und Hangelelementen die ausladenden Bestandsbäume umspielt. Um für die Spiel- und Sportnutzung auf dem Gelände mehr Raum zu schaffen, wird der Parkplatz an der Bayernstraße auf ein Drittel der bisherigen Fläche reduziert. Der dadurch entstehende Freiraum wird zukünftig als Spielund Fitnessbereich mit einem kleinen Treffpunkt für Sportler genutzt. Die brachliegende Minigolfanlage wird zu einer Hubbelbahn mit Pumptrack-Elementen für Rollerfahrer und Skater umgestaltet. Es werden in allen vier Himmelsrichtungen des Areals Haupteingänge ausgebildet. Neu ist dabei, dass der Zugang für Fußgänger und Radfahrer im Süden bis an die Bayernstraße herangeführt wird, und man nicht mehr zwingend die Verkehrsflächen des Parkplatzes nutzen muss, um zum Spielplatz zu gelangen.
Erschließung Spielplatz Die Hauptwege durch den Spielplatz, die aus Asphalt hergestellt werden, werden durch kleinere Platzflächen unterbrochen. Hier finden sich die Treffpunkte mit Sitzmöglichkeiten wieder. Die Platzflächen werden mit einem Granitpflaster im Wildverband ausgestattet. Die drei Spielbereiche sind über Nebenwege aus Farbasphalt erschlossen. Diese Wege werden im Übergang zu Spielbeläge als Böschung ausgebildet.
Lichtung Der nördlichste Spielbereich wird in Anlehnung an den Lebensraum Waldlichtung ausgebildet. Charakteristisch findet man in einer Lichtung Elemente wie Wiesenflächen, Rohbodenstandorte, Astwerke und umgefallene Baumstämme wieder, die bei der Gestaltung aufgegriffen werden. So beispielweise bei der Pflanzauswahl, die sich vom übrigen Waldspielplatz abhebt. Im Spielbereich steht das dynamische Spielen durch Schaukeln und Wippen im Vordergrund.
Wasser- und Matschspielplatz Der Wasser- und Matschspielbereich wird nach dem Leitbild eines steinigen Bachlaufes ausgestaltet. Es kommen als Spielbeläge v.a. Sand und Flusskies in verschiedenen Korngrößen zum Einsatz. Das Thema Wasser kann innerhalb der Fläche auf verschiedene Arten entdeckt werden. Im nördlichen Teil steht Sand im Vordergrund, der in Kombination mit Wasser zu Matsch wird. Sand und Wasser können über ein Schienensystem auf der Fläche zu verschiedenen Spielstationen transportiert werden. Eine dieser Stationen wird als unterfahrbarer Tisch an die Wegeflächen herangeführt und lädt zum gemeinsamen Matschen ein. In der Mitte entsteht ein Wasserlauf, der über mehrere Pumpen gespeist wird. Das Wasser kann hier innerhalb der befestigten Rinne aufgestaut und umgeleitet werden. Der Wasserspielbereich wird durch Strauchpflanzungen (v.a. Weidenarten) eingefasst. Findlinge und liegende Baumstämme unterstreichen den Flusscharakter.
Kletterwald Die großen Bestandsbäume auf der Westseite des Geländes bilden den Mittelpunkt für den Kletterspielbereich. Dieser wird entsprechend dem Thema Laubwald gestaltet. Im Nordteil befindet sich ein Seil- und Hangelgarten. Dieser besteht aus einem Wald aus Robinienstämmen, zwischen denen Seile und Netze auf unterschiedlichen Höhen zum Spielen und Verweilen einladen. Den Höhepunkt der Spiellandschaft bildet ein Kletterturm aus, der den Blick in die Baumkronen eröffnet. Dieser Turm kann auf drei verschiedenen Spielrouten, die in unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen ausgestaltet sind, erreicht werden. Vom Waldboden aus führt ein hindernisfreier Steg in die erste Etage des Turmes und von dort aus über eine breite Rutsche zurück zur Erde. Die zweite Route ist mit Balancierund Kletterelemente ausgestattet, die sich an mehreren Stellen mit der Steganlage kreuzen, um das Zusammentreffen von Kindern mit unterschiedlichsten Fähigkeiten zu fördern. Die dritte Route fordert mit Hangelund Kletterelementen das Können der größeren Kinder heraus. Über einen Höhenpfad, der ein Höhenerlebnis bis 2,50m über dem Grund ermöglicht, werden die Kinder bis in die oberen Etagen des Turmes, von wo aus man über Röhrenrutschen zurück auf den Waldboden kommt, geführt. Eine Seilbahn dient als Abkürzung zwischen den verschiedenen Spielstationen. Das Spiellandschaft wird durch Angebote wie einer Tampenschaukel, Trampolinen, einem Karussell und Drehwannen ergänzt. Durch haptisch, akustisch und optische Reize verwandelt sich die Kulisse in einen Zauberwald. Der vorhandene Baumbestand wird durch punktuelle Neupflanzungen ergänzt.
Hubbelbahn
Auf den Belagsflächen der Minigolfanlage entsteht ein Bewegungsparcours/Hubbelbahn für Tretroller, Laufräder, Rollerskates und Skateboards. Die Zielgruppe für die Nutzung des Bereichs sind Nutzer*innen im Kindergarten- und Grundschulalter. Die Aktionsfläche setzt sich aus einer Wellenbahn im Norden und einer Aufenthaltsfläche mit Mini-Ramp im Süden zusammen. Für die Wellenbahn werden Pumptrack-Elemente auf einen Asphaltrundweg gestellt, sodass ein Parcours aus Steilkurven, Bodenwellen, Kegeln und Hügeln entsteht. Der Startpunkt befindet sich im Norden über eine Zufahrtsrampe. Eine zweite Zufahrt ist von Süden möglich. Im Süden schließt ein kleiner Aufenthaltsbereich mit einer Asphaltfläche für die Mini-Ramp an.
Da sich die Umnutzung v.a. auf den bereits versiegelten Bereich konzentriert, sind die Eingriffe in die Vegetation gering. Die Flächen zwischen den Asphaltbahnen werden mit einer Wiesenansaat extensiv begrünt. Für den Unterhalt des Bereiches wird eine durchgängige Pflegezufahrt (Nord-Süd) aus Schotterrasen angelegt.
Sportfelder Die Multispielfelder, die sich bisher im Norden des Geländes befinden, werden auf die Parkplatzfläche verschoben. Es finden hier zwei Spielfelder mit einem Kunststoffbelag Platz, die für die Sportarten Fußball, Basketball und Feldhockey ausgestattet werden. Das Sportangebot wird durch einen großen Bolzplatz ergänzt. Die Spielfelder werden an den Stirnseiten jeweils durch einen 4m-hohen Ballfangzaun und auf den Längsseiten durch eine Bande voneinander abgetrennt. Sitzbänke stehen für Zuschauer und Auswechselspieler auch innerhalb des Ballfangzaunes bereit. Das Sportangebot wird durch einen Streetballplatz südlich der Multispielfelder ergänzt. Auch dieser wird mit einem EPDM-Belag ausgestattet.
Fitness und Treffpunkt Der Sportbereich erhält einen eigenen Treffpunkt. Dieser liegt gut sichtbar an der Südwestseite des Gebietes und schließt direkt an den Hauptzuweg von der Bayernstraße an. Neben einer Pergola bieten Baumpflanzungen Schatten für den Aufenthaltsbereich. Dieser wird mit unterschiedlichen Sitzmöbeln ausgestattet und bildet gemeinsam mit dem Fitnessbereich und dem Streetballfeld einen Treff- und Kommunikationspunkt. Südlich des Treffpunkts findet sich ein Trinkbrunnen der N-Ergie. Der Spielplatz am Luitpoldhain erhält durch den Fitnessbereich eine zusätzliche Nutzung. An die Sportfelder angegliedert werden verschiedene Fitnessgeräte auf einer EPDM-Fläche errichtet, die eine niederschwelliges Bewegungsangebot ausbilden. Das anfallende Regenwasser der Sportfelder und des Treffpunktes wird über Mulden direkt vor Ort versickert.
Parkplatz Der öffentliche Parkplatz, der im Süden an den Spielplatz anschließt, wird verkleinert, um mehr Platz für die Spielund Sportnutzung des Geländes zu schaffen. Die Parkplatzfläche wir um etwa zwei Drittel reduziert. Zukünftig wird es hier 30 Parkplätze für Pkws, davon fünf barrierefrei, geben, die über eine Asphaltfahrspur in der Mitte der beiden Stellplatzreihen erschlossen sind. Aufgrund der verminderten Stellplatzanzahl können die Zufahrtsbreiten reduziert und der entstehende Platz für eine Anbindung für Fußgänger und Radfahrer an die Bayernstraße genutzt werden. Die regulären Stellplätze werden mit einem Rasenfugenpflaster ausgestattet. Die Flächen der barrierefreien Stellplätze erhalten einen Pflasterbelag aus Beton. Die Entwässerung der Parkplatzfläche wird über Versickerungsmulden in den angrenzenden Vegetationsflächen erfolgen.
Vegetation Das Alleinstellungsmerkmal des Geländes soll weiterhin der Gehölzbestand sein. Dies wurde mit der Entscheidung für das Leitthema Zauberwald verfestigt. Für die Sanierung des Spielplatzes können Baumfällungen nicht vollständig vermieden werden. Ziel der Planung ist es aber, Fällungen auf ein Minimum zu reduzieren und den Charakter des Gebiets durch die gezielte Neupflanzungen zu fördern. Die Ränder des Spielplatzes lassen durch eine dichte Vegetation im Bestand wenige Einblicke in das Innere des Geländes zu. An den Rändern des Geländes wird in die Gehölzstruktur bewusst nicht eingegriffen, um die optische Schutzfunktion beizubehalten. Ebenso bleibt das Wäldchen zwischen Kletterwald und Sportbereich unverändert, um eine Trennung der Nutzungsräume zu erzielen. Der Großteil der Vegetationsfläche innerhalb des Bearbeitungsraumes wird durch baumüberstandene Flächen mit krautigem Unterwuchs und Sträuchern eingenommen. Die Strauchschicht unterhalb der Gehölze wird im Inneren des Spielplatzes, v.a. im Bereich des Treffpunktes, teilweise zurückgenommen, um neuen Sichtbeziehungen zu ermöglichen. Neben den Gehölzflächen gibt es Rasenflächen, die zum freien Spielen genutzt werden können. Stauden- und Strauchpflanzungen beschränken sich auf Teilbereiche entlang der Hauptwege, um diese von den Spielflächen zu trennen. Randbereiche, die außerhalb des Spielplatzes liegen, werden mit einer Wiesenansaat begrünt.
Übergreifende Projektziele Um den Spielplatz für alle Generationen und auch Personen mit Behinderungen nutzbar zu machen, wird bei allen Elementen und Angeboten darauf geachtet, dass sie mit ausreichend Bewegungsraum erreichbar sind. Ein Leitsystem für Sehbehinderte wird über die Einfassung der Wegeflächen in die Gesamtkonzeption integriert. Am Hauptknotenpunkte zwischen Kiosk und WC wird ergänzend ein Leitsystem mit Kontraststreifen in den Asphaltbelag gefräst. Auf den Nebenwegen, die die einzelnen Spielstationen erschließen, hilft eine Leitlinien aus dunklen Punkten (Heißplastikmasse) bei der Orientierung. Innerhalb der EPDM-Flächen kann durch einen Farbwechsel und Höhenunterschiede innerhalb der Spielfläche die Erreichbarkeit der Spiel- und Sportgeräte erleichtert werden. Bei den Spielangeboten geht es aber auch darum alle Sinne anzusprechen. Neben der Geschicklichkeit, Balance und Körperspannung sollen auch Tastsinn, optische und akustische Wahrnehmung berücksichtigt werden. Insbesondere die körperlichen Anforderungen sollten dabei so gestaltet sein, dass sie unterschiedliche Schwierigkeitsgrade und Körpergrößen berücksichtigen. Die Nürnberger Leitlinien für Qualität und Inklusion auf Spielplätzen, Spielhöfen und Aktionsflächen werden bei der Planung umgesetzt.
Die Planung der Kostengruppe 500 erfolgt durch das Büro Uniola GmbH Landschaftsarchitektur Stadtplanung. Die Planung der Wassertechnik erfolgt durch das Büro TGA Nürnberg. Die Planung Elektro erfolgt über SÖR-Elektro. Eine genaue Abstimmung der Elektroplanung ist im Zuge der Entwurfsplanung nicht erfolgt.
1.3 Baumbestand Der im Baumbestandsplan dargestellte Gehölzbestand, Bestandsplan SÖR vom 09.09.2021 und 08.03.2022, wird so weit wie möglich erhalten. Für die Herstellung der Sportflächen muss ein Großteil der Parkplatzbäume gefällt werden, diese werden aufgrund Ihres Zustandes und dem beengten Wurzelraum im Bestand als wenig erhaltenswürdig eingeschätzt. Im Rahmen der Planung werden im 1.BA (Bereich A+B) 20 Fällungen erforderlich. Davon sind 7 Bäume mit einem Stammumfang über 80 cm geschützt und ersatzpflanzungspflichtig. Es werden 13 Gehölze mit mindestens einer Qualität von 20/25 neugepflanzt. Für die kartierten Fledermaus- und Höhlenbrüterquartiere werden sechs Ersatzquartiere im Bereich des Bestandswäldchens vorgesehen. Für den 2.BA (Bereich C) müssen 3 Bäume gefällt werden. Für diese 2 Ersatzpflanzungen notwendig. Im Bereich des 2.Bauabschnitts werden 13 neue Bäume, Qualität mind. StU 20/25, gepflanzt.
Betreff: Bauvorhaben
Generalsanierung Spielplatz Luitpoldhain
Parkplatz
Neubau Umbau Plan Nr.:
Kostenaufstellung
Preis Gesamtpreis
MengePOS TEXT SPIE SPIE
2023 1.200,00 € 80,00 € 12,00 € 258,53 € 601,06 € 120,00 € 160,23 € 1.300,00 € 1.200,00 € 99,99 € 15,00 € 23,00 € 20,93 € 39,28 € 54,01 € 50,42 € 219,77 € 16,34 € 103,57 € 103,57 € 52,62 € 61,47 € 276,28 € 83,50 € 148,50 € 20,00 €
1.200,00 €
103,41 €
7,00 € 2.500,00 €
2023 4.800,00 € 320,00 € 2.400,00 € 2.585,30 € 601,06 € 1.200,00 € 2.403,45 € 5.200,00 € 12.000,00 € 599,94 € 750,00 € 3.450,00 € 3.139,50 € 157,12 € 216,04 € 252,10 € 879,08 € 65,36 € 207,14 € 207,14 € 263,10 € 307,35 € 1.657,68 € 250,50 € 445,50 € 60,00 €
4.800,00 €
15.511,80 €
1.050,00 € 2.500,00 €
4 01.11.0011 Mast ohne Ausleger 10,0 m Lph 4 01.16.0020 Kabelübergangskasten HSW 2330 200 01.17.002 NYY-I 5 x 10 mm² re 10 01.17.006 Erdreich der Bodenklasse 1 - 5 1 02.22.0002 Entfernen eines Betonfundamentes o. von Beton 10 02.23.0002 Gehwegplatten (Betonrauplatten) aufbrechen 15 02.24.0021 Oberfläche provisorisch wieder herstellen 4 02.32.0021 Mast von 10,0 m bis 13,9 m Gesamtl. Einbau 10 02.32.0022 Mast von 10,0 m bis 13,9 m Gesamtl. Ausbau 6 02.41.0012 Mastleuchten bis LPH 9,0 m Ausbau 50 02.52.0012 Kabel entfernen 150 02.52.0041 Kabel anliefern und einziehen 150 02.52.0051 Rohre verlegen 4 02.52.0071 Kabelmuffen/ringe abdecken Einbau - 0,5m² 4 02.52.0072 Kabelmuffen/ringe abdecken Ausbau - 0,5m² 5 02.53.0002 Erdkabel herausziehen und abklemmen 4 02.54.0001 Verbindungsmuffe montieren 4 02.55.0031 Kabel in Mast einführen 2 02.57.0021 Leitung/Kabel an Leuchte anschließen 2 02.57.0022 Leitung/Kabel von Leuchte abklemmen 5 02.57.0031 Leitung/Kabel im Zuge von Montage anklemmen 5 02.57.0032 Leitung/Kabel im Zuge von Montage abklemmen 6 02.81.0072 Mastaufsatzstück demontieren 3 03.91.0001 Selbstständiger ElektromonteurSelbständig 3 04.93.0001 Hydraulikhebebühne - selbstfahrend - bis 13 m 3 04.93.0007 Kompressor 4 LED-Leuchten 150 Kabelgraben 150 Kabelschutzrohr inkl. Trassenwarnband 1 Schaltstelle umbauen
Summe: 68.279,16 €
0 % Unvorhergesehenes 0,00 € 68.279,16 €
19 % Mehrwertsteuer 12.973,04 € 81.252,20 €
16,80 % Bauverwaltungskosten 13.650,37 € 94.902,57 €
0 % Teuerungszuschlag für 2024 0,00 €
Summe: 94.902,57 €
Summe des Kostenvoranschlages (gerundet): 95.000,00 €
Der Kostenvoranschlag erhöht sich jährlich wegen Preissteigerungen um 10%
Uniola GmbH Landschaftsarchitektur Stadtplanung
Bereich A - Sportfelder
Kostenberechnung
Spielplatz Luitpoldhain, Nürnberg (0364)
G e werkeschätzung (GWS)
-
Kennzeichnung für Leistung(en) mit Mengensplitting: T
-
Kostengliederung: DIN 276 (2018-12)
-
Teilmengen von Leistungen können auf verschiedene
-
Gesamt, Netto: 1.388.694,10 EUR Kostenstellen verteilt sein (Mengensplitting).
-
zzgl. MwSt.: 263.851,88 EUR
-
Teilmengen werden mit max. 3 Nachkommastellen
-
Gesamt, Brutto: 1 .652.545,98 EUR dargestellt und ggf. gerundet.
| KG / OZ | DIN 276 (2018-12) / Quelleinträge | Menge/Einheit | Teilbetrag / EP | Gesamt EUR |
|---|---|---|---|---|
| 500 | Außenanlagen und Freiflächen Gesamt (inkl. MwSt. 19,0%), Brutto: | 1.388.694,10 1.652.545,98 | ||
| 510 | Erdbau | 147.117,00 | ||
| 5 11 | Herstellung | 146.342,00 | ||
| 5 19 | Sonstiges zur KG 510 | 775,00 | ||
| 530 | Oberbau, Deckschichten | 445.790,00 | ||
| 5 31 | Wege | 190.225,00 | ||
| 5 34 | Stellplätze | 80.470,00 | ||
| 5 35 | Sportplatzflächen | 175.095,00 | ||
| 540 | Baukonstruktionen | 20.400,00 | ||
| 5 44 | Rampen, Treppen, Tribünen | 2.400,00 | ||
| 5 45 | Überdachungen | 18.000,00 | ||
| 550 | Technische Anlagen | 87.344,60 | ||
| 5 51 | Abwasseranlagen | 45.884,60 | ||
| 5 52 | Wasseranlagen | 15.900,00 | ||
| 5 56 | Elektrische Anlagen | 25.560,00 | ||
| 560 | Einbauten in Außenanlagen und Freiflächen | 297.110,00 | ||
| 5 61 | Allgemeine Einbauten | 32.890,00 | ||
| 5 62 | Besondere Einbauten | 264.220,00 | ||
| 570 | Vegetationsflächen | 216.515,00 | ||
| 5 71 | Vegetationstechnische Bodenbearbeitung | 60.102,00 | ||
| 5 73 | Pflanzflächen | 28.523,00 | ||
| 5 74 | Rasen- und Saatflächen | 127.890,00 | ||
| 5 9 0 | Sonstige Maßnahmen für Außenanlagen und Freifläc... | 174.417,50 | ||
| 5 91 | Baustelleneinrichtung | 27.100,00 | ||
| 5 94 | Abbruchmaßnahmen | 147.317,50 | ||
| Gesamtsum | me: Spielplatz Luitpoldhain, Nürnberg | Gesamt, N zzgl. M Gesamt, B | etto: 1.3 wSt.: 2 rutto: 1 .6 | 88.694,10 EUR 63.851,88 EUR 52.545,98 EUR |
Alle Einzelbeträge Netto in EUR 06.05.2024 - Seite 1
Uniola GmbH Landschaftsarchitektur Stadtplanung
Bereich B - Hubbelbahn
Kostenberechnung
Spielplatz Luitpoldhain, Nürnberg (0364)
G e werkeschätzung (GWS)
-
Kennzeichnung für Leistung(en) mit Mengensplitting: T
-
Kostengliederung: DIN 276 (2018-12)
-
Teilmengen von Leistungen können auf verschiedene
-
Gesamt, Netto: 341.321,70 EUR Kostenstellen verteilt sein (Mengensplitting).
-
zzgl. MwSt.: 64.851,13 EUR
-
Teilmengen werden mit max. 3 Nachkommastellen
-
Gesamt, Brutto: 4 06.172,83 EUR dargestellt und ggf. gerundet.
| KG / OZ | DIN 276 (2018-12) / Quelleinträge | Menge/Einheit | Teilbetrag / EP | Gesamt EUR |
|---|---|---|---|---|
| 500 | Außenanlagen und Freiflächen Gesamt (inkl. MwSt. 19,0%), Brutto: | 341.321,70 406.172,83 | ||
| 510 | Erdbau | 30.259,00 | ||
| 5 11 | Herstellung | 28.709,00 | ||
| 5 19 | Sonstiges zur KG 510 | 1.550,00 | ||
| 530 | Oberbau, Deckschichten | 81.525,00 | ||
| 5 31 | Wege | 62.825,00 | ||
| 5 36 | Spielplatzflächen | 18.700,00 | ||
| 5 5 0 | Technische Anlagen | 240,00 | ||
| 5 51 | Abwasseranlagen | 240,00 | ||
| 5 6 0 | Einbauten in Außenanlagen und Freiflächen | 159.020,00 | ||
| 5 61 | Allgemeine Einbauten | 12.320,00 | ||
| 5 62 | Besondere Einbauten | 146.700,00 | ||
| 570 | Vegetationsflächen | 25.924,70 | ||
| 5 71 | Vegetationstechnische Bodenbearbeitung | 11.010,00 | ||
| 5 73 | Pflanzflächen | 8.454,50 | ||
| 5 74 | Rasen- und Saatflächen | 6.460,20 | ||
| 590 | Sonstige Maßnahmen für Außenanlagen und Freifläc... | 44.353,00 | ||
| 5 91 | Baustelleneinrichtung | 19.435,00 | ||
| 5 94 | Abbruchmaßnahmen | 24.918,00 | ||
| Gesamtsum | me: Spielplatz Luitpoldhain, Nürnberg | Gesamt, N zzgl. M Gesamt, B | etto: 3 wSt.: rutto: 4 | 41.321,70 EUR 64.851,13 EUR 06.172,83 EUR |
Alle Einzelbeträge Netto in EUR 06.05.2024 - Seite 1
Generalssanierung Spielplatz Luitpoldhain, Bauabschnitt 1
Neugestaltung Spielplatz in der Grünanlage mit Sanierung der ehemalige Minigolfanlage und Entsiegelung Parkplatz
Kostenberechnung - Übersicht Baukosten mit Nebenkosten
Grundlage sind die Kostenberechnungen vom 06.05.2024 zum Entwurf vom 25.03.2024
| KG | Bezeichnung | Bauabschnitt I Fläche, gesamt ca. 17.174 m² | Bauabschnitt I Fläche, gesamt ca. 17.174 m² | Bereich A - Sportfelder Fläche 9.982 m² | Bereich B - Hubbelbahn Fläche 7.192 m² |
|---|---|---|---|---|---|
| Summe Kosten für die Teilbereiche A + B (BA I) Summen, Brutto gerundet | Summe Kosten für die Teilbereiche A + B (BA I) Summen, Netto | Kosten für den Teilbereich A Brutto, gerundet | Kosten für den Teilbereich A Brutto, gerundet | ||
| 500 | Außenanlagen, SUMME | 2 .139.971,01 € | 1 .798.294,97 € | 1 .733.798,18 € | 4 06.172,83 € |
| 710 | Bauherrenaufgaben, SUMME | 100.116,56 € | 84.131,56 € | 83.057,30 € | 17.059,26 € |
| 730 | Architekten- und Ingenieurleistungen, SUMME | 258.108,11 € | 216.897,57 € | 203.486,49 € | 54.621,62 € |
| 740 | Gutachten und Beratung (geschätzt), SUMME | 90.000,00 € | 75.630,25 € | 38.750,00 € | 51.250,00 € |
| 770 | Allgemeine Baunebenkosten (geschätzt), SUMME | 7.000,00 € | 5.882,35 € | 3.500,00 € | 3.500,00 € |
| 700 Summe Nebenkosten, brutto | 4 55.224,67 € | 3 28.793,79 € | 1 26.430,88 € | ||
| 700 Summe Nebenkosten, netto | 3 82.541,74 € | ||||
| Gesamtkosten, SUMME | 2 .595.195,68 € | 2 .180.836,71 € | 2 .062.591,97 € | 5 32.603,71 € | |
| Aufrundung | 4 .804,32 € | 4 .163,29 € | 2 .408,03 € | 2 .396,29 € | |
| Gesamtkosten, gerundet | 2 .600.000,00 € | 2 .185.000,00 € | 2 .065.000,00 € | 5 35.000,00 € |
Nürnberg, den 08.05.2024 SÖR/1-G/2 i. A. Wang
319,19m 318,95m 1,74 1,36 318,7m 318,72m 318,83m 318,82m 318,83m 318,82m 3 3 1 1 8 8 , , 7 7 6 7 m m 3 3 1 1 8 8 ,8 ,8 3 m m 318,8m Ha H n ö g h e e l 2 s 5 t 0 re cm cke P P H o 1 d 5 e 0 s c t m 319,15m Trampoline 1,0% 1,7 2 319,2m 319,53m
| 319,84m Kletterturm ,8 319,66m 2,0% 2,3% 2,3% 318,75m 318,8m W H a ö c h k e e 2 lk 50 lö cm tze A H u ö f h st e ie 3 g 0 T 0 u c r m m Kletterhöhe bis 10m AH R 1 u 9 t 0 s , c B h 1 e 00 319,23m 319,25m 319,42m Tischtennisplatte 2,3% 318,76m 318,68m 319,25m 319,28m Spielrasen 2,0% 2,33 2,0% Sitzbänke 318,76m 319,19m 3 ,3 2,2,00% 2,3% 318,9m 318,73m 318,72m Hangelstrecke Höhe 250cm 319,16m 318,96m 319m W Te a c s h se n r ik s s p c ie h l a p c la h t t z 318,81m 2,0% 1,43 319,17m 2,0% 3 1 9 ,1 6 m 318,86m 319,56m 318,85m 318,75m 318,88m 318,7m Liste Gehölze Neupflanzung 318,86m 318,88m 2,0 318,86m 318,88m 318,86m 2,0% 31 8,78m 2,1% 318,7m 31 2,0% 8,7m 2,3 1,5 Röhrenw e n d e lrutsche Z au n n e u 320,2m 319,47m 319,54m 2,1% 319,2m 318,85m 1,5% Bauabschnitt 1 A H 8 5 0 318,94m 319,35m I 318,85m 319,09m 318,67m 318,97m 319,1m 319,21m 319,12m 318,81m KÜRZEL BOTANISCH DEUTSCH QUALITÄT ANZAHL 318,91m 319m 319,08m 2,0% 319,04m AR' mo eb alni ei h c n a r br o er a AARHI Schnee-Felsenbirne Sol. mehrstämmig, 4xv, H250-300 1 Kiosk 318,69m 318,69m 318,94m 1,7 319,08m 319,07m 319,04m 'lli H 319,83m 318,86m 318,7m 2,0 3192,0,02m C a pr ni u s b e ut ul s CBE Hainbuche Solitärbaum, 4xv, StU 20-25 2 318,88m 318,88m 3,1 318,8m 319,22m 318,9m P ur n u s a v ui m PAV Vogel-Kirsche Solitärbaum, 4xv, StU 20-25 1 20, 318,83m CBE 318,66m 318,64m 318,65m 318,64m 319,82m 319,25m Stellplätze Q u e cr u s p a ul s sirt S u m p -f E ci h e QPA Solitärbaum, 4xv, StU 20-25 5 319,87m 318,89m 318,8m 318,8m 318,81m 6 Fahrrad 319,84m 319,86m 318,87m 319,8m 319,62m 319,23 3 m 19,17 B m aua 319 b ,12m schnitt 318,97m 318,96m 318,88m 318,77m 318,8m 2,0% 318,68m 318,82 m 3 18,8 Z 7 au m n Bestand I 318,77m 318,85m 318,82m 318,86m Zaun Besta 3 n 1 d 8,69m 318,76m 318,83m 318,66m Zaun neu 318,77m 318,84m 318,93m 318,94m 318,99m 5 Scooter 318,82m 318,71m U ml u s - H y b dir e R' e b o n a ' U ml e R , ü s et R' r e b o n a ' URRE Solitärbaum, 4xv, StU 20-25 4 318,93m318,85m 318,83m 318,78m 2 2,0% 3 18,83 m 318,62m 318,76m 318,86m 318,87m 318,71m 318,85m 2,2% 4,8 Bauabschnitt 318,84m 318,73m 318,97m 318,7m 318,8m 318,96m 1 318,7m 318,8m 318,7m 318,78m 318,82m 318,82m 318,83m 318,7m 318,91m 319,08m 318,87m 319,99m 318,89m 2,2% 318,69m 318,81m Eingangstor 4 318,92m Verkehrsparcours 1,6% ,96 2,5 318,92m Verkeh r s p a r c o u r s - B estand 318,68m 318,84m 319,97m 2,5% S 4 t e F l a lp h l r ä r t a z d e 318,91m 319,09m v e r p a c h t e t # 1 6 318,73m 318,82m 2,4% Leitsystem Fräsung 319,99m 319,65m 5 S c o o t e r 318,8m 318,81m 519,23m 319,03m 318,9m 318,73m 318,78 3 m 18,81m 318,9m 2,5% Tischtennisplatte 318,78m S t e l lp l ä t z e 320,02m 320m 318,82m 318,82m 318,83m 318,72m Granitblöcke 318,99m 8 F a h r r a d 10 Scooter PAV I 2,0 2,9% Position Bestand 319,15m 319m 2,5% 2,0% 318,73m 318,7m 318,92m 318,74m 318,78m 318,78m 318,82m 319,91m 319,79m 319,22m Sitzbank 318,73m Zaun 318,8m 318,73m Bestand 319,96m 318,85m 318,88m 318,72m WC 318,82m 318,75m 319,75m 318,83m 318,9m 318,79m 318,77m 318,85m 318,95m 2,0% 2,0 2,8% 318,8m 318,81m 318,72m 318,96m 320,02m 318,82m 320,02m 318,98m 318,82m 318,85m 318,9m 318,74m Zaun Bestand 318,93m 318,86m 318,93m 318,92m 319m 3 13 81 , 88 ,37 m4m 319,04m 318,8m 318,95m 318,85m 3 1 8 , 9 6 m 318,95m 318,91m 318,97m 2,3% 319,81m 318,78m 318,83m 319,01m 319,01m 318,95m 318,99m 318,73m 318,76m 319,98m 319m 319,05m 318,93m 318,99m 318,94m 318,79m 318,66m 318,83m 318,83m 3,3 318,77m 318,58m 318,62m 319,57m 318,94m 2,0% Zaun 318,83m 318,86m S neu 318,94m 318,82m Bauabschnitt 2 318,5m 318,7m 2,0% 318,8m 318,8m 319,65m T 318,87m A R 319m 318,54m 318,53m 318,45m 318,91m 319,4m 318,89m Pflegezufahrt T 318,88m 318,91m B H a c ll a fa .4 n 0 g 0 za c u m n 318,84m 318,74m 318,6m 318,53m 318,4m 318,93m 319,92m 318,98 2 m ,2% 318,81m 318,88m 318,81m Bauabschnitt 1 318,74m 318,67m Sitzbank 318,7m 318,76m 318,76m 318,79m 2,5% 318,56m 318,83m 318,76m Pflasterrinne 318,4m 319,96m 320,03m 318,81m 318,94m SBA-98 318,99m 318,77m 319,27m STA-98 A + 318,93m H c B a a .1 n 1 d 0 e c m 318,95m 320,02m SCS-98L SCR-98 SCO-98 S SC C O S - - 9 9 8 8R 318,87m 318,94m 318,98m 319,86m 318,38m 3,4% 2,0% 318,68m 318,9m 318,94m 318,87m 318,76m 318,13m 318,75m 318,69m 318,7m 318,79m 2,0% 318,76m 318 3 , 1 5 8 6 , m 76m 318 3 , 1 8 8 1 , m 38m 318,33m 318,33m B H a c ll a fa .4 n 0 g 0 za c u m n 2,5% 318,76m 318,76m 319, 3 7 1 4 8 m ,76m 319,74m 0,5% 1,0% 0,5% 318,38m 318,38m Tür 318,4m 318,79m 318,18m 2,0% 3,4% 318,38m 2,5% %5,0 Sitzbänke 3,6 318,78m ver V g e r V r ö o s ß i l c u e k m r e t e r - u n - n > c g 2 a s . 0 m 2 c u 5 m l c d b E e m i n 0 s 6 t au 318,13m 318,13m 318,36m 318,33m 318,33m 1,2 ver V g e r r ö s ß ic e k r e t r - u - n > g 2 s 0 m c u m ld E e i n 0 s 8 t au Volumen ca. 4,4cbm 1 319,78m ,95 318,89m SWA 35 mit K S l t e r i e n e fe tb ld a t l o lk r orb 318,9m 318,76m 2,2% 319,81m 318,37m 318,65m 318,93m 318,76m 2,0% 2,4% e 319m SJR- SJR- SWA 35 GW-Anschluss 318,6m 318,85m 318,79m 318,73m 318,69m 2,0% 318,76m 318,79m 2,0% 318,85m 318,92m 318,92m 318,92m 1,0% 318,85m 318,32m 318,32m 319,09m 45 45 318,56m 318,83m 318,76m ß 318,71m SWA 35 318,75m S WA 35 S 8 5 t e F S l a c lp h o l r o ä r t t a e z d r e 318,37m 318,76m 318,69m 318,86m 318,91m 318,31m 318,93m 318,76m 318,73m a Multispielfeld 15x28m 318,86m 2,0% 3 1 8 , 56m Kunststoffbelag Stellplätze S t r 320,06m 319,72m 318,7m SCS-98 S R C S R C -9 S 8 -98L Pflegezufahrt 318,8m 318,99m 3,3 5 32 0,4 3,88 63,02 0,5% 10 2 F ,3 a 6 hrrad 31 2 8, 2 , 3 3 ,3 7 3 % m r 320,02m 319,13m 318,9m 2,2% 0,5% 0,5% 0,5% 318,86m e 318,88m 318,98m 318,86m 318,81m Bande 318,81m 318,6m 318,8m 319,71m 318,73m Pflegezufahrt 318,C8mBE 319,81m 318 , 7 9 m 0,5% 1,0% 0,5% 1,0% 0,5% 318,73m 318,76m 318,72m CBE 318,73m 318,73m 318,18m 318,38m 2,0% 318,76m 2,0% 0,5% 0,5% 318,78m Pflasterrinne 318,88m 2,3% Leitsystem 318,32m 318,34m Drehflügeltor Pflegezufahrt 318,78m 318,14m 319,75m SW 318,71m 318,81m H ca.110cm 318,81m 318,9m n 319,12m 318,7m 318,76m A 35 318,73m 318,76m 318,73m 318,72m Versickerungsmulde 07 vergrößert--> 20cm Einstau Volumen ca. 17cbm e SCS-98R 318,8m B H a c ll a fa .4 n 0 g 0 za c u m n 319,03m 319,02m 318,73m 2,0% Sitzblöcke mit Holzauflage c h 319,7m 319,14m 319m 318,74m S S J B R A - - 4 4 5 5 SLK-98/43 SLK-98/43 318,78m 3 1 8 , 8 5 m SJR- SJR- SC S S C - R 98 -9 L 8 318,78m Bol 5 zp x l 2 a m tztor Bol 5 zp x l 2 a m tztor 319,74m 318,76m 318,86m 318,72m 0,5% 1,0% 0,5% 1,0% 0,5% n 320,04m 3 1 8 , 7 2 m 45 45 318,75m 318,58m 318,73m 318,14m 319,83m 319,02m 318,57m 2,0% 318,34m 318,93m Kleinfeldtor ü 320,08m SW 318,81m SBA-60L SJR- 60 mit Streetballkorb 318,38m 318,5m 318,5m 0,8% 318,76m 318,5m 318,38m B M 319,57m 318,86m A 35 0,8% 318,87m Pflegezufahrt 318,73m 318,76m 318,58m 1,0% 318,85m 318,92m 318,92m 318,92m 318,85m 320,04m 319,85m 318,69m SC S S C - S 9 - 8 9 L 8R Multispielfeld 15x28m B 4 o 0 l x z 5 p 7 la m tz 318,74m 319,71m 2,5% 318,77m 318,72m 318,83m 318,38m Sitzbank 318,69m 2,0% Versickerungsmulde 09 318,84m SJR- 45 Kunststoffbelag 319,76m SJR- 45 2,2% 2,5% 318,86m 318,76m vergrößert --> 14cm Einstau Volumen 5cbm Versickerungsmulde 05 Vergrößert -->20cm Einstau 320,08m 319,07m 319,19m 318,86m 318,73m 318,93m 318,98m 318,76m 318,73m 318,76m 0,5% 1,0% 0,5% 1,0% Volumen ca. 8,5cbm 318,78m 2,2% 319,5m Stellplätze 2,0% 0,5% 319,18m SW 6 F a h r r a d G r a n it b lö c k e 318,66m A 35 5 S c o o t e r Po s it i on B es t a nd 318,81m 319,5m 319,51m 319,08m SC S S C -9 S 8 -9 R 8L D Pf r l e e h g f e lü z g u e fa lt h o r r t Ballfangzaun 318,7m 318,9m 320,07m 319,91m 319,76m 319,33m SCS- S 9 C 8 S R -98L SWA 35 Pflegezufahrt 318,79m 318,81m 318,95m 318,98 3 G m 3 , W 3 1 - 8 A , n 8 s 6 c m hluss 4 0,4 318 3 , 1 8 8 m ,81m 13,8 B H a c ll a fa .6 n 0 g 0 za c u m n 318,86m 1 31 3 8 1 , 8 8 , 8 8 m 8m 17 Streeballständer 318,81 3 m 18,81m 1,2 0,5% 0,5% 0,5% 0,5% H ca.400cm 2,2% 318,76m 319,74m 2,4% 318,72m 318,18m 318,73m 318,76m 318,58m 318,79m Pflasterrinne 0,5% 0,5% 318,73m 318,76m 2,0% 318,76m 0,5% 318,38m 318,76m 319,71m 2,5% OK / 318,79m C C' 319m 318,72m 319,69m 319,55m 318,72m 318,75m Crosstraining-Kombi-Gerät 318,37m Ballfangzaun 318,78m 318,94m 318,81m 318,58m 318,9m 318,83m 318,71m 318,86m 318,38m 2,5% 2,0% 318,34m 2,0% Sitzblöcke 318,32m H ca.400cm +80cm Fitnessbereich 319,04m Kunststoffbelag 1,0% Hockerbank AARHI 2,5% 1,0% A 318,33m 318,72m 319,03m 318,97m Jumper Wobbel +0cm 318,96m 318,93m 318,89m 318,82m 318,78m Balancebrett 2% 318,83m 2,2% 319,03m Mini-Ramp Crosstrainer 318,58m 318,99m 318,87m 318,89m 318,96m 1,0% 1,0% 1,3% 318,29m 318,28m 2,0% 318,14m Stellplätze 318,72m 6 Fahrrad OK / 318,79m Sitzbank Zaun Bestand 2,0% Streetballfeld 318,25m 318,89m 11x15m Kunststoffbelag 318,85m 318,7m 318,77m 318,76m 318,74m 318,69m 318,73m Tür 318,37m 10,2 4,3 Pflasterrinne 318,69m 2,2% +80cm 318,9m I 318,86m 318,38m 318,38m 318,37m Bande Bande 318,34m 318,38m H ca.110cm H ca.110cm 318,38m OK / 318,78m Drehflügeltor OK / 318,78m 318,32m 318,75m 318,88m 318,71m 318,7m 318,83m 318,75m 318,68m %5,2 %3,2 318,72m 2,5% 0,5% 2,5% 318,36m 318,35m 318,31m 318,31m OK / 318,79m Sitzblöcke Pflasterrinne 318,34m 320,13m 318,88m Sitzbank 317,85m 318,71m 318,67m OK / 318,7m Leitsystem Dreizeiler 319,88m 318,89m 317,92m 318,85m 318,85m 318,78m 318,71m 318,13m 318,9m 318,85m 2,2% Pflegezufahrt 317,93m 2,3% 319,8m 318,55m 318,65m 318,6m 2,1% 317,65m 317,85m 317,65m 317,65m 317,65m 317,65m 318,6m 318,55m 317,65m 317,85m 317,73m 317,85m 317,85m 317,85m 317,85m 317,85m %5,2 %5,2 318,6m %3,3 317,65m OK / 318,7m 318,2m OK / 318,6m 317,85m Versickerungsmulde 04 2 ,4 Ve V rg e r r ö s ß ic e k r e t r - u - n > g 2 s 0 m c u m ld E e in 0 s 3 tau Verg V rö o ß lu e m rt e - n - > c 2 a 0 . 1 cm 5c E b i m nstau Stellplätze Volumen ca. 10cbm 6 Fahrrad 318,61m 320,19m 319,94m 319,71m 319,08m 318,79m 2,1% 3 3 1 1 8 8 , , 7 7 4 9 m m 2 ,3 2,3% 318,78m 2,3% 3 3 1 1 8 8 ,7 ,7 8 3 m m P S e it r z g b o ä l n a k m en it 317 Q ,9 P 8m A 317,89m 3 8, 2,65 317,89m URRE 1 S 2 te F ll a p h lä rr t a ze d 4,0% A he b r s a p u e s r n rp e o h l m le b r, a r QPA 2,5% 2,65 3,15 URRE 318m 31 3 7 1 ,9 7 1 , m 94m 318,83m 318,78m 318,8m 3 3 1 1 8 8 , , 9 8 5 4 m m 318,68m 318,72m 2,3% 2,0% S 6 5 t e F S l a c lp h o l r o ä r t t a e z d r e 6,0% 31 3 8 1 , 8 1 m 2m 1 2 318m 3 4 318m 318m 317,99m 3 3 1 1 8 8 m ,12m 318m 5 6 7 8 9 10 11 12 3 3 1 1 8 8 ,1 m 2m 318,22m 318,1m 317,8m 318,64m 2,5% 318,17m 317,9m 318,32m 317,9m 318,58m 318,06m 318,06m 318,77m 317,9m 318,74m 2,0% 2,2% 318,06m 318,55m 318,73m 318,74m 318,52m 318,55m 318,33m 318,03m Pflasterrinne 318,03m 318,55m 1,2% OK / 318,6m 318,1m 318,44m OK / 318,5m 0,5% 0,5% 318,03m 318,52m 317,9m 317,98m 317,98m 317 3 , 1 9 7 m ,89m 317 3 ,8 1 9 7 m ,9m 317,98m 2,5% 1,3 318,61m 2,0% Versickerungsmulde 02 Absperrpoller, vergrößert --> 15cm Einstau 318,37m herausnehmbar Versickerungsmulde 01 Volumen ca. 5,6cbm vergrößert --> 20cm Einstau 317,98m Volumen 7,3cbm 318,02m 318,02m 318,22m 318,13m 318,61m 318,32m QPA 318,1m 318,76m 318,69m 318,64m 319,11m 318,8m 318,83m 318,83m Trinkbrunnen 3 1 8 3 , 1 7 8 6 , m 88m 318 3 , 1 85 8 m ,97m 318,74m 318,87m318,75m 318,38m318,29m 318,25m 318,15 3 m 17,97m 3 3 1 1 8 8 , , 0 1 5 7 m m 2,5% 2,5% 317,95m 318,21m Muldenrinne 318,75m 318,55m 318 3 ,5 1 6 8 m ,68m 318 3 ,4 1 5 8 m ,57m 318,27m 318,18m 318,28m 318,73m 318,4m 318,24m 319,79m 318,84m 3 1 8 , 7 8 m 6 318,93m 319,13m 2,5% 318,81m 2,5% 2,5% 2,3% 2,5% 2,7% 4 318,72m 319,91m 319,04m 3,5% 317,71m 318,86m m 320,15m 318,73m 318,8m 2,3 318,82 3 m 18,78m 318,76m 2,5% 318,65m 3 3 1 1 8 8 ,9 ,8 2 5 m m 318,85m 318,97m 2,3% 318,38m 318,5m 2,3% 31 3 8 1 , 8 2 , 7 1 m 5m 13 14 16 17 18 31 1 8 9 ,15m 20 21 22 23 318 2 , 4 15m 318,27m 318,27m 318,15m 25 26 27 28 2,65 29 318,15m 30 318,27m 318,09m 318,21m 3,3% 31 3 7 1 ,9 8 2 ,0 m 4m 317,91m 318,83m 318,75m 318,7m 15 318,68m 318,45m B' 319,94m 319,91m 319,82m 2,3 318,92m 318,75m 318,83m GW-Anschluss 318,58m URRE URRE 4 5, 2,5% 2,5% 318,35m QPA 2,5% 318,15m 2,5% 317,68m 318,55m 318,55m Versickerungsmulde 10 317,81m vergrößert --> 14cm Einstau 319,99m 319,59m Volumen ca. 2,24cbm 1,9% 317,59m 320,14m 320m 318,99m 318,83m 318,95m 318,66m 318,62m QPA 318,55m 3 3 1 1 8 8 ,3 ,2 8 6 m m 318,26m 318,38m 31 3 8 1 ,3 8 8 ,2 m 6m 318,26m 318,38m 318,02m 1,5% 317,8m 317,84m 318,55m 318,7m 319,73m 319,41m 319,33m 3,3 2,46 4,3 318,01m 317,98m 317,86m 317,81m 317,93m 319,85m 320,05m 320,02m 320,02m 319,13m 318,64m 2,5% Einfahrt 317,78m 318,33m 319,03m 3,1% EL T - K a s t en 318,78m 318,56m 318,63m 318,68m 318,6m 4,3 B e s t a n d 317,67m 318,55m 318,62m 318,66m 318,82m 317,74m 317,71m 317,62m 317,59m 318,57m 318,6m A' 319,99m 319,89m 319,37m 319,07m 318,61m 318,74m 317,91m 317,85m 2,5% 317,71m 0,9% %5,2 319,64m 317,66m 319,55m 319,18m 319,06m Ausfahrt 319,74m 319,59m A he b r s a p u e s r 2 n r ,0 p e % o h l m le b r, a r 318,59m A he b r s a p u e s r n rp e o h l m le b r, a r 318,34m 318,28m 318,14m 318,07m 318,08m 318,05m 317,92m 317,81m 317,75m 319,35m 319,15m 319,12m 319,05 3 m 19,03m 318,9 3 3 1 m 8,99m 318,9m 318,74m 318,63m 318,56m 318,5m 318,48m 318,5m 318,5m 318,36m 318,29m 318,22m 318,04m 317,99m 317,96m 317,87m 317,7m 317,67m 317,72m 317,59m 317,59m 31 3 7 1 , 7 7 , 2 5 m 9m 317,59m 317,56m 317,53m 318,33m Höhenbegrenzung Höhenbegrenzung 318,47m 319,08m 319,03m 318,35m 317,91m 317,64m 317,52m 317,44m 318,76m 318,36m 318,31m 317,84m 317,6m 317,48m 317,45m 317,49m 317,68m 317,57m 317,5m 318,78m 317,41m 317,53m 317,36m Bayernstraße | Legende Legende Baum Bestand Baum Planung Pflanzfläche Großstrauch Planung Sträucher, Stauden, Gräser zB. Amelanchier, Corylus, Viburnum Unterpflanzung waldähnlich Kleinstrauch Planung Bestand/Neupflanzung zB. Salix, Spirea Wiese, extensiv Schotterrasen für Pflegezufahrten Asphaltbelag Spielrasen Kunststoffbelag Sportfelder/Fitness Pflasterbelag, Naturstein Rasenfugenpflaster, Beton Pflasterbelag, Beton Einzeiler Großsteinpflaster Stahlkante, verzinkt Bordstein, Granit Leistenstein, Granit, B8cm Profil A2 mit Anlauf Granitblock, Bestand Granitblock, Bestand Position unverändert Position verändert Sitzbank mit Lehne Hockerbank Runge-Bank mit Holzauflage Runge-Bank mit Holzauflage Sitzauflage Holz Abfalleimer auf bestehnde Granitblöcke montiert Absperrpoller, rund Elektro-Anschlusssäule Zaun, Maschendraht Trinkbrunnen N-Ergie Einfriedung bestehende Gehölzfläche Ballfangzaun Scooterparkbügel Höhe ca. 4,0m (je 5 Stellplätze) Bande Fahrradanlehnbügel Höhe ca. 1,10m (je 2 Stellplätze) Pflasterrinne Zulauf Sickermulde Pflegezufahrt, Lkw 7,5to 519,22m Höhe Bestand Bearbeitungsumgriff 519,17m Höhe Planung Grenze Teilbereiche Sparten Bestand (gem. Instruktionsergebnis SÖR) WASSER Frischwasser SW Schmutzwasser ELT Strom GAS Gas TEL Fernmeldeleitung Sparten Planung, nachrichtlich dargestellt (SÖR-Elektro u. TGA-Planung) ELT Strom (SÖR) WASSER Frischwasser (SÖR) WASSER Frischwasser (N-Ergie) Entwässerungsleitung Entwässerungsplanung PLANSTAND TGA in Abstimmung Spielplatz Luitpoldhain Übersichtsplan Bauabschnitt 1 Entwurf Massstab 1:200 Plannummer 364_3_L_006 Plandatum 25.03.24 Format 1430x750 mm Revision Dateiname 364_3_L.vwx Geprüft SHE/TKE Bauherrschaft Stadt Nürnberg - SÖR, Sulzbacher Straße 2-6, 90489 Nürnberg Architekt - Ingenieur TGA Nürnberg, Allersberger Straße 185, 90461 Nürnberg Bereich A 200 Uniola GmbH Landschaftsarchitekten Lothstraße 19 Stadtplaner 80797 München Berlin Genf München +49 89 24 88 383 0 Stuttgart Zürich www.uniola.com | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 Nr. Datum Art der Änderung Bearbeiter SÖR/1-G Kartengrundlage / Luftbild / Geobasisdaten: © Landesamt für Vermessung und Geoinformation Plannummer: .-.................... T e c h n is c he 8 5 0 1 0 0 0 9 8 3 2 L uitpolthain #11, 85010009835 P la t z N u m mer: .... L. u.. it.p ..o .l .th ..a .i .n. .# .6. 1 Gemarkung: .G..l.e..i.ß..h..a..m...m...e..r u. Gibitzenhof Flurnummer: . 2 .. 9 .. 6 .. / . 2 .. , . . 3 .. 3 .. 0 .. , . . 4 . 54/7, 451 M 1: 200 im Original Generalsanierung Spielplatz Luitpoldhain Lageplan Bauabschnitt 1 bearbeitet ..................... Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg Planung und Bau gezeichnet ..................... SÖR / 1 SÖR/1-G/1 ..................... SÖR/1-G ..................... Nürnberg, .................. | 1 | ||||
| Nr. Datum | Art der Änderung Bear | beiter SÖR/1-G | |||
| Kartengrundlage / Luftbild / Geobasisdaten: © Landesamt für Vermessung und Geoinformation Technische 85010009832 Luitpolthain #11, 85010009835 | |||||
| Plannummer: .-.................... Platz Nummer: ....L.u..it.p..o.l.th..a.i.n. .#.6.1 | |||||
| Gemarkung: .G..l.e..i.ß..h..a..m...m...e..r u. Gibitzenhof Flurnummer: . 2 .. 9 .. 6 .. / . 2 .. , . . 3 .. 3 .. 0 .. , . . 4 . 54/7, 451 | |||||
| M 1: 200 im Original | |||||
| Generalsanierung Spielplatz Luitpoldhain Lageplan Bauabschnitt 1 | |||||
| bearbeitet ..................... | Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg Planung und Bau SÖR / 1 Nürnberg, .................. | ||||
| gezeichnet ..................... | |||||
| SÖR/1-G/1 ..................... | |||||
| SÖR/1-G ..................... |
| (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:77) (cid:252) (cid:110) (cid:99) (cid:104) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:101) (cid:110) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:101) (cid:114) (cid:32) (cid:83) (cid:116) (cid:114) (cid:97) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:223) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:101) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:84)(cid:80)(cid:76) (cid:65)(cid:83)(cid:65) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:67)(cid:66)(cid:69) (cid:65)(cid:80)(cid:76) (cid:83)(cid:112)(cid:105)(cid:101)(cid:108)(cid:119)(cid:105)(cid:101)(cid:115)(cid:101) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:84)(cid:79)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:85)(cid:67)(cid:65) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:65)(cid:80)(cid:76) (cid:83)(cid:112)(cid:105)(cid:101)(cid:108)(cid:104)(cid:252)(cid:103)(cid:101)(cid:108) (cid:43)(cid:49)(cid:50)(cid:48)(cid:99)(cid:109) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:80)(cid:76) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:65)(cid:83)(cid:65) (cid:83)(cid:99)(cid:104)(cid:97)(cid:117)(cid:107)(cid:101)(cid:108) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:65)(cid:83)(cid:65) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:105)(cid:112)(cid:112)(cid:101) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:76)(cid:105)(cid:99)(cid:104)(cid:116)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:83)(cid:99)(cid:104)(cid:97)(cid:117)(cid:107)(cid:101)(cid:108)(cid:110) (cid:83)(cid:84)(cid:79)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:81)(cid:80)(cid:69)(cid:84) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:72)(cid:97)(cid:110)(cid:103)(cid:101)(cid:108)(cid:103)(cid:97)(cid:114)(cid:116)(cid:101)(cid:110) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:114)(cid:101)(cid:102) (cid:87)(cid:65) (cid:102)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:112)(cid:82)(cid:117)(cid:110)(cid:107)(cid:116) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:70)(cid:83)(cid:89) (cid:83)(cid:101)(cid:105)(cid:108)(cid:98)(cid:97)(cid:104)(cid:110) (cid:87)(cid:83) (cid:103)(cid:101)(cid:109)(cid:101)(cid:105)(cid:110)(cid:115)(cid:97)(cid:109)(cid:101)(cid:115) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:99)(cid:104)(cid:97)(cid:117)(cid:107)(cid:101)(cid:108)(cid:110) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83) (cid:112) (cid:105)(cid:101) (cid:108) (cid:45)(cid:32) (cid:117) (cid:110) (cid:100) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:65)(cid:83)(cid:80) (cid:75) (cid:108)(cid:101) (cid:116)(cid:116) (cid:101) (cid:114) (cid:119) (cid:97) (cid:108)(cid:100) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:87)(cid:83) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:83) (cid:97) (cid:110) (cid:100) (cid:45) (cid:32)(cid:117) (cid:110) (cid:100) (cid:32) (cid:77)(cid:97)(cid:116) (cid:115) (cid:99) (cid:104) (cid:98) (cid:97) (cid:117) (cid:115)(cid:116) (cid:101) (cid:108)(cid:108)(cid:101) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:65)(cid:83)(cid:80) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:97)(cid:115)(cid:115)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:45)(cid:117)(cid:110)(cid:100)(cid:32)(cid:77)(cid:97)(cid:116)(cid:115)(cid:99)(cid:104)(cid:115)(cid:112)(cid:105)(cid:101)(cid:108) (cid:75)(cid:97)(cid:114)(cid:117)(cid:115)(cid:115)(cid:101)(cid:108)(cid:108) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:70)(cid:83)(cid:89) (cid:84)(cid:105)(cid:115)(cid:99)(cid:104)(cid:116)(cid:101)(cid:110)(cid:110)(cid:105)(cid:115) (cid:84)(cid:114)(cid:101)(cid:102)(cid:102)(cid:112)(cid:117)(cid:110)(cid:107)(cid:116) (cid:76)(cid:69)(cid:84)(cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:87)(cid:97)(cid:115)(cid:115)(cid:101)(cid:114)(cid:108)(cid:97)(cid:117)(cid:102) (cid:68)(cid:114)(cid:101)(cid:104) (cid:119) (cid:97) (cid:110) (cid:110) (cid:101)(cid:110) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:69)(cid:76)(cid:84)(cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:82) (cid:69)(cid:83) (cid:83) (cid:65) (cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:73) (cid:73) (cid:73) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:69)(cid:87) (cid:76)(cid:84) (cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:82)(cid:69) (cid:82) (cid:83) (cid:69) (cid:82) (cid:83) (cid:83) (cid:69) (cid:65) (cid:83) (cid:83) (cid:87) (cid:65) (cid:83) (cid:87) (cid:65)(cid:87)(cid:87)(cid:65)(cid:83) (cid:83) (cid:69)(cid:82) (cid:80)(cid:84)(cid:82) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:67)(cid:66)(cid:69) (cid:87) (cid:65) (cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:76)(cid:69)(cid:84)(cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83) (cid:69) (cid:69) (cid:76)(cid:84) (cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65) (cid:87) (cid:82) (cid:69) (cid:82) (cid:83) (cid:69) (cid:82) (cid:83) (cid:83) (cid:82) (cid:69) (cid:65) (cid:83) (cid:69) (cid:83) (cid:87) (cid:65) (cid:83) (cid:83) (cid:87) (cid:83) (cid:65)(cid:87) (cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65) (cid:87) (cid:87) (cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:73) (cid:86)(cid:101)(cid:114)(cid:107)(cid:101)(cid:104)(cid:114) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:73) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:87) (cid:65)(cid:83)(cid:83) (cid:69) (cid:82) (cid:73) (cid:75)(cid:105)(cid:111)(cid:115)(cid:107) (cid:73) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84)(cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:87)(cid:83) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84)(cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:87)(cid:65) (cid:83) (cid:83) (cid:65) (cid:83) (cid:71) (cid:69)(cid:82) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:87)(cid:83) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:50)(cid:46)(cid:32)(cid:66) (cid:49) (cid:84)(cid:76) (cid:97) (cid:69) (cid:46)(cid:32)(cid:66) (cid:117)(cid:97) (cid:97) (cid:98) (cid:117) (cid:115) (cid:97) (cid:99) (cid:98) (cid:69) (cid:104) (cid:76) (cid:115) (cid:84) (cid:110) (cid:99) (cid:105) (cid:104) (cid:116)(cid:116) (cid:110)(cid:105)(cid:116) (cid:87) (cid:116) (cid:83) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:67) (cid:76)(cid:69) (cid:83) (cid:84) (cid:87) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:73) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:73) (cid:73) (cid:87)(cid:83) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:105)(cid:115)(cid:99)(cid:104)(cid:116)(cid:101)(cid:110)(cid:110)(cid:105)(cid:115) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:73)(cid:73) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76) (cid:69) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:87)(cid:83) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:80)(cid:65)(cid:86) (cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:84)(cid:65)(cid:82)(cid:84) (cid:71)(cid:87)(cid:45)(cid:65)(cid:110)(cid:115)(cid:99)(cid:104)(cid:84)(cid:108)(cid:76)(cid:117)(cid:69)(cid:115)(cid:115) (cid:82)(cid:69) (cid:87)(cid:83) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:66)(cid:65)(cid:45)(cid:57)(cid:56)(cid:83)(cid:84)(cid:65)(cid:45) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:84)(cid:83)(cid:76)(cid:65)(cid:69)(cid:87) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:69) (cid:76) (cid:83) (cid:84)(cid:65)(cid:71) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:83) (cid:57)(cid:56) (cid:67) (cid:65) (cid:83)(cid:45) (cid:43) (cid:57) (cid:83) (cid:56) (cid:67) (cid:76) (cid:82)(cid:45)(cid:57)(cid:56) (cid:83)(cid:67)(cid:79)(cid:45)(cid:57)(cid:56)(cid:83)(cid:67)(cid:79)(cid:45) (cid:83) (cid:57) (cid:67)(cid:83) (cid:56) (cid:45)(cid:57)(cid:56)(cid:82) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:87)(cid:83) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:87)(cid:65)(cid:32)(cid:51)(cid:53) (cid:83)(cid:87)(cid:65)(cid:32)(cid:51)(cid:53) (cid:67)(cid:66)(cid:69) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:83)(cid:87) (cid:83)(cid:87) (cid:83)(cid:87) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:84)(cid:76)(cid:69)(cid:76)(cid:69)(cid:84)(cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:76)(cid:69)(cid:84)(cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:83)(cid:87)(cid:65)(cid:32)(cid:51)(cid:53) (cid:83)(cid:74)(cid:82)(cid:83) (cid:45) (cid:74) (cid:32)(cid:52) (cid:82) (cid:53)(cid:45)(cid:32)(cid:52)(cid:53) (cid:87) (cid:109) (cid:83) (cid:101) (cid:105) (cid:87)(cid:65) (cid:116) (cid:32)(cid:51)(cid:53)(cid:108) (cid:32) (cid:108) (cid:80) (cid:101) (cid:117) (cid:110) (cid:109) (cid:98)(cid:97) (cid:112) (cid:104) (cid:116)(cid:114) (cid:110) (cid:97)(cid:99)(cid:107)(cid:45)(cid:69)(cid:108)(cid:101)(cid:109)(cid:101)(cid:110)(cid:116)(cid:101)(cid:110) (cid:83) (cid:67) (cid:83) (cid:45) (cid:57) (cid:56) (cid:82) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:83) (cid:67)(cid:67) (cid:83)(cid:82) (cid:45)(cid:45) (cid:57)(cid:57) (cid:56)(cid:56) (cid:76) (cid:67)(cid:66) (cid:69) (cid:80)(cid:108)(cid:97)(cid:116)(cid:101)(cid:97)(cid:117)(cid:115) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:83)(cid:87) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:74)(cid:82) (cid:83) (cid:45) (cid:74) (cid:32) (cid:82) (cid:52)(cid:53) (cid:45)(cid:32)(cid:52)(cid:53) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:83)(cid:83)(cid:67)(cid:67)(cid:82)(cid:83)(cid:45)(cid:45)(cid:57)(cid:57)(cid:56)(cid:56)(cid:76) (cid:83)(cid:67)(cid:83)(cid:45)(cid:57)(cid:56)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:66)(cid:65) (cid:83) (cid:45)(cid:54) (cid:74)(cid:82) (cid:48)(cid:76) (cid:45)(cid:32)(cid:54)(cid:48) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82)(cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:87)(cid:65)(cid:32)(cid:51)(cid:53) (cid:84) (cid:76)(cid:69) (cid:83)(cid:87) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:83)(cid:74)(cid:83) (cid:82)(cid:66)(cid:45)(cid:32)(cid:65) (cid:83) (cid:52) (cid:76) (cid:45) (cid:75) (cid:53)(cid:52) (cid:45)(cid:57) (cid:53) (cid:56)(cid:47)(cid:52)(cid:51) (cid:83)(cid:76)(cid:75)(cid:45)(cid:57)(cid:56)(cid:47)(cid:52)(cid:51) (cid:83)(cid:83)(cid:67)(cid:67)(cid:83)(cid:83)(cid:45)(cid:45)(cid:57)(cid:57)(cid:56)(cid:56)(cid:76)(cid:82) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:65) (cid:71) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87)(cid:65)(cid:32)(cid:51)(cid:53) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:83)(cid:67)(cid:67)(cid:83)(cid:83)(cid:45)(cid:45)(cid:57)(cid:57)(cid:56)(cid:56)(cid:82)(cid:76) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:74)(cid:82) (cid:83)(cid:74) (cid:45)(cid:32) (cid:82) (cid:52)(cid:53) (cid:45)(cid:32)(cid:52)(cid:53) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:83) (cid:77) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:87)(cid:65)(cid:32)(cid:51)(cid:53) (cid:83)(cid:87)(cid:65)(cid:32)(cid:51)(cid:53) (cid:252) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:110) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:83)(cid:67)(cid:83)(cid:45)(cid:57)(cid:56)(cid:82) (cid:83)(cid:67)(cid:83)(cid:45)(cid:57)(cid:56)(cid:76) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:99) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:73) (cid:104) (cid:101) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:43)(cid:56)(cid:48)(cid:99)(cid:109) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76) (cid:83) (cid:69) (cid:65)(cid:71) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87) (cid:110) (cid:101) (cid:114) (cid:32) (cid:83) (cid:116) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:43)(cid:48)(cid:99) (cid:77) (cid:109) (cid:105)(cid:110)(cid:105) (cid:43)(cid:56) (cid:45) (cid:48)(cid:99)(cid:109) (cid:82)(cid:97)(cid:109)(cid:112) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:71)(cid:65)(cid:83) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:114) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:97) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:223) (cid:83)(cid:87) (cid:101) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:83)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:71)(cid:65)(cid:83) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69) (cid:82) (cid:82) (cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:71) (cid:83) (cid:65) (cid:65) (cid:83) (cid:71) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76) (cid:69) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:83)(cid:65) (cid:71) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:84)(cid:69)(cid:76)(cid:83) (cid:65) (cid:71) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:83)(cid:87) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76) (cid:71) (cid:69) (cid:65)(cid:83) (cid:87)(cid:83) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:71)(cid:65)(cid:83) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:87)(cid:83) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:83)(cid:87) (cid:84)(cid:76) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:87)(cid:83) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:71)(cid:65)(cid:83) | (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:76)(cid:101)(cid:103)(cid:101)(cid:110)(cid:100)(cid:101) (cid:76)(cid:101)(cid:103)(cid:101)(cid:110)(cid:100)(cid:101) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:66)(cid:97)(cid:117)(cid:109)(cid:32)(cid:66)(cid:101)(cid:115)(cid:116)(cid:97)(cid:110)(cid:100) (cid:66)(cid:97)(cid:117)(cid:109)(cid:32)(cid:80)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:117)(cid:110)(cid:103) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:80)(cid:102)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:122)(cid:102)(cid:108)(cid:228)(cid:99)(cid:104)(cid:101) (cid:71)(cid:114)(cid:111)(cid:223)(cid:115)(cid:116)(cid:114)(cid:97)(cid:117)(cid:99)(cid:104)(cid:32)(cid:80)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:117)(cid:110)(cid:103) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:83)(cid:116)(cid:114)(cid:228)(cid:117)(cid:99)(cid:104)(cid:101)(cid:114)(cid:44)(cid:32)(cid:83)(cid:116)(cid:97)(cid:117)(cid:100)(cid:101)(cid:110)(cid:44)(cid:32)(cid:71)(cid:114)(cid:228)(cid:115)(cid:101)(cid:114) (cid:122)(cid:66)(cid:46)(cid:32)(cid:32)(cid:65)(cid:109)(cid:101)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:99)(cid:104)(cid:105)(cid:101)(cid:114)(cid:44)(cid:32)(cid:67)(cid:111)(cid:114)(cid:121)(cid:108)(cid:117)(cid:115)(cid:44)(cid:32)(cid:86)(cid:105)(cid:98)(cid:117)(cid:114)(cid:110)(cid:117)(cid:109) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:85)(cid:110)(cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:112)(cid:102)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:122)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:32)(cid:119)(cid:97)(cid:108)(cid:100)(cid:228)(cid:104)(cid:110)(cid:108)(cid:105)(cid:99)(cid:104) (cid:75)(cid:108)(cid:101)(cid:105)(cid:110)(cid:115)(cid:116)(cid:114)(cid:97)(cid:117)(cid:99)(cid:104)(cid:32)(cid:80)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:117)(cid:110)(cid:103) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:66)(cid:101)(cid:115)(cid:116)(cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:47)(cid:78)(cid:101)(cid:117)(cid:112)(cid:102)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:122)(cid:117)(cid:110)(cid:103) (cid:122)(cid:66)(cid:46)(cid:32)(cid:32)(cid:83)(cid:97)(cid:108)(cid:105)(cid:120)(cid:44)(cid:32)(cid:83)(cid:112)(cid:105)(cid:114)(cid:101)(cid:97) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:105)(cid:101)(cid:115)(cid:101)(cid:44)(cid:32)(cid:101)(cid:120)(cid:116)(cid:101)(cid:110)(cid:115)(cid:105)(cid:118) (cid:83)(cid:99)(cid:104)(cid:111)(cid:116)(cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:114)(cid:97)(cid:115)(cid:101)(cid:110) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:102)(cid:252)(cid:114)(cid:32)(cid:80)(cid:102)(cid:108)(cid:101)(cid:103)(cid:101)(cid:122)(cid:117)(cid:102)(cid:97)(cid:104)(cid:114)(cid:116)(cid:101)(cid:110) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:65)(cid:115)(cid:112)(cid:104)(cid:97)(cid:108)(cid:116)(cid:98)(cid:101)(cid:108)(cid:97)(cid:103) (cid:83)(cid:112)(cid:105)(cid:101)(cid:108)(cid:114)(cid:97)(cid:115)(cid:101)(cid:110) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:75)(cid:117)(cid:110)(cid:115)(cid:116)(cid:115)(cid:116)(cid:111)(cid:102)(cid:102)(cid:98)(cid:101)(cid:108)(cid:97)(cid:103)(cid:32)(cid:83)(cid:112)(cid:111)(cid:114)(cid:116)(cid:102)(cid:101)(cid:108)(cid:100)(cid:101)(cid:114)(cid:47)(cid:70)(cid:105)(cid:116)(cid:110)(cid:101)(cid:115)(cid:115) (cid:80)(cid:102)(cid:108)(cid:97)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:98)(cid:101)(cid:108)(cid:97)(cid:103)(cid:44)(cid:32)(cid:78)(cid:97)(cid:116)(cid:117)(cid:114)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:105)(cid:110) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:82)(cid:97)(cid:115)(cid:101)(cid:110)(cid:102)(cid:117)(cid:103)(cid:101)(cid:110)(cid:112)(cid:102)(cid:108)(cid:97)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:44)(cid:32)(cid:66)(cid:101)(cid:116)(cid:111)(cid:110) (cid:80)(cid:102)(cid:108)(cid:97)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:98)(cid:101)(cid:108)(cid:97)(cid:103)(cid:44)(cid:32)(cid:66)(cid:101)(cid:116)(cid:111)(cid:110) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:69)(cid:105)(cid:110)(cid:122)(cid:101)(cid:105)(cid:108)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:71)(cid:114)(cid:111)(cid:223)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:105)(cid:110)(cid:112)(cid:102)(cid:108)(cid:97)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:114) (cid:83)(cid:116)(cid:97)(cid:104)(cid:108)(cid:107)(cid:97)(cid:110)(cid:116)(cid:101)(cid:44)(cid:32)(cid:118)(cid:101)(cid:114)(cid:122)(cid:105)(cid:110)(cid:107)(cid:116) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:66)(cid:111)(cid:114)(cid:100)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:105)(cid:110)(cid:44)(cid:32)(cid:71)(cid:114)(cid:97)(cid:110)(cid:105)(cid:116)(cid:32) (cid:76)(cid:101)(cid:105)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:110)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:105)(cid:110)(cid:44)(cid:32)(cid:71)(cid:114)(cid:97)(cid:110)(cid:105)(cid:116)(cid:44)(cid:32)(cid:66)(cid:56)(cid:99)(cid:109) (cid:80)(cid:114)(cid:111)(cid:102)(cid:105)(cid:108)(cid:32)(cid:65)(cid:50)(cid:32)(cid:109)(cid:105)(cid:116)(cid:32)(cid:65)(cid:110)(cid:108)(cid:97)(cid:117)(cid:102) (cid:87)(cid:65) (cid:82) (cid:83)(cid:83) (cid:69) (cid:69)(cid:82) (cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:71)(cid:114)(cid:97)(cid:110)(cid:105)(cid:116)(cid:98)(cid:108)(cid:111)(cid:99)(cid:107)(cid:44)(cid:32)(cid:66)(cid:101)(cid:115)(cid:116)(cid:97)(cid:110)(cid:100) (cid:71)(cid:114)(cid:97)(cid:110)(cid:105)(cid:116)(cid:98)(cid:108)(cid:111)(cid:99)(cid:107)(cid:44)(cid:32)(cid:66)(cid:101)(cid:115)(cid:116)(cid:97)(cid:110)(cid:100) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:80)(cid:111)(cid:115)(cid:105)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110)(cid:32)(cid:117)(cid:110)(cid:118)(cid:101)(cid:114)(cid:228)(cid:110)(cid:100)(cid:101)(cid:114)(cid:116) (cid:80)(cid:111)(cid:115)(cid:105)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110)(cid:32)(cid:118)(cid:101)(cid:114)(cid:228)(cid:110)(cid:100)(cid:101)(cid:114)(cid:116) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87)(cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:105)(cid:116)(cid:122)(cid:98)(cid:97)(cid:110)(cid:107)(cid:32)(cid:109)(cid:105)(cid:116)(cid:32)(cid:76)(cid:101)(cid:104)(cid:110)(cid:101) (cid:72)(cid:111)(cid:99)(cid:107)(cid:101)(cid:114)(cid:98)(cid:97)(cid:110)(cid:107) (cid:82)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:101)(cid:45)(cid:66)(cid:97)(cid:110)(cid:107)(cid:32)(cid:109)(cid:105)(cid:116)(cid:32)(cid:72)(cid:111)(cid:108)(cid:122)(cid:97)(cid:117)(cid:102)(cid:108)(cid:97)(cid:103)(cid:101) (cid:82)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:101)(cid:45)(cid:66)(cid:97)(cid:110)(cid:107)(cid:32)(cid:109)(cid:105)(cid:116)(cid:32)(cid:72)(cid:111)(cid:108)(cid:122)(cid:97)(cid:117)(cid:102)(cid:108)(cid:97)(cid:103)(cid:101) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:83)(cid:105)(cid:116)(cid:122)(cid:97)(cid:117)(cid:102)(cid:108)(cid:97)(cid:103)(cid:101)(cid:32)(cid:72)(cid:111)(cid:108)(cid:122) (cid:65)(cid:98)(cid:102)(cid:97)(cid:108)(cid:108)(cid:101)(cid:105)(cid:109)(cid:101)(cid:114) (cid:87)(cid:83) (cid:97)(cid:117)(cid:102)(cid:32)(cid:98)(cid:101)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:104)(cid:110)(cid:100)(cid:101)(cid:32)(cid:71)(cid:114)(cid:97)(cid:110)(cid:105)(cid:116)(cid:98)(cid:108)(cid:246)(cid:99)(cid:107)(cid:101)(cid:32)(cid:109)(cid:111)(cid:110)(cid:116)(cid:105)(cid:101)(cid:114)(cid:116) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:65)(cid:98)(cid:115)(cid:112)(cid:101)(cid:114)(cid:114)(cid:112)(cid:111)(cid:108)(cid:108)(cid:101)(cid:114)(cid:44)(cid:32)(cid:114)(cid:117)(cid:110)(cid:100) (cid:69)(cid:108)(cid:101)(cid:107)(cid:116)(cid:114)(cid:111)(cid:45)(cid:65)(cid:110)(cid:115)(cid:99)(cid:104)(cid:108)(cid:117)(cid:115)(cid:115)(cid:115)(cid:228)(cid:117)(cid:108)(cid:101) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:90)(cid:97)(cid:117)(cid:110)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:97)(cid:115)(cid:99)(cid:104)(cid:101)(cid:110)(cid:100)(cid:114)(cid:97)(cid:104)(cid:116) (cid:84)(cid:114)(cid:105)(cid:110)(cid:107)(cid:98)(cid:114)(cid:117)(cid:110)(cid:110)(cid:101)(cid:110)(cid:32)(cid:78)(cid:45)(cid:69)(cid:114)(cid:103)(cid:105)(cid:101) (cid:69)(cid:105)(cid:110)(cid:102)(cid:114)(cid:105)(cid:101)(cid:100)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:32)(cid:98)(cid:101)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:104)(cid:101)(cid:110)(cid:100)(cid:101)(cid:32)(cid:71)(cid:101)(cid:104)(cid:246)(cid:108)(cid:122)(cid:102)(cid:108)(cid:228)(cid:99)(cid:104)(cid:101) (cid:87)(cid:83) (cid:66)(cid:97)(cid:108)(cid:108)(cid:102)(cid:97)(cid:110)(cid:103)(cid:122)(cid:97)(cid:117)(cid:110) (cid:83)(cid:99)(cid:111)(cid:111)(cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:112)(cid:97)(cid:114)(cid:107)(cid:98)(cid:252)(cid:103)(cid:101)(cid:108) (cid:72)(cid:246)(cid:104)(cid:101)(cid:32)(cid:99)(cid:97)(cid:46)(cid:32)(cid:52)(cid:44)(cid:48)(cid:109) (cid:40)(cid:106)(cid:101)(cid:32)(cid:53)(cid:32)(cid:83)(cid:116)(cid:101)(cid:108)(cid:108)(cid:112)(cid:108)(cid:228)(cid:116)(cid:122)(cid:101)(cid:41) (cid:87)(cid:83) (cid:66)(cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:101) (cid:70)(cid:97)(cid:104)(cid:114)(cid:114)(cid:97)(cid:100)(cid:97)(cid:110)(cid:108)(cid:101)(cid:104)(cid:110)(cid:98)(cid:252)(cid:103)(cid:101)(cid:108) (cid:72)(cid:246)(cid:104)(cid:101)(cid:32)(cid:99)(cid:97)(cid:46)(cid:32)(cid:49)(cid:44)(cid:49)(cid:48)(cid:109) (cid:40)(cid:106)(cid:101)(cid:32)(cid:50)(cid:32)(cid:83)(cid:116)(cid:101)(cid:108)(cid:108)(cid:112)(cid:108)(cid:228)(cid:116)(cid:122)(cid:101)(cid:41) (cid:87)(cid:83) (cid:80)(cid:102)(cid:108)(cid:97)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:114)(cid:105)(cid:110)(cid:110)(cid:101) (cid:90)(cid:117)(cid:108)(cid:97)(cid:117)(cid:102)(cid:32)(cid:83)(cid:105)(cid:99)(cid:107)(cid:101)(cid:114)(cid:109)(cid:117)(cid:108)(cid:100)(cid:101) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:80)(cid:102)(cid:108)(cid:101)(cid:103)(cid:101)(cid:122)(cid:117)(cid:102)(cid:97)(cid:104)(cid:114)(cid:116)(cid:44)(cid:32)(cid:76)(cid:107)(cid:119)(cid:32)(cid:55)(cid:44)(cid:53)(cid:116)(cid:111) (cid:53)(cid:49)(cid:57)(cid:44)(cid:50)(cid:50)(cid:109) (cid:72)(cid:246)(cid:104)(cid:101)(cid:32)(cid:66)(cid:101)(cid:115)(cid:116)(cid:97)(cid:110)(cid:100) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:66)(cid:101)(cid:97)(cid:114)(cid:98)(cid:101)(cid:105)(cid:116)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:115)(cid:117)(cid:109)(cid:103)(cid:114)(cid:105)(cid:102)(cid:102) (cid:53)(cid:49)(cid:57)(cid:44)(cid:49)(cid:55)(cid:109) (cid:72)(cid:246)(cid:104)(cid:101)(cid:32)(cid:80)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:117)(cid:110)(cid:103) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:112)(cid:105)(cid:101)(cid:108)(cid:112)(cid:97)(cid:114)(cid:99)(cid:111)(cid:117)(cid:114)(cid:115) (cid:66)(cid:97)(cid:117)(cid:97)(cid:98)(cid:115)(cid:99)(cid:104)(cid:110)(cid:105)(cid:116)(cid:116) (cid:70)(cid:83)(cid:89) (cid:104)(cid:105)(cid:110)(cid:100)(cid:101)(cid:114)(cid:110)(cid:105)(cid:115)(cid:102)(cid:114)(cid:101)(cid:105)(cid:101)(cid:114) (cid:90)(cid:117)(cid:103)(cid:97)(cid:110)(cid:103) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:83)(cid:112)(cid:97)(cid:114)(cid:116)(cid:101)(cid:110)(cid:32)(cid:66)(cid:101)(cid:115)(cid:116)(cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:32)(cid:40)(cid:103)(cid:101)(cid:109)(cid:46)(cid:32)(cid:73)(cid:110)(cid:115)(cid:116)(cid:114)(cid:117)(cid:107)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110)(cid:115)(cid:101)(cid:114)(cid:103)(cid:101)(cid:98)(cid:110)(cid:105)(cid:115)(cid:32)(cid:83)(cid:214)(cid:82)(cid:41) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:114)(cid:97)(cid:109)(cid:112)(cid:111)(cid:108)(cid:105)(cid:110)(cid:101) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:70)(cid:114)(cid:105)(cid:115)(cid:99)(cid:104)(cid:119)(cid:97)(cid:115)(cid:115)(cid:101)(cid:114) (cid:83)(cid:87) (cid:83)(cid:99)(cid:104)(cid:109)(cid:117)(cid:116)(cid:122)(cid:119)(cid:97)(cid:115)(cid:115)(cid:101)(cid:114) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:116)(cid:114)(cid:111)(cid:109) (cid:71)(cid:65)(cid:83) (cid:71)(cid:97)(cid:115) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:70)(cid:101)(cid:114)(cid:110)(cid:109)(cid:101)(cid:108)(cid:100)(cid:101)(cid:108)(cid:101)(cid:105)(cid:116)(cid:117)(cid:110)(cid:103) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:75)(cid:108)(cid:101)(cid:116)(cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:116)(cid:117)(cid:114)(cid:109) (cid:109)(cid:105)(cid:116)(cid:32)(cid:82)(cid:117)(cid:116)(cid:115)(cid:99)(cid:104)(cid:101)(cid:110) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:112)(cid:97)(cid:114)(cid:116)(cid:101)(cid:110)(cid:32)(cid:80)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:44)(cid:32)(cid:110)(cid:97)(cid:99)(cid:104)(cid:114)(cid:105)(cid:99)(cid:104)(cid:116)(cid:108)(cid:105)(cid:99)(cid:104)(cid:32)(cid:100)(cid:97)(cid:114)(cid:103)(cid:101)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:108)(cid:108)(cid:116)(cid:32)(cid:40)(cid:83)(cid:214)(cid:82)(cid:45)(cid:69)(cid:108)(cid:101)(cid:107)(cid:116)(cid:114)(cid:111)(cid:32)(cid:117)(cid:46)(cid:32)(cid:84)(cid:71)(cid:65)(cid:45)(cid:80)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:41) (cid:87)(cid:83) (cid:72)(cid:97)(cid:110)(cid:103)(cid:101)(cid:108)(cid:115)(cid:116)(cid:114)(cid:101)(cid:99)(cid:107)(cid:101) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:116)(cid:114)(cid:111)(cid:109)(cid:32)(cid:40)(cid:83)(cid:214)(cid:82)(cid:41) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:70)(cid:114)(cid:105)(cid:115)(cid:99)(cid:104)(cid:119)(cid:97)(cid:115)(cid:115)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:40)(cid:83)(cid:214)(cid:82)(cid:41) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:70)(cid:114)(cid:105)(cid:115)(cid:99)(cid:104)(cid:119)(cid:97)(cid:115)(cid:115)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:40)(cid:78)(cid:45)(cid:69)(cid:114)(cid:103)(cid:105)(cid:101)(cid:41) (cid:69)(cid:110)(cid:116)(cid:119)(cid:228)(cid:115)(cid:115)(cid:101)(cid:114)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:115)(cid:108)(cid:101)(cid:105)(cid:116)(cid:117)(cid:110)(cid:103) (cid:87)(cid:83) (cid:69)(cid:110)(cid:116)(cid:119)(cid:228)(cid:115)(cid:115)(cid:101)(cid:114)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:115)(cid:112)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:117)(cid:110)(cid:103) (cid:97)(cid:98) (cid:115) (cid:99) (cid:104) (cid:110) (cid:105) (cid:116)(cid:116) (cid:97)(cid:117) (cid:50)(cid:46)(cid:32)(cid:66) (cid:104)(cid:110)(cid:105)(cid:116)(cid:116) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:49) (cid:46)(cid:32)(cid:66) (cid:97) (cid:117) (cid:97) (cid:98) (cid:115) (cid:99) (cid:80)(cid:76)(cid:65)(cid:78)(cid:83)(cid:84)(cid:65)(cid:78)(cid:68)(cid:32)(cid:84)(cid:71)(cid:65) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:105)(cid:110)(cid:32)(cid:65)(cid:98)(cid:115)(cid:116)(cid:105)(cid:109)(cid:109)(cid:117)(cid:110)(cid:103) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:66)(cid:111)(cid:108)(cid:122)(cid:112)(cid:108)(cid:97)(cid:116)(cid:122) (cid:115)(cid:112)(cid:97)(cid:114)(cid:99)(cid:111)(cid:117)(cid:114)(cid:115) (cid:52)(cid:48)(cid:120)(cid:53)(cid:55)(cid:109) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:83) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:83) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:83) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:85)(cid:82)(cid:82)(cid:69) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:77) (cid:117) (cid:108) (cid:116)(cid:105)(cid:115) (cid:112) (cid:105) (cid:101) (cid:108)(cid:102)(cid:101)(cid:108)(cid:100)(cid:101)(cid:114) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87) (cid:83)(cid:87) (cid:106)(cid:101)(cid:32) (cid:49) (cid:53) (cid:120) (cid:50) (cid:56) (cid:109) (cid:83)(cid:87) (cid:83)(cid:112)(cid:105)(cid:101)(cid:108)(cid:112)(cid:108)(cid:97)(cid:116)(cid:122)(cid:32)(cid:76)(cid:117)(cid:105)(cid:116)(cid:112)(cid:111)(cid:108)(cid:100)(cid:104)(cid:97)(cid:105)(cid:110) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:83)(cid:87) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:81)(cid:80)(cid:65) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:87)(cid:83) (cid:32) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:83) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:220) (cid:98) (cid:101) (cid:114)(cid:115) (cid:105) (cid:99) (cid:104)(cid:116)(cid:115) (cid:112) (cid:108) (cid:97) (cid:110) (cid:32) (cid:71) (cid:101)(cid:115)(cid:97)(cid:109)(cid:116)(cid:97)(cid:114)(cid:101)(cid:97)(cid:108) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65) (cid:76) (cid:69)(cid:84) (cid:81)(cid:80)(cid:65) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87) (cid:85)(cid:82)(cid:82)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:69)(cid:110) (cid:116) (cid:119) (cid:117) (cid:114) (cid:102) (cid:77) (cid:97) (cid:115) (cid:115) (cid:115) (cid:116) (cid:97) (cid:98) (cid:49) (cid:58) (cid:53) (cid:48) (cid:48) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:116)(cid:114)(cid:101)(cid:101)(cid:116)(cid:98)(cid:97)(cid:108)(cid:108) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:80) (cid:108)(cid:97) (cid:110) (cid:110) (cid:117) (cid:109) (cid:109) (cid:101) (cid:114) (cid:51)(cid:54) (cid:52) (cid:95) (cid:51)(cid:95) (cid:76)(cid:95) (cid:48) (cid:48)(cid:49) (cid:80)(cid:108) (cid:97) (cid:110) (cid:100) (cid:97) (cid:116) (cid:117) (cid:109) (cid:50) (cid:52) (cid:46)(cid:48) (cid:49) (cid:46)(cid:50)(cid:52) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:49)(cid:49)(cid:120)(cid:49)(cid:53)(cid:109) (cid:80) (cid:97) (cid:114)(cid:107) (cid:112) (cid:108) (cid:97) (cid:116) (cid:122) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:40)(cid:51) (cid:48) (cid:32) (cid:84) (cid:83) (cid:76)(cid:69) (cid:116) (cid:101) (cid:108) (cid:108) (cid:112)(cid:108)(cid:228)(cid:116)(cid:122)(cid:101)(cid:41) (cid:83)(cid:87) (cid:70)(cid:111)(cid:114)(cid:109)(cid:97)(cid:116) (cid:56)(cid:52)(cid:48)(cid:120)(cid:55)(cid:53)(cid:48)(cid:109)(cid:109) (cid:82)(cid:101)(cid:118)(cid:105)(cid:115)(cid:105)(cid:111)(cid:110) (cid:32) (cid:32) (cid:32) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83) (cid:84) (cid:65) (cid:76)(cid:69) (cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:87)(cid:65)(cid:87) (cid:83)(cid:65) (cid:83)(cid:83) (cid:69)(cid:83) (cid:82)(cid:69)(cid:82) (cid:70)(cid:105)(cid:116)(cid:110)(cid:101)(cid:115)(cid:115)(cid:98)(cid:101)(cid:114)(cid:101)(cid:105)(cid:99)(cid:104)(cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:81)(cid:80)(cid:65) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87) (cid:68) (cid:66)(cid:97) (cid:97) (cid:117) (cid:116)(cid:101) (cid:104) (cid:105) (cid:101) (cid:110) (cid:114) (cid:97) (cid:114) (cid:109) (cid:115)(cid:99) (cid:101) (cid:104)(cid:97)(cid:102)(cid:116) (cid:83) (cid:51) (cid:116) (cid:54) (cid:97) (cid:52) (cid:100) (cid:95) (cid:116)(cid:32) (cid:51) (cid:78) (cid:95) (cid:252) (cid:76) (cid:114) (cid:46) (cid:110) (cid:118) (cid:98) (cid:119) (cid:101) (cid:120) (cid:114)(cid:103)(cid:32)(cid:45)(cid:32)(cid:83)(cid:214)(cid:82)(cid:44)(cid:32)(cid:83)(cid:117)(cid:108)(cid:122)(cid:98)(cid:97)(cid:99)(cid:104)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:83)(cid:116)(cid:114)(cid:97)(cid:223)(cid:101)(cid:32)(cid:50)(cid:45)(cid:54)(cid:44)(cid:32)(cid:57)(cid:48)(cid:52)(cid:56)(cid:57)(cid:32)(cid:78)(cid:252)(cid:114)(cid:110)(cid:98)(cid:101)(cid:114)(cid:103) (cid:71)(cid:101)(cid:112)(cid:114)(cid:252)(cid:102)(cid:116) (cid:83)(cid:72)(cid:69)(cid:47)(cid:84)(cid:75)(cid:69) (cid:71)(cid:87)(cid:45)(cid:65)(cid:110)(cid:115)(cid:99)(cid:104)(cid:108)(cid:117)(cid:115)(cid:115) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:72)(cid:73) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:65)(cid:114)(cid:99)(cid:104)(cid:105)(cid:116)(cid:101)(cid:107)(cid:116) (cid:45) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:73)(cid:110)(cid:103)(cid:101)(cid:110)(cid:105)(cid:101)(cid:117)(cid:114) (cid:84)(cid:71)(cid:65)(cid:32)(cid:78)(cid:252)(cid:114)(cid:110)(cid:98)(cid:101)(cid:114)(cid:103)(cid:44)(cid:32)(cid:65)(cid:108)(cid:108)(cid:101)(cid:114)(cid:115)(cid:98)(cid:101)(cid:114)(cid:103)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:83)(cid:116)(cid:114)(cid:97)(cid:223)(cid:101)(cid:32)(cid:49)(cid:56)(cid:53)(cid:44)(cid:32)(cid:57)(cid:48)(cid:52)(cid:54)(cid:49)(cid:32)(cid:78)(cid:252)(cid:114)(cid:110)(cid:98)(cid:101)(cid:114)(cid:103) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:114)(cid:101)(cid:102)(cid:102)(cid:112) (cid:117)(cid:110)(cid:107)(cid:116) (cid:85)(cid:82)(cid:82)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:81)(cid:80)(cid:65) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:85)(cid:110)(cid:105)(cid:111)(cid:108)(cid:97)(cid:32)(cid:71)(cid:109)(cid:98)(cid:72) (cid:81)(cid:80)(cid:65) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:76) (cid:97) (cid:110) (cid:100) (cid:115) (cid:99) (cid:104) (cid:97) (cid:102) (cid:116) (cid:115)(cid:97)(cid:114)(cid:99)(cid:104)(cid:105)(cid:116)(cid:101)(cid:107)(cid:116)(cid:101)(cid:110) (cid:76) (cid:111) (cid:116) (cid:104) (cid:115) (cid:116)(cid:114) (cid:97) (cid:223) (cid:101) (cid:32)(cid:49) (cid:57) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:85)(cid:82)(cid:82)(cid:69) (cid:83) (cid:116)(cid:97) (cid:100) (cid:116) (cid:112) (cid:108) (cid:97) (cid:110) (cid:101) (cid:114) (cid:56) (cid:48) (cid:55) (cid:57) (cid:55) (cid:32) (cid:77) (cid:252) (cid:110) (cid:99) (cid:104)(cid:101)(cid:110) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:66)(cid:101)(cid:114)(cid:108)(cid:105)(cid:110)(cid:32)(cid:71)(cid:101)(cid:110)(cid:102)(cid:32)(cid:77)(cid:252)(cid:110)(cid:99)(cid:104)(cid:101)(cid:110) (cid:43)(cid:52)(cid:57)(cid:32)(cid:56)(cid:57)(cid:32)(cid:50)(cid:52)(cid:32)(cid:56)(cid:56)(cid:32)(cid:51)(cid:56)(cid:51)(cid:32)(cid:48) (cid:83)(cid:116)(cid:117)(cid:116)(cid:116)(cid:103)(cid:97)(cid:114)(cid:116)(cid:32)(cid:90)(cid:252)(cid:114)(cid:105)(cid:99)(cid:104) (cid:119)(cid:119)(cid:119)(cid:46)(cid:117)(cid:110)(cid:105)(cid:111)(cid:108)(cid:97)(cid:46)(cid:99)(cid:111)(cid:109) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:71)(cid:87)(cid:45)(cid:65)(cid:110)(cid:115)(cid:99)(cid:104)(cid:108)(cid:117)(cid:115)(cid:115) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:97) (cid:223) (cid:101) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:87)(cid:83) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:115)(cid:116)(cid:114) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:110) (cid:101)(cid:114) (cid:97) (cid:121) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:66) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:71)(cid:65)(cid:83) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:49) (cid:78)(cid:114)(cid:46) (cid:68)(cid:97)(cid:116)(cid:117)(cid:109) (cid:65)(cid:114)(cid:116)(cid:32)(cid:100)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:196)(cid:110)(cid:100)(cid:101)(cid:114)(cid:117)(cid:110)(cid:103) (cid:66)(cid:101)(cid:97)(cid:114)(cid:98)(cid:101)(cid:105)(cid:116)(cid:101)(cid:114) (cid:83)(cid:214)(cid:82)(cid:47)(cid:49)(cid:45)(cid:71) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:71)(cid:65)(cid:83) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:75)(cid:97)(cid:114)(cid:116)(cid:101)(cid:110)(cid:103)(cid:114)(cid:117)(cid:110)(cid:100)(cid:108)(cid:97)(cid:103)(cid:101)(cid:32)(cid:47)(cid:32)(cid:76)(cid:117)(cid:102)(cid:116)(cid:98)(cid:105)(cid:108)(cid:100)(cid:32)(cid:47)(cid:32)(cid:71)(cid:101)(cid:111)(cid:98)(cid:97)(cid:115)(cid:105)(cid:115)(cid:100)(cid:97)(cid:116)(cid:101)(cid:110)(cid:58)(cid:32)(cid:169)(cid:32)(cid:76)(cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:101)(cid:115)(cid:97)(cid:109)(cid:116)(cid:32)(cid:102)(cid:252)(cid:114)(cid:32)(cid:86)(cid:101)(cid:114)(cid:109)(cid:101)(cid:115)(cid:115)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:32)(cid:117)(cid:110)(cid:100)(cid:32)(cid:71)(cid:101)(cid:111)(cid:105)(cid:110)(cid:102)(cid:111)(cid:114)(cid:109)(cid:97)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110) (cid:71)(cid:65)(cid:83) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:80)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:110)(cid:117)(cid:109)(cid:109)(cid:101)(cid:114)(cid:58) (cid:46)(cid:45)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46) (cid:84) (cid:101) (cid:99) (cid:104) (cid:110) (cid:105)(cid:115) (cid:99) (cid:104)(cid:101) (cid:56) (cid:53) (cid:48) (cid:49) (cid:48) (cid:48) (cid:48) (cid:57) (cid:56) (cid:51) (cid:50) (cid:32) (cid:76) (cid:117)(cid:105)(cid:116)(cid:112)(cid:111)(cid:108)(cid:116)(cid:104)(cid:97)(cid:105)(cid:110)(cid:32)(cid:35)(cid:49)(cid:49)(cid:44)(cid:32)(cid:56)(cid:53)(cid:48)(cid:49)(cid:48)(cid:48)(cid:48)(cid:57)(cid:56)(cid:51)(cid:53)(cid:32) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:80) (cid:108)(cid:97) (cid:116) (cid:122) (cid:32)(cid:78) (cid:117) (cid:109) (cid:109)(cid:101)(cid:114)(cid:58)(cid:66)(cid:46)(cid:46)(cid:46) (cid:76)(cid:46) (cid:117)(cid:46) (cid:105)(cid:46)(cid:116)(cid:46)(cid:112) (cid:46)(cid:111) (cid:46)(cid:46)(cid:108) (cid:116)(cid:46)(cid:104) (cid:46)(cid:97) (cid:46)(cid:46)(cid:105) (cid:110)(cid:46) (cid:46)(cid:32)(cid:35)(cid:46) (cid:46)(cid:54) (cid:46) (cid:49)(cid:46) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:71)(cid:101)(cid:109)(cid:97)(cid:114)(cid:107)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:58) (cid:46)(cid:71)(cid:46)(cid:46)(cid:108)(cid:46)(cid:101)(cid:46)(cid:46)(cid:105)(cid:46)(cid:223)(cid:46)(cid:46)(cid:104)(cid:46)(cid:46)(cid:97)(cid:46)(cid:46)(cid:109)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:109)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:101)(cid:46)(cid:46)(cid:114)(cid:32)(cid:117)(cid:46)(cid:32)(cid:71)(cid:105)(cid:98)(cid:105)(cid:116)(cid:122)(cid:101)(cid:110)(cid:104)(cid:111)(cid:102) (cid:70)(cid:108)(cid:117)(cid:114)(cid:110)(cid:117)(cid:109)(cid:109)(cid:101)(cid:114)(cid:58) (cid:46) (cid:50) (cid:46)(cid:46) (cid:57) (cid:46)(cid:46) (cid:54) (cid:46)(cid:46) (cid:47) (cid:46) (cid:50) (cid:46)(cid:46) (cid:44) (cid:46) (cid:32) (cid:46) (cid:51) (cid:46)(cid:46) (cid:51) (cid:46)(cid:46) (cid:48) (cid:46)(cid:46) (cid:44) (cid:46) (cid:32) (cid:46) (cid:52) (cid:46) (cid:53)(cid:52)(cid:47)(cid:55)(cid:44)(cid:32)(cid:52)(cid:53)(cid:49) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:77)(cid:32)(cid:49)(cid:58) (cid:53)(cid:48)(cid:48) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:87)(cid:83) (cid:105)(cid:109)(cid:32)(cid:79)(cid:114)(cid:105)(cid:103)(cid:105)(cid:110)(cid:97)(cid:108) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:71)(cid:101)(cid:110)(cid:101)(cid:114)(cid:97)(cid:108)(cid:115)(cid:97)(cid:110)(cid:105)(cid:101)(cid:114)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:32)(cid:83)(cid:112)(cid:105)(cid:101)(cid:108)(cid:112)(cid:108)(cid:97)(cid:116)(cid:122)(cid:32)(cid:76)(cid:117)(cid:105)(cid:116)(cid:112)(cid:111)(cid:108)(cid:100)(cid:104)(cid:97)(cid:105)(cid:110)(cid:32) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:220)(cid:98)(cid:101)(cid:114)(cid:115)(cid:105)(cid:99)(cid:104)(cid:116)(cid:115)(cid:112)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:32)(cid:71)(cid:101)(cid:115)(cid:97)(cid:109)(cid:116)(cid:97)(cid:114)(cid:101)(cid:97)(cid:108) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:83) (cid:98)(cid:101)(cid:97)(cid:114)(cid:98)(cid:101)(cid:105)(cid:116)(cid:101)(cid:116) (cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46) (cid:83)(cid:101)(cid:114)(cid:118)(cid:105)(cid:99)(cid:101)(cid:98)(cid:101)(cid:116)(cid:114)(cid:105)(cid:101)(cid:98)(cid:32)(cid:214)(cid:102)(cid:102)(cid:101)(cid:110)(cid:116)(cid:108)(cid:105)(cid:99)(cid:104)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:82)(cid:97)(cid:117)(cid:109)(cid:32)(cid:78)(cid:252)(cid:114)(cid:110)(cid:98)(cid:101)(cid:114)(cid:103) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:32) (cid:80)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:32)(cid:117)(cid:110)(cid:100)(cid:32)(cid:66)(cid:97)(cid:117) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:103)(cid:101)(cid:122)(cid:101)(cid:105)(cid:99)(cid:104)(cid:110)(cid:101)(cid:116) (cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46) (cid:83)(cid:214)(cid:82)(cid:32)(cid:47)(cid:32)(cid:49) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:214)(cid:82)(cid:47)(cid:49)(cid:45)(cid:71)(cid:47)(cid:49) (cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:83)(cid:214)(cid:82)(cid:47)(cid:49)(cid:45)(cid:71) (cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46) (cid:78)(cid:252)(cid:114)(cid:110)(cid:98)(cid:101)(cid:114)(cid:103)(cid:44)(cid:32)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46) (cid:84)(cid:69)(cid:76) |
|---|
| (cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:76)(cid:101)(cid:103)(cid:101)(cid:110)(cid:100)(cid:101) (cid:76)(cid:101)(cid:103)(cid:101)(cid:110)(cid:100)(cid:101) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:66)(cid:97)(cid:117)(cid:109)(cid:32)(cid:66)(cid:101)(cid:115)(cid:116)(cid:97)(cid:110)(cid:100) (cid:66)(cid:97)(cid:117)(cid:109)(cid:32)(cid:80)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:117)(cid:110)(cid:103) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:80)(cid:102)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:122)(cid:102)(cid:108)(cid:228)(cid:99)(cid:104)(cid:101) (cid:71)(cid:114)(cid:111)(cid:223)(cid:115)(cid:116)(cid:114)(cid:97)(cid:117)(cid:99)(cid:104)(cid:32)(cid:80)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:117)(cid:110)(cid:103) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:83)(cid:116)(cid:114)(cid:228)(cid:117)(cid:99)(cid:104)(cid:101)(cid:114)(cid:44)(cid:32)(cid:83)(cid:116)(cid:97)(cid:117)(cid:100)(cid:101)(cid:110)(cid:44)(cid:32)(cid:71)(cid:114)(cid:228)(cid:115)(cid:101)(cid:114) (cid:122)(cid:66)(cid:46)(cid:32)(cid:32)(cid:65)(cid:109)(cid:101)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:99)(cid:104)(cid:105)(cid:101)(cid:114)(cid:44)(cid:32)(cid:67)(cid:111)(cid:114)(cid:121)(cid:108)(cid:117)(cid:115)(cid:44)(cid:32)(cid:86)(cid:105)(cid:98)(cid:117)(cid:114)(cid:110)(cid:117)(cid:109) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:85)(cid:110)(cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:112)(cid:102)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:122)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:32)(cid:119)(cid:97)(cid:108)(cid:100)(cid:228)(cid:104)(cid:110)(cid:108)(cid:105)(cid:99)(cid:104) (cid:75)(cid:108)(cid:101)(cid:105)(cid:110)(cid:115)(cid:116)(cid:114)(cid:97)(cid:117)(cid:99)(cid:104)(cid:32)(cid:80)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:117)(cid:110)(cid:103) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:66)(cid:101)(cid:115)(cid:116)(cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:47)(cid:78)(cid:101)(cid:117)(cid:112)(cid:102)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:122)(cid:117)(cid:110)(cid:103) (cid:122)(cid:66)(cid:46)(cid:32)(cid:32)(cid:83)(cid:97)(cid:108)(cid:105)(cid:120)(cid:44)(cid:32)(cid:83)(cid:112)(cid:105)(cid:114)(cid:101)(cid:97) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:105)(cid:101)(cid:115)(cid:101)(cid:44)(cid:32)(cid:101)(cid:120)(cid:116)(cid:101)(cid:110)(cid:115)(cid:105)(cid:118) (cid:83)(cid:99)(cid:104)(cid:111)(cid:116)(cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:114)(cid:97)(cid:115)(cid:101)(cid:110) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:102)(cid:252)(cid:114)(cid:32)(cid:80)(cid:102)(cid:108)(cid:101)(cid:103)(cid:101)(cid:122)(cid:117)(cid:102)(cid:97)(cid:104)(cid:114)(cid:116)(cid:101)(cid:110) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:65)(cid:115)(cid:112)(cid:104)(cid:97)(cid:108)(cid:116)(cid:98)(cid:101)(cid:108)(cid:97)(cid:103) (cid:83)(cid:112)(cid:105)(cid:101)(cid:108)(cid:114)(cid:97)(cid:115)(cid:101)(cid:110) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:75)(cid:117)(cid:110)(cid:115)(cid:116)(cid:115)(cid:116)(cid:111)(cid:102)(cid:102)(cid:98)(cid:101)(cid:108)(cid:97)(cid:103)(cid:32)(cid:83)(cid:112)(cid:111)(cid:114)(cid:116)(cid:102)(cid:101)(cid:108)(cid:100)(cid:101)(cid:114)(cid:47)(cid:70)(cid:105)(cid:116)(cid:110)(cid:101)(cid:115)(cid:115) (cid:80)(cid:102)(cid:108)(cid:97)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:98)(cid:101)(cid:108)(cid:97)(cid:103)(cid:44)(cid:32)(cid:78)(cid:97)(cid:116)(cid:117)(cid:114)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:105)(cid:110) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:82)(cid:97)(cid:115)(cid:101)(cid:110)(cid:102)(cid:117)(cid:103)(cid:101)(cid:110)(cid:112)(cid:102)(cid:108)(cid:97)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:44)(cid:32)(cid:66)(cid:101)(cid:116)(cid:111)(cid:110) (cid:80)(cid:102)(cid:108)(cid:97)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:98)(cid:101)(cid:108)(cid:97)(cid:103)(cid:44)(cid:32)(cid:66)(cid:101)(cid:116)(cid:111)(cid:110) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:69)(cid:105)(cid:110)(cid:122)(cid:101)(cid:105)(cid:108)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:71)(cid:114)(cid:111)(cid:223)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:105)(cid:110)(cid:112)(cid:102)(cid:108)(cid:97)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:114) (cid:83)(cid:116)(cid:97)(cid:104)(cid:108)(cid:107)(cid:97)(cid:110)(cid:116)(cid:101)(cid:44)(cid:32)(cid:118)(cid:101)(cid:114)(cid:122)(cid:105)(cid:110)(cid:107)(cid:116) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:66)(cid:111)(cid:114)(cid:100)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:105)(cid:110)(cid:44)(cid:32)(cid:71)(cid:114)(cid:97)(cid:110)(cid:105)(cid:116)(cid:32) (cid:76)(cid:101)(cid:105)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:110)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:105)(cid:110)(cid:44)(cid:32)(cid:71)(cid:114)(cid:97)(cid:110)(cid:105)(cid:116)(cid:44)(cid:32)(cid:66)(cid:56)(cid:99)(cid:109) (cid:80)(cid:114)(cid:111)(cid:102)(cid:105)(cid:108)(cid:32)(cid:65)(cid:50)(cid:32)(cid:109)(cid:105)(cid:116)(cid:32)(cid:65)(cid:110)(cid:108)(cid:97)(cid:117)(cid:102) (cid:87)(cid:65) (cid:82) (cid:83)(cid:83) (cid:69) (cid:69)(cid:82) (cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:71)(cid:114)(cid:97)(cid:110)(cid:105)(cid:116)(cid:98)(cid:108)(cid:111)(cid:99)(cid:107)(cid:44)(cid:32)(cid:66)(cid:101)(cid:115)(cid:116)(cid:97)(cid:110)(cid:100) (cid:71)(cid:114)(cid:97)(cid:110)(cid:105)(cid:116)(cid:98)(cid:108)(cid:111)(cid:99)(cid:107)(cid:44)(cid:32)(cid:66)(cid:101)(cid:115)(cid:116)(cid:97)(cid:110)(cid:100) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:80)(cid:111)(cid:115)(cid:105)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110)(cid:32)(cid:117)(cid:110)(cid:118)(cid:101)(cid:114)(cid:228)(cid:110)(cid:100)(cid:101)(cid:114)(cid:116) (cid:80)(cid:111)(cid:115)(cid:105)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110)(cid:32)(cid:118)(cid:101)(cid:114)(cid:228)(cid:110)(cid:100)(cid:101)(cid:114)(cid:116) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87)(cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:105)(cid:116)(cid:122)(cid:98)(cid:97)(cid:110)(cid:107)(cid:32)(cid:109)(cid:105)(cid:116)(cid:32)(cid:76)(cid:101)(cid:104)(cid:110)(cid:101) (cid:72)(cid:111)(cid:99)(cid:107)(cid:101)(cid:114)(cid:98)(cid:97)(cid:110)(cid:107) (cid:82)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:101)(cid:45)(cid:66)(cid:97)(cid:110)(cid:107)(cid:32)(cid:109)(cid:105)(cid:116)(cid:32)(cid:72)(cid:111)(cid:108)(cid:122)(cid:97)(cid:117)(cid:102)(cid:108)(cid:97)(cid:103)(cid:101) (cid:82)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:101)(cid:45)(cid:66)(cid:97)(cid:110)(cid:107)(cid:32)(cid:109)(cid:105)(cid:116)(cid:32)(cid:72)(cid:111)(cid:108)(cid:122)(cid:97)(cid:117)(cid:102)(cid:108)(cid:97)(cid:103)(cid:101) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:83)(cid:105)(cid:116)(cid:122)(cid:97)(cid:117)(cid:102)(cid:108)(cid:97)(cid:103)(cid:101)(cid:32)(cid:72)(cid:111)(cid:108)(cid:122) (cid:65)(cid:98)(cid:102)(cid:97)(cid:108)(cid:108)(cid:101)(cid:105)(cid:109)(cid:101)(cid:114) (cid:87)(cid:83) (cid:97)(cid:117)(cid:102)(cid:32)(cid:98)(cid:101)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:104)(cid:110)(cid:100)(cid:101)(cid:32)(cid:71)(cid:114)(cid:97)(cid:110)(cid:105)(cid:116)(cid:98)(cid:108)(cid:246)(cid:99)(cid:107)(cid:101)(cid:32)(cid:109)(cid:111)(cid:110)(cid:116)(cid:105)(cid:101)(cid:114)(cid:116) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:65)(cid:98)(cid:115)(cid:112)(cid:101)(cid:114)(cid:114)(cid:112)(cid:111)(cid:108)(cid:108)(cid:101)(cid:114)(cid:44)(cid:32)(cid:114)(cid:117)(cid:110)(cid:100) (cid:69)(cid:108)(cid:101)(cid:107)(cid:116)(cid:114)(cid:111)(cid:45)(cid:65)(cid:110)(cid:115)(cid:99)(cid:104)(cid:108)(cid:117)(cid:115)(cid:115)(cid:115)(cid:228)(cid:117)(cid:108)(cid:101) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:90)(cid:97)(cid:117)(cid:110)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:97)(cid:115)(cid:99)(cid:104)(cid:101)(cid:110)(cid:100)(cid:114)(cid:97)(cid:104)(cid:116) (cid:84)(cid:114)(cid:105)(cid:110)(cid:107)(cid:98)(cid:114)(cid:117)(cid:110)(cid:110)(cid:101)(cid:110)(cid:32)(cid:78)(cid:45)(cid:69)(cid:114)(cid:103)(cid:105)(cid:101) (cid:69)(cid:105)(cid:110)(cid:102)(cid:114)(cid:105)(cid:101)(cid:100)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:32)(cid:98)(cid:101)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:104)(cid:101)(cid:110)(cid:100)(cid:101)(cid:32)(cid:71)(cid:101)(cid:104)(cid:246)(cid:108)(cid:122)(cid:102)(cid:108)(cid:228)(cid:99)(cid:104)(cid:101) (cid:87)(cid:83) (cid:66)(cid:97)(cid:108)(cid:108)(cid:102)(cid:97)(cid:110)(cid:103)(cid:122)(cid:97)(cid:117)(cid:110) (cid:83)(cid:99)(cid:111)(cid:111)(cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:112)(cid:97)(cid:114)(cid:107)(cid:98)(cid:252)(cid:103)(cid:101)(cid:108) (cid:72)(cid:246)(cid:104)(cid:101)(cid:32)(cid:99)(cid:97)(cid:46)(cid:32)(cid:52)(cid:44)(cid:48)(cid:109) (cid:40)(cid:106)(cid:101)(cid:32)(cid:53)(cid:32)(cid:83)(cid:116)(cid:101)(cid:108)(cid:108)(cid:112)(cid:108)(cid:228)(cid:116)(cid:122)(cid:101)(cid:41) (cid:87)(cid:83) (cid:66)(cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:101) (cid:70)(cid:97)(cid:104)(cid:114)(cid:114)(cid:97)(cid:100)(cid:97)(cid:110)(cid:108)(cid:101)(cid:104)(cid:110)(cid:98)(cid:252)(cid:103)(cid:101)(cid:108) (cid:72)(cid:246)(cid:104)(cid:101)(cid:32)(cid:99)(cid:97)(cid:46)(cid:32)(cid:49)(cid:44)(cid:49)(cid:48)(cid:109) (cid:40)(cid:106)(cid:101)(cid:32)(cid:50)(cid:32)(cid:83)(cid:116)(cid:101)(cid:108)(cid:108)(cid:112)(cid:108)(cid:228)(cid:116)(cid:122)(cid:101)(cid:41) (cid:87)(cid:83) (cid:80)(cid:102)(cid:108)(cid:97)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:114)(cid:105)(cid:110)(cid:110)(cid:101) (cid:90)(cid:117)(cid:108)(cid:97)(cid:117)(cid:102)(cid:32)(cid:83)(cid:105)(cid:99)(cid:107)(cid:101)(cid:114)(cid:109)(cid:117)(cid:108)(cid:100)(cid:101) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:80)(cid:102)(cid:108)(cid:101)(cid:103)(cid:101)(cid:122)(cid:117)(cid:102)(cid:97)(cid:104)(cid:114)(cid:116)(cid:44)(cid:32)(cid:76)(cid:107)(cid:119)(cid:32)(cid:55)(cid:44)(cid:53)(cid:116)(cid:111) (cid:53)(cid:49)(cid:57)(cid:44)(cid:50)(cid:50)(cid:109) (cid:72)(cid:246)(cid:104)(cid:101)(cid:32)(cid:66)(cid:101)(cid:115)(cid:116)(cid:97)(cid:110)(cid:100) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:66)(cid:101)(cid:97)(cid:114)(cid:98)(cid:101)(cid:105)(cid:116)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:115)(cid:117)(cid:109)(cid:103)(cid:114)(cid:105)(cid:102)(cid:102) (cid:53)(cid:49)(cid:57)(cid:44)(cid:49)(cid:55)(cid:109) (cid:72)(cid:246)(cid:104)(cid:101)(cid:32)(cid:80)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:117)(cid:110)(cid:103) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:112)(cid:105)(cid:101)(cid:108)(cid:112)(cid:97)(cid:114)(cid:99)(cid:111)(cid:117)(cid:114)(cid:115) (cid:66)(cid:97)(cid:117)(cid:97)(cid:98)(cid:115)(cid:99)(cid:104)(cid:110)(cid:105)(cid:116)(cid:116) (cid:70)(cid:83)(cid:89) (cid:104)(cid:105)(cid:110)(cid:100)(cid:101)(cid:114)(cid:110)(cid:105)(cid:115)(cid:102)(cid:114)(cid:101)(cid:105)(cid:101)(cid:114) (cid:90)(cid:117)(cid:103)(cid:97)(cid:110)(cid:103) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:83)(cid:112)(cid:97)(cid:114)(cid:116)(cid:101)(cid:110)(cid:32)(cid:66)(cid:101)(cid:115)(cid:116)(cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:32)(cid:40)(cid:103)(cid:101)(cid:109)(cid:46)(cid:32)(cid:73)(cid:110)(cid:115)(cid:116)(cid:114)(cid:117)(cid:107)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110)(cid:115)(cid:101)(cid:114)(cid:103)(cid:101)(cid:98)(cid:110)(cid:105)(cid:115)(cid:32)(cid:83)(cid:214)(cid:82)(cid:41) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:114)(cid:97)(cid:109)(cid:112)(cid:111)(cid:108)(cid:105)(cid:110)(cid:101) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:70)(cid:114)(cid:105)(cid:115)(cid:99)(cid:104)(cid:119)(cid:97)(cid:115)(cid:115)(cid:101)(cid:114) (cid:83)(cid:87) (cid:83)(cid:99)(cid:104)(cid:109)(cid:117)(cid:116)(cid:122)(cid:119)(cid:97)(cid:115)(cid:115)(cid:101)(cid:114) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:116)(cid:114)(cid:111)(cid:109) (cid:71)(cid:65)(cid:83) (cid:71)(cid:97)(cid:115) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:70)(cid:101)(cid:114)(cid:110)(cid:109)(cid:101)(cid:108)(cid:100)(cid:101)(cid:108)(cid:101)(cid:105)(cid:116)(cid:117)(cid:110)(cid:103) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:75)(cid:108)(cid:101)(cid:116)(cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:116)(cid:117)(cid:114)(cid:109) (cid:109)(cid:105)(cid:116)(cid:32)(cid:82)(cid:117)(cid:116)(cid:115)(cid:99)(cid:104)(cid:101)(cid:110) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:112)(cid:97)(cid:114)(cid:116)(cid:101)(cid:110)(cid:32)(cid:80)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:44)(cid:32)(cid:110)(cid:97)(cid:99)(cid:104)(cid:114)(cid:105)(cid:99)(cid:104)(cid:116)(cid:108)(cid:105)(cid:99)(cid:104)(cid:32)(cid:100)(cid:97)(cid:114)(cid:103)(cid:101)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:108)(cid:108)(cid:116)(cid:32)(cid:40)(cid:83)(cid:214)(cid:82)(cid:45)(cid:69)(cid:108)(cid:101)(cid:107)(cid:116)(cid:114)(cid:111)(cid:32)(cid:117)(cid:46)(cid:32)(cid:84)(cid:71)(cid:65)(cid:45)(cid:80)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:41) (cid:87)(cid:83) (cid:72)(cid:97)(cid:110)(cid:103)(cid:101)(cid:108)(cid:115)(cid:116)(cid:114)(cid:101)(cid:99)(cid:107)(cid:101) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:116)(cid:114)(cid:111)(cid:109)(cid:32)(cid:40)(cid:83)(cid:214)(cid:82)(cid:41) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:70)(cid:114)(cid:105)(cid:115)(cid:99)(cid:104)(cid:119)(cid:97)(cid:115)(cid:115)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:40)(cid:83)(cid:214)(cid:82)(cid:41) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:70)(cid:114)(cid:105)(cid:115)(cid:99)(cid:104)(cid:119)(cid:97)(cid:115)(cid:115)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:40)(cid:78)(cid:45)(cid:69)(cid:114)(cid:103)(cid:105)(cid:101)(cid:41) (cid:69)(cid:110)(cid:116)(cid:119)(cid:228)(cid:115)(cid:115)(cid:101)(cid:114)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:115)(cid:108)(cid:101)(cid:105)(cid:116)(cid:117)(cid:110)(cid:103) (cid:87)(cid:83) (cid:69)(cid:110)(cid:116)(cid:119)(cid:228)(cid:115)(cid:115)(cid:101)(cid:114)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:115)(cid:112)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:117)(cid:110)(cid:103) (cid:97)(cid:98) (cid:115) (cid:99) (cid:104) (cid:110) (cid:105) (cid:116)(cid:116) (cid:97)(cid:117) (cid:50)(cid:46)(cid:32)(cid:66) (cid:104)(cid:110)(cid:105)(cid:116)(cid:116) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:49) (cid:46)(cid:32)(cid:66) (cid:97) (cid:117) (cid:97) (cid:98) (cid:115) (cid:99) (cid:80)(cid:76)(cid:65)(cid:78)(cid:83)(cid:84)(cid:65)(cid:78)(cid:68)(cid:32)(cid:84)(cid:71)(cid:65) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:105)(cid:110)(cid:32)(cid:65)(cid:98)(cid:115)(cid:116)(cid:105)(cid:109)(cid:109)(cid:117)(cid:110)(cid:103) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:66)(cid:111)(cid:108)(cid:122)(cid:112)(cid:108)(cid:97)(cid:116)(cid:122) (cid:115)(cid:112)(cid:97)(cid:114)(cid:99)(cid:111)(cid:117)(cid:114)(cid:115) (cid:52)(cid:48)(cid:120)(cid:53)(cid:55)(cid:109) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:83) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:83) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:83) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:85)(cid:82)(cid:82)(cid:69) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:77) (cid:117) (cid:108) (cid:116)(cid:105)(cid:115) (cid:112) (cid:105) (cid:101) (cid:108)(cid:102)(cid:101)(cid:108)(cid:100)(cid:101)(cid:114) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:83) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87) (cid:83)(cid:87) (cid:106)(cid:101)(cid:32) (cid:49) (cid:53) (cid:120) (cid:50) (cid:56) (cid:109) (cid:83)(cid:87) (cid:83)(cid:112)(cid:105)(cid:101)(cid:108)(cid:112)(cid:108)(cid:97)(cid:116)(cid:122)(cid:32)(cid:76)(cid:117)(cid:105)(cid:116)(cid:112)(cid:111)(cid:108)(cid:100)(cid:104)(cid:97)(cid:105)(cid:110) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:83)(cid:87) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:81)(cid:80)(cid:65) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:87)(cid:83) (cid:32) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:83) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:87) (cid:220) (cid:98) (cid:101) (cid:114)(cid:115) (cid:105) (cid:99) (cid:104)(cid:116)(cid:115) (cid:112) (cid:108) (cid:97) (cid:110) (cid:32) (cid:71) (cid:101)(cid:115)(cid:97)(cid:109)(cid:116)(cid:97)(cid:114)(cid:101)(cid:97)(cid:108) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65) (cid:76) (cid:69)(cid:84) (cid:81)(cid:80)(cid:65) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87) (cid:85)(cid:82)(cid:82)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:69)(cid:110) (cid:116) (cid:119) (cid:117) (cid:114) (cid:102) (cid:77) (cid:97) (cid:115) (cid:115) (cid:115) (cid:116) (cid:97) (cid:98) (cid:49) (cid:58) (cid:53) (cid:48) (cid:48) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:83)(cid:116)(cid:114)(cid:101)(cid:101)(cid:116)(cid:98)(cid:97)(cid:108)(cid:108) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:80) (cid:108)(cid:97) (cid:110) (cid:110) (cid:117) (cid:109) (cid:109) (cid:101) (cid:114) (cid:51)(cid:54) (cid:52) (cid:95) (cid:51)(cid:95) (cid:76)(cid:95) (cid:48) (cid:48)(cid:49) (cid:80)(cid:108) (cid:97) (cid:110) (cid:100) (cid:97) (cid:116) (cid:117) (cid:109) (cid:50) (cid:52) (cid:46)(cid:48) (cid:49) (cid:46)(cid:50)(cid:52) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:49)(cid:49)(cid:120)(cid:49)(cid:53)(cid:109) (cid:80) (cid:97) (cid:114)(cid:107) (cid:112) (cid:108) (cid:97) (cid:116) (cid:122) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:40)(cid:51) (cid:48) (cid:32) (cid:84) (cid:83) (cid:76)(cid:69) (cid:116) (cid:101) (cid:108) (cid:108) (cid:112)(cid:108)(cid:228)(cid:116)(cid:122)(cid:101)(cid:41) (cid:83)(cid:87) (cid:70)(cid:111)(cid:114)(cid:109)(cid:97)(cid:116) (cid:56)(cid:52)(cid:48)(cid:120)(cid:55)(cid:53)(cid:48)(cid:109)(cid:109) (cid:82)(cid:101)(cid:118)(cid:105)(cid:115)(cid:105)(cid:111)(cid:110) (cid:32) (cid:32) (cid:32) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83) (cid:84) (cid:65) (cid:76)(cid:69) (cid:87) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:87)(cid:65)(cid:87) (cid:83)(cid:65) (cid:83)(cid:83) (cid:69)(cid:83) (cid:82)(cid:69)(cid:82) (cid:70)(cid:105)(cid:116)(cid:110)(cid:101)(cid:115)(cid:115)(cid:98)(cid:101)(cid:114)(cid:101)(cid:105)(cid:99)(cid:104)(cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:81)(cid:80)(cid:65) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:83)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:87) (cid:68) (cid:66)(cid:97) (cid:97) (cid:117) (cid:116)(cid:101) (cid:104) (cid:105) (cid:101) (cid:110) (cid:114) (cid:97) (cid:114) (cid:109) (cid:115)(cid:99) (cid:101) (cid:104)(cid:97)(cid:102)(cid:116) (cid:83) (cid:51) (cid:116) (cid:54) (cid:97) (cid:52) (cid:100) (cid:95) (cid:116)(cid:32) (cid:51) (cid:78) (cid:95) (cid:252) (cid:76) (cid:114) (cid:46) (cid:110) (cid:118) (cid:98) (cid:119) (cid:101) (cid:120) (cid:114)(cid:103)(cid:32)(cid:45)(cid:32)(cid:83)(cid:214)(cid:82)(cid:44)(cid:32)(cid:83)(cid:117)(cid:108)(cid:122)(cid:98)(cid:97)(cid:99)(cid:104)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:83)(cid:116)(cid:114)(cid:97)(cid:223)(cid:101)(cid:32)(cid:50)(cid:45)(cid:54)(cid:44)(cid:32)(cid:57)(cid:48)(cid:52)(cid:56)(cid:57)(cid:32)(cid:78)(cid:252)(cid:114)(cid:110)(cid:98)(cid:101)(cid:114)(cid:103) (cid:71)(cid:101)(cid:112)(cid:114)(cid:252)(cid:102)(cid:116) (cid:83)(cid:72)(cid:69)(cid:47)(cid:84)(cid:75)(cid:69) (cid:71)(cid:87)(cid:45)(cid:65)(cid:110)(cid:115)(cid:99)(cid:104)(cid:108)(cid:117)(cid:115)(cid:115) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:76)(cid:69)(cid:84) (cid:65)(cid:65)(cid:82)(cid:72)(cid:73) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:65)(cid:114)(cid:99)(cid:104)(cid:105)(cid:116)(cid:101)(cid:107)(cid:116) (cid:45) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:73)(cid:110)(cid:103)(cid:101)(cid:110)(cid:105)(cid:101)(cid:117)(cid:114) (cid:84)(cid:71)(cid:65)(cid:32)(cid:78)(cid:252)(cid:114)(cid:110)(cid:98)(cid:101)(cid:114)(cid:103)(cid:44)(cid:32)(cid:65)(cid:108)(cid:108)(cid:101)(cid:114)(cid:115)(cid:98)(cid:101)(cid:114)(cid:103)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:83)(cid:116)(cid:114)(cid:97)(cid:223)(cid:101)(cid:32)(cid:49)(cid:56)(cid:53)(cid:44)(cid:32)(cid:57)(cid:48)(cid:52)(cid:54)(cid:49)(cid:32)(cid:78)(cid:252)(cid:114)(cid:110)(cid:98)(cid:101)(cid:114)(cid:103) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:114)(cid:101)(cid:102)(cid:102)(cid:112) (cid:117)(cid:110)(cid:107)(cid:116) (cid:85)(cid:82)(cid:82)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:81)(cid:80)(cid:65) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:85)(cid:110)(cid:105)(cid:111)(cid:108)(cid:97)(cid:32)(cid:71)(cid:109)(cid:98)(cid:72) (cid:81)(cid:80)(cid:65) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:76) (cid:97) (cid:110) (cid:100) (cid:115) (cid:99) (cid:104) (cid:97) (cid:102) (cid:116) (cid:115)(cid:97)(cid:114)(cid:99)(cid:104)(cid:105)(cid:116)(cid:101)(cid:107)(cid:116)(cid:101)(cid:110) (cid:76) (cid:111) (cid:116) (cid:104) (cid:115) (cid:116)(cid:114) (cid:97) (cid:223) (cid:101) (cid:32)(cid:49) (cid:57) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:85)(cid:82)(cid:82)(cid:69) (cid:83) (cid:116)(cid:97) (cid:100) (cid:116) (cid:112) (cid:108) (cid:97) (cid:110) (cid:101) (cid:114) (cid:56) (cid:48) (cid:55) (cid:57) (cid:55) (cid:32) (cid:77) (cid:252) (cid:110) (cid:99) (cid:104)(cid:101)(cid:110) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:66)(cid:101)(cid:114)(cid:108)(cid:105)(cid:110)(cid:32)(cid:71)(cid:101)(cid:110)(cid:102)(cid:32)(cid:77)(cid:252)(cid:110)(cid:99)(cid:104)(cid:101)(cid:110) (cid:43)(cid:52)(cid:57)(cid:32)(cid:56)(cid:57)(cid:32)(cid:50)(cid:52)(cid:32)(cid:56)(cid:56)(cid:32)(cid:51)(cid:56)(cid:51)(cid:32)(cid:48) (cid:83)(cid:116)(cid:117)(cid:116)(cid:116)(cid:103)(cid:97)(cid:114)(cid:116)(cid:32)(cid:90)(cid:252)(cid:114)(cid:105)(cid:99)(cid:104) (cid:119)(cid:119)(cid:119)(cid:46)(cid:117)(cid:110)(cid:105)(cid:111)(cid:108)(cid:97)(cid:46)(cid:99)(cid:111)(cid:109) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:71)(cid:87)(cid:45)(cid:65)(cid:110)(cid:115)(cid:99)(cid:104)(cid:108)(cid:117)(cid:115)(cid:115) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:97) (cid:223) (cid:101) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:87)(cid:83) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:115)(cid:116)(cid:114) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:110) (cid:101)(cid:114) (cid:97) (cid:121) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:66) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:71)(cid:65)(cid:83) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:49) (cid:78)(cid:114)(cid:46) (cid:68)(cid:97)(cid:116)(cid:117)(cid:109) (cid:65)(cid:114)(cid:116)(cid:32)(cid:100)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:196)(cid:110)(cid:100)(cid:101)(cid:114)(cid:117)(cid:110)(cid:103) (cid:66)(cid:101)(cid:97)(cid:114)(cid:98)(cid:101)(cid:105)(cid:116)(cid:101)(cid:114) (cid:83)(cid:214)(cid:82)(cid:47)(cid:49)(cid:45)(cid:71) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:71)(cid:65)(cid:83) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:75)(cid:97)(cid:114)(cid:116)(cid:101)(cid:110)(cid:103)(cid:114)(cid:117)(cid:110)(cid:100)(cid:108)(cid:97)(cid:103)(cid:101)(cid:32)(cid:47)(cid:32)(cid:76)(cid:117)(cid:102)(cid:116)(cid:98)(cid:105)(cid:108)(cid:100)(cid:32)(cid:47)(cid:32)(cid:71)(cid:101)(cid:111)(cid:98)(cid:97)(cid:115)(cid:105)(cid:115)(cid:100)(cid:97)(cid:116)(cid:101)(cid:110)(cid:58)(cid:32)(cid:169)(cid:32)(cid:76)(cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:101)(cid:115)(cid:97)(cid:109)(cid:116)(cid:32)(cid:102)(cid:252)(cid:114)(cid:32)(cid:86)(cid:101)(cid:114)(cid:109)(cid:101)(cid:115)(cid:115)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:32)(cid:117)(cid:110)(cid:100)(cid:32)(cid:71)(cid:101)(cid:111)(cid:105)(cid:110)(cid:102)(cid:111)(cid:114)(cid:109)(cid:97)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110) (cid:71)(cid:65)(cid:83) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:80)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:110)(cid:117)(cid:109)(cid:109)(cid:101)(cid:114)(cid:58) (cid:46)(cid:45)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46) (cid:84) (cid:101) (cid:99) (cid:104) (cid:110) (cid:105)(cid:115) (cid:99) (cid:104)(cid:101) (cid:56) (cid:53) (cid:48) (cid:49) (cid:48) (cid:48) (cid:48) (cid:57) (cid:56) (cid:51) (cid:50) (cid:32) (cid:76) (cid:117)(cid:105)(cid:116)(cid:112)(cid:111)(cid:108)(cid:116)(cid:104)(cid:97)(cid:105)(cid:110)(cid:32)(cid:35)(cid:49)(cid:49)(cid:44)(cid:32)(cid:56)(cid:53)(cid:48)(cid:49)(cid:48)(cid:48)(cid:48)(cid:57)(cid:56)(cid:51)(cid:53)(cid:32) (cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:65)(cid:87) (cid:80) (cid:108)(cid:97) (cid:116) (cid:122) (cid:32)(cid:78) (cid:117) (cid:109) (cid:109)(cid:101)(cid:114)(cid:58)(cid:66)(cid:46)(cid:46)(cid:46) (cid:76)(cid:46) (cid:117)(cid:46) (cid:105)(cid:46)(cid:116)(cid:46)(cid:112) (cid:46)(cid:111) (cid:46)(cid:46)(cid:108) (cid:116)(cid:46)(cid:104) (cid:46)(cid:97) (cid:46)(cid:46)(cid:105) (cid:110)(cid:46) (cid:46)(cid:32)(cid:35)(cid:46) (cid:46)(cid:54) (cid:46) (cid:49)(cid:46) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:71)(cid:101)(cid:109)(cid:97)(cid:114)(cid:107)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:58) (cid:46)(cid:71)(cid:46)(cid:46)(cid:108)(cid:46)(cid:101)(cid:46)(cid:46)(cid:105)(cid:46)(cid:223)(cid:46)(cid:46)(cid:104)(cid:46)(cid:46)(cid:97)(cid:46)(cid:46)(cid:109)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:109)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:101)(cid:46)(cid:46)(cid:114)(cid:32)(cid:117)(cid:46)(cid:32)(cid:71)(cid:105)(cid:98)(cid:105)(cid:116)(cid:122)(cid:101)(cid:110)(cid:104)(cid:111)(cid:102) (cid:70)(cid:108)(cid:117)(cid:114)(cid:110)(cid:117)(cid:109)(cid:109)(cid:101)(cid:114)(cid:58) (cid:46) (cid:50) (cid:46)(cid:46) (cid:57) (cid:46)(cid:46) (cid:54) (cid:46)(cid:46) (cid:47) (cid:46) (cid:50) (cid:46)(cid:46) (cid:44) (cid:46) (cid:32) (cid:46) (cid:51) (cid:46)(cid:46) (cid:51) (cid:46)(cid:46) (cid:48) (cid:46)(cid:46) (cid:44) (cid:46) (cid:32) (cid:46) (cid:52) (cid:46) (cid:53)(cid:52)(cid:47)(cid:55)(cid:44)(cid:32)(cid:52)(cid:53)(cid:49) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:77)(cid:32)(cid:49)(cid:58) (cid:53)(cid:48)(cid:48) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:87)(cid:83) (cid:105)(cid:109)(cid:32)(cid:79)(cid:114)(cid:105)(cid:103)(cid:105)(cid:110)(cid:97)(cid:108) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:87)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:82) (cid:71)(cid:101)(cid:110)(cid:101)(cid:114)(cid:97)(cid:108)(cid:115)(cid:97)(cid:110)(cid:105)(cid:101)(cid:114)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:32)(cid:83)(cid:112)(cid:105)(cid:101)(cid:108)(cid:112)(cid:108)(cid:97)(cid:116)(cid:122)(cid:32)(cid:76)(cid:117)(cid:105)(cid:116)(cid:112)(cid:111)(cid:108)(cid:100)(cid:104)(cid:97)(cid:105)(cid:110)(cid:32) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:220)(cid:98)(cid:101)(cid:114)(cid:115)(cid:105)(cid:99)(cid:104)(cid:116)(cid:115)(cid:112)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:32)(cid:71)(cid:101)(cid:115)(cid:97)(cid:109)(cid:116)(cid:97)(cid:114)(cid:101)(cid:97)(cid:108) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:87)(cid:83) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:83) (cid:98)(cid:101)(cid:97)(cid:114)(cid:98)(cid:101)(cid:105)(cid:116)(cid:101)(cid:116) (cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46) (cid:83)(cid:101)(cid:114)(cid:118)(cid:105)(cid:99)(cid:101)(cid:98)(cid:101)(cid:116)(cid:114)(cid:105)(cid:101)(cid:98)(cid:32)(cid:214)(cid:102)(cid:102)(cid:101)(cid:110)(cid:116)(cid:108)(cid:105)(cid:99)(cid:104)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:82)(cid:97)(cid:117)(cid:109)(cid:32)(cid:78)(cid:252)(cid:114)(cid:110)(cid:98)(cid:101)(cid:114)(cid:103) (cid:84)(cid:76)(cid:69) (cid:32) (cid:80)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:32)(cid:117)(cid:110)(cid:100)(cid:32)(cid:66)(cid:97)(cid:117) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:103)(cid:101)(cid:122)(cid:101)(cid:105)(cid:99)(cid:104)(cid:110)(cid:101)(cid:116) (cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46) (cid:83)(cid:214)(cid:82)(cid:32)(cid:47)(cid:32)(cid:49) (cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:214)(cid:82)(cid:47)(cid:49)(cid:45)(cid:71)(cid:47)(cid:49) (cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46) (cid:84)(cid:69)(cid:76) (cid:83)(cid:214)(cid:82)(cid:47)(cid:49)(cid:45)(cid:71) (cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46) (cid:78)(cid:252)(cid:114)(cid:110)(cid:98)(cid:101)(cid:114)(cid:103)(cid:44)(cid:32)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46) | |
|---|---|
| (cid:83)(cid:101)(cid:114)(cid:118)(cid:105)(cid:99)(cid:101)(cid:98)(cid:101)(cid:116)(cid:114)(cid:105)(cid:101)(cid:98)(cid:32)(cid:214)(cid:102)(cid:102)(cid:101)(cid:110)(cid:116)(cid:108)(cid:105)(cid:99)(cid:104)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:82)(cid:97)(cid:117)(cid:109)(cid:32)(cid:78)(cid:252)(cid:114)(cid:110)(cid:98)(cid:101)(cid:114)(cid:103) (cid:80)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:32)(cid:117)(cid:110)(cid:100)(cid:32)(cid:66)(cid:97)(cid:117) (cid:83)(cid:214)(cid:82)(cid:32)(cid:47)(cid:32)(cid:49) (cid:78)(cid:252)(cid:114)(cid:110)(cid:98)(cid:101)(cid:114)(cid:103)(cid:44)(cid:32)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:46) |
| (cid:68)(cid:97)(cid:116)(cid:117)(cid:109) | (cid:65)(cid:114)(cid:116)(cid:32)(cid:100)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:196)(cid:110)(cid:100)(cid:101)(cid:114)(cid:117)(cid:110)(cid:103) (cid:66)(cid:101)(cid:97)(cid:114) | (cid:98)(cid:101)(cid:105)(cid:116)(cid:101)(cid:114) (cid:83)(cid:214)(cid:82)(cid:47)(cid:49)(cid:45)(cid:71) |
|---|
(cid:69)(cid:76)(cid:84) (cid:83)(cid:65)(cid:71) (cid:69) (cid:69)(cid:76)(cid:84)
Beratung Datum Behandlung Ziel
Werkausschuss Servicebetrieb 05.06.2024 öffentlich Bericht
Öffentlicher Raum (SÖR)
Betreff:
Informationsmanagement bei der Sanierung von Grünanlagen
Sanierung Annapark-Transparente Kommunikation
Antrag der CSU-Stadtratsfraktion vom 15.05.2023 und
Antrag Bündnis 9/Die Grünen vom 17.05.2023
Anlagen: Antrag_Infomanagement Grünanlagen_CSU Antrag_Sanierung Annapark Bündnis 90/Die Grünen Bericht
Sachverhalt (kurz):
SÖR nimmt Stellung zum Antrag.
- Finanzielle Auswirkungen:
Noch offen, ob finanzielle Auswirkungen Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich:
(→ weiter bei 2.)
Nein (→ weiter bei 2.)
Ja
Kosten noch nicht bekannt
Kosten bekannt
Gesamtkosten € Folgekosten € pro Jahr
dauerhaft nur für einen begrenzten Zeitraum
davon investiv € davon Sachkosten € pro Jahr
davon konsumtiv € davon Personalkosten € pro Jahr
(mit Ref. I/II / Stk - entsprechend der vereinbarten Haushaltsregelungen - abgestimmt, ansonsten Ref. I/II / Stk in Kenntnis gesetzt) Ja Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich:
2a. Auswirkungen auf den Stellenplan:
Nein (→ weiter bei 3.)
Ja
Deckung im Rahmen des bestehenden Stellenplans
Auswirkungen auf den Stellenplan im Umfang von Vollkraftstellen (Einbringung und Prüfung im Rahmen des Stellenschaffungsverfahrens)
Siehe gesonderte Darstellung im Sachverhalt
2b. Abstimmung mit DIP ist erfolgt (Nur bei Auswirkungen auf den Stellenplan auszufüllen)
Ja Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich:
- Diversity-Relevanz:
Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich: Ja Diversity Belange werden durch eine verantwortungsvolle Planung bei allen Maßnahmen berücksichtigt.
- Abstimmung mit weiteren Geschäftsbereichen / Dienststellen:
RA und DiP (verpflichtend bei Satzungen und Verordnungen)
Fraktion der Christlich-Sozialen Union im Stadtrat zu Nürnberg
CSU-Stadtratsfraktion Rathausplatz 2 90403 NürnbergW.A Wolff scher Bau des Rathauses Sin Zimmer 222 Herrn Oberbürgermeister Rathausplatz 2 Marcus König 90403 Nürnberg Rathausplatz 2 Telefon: 0911 231-2907 90403 Nürnberg Nr. Telefax: 0911 231-4051
3.3h E-Mail: csu@stadt.nuernberg.de
rw.csu-stadtratsfraktion.nuernberg.de
*
15.05.2023 Antragsteller: Grether, Dr. Heimbucher
Informationsmanagement bei der Sanierung von Grünanlagen
Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister,
im laufenden Jahr stehen zahlreiche Sanierungs- und Umgestaltungsprojekte für Grünanlagen und Parks auf dem Programm des Servicebetriebs Öffentlicher Raum. Neben z.T. völlig neu gestalteten Stadtteilplätzen werden auch viele bestehende Anlagen inkl. ihrer Spiel- und Sportgeräte saniert und Sicherheitsmängel behoben.
So z.B. auch im Annapark, wo auf Grund gravierender Sicherheitsprobleme der Bolzplatz im Februar kurzfristig gesperrt werden musste. Nutzerinnen und Nutzer der Anlage wurden durch die Sperrungen „kalt erwischt", da es insbesondere in der Südstadt an alternativen Flächen für die Freizeitnutzung mangelt.
Inzwischen konnten die Mängel provisorisch beseitigt werden und mit Begehungen in kurzen Abständen wird die sichere Nutzbarkeit engmaschig kontrolliert, bis eine vollständige Sanierung der Anlage erfolgen kann.
Wir nehmen die Situation im Annapark zum Anlass, die aktuelle Lage rund um Parks, Freizeitfläche und Bolzplätze generell in den Fokus zu nehmen. Welche Projekte werden aktuell umgesetzt, wie erfolgt die Kommunikation mit den Bürgerinnen und Bürgern vor Ort, welche Ersatzflächen stehen ggf. bei Sperrungen - geplant oder ungeplant - in den Stadtteilen zur Verfügung?
Die CSU-Stadtratsfraktion stellt daher zur Behandlung im zuständigen Ausschuss folgenden
Antrag:
Die Verwaltung berichtet 1. über derzeit in Planung und Umsetzung befindliche Sanierungsmaßnahmen an Grün- und Freizeitanlagen. 2. wie im Vorfeld von und während Baumaßnahmen und ggf. notwendigen Sperrungen die Nutzerinnen und Nutzer in den Stadtteilen informiert werden. 3. wie sichergestellt werden kann, dass temporäre Ausweichmöglichkeiten bei der Sperrung von Sport- und Freizeitflächen angeboten werden können.
IV/II4- i i /■'l I i 1-»/“v •'•k fZ. r i \ (? r\
Fraktionsvorsitzender
A23050800 Kommunikation Parksanierungen.docx
Antrag „Informationsmanagement bei der Sanierung von Grünanlagen“ der CSU
Stadtratsfraktion vom 15.05.2023
und
Antrag „Sanierung des Annaparks: Bitte um frühzeitige Informationen und transparente
Kommunikation“ der Bündnis 90/ Die Grünen Stadtratsfraktion“ vom 17.05.2023
Bericht
zu 1. Frage CSU: Die Verwaltung berichtet über derzeit in Planung und Umsetzung
befindliche Sanierungsmaßnahmen an Grün- und Freizeitanlagen. und 1. Frage Die Grünen: Die Stadtverwaltung berichtet regelmäßig über Wartungs- und Servicearbeiten an Freizeit-, Spiel- und Erholungsflächen, die in der Stadt durchgeführt werden.
Das Planungs- und Bauprogramm im investiven Bereich für Grün und Spiel für den MIP 2024- 27 wird im SÖR-WA am 05. Juni 2024 vorgestellt.
Seitens SÖR (Unterhalt) kann hinsichtlich Spielplätzen nicht regelmäßig berichtet werden, da adhoc reagiert werden muss. SÖR ersetzt geplant einzelne Spielgeräte zum Zeitpunkt der Lieferung. Sollte ungeplant ein Schaden entstehen, wird sofort gesperrt und ersetzt, sobald die Lieferung eintrifft. SÖR informiert über Beschilderungen vor Ort, Pressemitteilungen und auf der SÖR-Homepage.
Aus Gründen der Verkehssicherungspflicht müssen auch Teilbereiche von Grünflächen manchmal adhoc temporär gesperrt werden. Hier wird analog verfahren.
SÖR verweist dazu auch auf den aktuellen SÖR Spielplatzbericht im SÖR-Werkausschuss vom 24. April 2024.
zu 2. Frage CSU: Die Verwaltung berichtet, wie im Vorfeld von und während
Baumaßnahmen und ggf. notwendigen Sperrungen die Nutzerinnen und Nutzer in den
Stadtteilen informiert werden.
und 4. Frage Die Grünen: Die Stadtverwaltung stellt sicher, dass zukünftige
Schließungen und Bauarbeiten an Erholungs- und Freizeitflächen in der Stadt frühzeitig
und transparent kommuniziert werden, um die Bewohnerinnen frühzeitig über die
Maßnahmen zu informieren.
Bei allen geplanten Baustellen werden die Bürgerinnen und Bürger zeitnah über Sperrungen und Arbeiten informiert. In der Regel erfolgt die Information über Pressemitteilungen, bei größeren Baumaßnahmen werden die Anwohnerinnen und Anwohner auch über Postwurfsendungen informiert. Bei adhoc Sperrungen aufgrund nicht mehr zu gewährleistender Verkehrssicherheit kann dies nicht mit Vorlauf erfolgen. Hier muss sofort gesperrt werden. Dazu wird parallel von SÖR eine Mitteilung veröffentlicht. Bei den Grünanlagenplanungen, die geplant über das Bauprogramm abgewickelt werden, erfolgt eine Bürgerinformation in der Regel bereits im Planungsprozess über Nutzerbeteiligungen und/oder Bürgerinformationsveranstaltungen.
Zudem steht das Servicetelefon während der Bauzeit für alle Bürgerinnen und Bürger bei Fragen zur Verfügung. Auch auf der SÖR-Homepage gibt es Informationen zu aktuellen Projekten.
Aufgrund der Sanierungsbedürftigkeit vieler Grünanlagen und Spielplätze, aber einem jährlich begrenzten Budget und Personal, kann es immer wieder zu notwendigen und kurzfristigen Sperrungen kommen, um ein Spielgerät auszutauschen oder einen Belag zu flicken.
-
2 -
-
2 -
zu 3. Frage CSU: Die Verwaltung berichtet, wie sichergestellt werden kann, dass
temporäre Ausweichmöglichkeiten bei der Sperrung von Sport- und Freizeitflächen
angeboten werden können. und 2. Frage Die Grünen: Die Stadtverwaltung bietet bei Schließungen von Erholungsund Freitzeitflächen in der Südstadt alternative Ausweichstätten wie Minibasketballplätze am Annapark oder Spielmöglichkeiten am Aufseßplatz an.
Eine grundsätzliche Sicherstellung von temporären Ausweichmöglichkeiten bei der Sperrung von Sport- und Freizeitflächen während des Neubaus, der Sanierung und der Reparatur von Anlagen kann seitens SÖR nicht gewährleistet werden. Dies ist abhängig von der Lage der jeweiligen Anlage und dem in fußläufiger Umgebung vorhandenen Angebot von öffentlichen Grün-, Spiel- und Freiflächen. Gerade in der Südstadt gibt es ein sehr hohes Defizit an Grün- und Spielflächen. Nur sehr wenige Flächen sind überhaupt im städtischen Eigentum. Außerdem gibt es viele planungsrechtliche Vorgaben hinsichtlich Spiel- und Sport, die zu berücksichtigen sind, so dass nicht jede Fläche dafür geeignet ist. Im Annapark beispielsweise müssten andere vorhandene Nutzungen eingeschränkt werden, die dann wiederum ausgeglichen werden müssten, wenn hier Bolzen oder Basketball temporär verschoben werden würden. Nicht alle Nutzungen sind multicodierbar.
Für kurzfristige Sperrungen können Alternativen nicht bereitgestellt werden. Hier muss auf die vorhandenen Angebote ausgewichen werden. Für geplante, längerfristige Sperrungen können im Vorfeld Alternativangebote geprüft und wenn möglich vorgesehen werden.
Wichtig wäre dafür, im Zuge der Stadtentwicklung seitens Stpl und UwA dafür zu sorgen, dass für die vorhandenen Bedarfe ausreichend öffentliche Grün- und Spielflächen in allen Stadtteilen zur Verfügung gestellt werden. Die aktuellen, zum Teil sehr hohen Bedarfsdefizite ermöglichen dies leider nicht. Durch die fortschreitende Nachverdichtung werden immer mehr Freiflächen überbaut und es bleibt nichts mehr übrig.
zu 3. Frage Die Grünen: Die Stadtverwaltung bietet bei Schließungen von Erholungs- und Freitzeitflächen in der Südstadt alternative Ausweichstätten wie Minibasketballplätze am Annapark oder Spielmöglichkeiten am Aufseßplatz an und informiert laufend zu aktuellen Entwicklungen zu diesem Projekt.
siehe 2. Der Baubeginn für die Generalsanierung und bauliche Verbesserung des Bolzplatzes ist für Anfang Juni 2024 vorgesehen. Es wird ebenfalls über die Fertigstellung informiert. Zur Eröffnung wird eingeladen.
Beratung Datum Behandlung Ziel
Werkausschuss Servicebetrieb 05.06.2024 öffentlich Bericht
Öffentlicher Raum (SÖR)
Betreff:
Calisthenics-Anlagen
hier: Antrag der SPD-Stadtratsfraktion vom 22.02.2024
Anlagen: Antrag_Calisthenics-Anlagen_SPD Bericht
Sachverhalt (kurz):
SÖR nimmt Stellung zum Antrag.
- Finanzielle Auswirkungen:
Noch offen, ob finanzielle Auswirkungen Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich:
(→ weiter bei 2.)
Nein (→ weiter bei 2.)
Ja
Kosten noch nicht bekannt
Kosten bekannt
Gesamtkosten € Folgekosten € pro Jahr
dauerhaft nur für einen begrenzten Zeitraum
davon investiv € davon Sachkosten € pro Jahr
davon konsumtiv € davon Personalkosten € pro Jahr
(mit Ref. I/II / Stk - entsprechend der vereinbarten Haushaltsregelungen - abgestimmt, ansonsten Ref. I/II / Stk in Kenntnis gesetzt) Ja Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich:
2a. Auswirkungen auf den Stellenplan:
Nein (→ weiter bei 3.)
Ja
Deckung im Rahmen des bestehenden Stellenplans
Auswirkungen auf den Stellenplan im Umfang von Vollkraftstellen (Einbringung und Prüfung im Rahmen des Stellenschaffungsverfahrens)
Siehe gesonderte Darstellung im Sachverhalt
2b. Abstimmung mit DIP ist erfolgt (Nur bei Auswirkungen auf den Stellenplan auszufüllen)
Ja Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich:
- Diversity-Relevanz:
Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich: Ja Diversity Belange werden durch eine verantwortungsvolle Planung bei allen Maßnahmen berücksichtigt.
- Abstimmung mit weiteren Geschäftsbereichen / Dienststellen:
RA und DiP (verpflichtend bei Satzungen und Verordnungen)
SPD
spd@stadt.nuernberg.de U1, U11 Lorenzkirche Rathaus Tel 0911 / 231-2906 STADTRATSFRAKTION www.spd-stadtratsfraktion.nuernberg.de Bus 36, 46, 47 Rathaus 90403 Nürnberg Fax 0911 / 231-3895 NÜRNBERG
Wfo'MPoil)
OBERBÜRGERMEISTER
2 2. FEE; . 2024
/.......Nr..........
SPD Stadtratsfraktion | Rathaus | 90403 Nürnberg 1
3 Zur Stellungnahme An den Oberbürgermeister 3.&i Zur
rt
Kts. 4 An two vor Absen der Stadt Nürnberg 2 dung vorlegen Marcus König z.^V. 5 Antwort zur Unter” t7jl schritt vor!egen Rathaus 90403 Nürnberg
Nürnberg, 22. Februar 2024 Antragsteller: Meissner
Calisthenics-Anlagen in der Südstadt
Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister,
nicht zuletzt durch die Erfahrungen der Corona-Pandemie ist die Bedeutung des öffentlichen Raums und beispielsweise die nicht-kommerzielle Nutzung öffentlicher Räume für sportliche Betätigung in Nürnberg bekannt.
Seit vielen Jahren ist die Stadt Nürnberg auf dem Weg, durch Bewegungsparks und Calisthenics-Anlagen möglichst vielen Bevölkerungsgruppen Angebote zu machen, sich auch abseits von Sportvereinen körperlich zu betätigen.
Besonders die Calisthenics-Anlagen erfreuen sich großen Zuspruchs. Bei einer Betrachtung der stadträumlichen Verteilung fällt jedoch auf, dass in der hoch verdichteten Südstadt bislang keines dieser Angebote zu finden ist, obwohl es vermutlich besonders in diesen Stadtteilen Anklang finden würde.
Eine Verödung in den unterschiedlichen Gebieten der Südstadt ist aufgrund der Verdichtung sicherlich eine Herausforderung. Perspektivisch erscheint es der SPD Stadtratsfraktion Nürnberg allerdings sinnvoll, die Einrichtung von Calisthenics-Anlagen in der Südstadt in den Blick zu nehmen.
Antrag:
- Es wird geprüft, ob eine Calisthenics-Anlage in bestehende Planungen oder Umplanungen von bestehenden oder neuen Freiflächen aufgenommen werden kann. 2. Es wird geprüft, ob auch nur mehrere, kleine Teilbereiche solcher Anlagen an verschiedenen Orten umzusetzen sind, um Flächen zu sparen. 3. Es wird geprüft, ob zur Finanzierung Sponsoren aus dem Bereich der Krankenkassen oder Gesundheitsförderung oder aus anderen Bereichen gewonnen werden können.
Mit freundlichen Grüßen
( (/i C-Ptq Christine Kaiser feissner Fraktionsvorsitzende Stadtrat
Antrag „Calisthenics-Anlagen in der Südstadt“ der SPD Stadtratsfraktion vom 22.02.2024
Bericht
Die Schaffung und Sicherung von ausreichend vorhandenem öffentlichen Freiraum für Bewegung, Erholung, Spiel und Sport ist eine wichtige Aufgabe der Stadtverwaltung, gerade im Hinblick auf die Erfahrungen während der Pandemie und auch der täglich zunehmenden Nachverdichtung und Vernichtung der noch vorhandenen wenigen Freiflächen im Stadtgebiet. Gerade in der Südstadt gibt es ein sehr hohes Defizit und so gut wie keine zur Verfügung stehenden dafür nutzbaren öffentlichen Freiflächen. Deshalb ist eine fachlich gute Flächenprüfung für mögliche Nutzungsüberlagerungen unabdingbar. Diese haben aber auch ihre Grenzen.
zu 1. Es wird geprüft, ob eine Calisthenics-Anlage in bestehende Planungen oder
Umplanungen von bestehenden oder neuen Freiflächen aufgenommen werden kann.
Seitens SÖR wird in allen Planungen von öffentlichen Grün-, Spiel-, Aktions- und Bewegungsflächen geprüft - auch im Rahmen von Bürgerbeteiligungsverfahren - welche Bedarfe dort anfallen und welche hinsichtlich der Lage, Größe, Zuschnitt, Abständen u.a. Vorgaben untergebracht werden können. Dies wurde auch in den aktuell laufenden Planungen getan und erfolgt in Abstimmung und Priorisierung mit Jugendamt und Sportservice, denn die öffentlichen Spiel- und Aktionsflächen für Kinder und Jugendliche haben, bei bestehendem Mangel an Flächen, Vorrang vor den nicht-kommerziellen sportlichen Nutzungen für Erwachsene. Kinder dürfen nicht aufgrund von Konkurrenz durch Erwachsene vertrieben werden. Dort wo es Raum und Möglichkeiten gibt, Calisthenics-Anlagen in Grünanlagen einzuplanen, wird dies getan. Beispiele hierfür sind u.a. Wöhrder See, Annette-Kolb-Anlage, Ferdinand-Drexler-Weg, Cramer-Klett-Park, Helmut-Herold-Platz, Bewegungsparks Breslauer Straße/ Süßheimweg/ Pegnitztal West/ Luitpoldhain.
zu 2. Es wird geprüft, ob auch nur mehrere kleine Teilbereiche solcher Anlagen an verschiedenen Orten umzusetzen sind, um Flächen zu sparen.
Auch wenn keine große Anlage möglich sein sollte, können ggf. in einem Teilbereich der Anlage einzelne Geräte oder Teile für Calisthenics-Übungen eingeplant werden. Dabei ist eine grundsätzliche Zielstellung, zu große Versiegelungen zu vermeiden und die Grünanlagen nicht zu zerstückeln oder Spiel-, Ruhe- und Erholungsbereiche zu beeinträchtigen. Hierbei muss außerdem der Faktor Abstand von Wohnhäusern und von Spielflächen für Kinder und Jugendliche mit beachtet werden, da Erwachsenen-Sport anders zu bewerten ist und andere Probleme hervorrufen kann, wie z.B. auch das Verdrängen von Kindern und Jugendlichen, was es unbedingt zu vermeiden gilt. Dies unterliegt der fachlichen Prüfung, die regelmäßig in Abstimmung mit J und SpS durchgeführt wird.
In kleineren Anlagen ist dies weitaus schwieriger zu gewährleisten, da sie oft in beengteren städtebaulischen Situationen verortet sind.
zu 3. Es wird geprüft, ob zur Finanzierung Sponsoren aus dem Bereich der Krankenkassen oder Gesundheitsförderung oder aus anderen Bereichen gewonnen werden können.
Inwieweit Finanzierungen durch Sponsoren möglich sind, muss im Einzelfall geprüft werden. Hierzu wird ggf. auf SpS verwiesen, die dies bei entsprechenden Bauvorhaben bereits immer getan haben. Die Anfrage wird dann geprüft und ggf. in das laufende Projekt mit eingeplant. Bei geförderten Projekten muss dabei beachtet werden, dass die Zuschussfähigkeit nicht gefährdet wird. Spendenanfragen können in Planungen oder zukünftig anstehende Projekte integriert werden, wenn die fachliche Prüfung dies ermöglicht.
Beratung Datum Behandlung Ziel
Werkausschuss Servicebetrieb 05.06.2024 öffentlich Bericht
Öffentlicher Raum (SÖR)
Betreff:
Grüner Asphalt
hier: Antrag der Linken Liste vom 13.02.2024
Anlagen: Antrag_Grüner Asphalt_Linke Liste Technischer Kurzbericht PK-Asphalt BS 1.02
Sachverhalt (kurz):
Die LINKE LISTE Nürnberg hat mit Antrag vom 13.02.2024 die Verwaltung um Klärung zum "Grünen Asphalt als Alternative im Straßenbau" gebeten. Hierzu hat SÖR Recherchen angestellt.
Das Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt hat zusammen mit dem Institut ViaTec Basel AG einen CO2-negativen Asphalt sog. „Grünen Asphalt“ entwickelt und diesen bei verschiedenen Pilotprojekten im Kanton Basel verbaut. Hierzu wurde auch der technische Kurzbericht Pflanzenkohle-Asphalt vom 18.10.2023 (siehe Anlage) veröffentlicht, der SÖR ebenfalls vorliegt.
Bei „Grünem Asphalt“ handelt es sich um ein Asphaltmischgut, dem Pflanzenkohle in Höhe von 2-4 % Trockenmasse beigemischt wird. Die CO2 Einsparung kommt durch das von der Pflanze während des Wachstums aufgenommene CO2, welches dauerhaft in der Pflanzenkohle bzw. im Mischgut gebunden bleibt.
Die Planzenkohle wird durch das Verfahren der Pyrolyse hergestellt, bei dem Grünschnitt unter Abschluss von Sauerstoff verkohlt wird. Bei diesem Verfahren muss Energie zugeführt werden. Ein Teil dieser Energie kann dann aber nach Abschluss des Prozesses zurückgewonnen und z.B. wie in Basel praktiziert als überschüssige Wärme in das Fernwärmenetz eingespeist werden.
Um die CO2 Bilanz weiter zu verbessern, wird noch ein erheblicher Anteil an Recyclingasphalt (Deutsche Bezeichnung Asphaltgranulat) von bis zu 50 % beigemischt. Schlussfolgernd lässt sich feststellen, dass mit höherem Recyclingasphaltanteil auch die CO2 Einsparung steigt, während die Einsparung durch den nicht mehr steigerungsfähigen Pflanzenkohle Anteil konstant bleibt.
Wie dem Bericht auf Seite 23 zu entnehmen ist, können somit für eine Tragschicht AC T 22 S bei einer Einbaumasse von 260 t unter der Verwendung von 50 % RC-Anteil 0,6 t CO2 eingespart werden.
Der Bericht liefert eine Grundlage für weitere Forschung und Entwicklung. Es geht vor allem darum, ein neues Mischgut, welches auch in Deutschland eingebaut werden kann, zu entwickeln. Das zum Einsatz kommende Mischgut hat die Anforderungen für güteüberwachte Baustoffe zu erfüllen und benötigt eine bauaufsichtliche Zulassung.
Die Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt) hat uns auf Anfrage mitgeteilt, dass ihr die bisherigen Projekte in Basel und Dornbirn aus der Presse bekannt sind, aber noch keine weiteren Erkenntnisse vorliegen. Die Verwendung und Zugabe von biobasierten bzw. allgemein alternativen Bindemitteln ist grundsätzlich ein aktuelles Thema, dass in der Forschung berücksichtigt wird und wozu auch kurzfristige Forschung vorgesehen ist. Hierzu gibt es beispielsweise auch Pilotprojekte mit Temperatur-abgesenkten Asphalten. Hierzu hat kürzlich das Staatliche Bauamt Nürnberg ein Pilotprojekt zur Ausführung gebracht.
Pflanzlicher Müll wird derzeit in Nürnberg kompostiert und nicht zu Pflanzenkohle verarbeitet.
Schlussfolgerung Es wird bereits heute häufig ein Großteil des „verbrauchten“ Produktes im neugemischten Asphalt verwertet. Laut dem technischen Kurzbericht Pflanzenkohle-Asphalt sind die Ergebnisse interessant und entsprechende Pilotprojekte in der Schweiz bereits erfolgreich verlaufen. Die Kosten für einen Straßenbelag mit Pflanzenkohle sind nach der Eigenauskunft aus Basel geringfügig höher als bei einem Standardbelag.
Die Erfahrungen aus der Schweiz können nicht direkt auf den Straßenbau in Bayern übertragen werden. Der technische Kurzbericht bezieht sich auf Regelwerke, die in Bayern nicht gelten. Um einen erfolgreichen Versuch starten zu können, müssen erst Rezepturen für Asphaltmischgut entwickelt werden, die im Einklang mit den in Bayern gängigen Regelwerken sind. Entsprechend ist auch noch Forschung und Entwicklung zu leisten. SÖR erkundigt sich regelmäßig über den aktuellen Stand der Technik und setzt diesen dann um.
- Finanzielle Auswirkungen:
Noch offen, ob finanzielle Auswirkungen Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich:
(→ weiter bei 2.)
Nein (→ weiter bei 2.)
Ja
Kosten noch nicht bekannt
Kosten bekannt
Gesamtkosten € Folgekosten € pro Jahr
dauerhaft nur für einen begrenzten Zeitraum
davon investiv € davon Sachkosten € pro Jahr
davon konsumtiv € davon Personalkosten € pro Jahr
(mit Ref. I/II / Stk - entsprechend der vereinbarten Haushaltsregelungen - abgestimmt, ansonsten Ref. I/II / Stk in Kenntnis gesetzt) Ja Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich:
2a. Auswirkungen auf den Stellenplan:
Nein (→ weiter bei 3.)
Ja
Deckung im Rahmen des bestehenden Stellenplans
Auswirkungen auf den Stellenplan im Umfang von Vollkraftstellen (Einbringung und Prüfung im Rahmen des Stellenschaffungsverfahrens)
Siehe gesonderte Darstellung im Sachverhalt
2b. Abstimmung mit DIP ist erfolgt (Nur bei Auswirkungen auf den Stellenplan auszufüllen)
Ja Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich:
- Diversity-Relevanz:
Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich: Ja Betrifft gleichermaßen alle Bürgerinnen und Bürger
- Abstimmung mit weiteren Geschäftsbereichen / Dienststellen:
RA und DiP (verpflichtend bei Satzungen und Verordnungen)
H ^Q»c
OBERBÜRGERMEISTER
1 9. FEB. 2024
m
/.......Nr.......... ik Zur Stellungnahme 4 Antwort vor Absendung verlegen U( 5 Antwort zur Unter- ^ schritt vorlegen
StRin Marion Padua - Fünferplatz 2f 90403 Nürnberg StRin Marion Padua Fünferplatz 2 Herrn Oberbürgermeister der Stadt Nürnberg 90403 Nürnberg Marcus König Telefon: 0160 - 94191972 Rathausplatz 1 https://linke-liste-nürnberg.de marion.padua(5)linke-liste-nuernberg.de 90403 Nürnberg Nürnberg, 13.02.2024
Antrag: Grüner Asphalt als Alternative im Straßenbau
Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister,
im Juni letzten Jahres hat die Stadt Nürnberg ihren ersten Statusbericht „Klimaschutz aktivitäten“ vorgelegt. In diesem Statusbericht wurde die Frage nach der Umsetzungslücke, also ob die Stadt Nürnberg genug tut, um ihre eigenen Klimaschutzziele zu erreichen, zwar nicht dezidiert beantwortet. Dass es von Seiten der Stadt aber weiterer Maßnahmen und Projekte bedarf, um die städtische Klimabilanz zu verbessern, dürfte unstrittig sein.
Bislang hat die Stadt bei der C02-Einsparung im Bausektor zuallererst den Hochbau fokussiert, das heißt insbesondere die energetische Sanierung des städtischen Gebäudebestands im Blick gehabt. Daneben spielt aber auch der Tiefbau, namentlich der Straßenbau, eine wichtige Rolle, wenn es um die Frage der Reduktion von klimaschädlichen C02-Emissionen im Stadtgebiet geht.
Eine klimaschonende Alternative im Straßenbau stellt seit einiger Zeit sogenannter „Grüner Asphalt“ dar. Für „Grünen Asphalt“ wird Pflanzenkohle als Zuschlagstoff verwendet. Dadurch ist „Grüner Asphalt“ nicht einfach klimaneutral, bei der Produktion des Asphalts wird eine positive C02-Bilanz erreicht. „Grüner Asphalt“ kann, da Kohlenstoff dauerhaft gebunden und nicht in die Atmosphäre abgegeben wird, helfen, den C02-Fußabdruck im Bau- bzw. Verkehrssektor erheblich zu verkleinern. Dabei sind die Kosten für „Grünen Asphalt“ nur wenig höher als für konventionellen Asphalt.
Die LINKE LISTE stellt daher folgenden Antrag:
Die Verwaltung
- prüft, ob „Grüner Asphalt“ bei Straßenbauprojekten in Nürnberg zum Einsatz kommen kann, um die C02-Bilanz der Stadt zu verbessern und die gesteckten Klimaschutzziele zu erreichen.
LINKE LISTE
Nürnberg
-
sucht den Austausch mit Kommunen, in denen Projekte zur Verwendung von „Grünem Asphalt“ durchgeführt worden sind oder in denen „Grüner Asphalt“ bereits regelmäßig im Straßenbau eingesetzt wird.
-
legt eine Kalkulation vor, in der die Höhe der C02-Einsparungen aufgeführt ist, die durch die Verwendung von „Grünem Asphalt“ im Stadtgebiet Nürnberg erzielt werden kann.
-
gibt eine Einschätzung ab, wie das Kosten-Nutzen-Verhältnis von „Grünem Asphalt“ gegenüber konventionellem Asphalt vor dem Hintergrund zu erwartender hoher Klimafolgekosten zu beurteilen ist.
Mit freundlichen Grüßen
'\
Marion Padua Stadträtin LINKE LISTE Nürnberg
Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt Tiefbauamt
Technischer Kurzbericht
«Grüner Asphalt»: ein Meilenstein
zum klimaverträglichen Strassenbau
Ausgabe 18.10.2023
Version 1.02
Herausgebende: ViaTec Basel AG
Tiefbauamt des Kantons Basel-Stadt
Herausgebende
ViaTec Basel AG Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Hochbergerstrasse 50 Basel-Stadt - Tiefbauamt CH-4057 Basel Dufourstrasse 40/50 https://viatec.ch/ CH-4001 Basel https://www.tiefbauamt.bs.ch/
Kontakt
Dipl. Ing. Kai Teschner Dipl. Ing. HTL Michael Schweizer (kai.teschner@viatec.ch) (michael.schweizer@bs.ch)
B.A. Ronja Teschner (ronja.teschner@viatec.ch)
Dieses Dokument wird laufend mit unseren aktuellen Erfahrungen zu Pflanzenkohle-Asphalt ergänzt. Ergänzungen werden im Bericht mit einer Fussnote kenntlich gemacht.
© ViaTec Basel AG, TBA BS, Oktober 2023
Nachdruck – auch nur auszugsweise - nur unter Quellenangabe
Inhaltsverzeichnis
Management Summary ................................................................................................................ 7 Funktionsweise ............................................................................................................................ 9 Pflanzenkohle ...................................................................................................................................... 9 Form und Zusammensetzung von Pflanzenkohle ................................................................................ 9 Zugabe im Mischwerk........................................................................................................................ 10 Anwendbarkeit für AC B und AC T ab 16er Grösstkorn ..................................................................... 11 Dimensionierung ............................................................................................................................... 11 Transport ........................................................................................................................................... 11 Einbau und Verdichtung auf der Baustelle ........................................................................................ 11 Rezyklieren und stabiler Kohlenstoff ................................................................................................. 12 Eingesetzte Prüfmethoden ................................................................................................................ 12 Detailliert untersuchte Mischgute ..................................................................................................... 13 Stand der Technik ....................................................................................................................... 14 Pflanzenkohle - Asphalt: CO eq -Potential und Einflussfaktoren ................................................... 15 Dosierung und Einbaumenge Pflanzenkohle – Asphalt ..................................................................... 16 RC - Asphalt / Ausbauasphalt ............................................................................................................ 16 Kohlenstoffgehalt in Pflanzenkohle ................................................................................................... 17 Analyse des effektiven Kohlenstoffgehaltes im Mischgut und dessen Verteilung in der Mastix ...... 17 Pilotprojekte .............................................................................................................................. 18 Testeinbau Umschlagplatz habö AG .................................................................................................. 18 St. Alban – Vorstadt ........................................................................................................................... 20 Reservoirstrasse................................................................................................................................. 22 Pflanzenkohle als Pyrogene Kohlenstoffabscheidung und -speicherung (PyCCS) ........................... 24 Schlussfolgerung ........................................................................................................................ 25 Verzeichnisse ............................................................................................................................. 26 Literaturverzeichnis ........................................................................................................................... 26 Tabellenverzeichnis............................................................................................................................ 27 Abbildungsverzeichnis ....................................................................................................................... 27 Anhangsverzeichnis ........................................................................................................................... 28 Anhang ...................................................................................................................................... 29
Management Summary
Basel-Stadt möchte eine Vorreiterrolle im Klimaschutz einnehmen und klimaneutral werden. Das bedeutet, dass der Kanton Basel-Stadt bis zum Jahr 2037 nur so viele Treibhausgase ausstossen darf, wie von natürlichen und technischen Senken absorbiert werden können. Um dieses Ziel zu erreichen, ist es notwendig, eine Kombination aus Reduktion von Emissionen und Entfernung von CO eq aus der Atmosphäre mittels Negativemissionstechnologien (NET) zu verwenden. Das wegweisende Projekt «Grüner Asphalt» konzentriert sich auf die Entwicklung eines klimafreundlichen Asphaltmischguts, das sowohl die normierten mechanischen Anforderungen moderner Beläge erfüllt als auch langlebig ist. Dabei wird das nachhaltige Material Pflanzenkohle aus Biomasse als teilweiser Ersatz für natürliche Gesteinskörnungen (Füller) verwendet. Es zeigt, dass innovative Lösungen im Strassenbau eine wichtige Rolle bei der Bewältigung zukünftiger Herausforderungen spielen und eine nachhaltige Entwicklung fördern können.
Pflanzenkohle im Asphalt: Ein Schritt zu nachhaltiger Infrastruktur
Die Einbindung von Pflanzenkohle in die standardisierten Strassenbeläge nach Schweizer Norm (AC B / AC T und AC F) stellt einen vielversprechenden Schritt in Richtung nachhaltiger Infrastruktur dar. Pflanzenkohle als Baustoff trägt dazu bei, den CO eq -Gehalt in der Atmosphäre zu reduzieren. Die Verwendung von Pflanzenkohle als Füllstoff in Asphalt verbessert gemäss den durchgeführten Testreihen die mechanischen Eigenschaften des Materials, insbesondere die Widerstandsfähigkeit gegen Spurrinnen, was zu einer längeren Lebensdauer der Strassen und damit zu Ressourcen- und Energieeinsparungen im städtischen Umfeld führen kann. Die Frost- und Tausalzbeständigkeit wird sich durch praktische Anwendung auf Dauer zeigen.
Der Einsatz von Pflanzenkohle in Asphalt ermöglicht eine verbesserte CO eq - Bilanz. Bei genügender Dosierung kann es als Negativemissionstechnologie eingesetzt werden. Das bedeutet, dass der Atmosphäre entzogenes CO als Kohlenstoff gebunden wird. Das durchschnittliche C – Senken - Potential von Pflanzenkohle in Asphalt für den Kanton Basel - Stadt wird bis zum Jahr 2037 auf etwa 13'000 – 14’000 Tonnen CO eq geschätzt (siehe Anhang 1).
Eine typische Schicht für den Einbau von Pflanzenkohle-Asphalt im Kanton Basel - Stadt soll ein AC T 22 N mit 60 % Ausbauasphalt und 3 % Pflanzenkohle (Trockenmasse) werden. Es handelt sich dabei um eine Tragschicht, wie sie in Basel-Stadt standardisiert häufig eingebaut wird. Bei der Herstellung dieses Belags fallen etwa 31 kg CO eq pro Tonne Belag an. Jedoch können durch die
Verwendung von Pflanzenkohle etwa 54 kg CO gespeichert werden, was zu einer negativen Bilanz von etwa -23 kg CO eq führt (siehe Tabelle 1).
Die Anstrengungen zum "Grünen Asphalt" sind nur ein Puzzlestück von zahlreichen Massnahmen, welche zur Reduktion des CO -Ausstosses ergriffen werden.
Gemeinsame Anstrengungen für nachhaltigen Strassenbau: Partnerschaftlicher Erfolg
Der vorliegende Bericht ist das Ergebnis einer gemeinsamen Zusammenarbeit des Tiefbauamtes des Kantons Basel-Stadt und der ViaTec Basel AG, sowie der Industriellen Werke Basel (IWB), welche die Pflanzenkohle bereitstellen. Durch die Zusammenarbeit von privater und öffentlicher Hand konnte dieses Projekt erfolgreich vorangetrieben werden.
Funktionsweise
Pflanzenkohle Pflanzen entnehmen durch die Photosynthese CO aus der Luft und lagern es im Laufe ihres Lebens in Form von Kohlenstoff ein. Wenn die Pflanzen verrotten oder verbrennen, wird dieser Kohlenstoff wieder in die Atmosphäre freigesetzt und bildet unteranderem wieder CO .1–3 Damit der Kohlenstoff nicht wieder in die Atmosphäre gelangt, können Pflanzen zu festem Kohlenstoff verkohlt werden.1–3 Dies geschieht durch Pyrolyse. Diese so genannte Pflanzenkohle besteht dann zum grössten Teil aus organischen Kohlenstoffverbindungen. Der langzeitstabile1 und im Asphalt eingebundene Kohlenstoff wird also für sehr lange Zeit dem Kohlenstoffkreislauf entzogen. 1–4
Pyrolyse beschreibt den Umwandlungsprozess organischer Stoffe wie Holz und Pflanzenreste bei üblichen Temperaturen von 400 - 700 °C unter weitgehendem Sauerstoffabschluss.3 Der exotherme Prozess erfordert zunächst die Zufuhr von Energie, setzt aber anschliessend wieder Energie frei. Die überschüssige Wärme der Anlage kann, wie in Basel praktiziert, in Fernwärmenetze eingespeist werden. Die Nutzung der Pyrolyse ist also doppelt sinnvoll: Es wird Energie z.B. für Fernwärme erzeugt und es entsteht Pflanzenkohle.
Die Pflanzenkohle der IWB besteht zu rund 60 % aus reinem Kohlenstoff und hat ein C-Senken Potential von rund 50 % Trockenmasse bezüglich dem ursprünglich in der Pflanze gebundenen CO .5 Aus einem Kilogramm Biomasse entstehen eine Kilowattstunde Fernwärme und 170 Gramm Pflanzenkohle.6 Die Pyrolyse zu Pflanzenkohle ist also ein Verfahren, das der Atmosphäre langfristig CO entzieht.
Form und Zusammensetzung von Pflanzenkohle Pflanzenkohle weisst optisch ähnliche Strukturen auf wie das Ausgansmaterial aus dem sie gewonnen wurde, jedoch verändern sich die chemischen Eigenschaften grundlegend durch die Pyrolyse.3,7 Der Kohlenstoffgehalt in der Pflanzenkohle ist abhängig vom Ausgangsmaterial und der Temperatur sowie Verweilzeit im Pyrolysereaktor. Holzige Ausgangsmaterialien weisen mehr Gehalt an Kohlenstoff auf als z.B. Stroh¸ Trester oder Laub. Der Kohlenstoffgehalt nimmt zu mit steigender Temperatur und Verweilzeit im Pyrolysereaktor.3 Pflanzenkohle kann je nach Ausgangsmaterial und Herstellungsprozess Schadstoffe erzeugen. Zum Beispiel können durch zu hohe Temperaturen im Pyrolysereaktor aus relativ harmlosen Stoffen wie Chrom III Schadstoffe wie Chromat (Cr VI) entstehen. Dabei können unterschiedliche Qualitäten von Pflanzenkohle entstehen.
1 Der international anerkannte Schwellenwert zwischen temporärer und permanenter Kohlenstoffspeicherung beträgt 100 Jahre (Artikel 6.4 Paris Agreement to the United Nations Framework Convention on Climate Change Dec. 12, 2015, T.I.A.S. No. 16-1104).
Abbildung 1 Zertifizierte IWB-Pflanzenkohle in Rohform.
Die Pflanzenkohle der IWB weist mehrheitlich eine Körnung von 0 – 8 mm auf (siehe Abbildung 1). Die IWB-Pflanzenkohle wird aus Landschaftspflegeholz aus einem Umkreis von 40 km um Basel gewonnen. Sie wird bei einer Pyrolysetemperatur von rund 680°C hergestellt und weist eine Schüttdichte von 207 kg / m3 (Trockensubstanz) Korngrösse < 3 mm auf. Der Wassergehalt der verwendeten Pflanzenkohle beträgt etwa 15 - 20 %. Die Dosierung erfolgt jedoch auf Basis der Trockenmasse, da das Wasser während des Mischprozesses im Asphaltmischwerk verdampft.
Zugabe im Mischwerk Der Mischprozess im Asphaltmischwerk muss für die Herstellung von Pflanzenkohle - Asphalt angepasst werden. Derzeit wird die Pflanzenkohle noch manuell als Sackware direkt in den Mischer gegeben. Durch die Verlängerung der Mischzeit resultiert eine relativ homogene Zerkleinerung der Pflanzenkohle zu Füller. Aus Sicherheitsgründen wird die Pflanzenkohle nicht in pulverisierter Form zugesetzt, um das Risiko einer Dampfdruckreaktion oder Staubexplosion zu vermeiden.
Die manuelle Zugabe von Pflanzenkohle in den Mischer ist derzeit eine praktikable Methode zur Herstellung von hochwertigem Pflanzenkohle - Asphalt im Pilotbetrieb. Es ist jedoch das Ziel, effizientere Zugabemethoden zu entwickeln.
Die Pflanzenkohle wird bei Lieferung an den Mischanlagen aktuell aus Sicherheitsgründen mit einem Wassergehalt von etwa 15 – 20 % angeliefert. Bei der Dosierung im Mischwerk ist der Wassergehalt zu berücksichtigen, da sich die Menge der Pflanzenkohle von 2 – 4 % auf die Trockenmasse bezieht.
Anwendbarkeit für AC B und AC T ab 16er Grösstkorn Die Verwendung von Pflanzenkohle - Asphalt erfüllt gemäss aktuellen Erfahrungen nur bestimmte Anforderungen bezüglich Gesteinskörnungen und sollte daher gezielt eingesetzt werden. Im Kanton Basel - Stadt werden für den Einsatz von Pflanzenkohle - Asphalt die Schweizer Normbeläge (SN-Beläge) AC B, AC T und AC F verwendet. Diese Erkenntnisse legen nahe, dass Pflanzenkohle - Asphalt in seiner derzeitigen Form vor allem für Mischungen mit einem Grösstkorn von 16 mm oder grösser geeignet ist. Dies ist besonders wichtig, da bei feiner Gesteinskörnung aktuell nicht garantiert werden kann, dass eine homogene Mischung erreicht wird. Dies ergibt sich aus den begrenzten Möglichkeiten, die Pflanzenkohle in solchen Mischungen ausreichend zu zerkleinern und zu vermahlen.
Die Verwendung von Pflanzenkohle in der Deckschicht ist aufgrund der geringen Korngrösse und der spezifischen Funktionen, die die Deckschicht erfüllen muss, wie z. B. Lärmminderung und semidichten Eigenschaften, aktuell noch nicht geplant. Aus diesem Grund wurde auf die Verwendung von Pflanzenkohle in Deckschichten bisher verzichtet.
Dimensionierung In den Pilotflächen wurden dieselben Strukturwerte angenommen, wie für den jeweiligen Standardbelag. Der Strukturwert beträgt für die getesteten Asphalte 4 [1]. Es ist künftig zu prüfen, ob durch die erhöhte Standfestigkeit eine leichte Reduktion der Schichtstärke erfolgen kann. Beispielsweise ist es vorstellbar, bei erfolgreichen Versuchen die AC T 32 H PmB mit 10, anstatt 12 cm einzubauen.
Transport Der Transport von Asphalt mit Pflanzenkohle unterscheidet sich nicht von normalem Walzasphalt. Es sind die üblichen Massnahmen zu ergreifen, wie beispielsweise Abdecken gegen Oxidation und Thermosilo bei kalter Witterung.
Einbau und Verdichtung auf der Baustelle Die Pilotflächen wurden weitgehend maschinell mit Belagsfertigern eingebaut. Beim Einbau von Asphalt mit Pflanzenkohle ist eine Anpassung der Verdichtung erforderlich. Basierend auf Erfahrungen und Erkenntnissen aus bereits durchgeführten Projekten konnte festgestellt werden, dass für die Verdichtung von Pflanzenkohle - Asphalt im Vergleich zu herkömmlichen Asphaltmischungen etwa 25% mehr Verdichtungsenergie erforderlich ist. Diese Erkenntnis betont die Wichtigkeit einer genauen und angepassten Vorgehensweise beim Einbau von Pflanzenkohle - Asphalt.
Rezyklieren und stabiler Kohlenstoff Recyclingasphalt hat eine deutlich bessere Ökobilanz als konventioneller Asphalt. Je höher die Recyclingquote, desto besser die Ökobilanz des Asphalts. Die Verbesserung der Treibhausgasbilanz von Recyclingasphalt gegenüber konventionellem Asphalt ist unter anderem darauf zurückzuführen, dass beim Recycling von Asphalt Primärenergie und Primärmaterial eingespart wird. Der bereits vorhandene Asphaltbelag dient als Basis für den neuen Belag, wodurch der Bedarf an neuem Gestein und dessen Aufbereitung entfällt. Diese Methode schont somit wertvolle natürliche Ressourcen wie Gestein und Bitumen und führt zu einer deutlichen Reduzierung des Ressourcenverbrauchs und der Emissionen bei der Herstellung.8 Die Verwendung von Recyclingasphalt bei der Produktion ermöglicht nicht nur eine Reduktion der CO eq-Emmissionen, sondern wirkt sich auch positiv auf den Energieverbrauch und den Gesteinsabbau aus. Zudem wird mit der Anwendung des Materialkreislaufprinzips die Entsorgung von Asphalt vermieden bzw. reduziert und Ressourcen sinnvoll genutzt, wodurch zusätzlich Emissionen eingespart werden.
Pflanzenkohle - Asphalt lässt sich ausserdem problemlos recyceln, ohne dass dabei die im Asphalt gespeicherten CO eq (in Form von Pflanzenkohle, Bitumen etc.) freigesetzt wird. Grund dafür ist, dass das Asphaltrecycling ein rein mechanischer Prozess ist, der bei vergleichsweise niedrigen Temperaturen von 120 – 200 °C stattfindet. Im Gegensatz dazu erfolgt die Pyrolyse zur Herstellung der Pflanzenkohle bei weitaus höheren Temperaturen ab rund 400 °C. 9 Somit verbleiben Pflanzenkohle und Kohlenstoff auch nach dem Recycling im Asphalt. Es wird folglich in Zukunft auch Asphaltrecycling mit Pflanzenkohle geben. In Baustoffen bleibt Kohlenstoff stabil und unterliegt keinem Abbau.10 Aus diesem Grund kann der in Pflanzenkohle gebundene Kohlenstoff zu 100 % als Kohlenstoffsenke betrachtet werden.
Eingesetzte Prüfmethoden Zur Ermittlung der technischen Eigenschaften von Pflanzenkohle - Asphalt wurden auf der Versuchsfläche Prüfungen durchgeführt. Der Prüfumfang orientierte sich an den Anforderungen einer Typenprüfung. Zusätzlich wurden an den Asphalten AC T 22 N dynamische Prüfungen ("Spurbildungstest") durchgeführt, obwohl dies in den Schweizer Normen nicht gefordert ist. Damit konnte die Eignung für den Einbau im Strassenbau erfolgreich nachgewiesen werden. Das bedeutet, dass das Mischgut auf seine Eignung für den Einsatz im Infrastrukturbau geprüft wurde. Also auf Bindemitteleigenschaften, Bindemittelmengen, Korngrössenverteilungen, Wasserempfindlichkeit und vor allem auf dynamische Prüfungen, also Verkehrssimulation im Labor im Zeitraffer, um die Langzeitstabilität des Mischgutes zu prüfen, unter klimatisch schwierigen Bedingungen wird diese
Prüfung bei 60 °C durchgeführt. Zur Überprüfung dieser Eigenschaften wurden durch die ViaTec Basel AG folgende Prüfungen durchgeführt (siehe Anhang 3):
Löslicher Bindemittelgehalt inkl. Siebanalyse (SN EN 12697-1 / SN EN 933-1) Bestimmung der Rohdichte (Pyknometer und rechnerisch) (SN EN 12697-5) Marshall-Prüfung, Stabilität und Fliessen mit Raumdichte, Hohlraumgehalt und Hohlraumfüllungsgrad (inkl. Herstellung der Prüfkörper) (SN EN 12697-6/8/30/34) Bestimmung der Wasserempfindlichkeit (SN EN 12697-12) Spurbildungstest LCPC (SN EN 12697-22 / SN EN 12697-33) Bindemittelrückgewinnung (SN EN 12697-3) Bestimmung des Erweichungspunktes Ring und Kugel (SN EN 1427) Bestimmung der Nadelpenetration (SN EN 1426) Berechnung des Penetrationsindex (SN EN 12591) Elastische Rückstellung (SN EN 13398) Bestimmung PAK, Quantifizierung mit GC-MS (BAFU F-13/2017) Bestimmung des Schermoduls und Phasenwinkels mit dem DSR (DIN 52050 BTSV)
Detailliert untersuchte Mischgute Folgende Mischungen wurden typenprüfungsähnlich untersucht und die wichtigsten Messwerte im Anhang 3 zusammengestellt.
2 % Pflanzenkohle AC B 16 S B50/70 (50 % RC) Probe-Nr.: B10094ff 2 % Pflanzenkohle AC T 22 N B50/70 (50 % RC) Probe-Nr.: B8655 / B8656 (Beispiel im Anh. 5) 2 % Pflanzenkohle AC T 22 H B50/70 (50 % RC) Probe-Nr.: B9159-1-2-3-4 3 % Pflanzenkohle AC T 22 S PmB-E 25/55-65 (50 % RC) Probe-Nr.: B8938 4 % Pflanzenkohle AC T 22 H B50/70 (50 % RC) Probe-Nr.: B8691 / B8692 4 % Pflanzenkohle AC T 22 S PmB-E 25/55-65 (50 % RC) Probe-Nr.: B8852 4 % Pflanzenkohle AC T 22 H PmB-E 25/55-65 (50 % RC) Probe-Nr.: B8751 / B8752
Stand der Technik
Im Rahmen des Forschungsvorhabens wurden verschiedene Mischgutrezepturen mit Zugabe - Mengen von 2 %, 3 % und 4 % Pflanzenkohle in unterschiedlichen Mischgutsorten (16er / 22er Grösstkorn) hergestellt, beprobt und mehrere (erweiterte) Typenprüfungen durchgeführt. Alle Ergebnisse zeigen gute technische Eigenschaften, liegen innerhalb der Anforderungen der Norm und sind mindestens gleichwertig mit konventionellem Asphalt. Teilweise zeigen die Ergebnisse bessere qualitative Eigenschaften (siehe Anhang für Details).
Es ist ein nachhaltiger und wirtschaftlicher Ansatz, Strassen so langlebig wie möglich zu gestalten, wodurch die Notwendigkeit, die Strasse zu erneuern, verzögert wird. Durch die Zugabe von Pflanzenkohle als Asphaltfüllstoff werden voraussichtlich technische Vorteile erzielt, und der Belag wird stabiler.11 Dazu gehören eine verbesserte Wärmestandfestigkeit und Spurrinnenbeständigkeit (durch Erhöhung des komplexen Moduls, des Spurrinnenfaktors und des Viskositäts-Temperatur-Index).12–15 Zur langfristigen Haltbarkeit und Rissbeständigkeit können derzeit noch keine endgültigen Aussagen getroffen werden. Allerdings wird eine Verbesserung in diesem Bereich erwartet. Eine genaue Abschätzung ist erst durch praktische Erfahrung möglich. Für Deckbelagsmischgutsorgen wird aktuell keine Pflanzenkohle eingesetzt. Der Deckbelag schützt die Belagsschicht mit Pflanzenkohle vor Witterungseinflüssen wie Frost und Wasser sowie anderen schädlichen Einflüssen.
Erfolgreiche Forschung: Es wurden verschiedene Pflanzenkohle - Mischungen (2 %, 3 %, 4 %) getestet. Die Ergebnisse zeigen gute technische Eigenschaften, erfüllen die aktuellen Normen und sind mindestens gleichwertig mit herkömmlichem Asphalt. Technische Eigenschaften: Pflanzenkohle verbessert die Asphalt - Stabilität, die Temperaturund Spurrinnenbeständigkeit. Es besteht grosses Potential für eine verlängerte Nutzungsdauer. Die Auswirkungen von Frost- und Tausalzeinwirkungen sind aufgrund praktischer Erfahrungen zu bestimmen und können aktuell nur aufgrund von Expert*innen Meinungen abgeschätzt werden. Sobald mehr Resultate aus Pilotflächen vorliegen, wird eine Reduktion der Schichtdicke für einige Belagstypen geprüft und vertieft untersucht.
Pflanzenkohle - Asphalt: CO eq -Potential und Einflussfaktoren
Das Potential von Pflanzenkohle - Asphalt als C - Senke hängt wesentlich von vier verschiedenen Faktoren ab, darunter die Menge an Asphalt, die mit Pflanzenkohle eingebaut werden kann, die Dosierung der Pflanzenkohle im Asphalt, der RC - Anteil im Pflanzenkohle - Asphalt und der Kohlenstoffgehalt, der in der Pflanzenkohle gebunden ist. Unter C - Senken wird die aktive Entnahme und Bindung von Treibhausgasen aus der Atmosphäre verstanden. Dabei handelt es sich um eine langfristige Speicherung von Kohlenstoff.
Für die Ökobilanz von Asphalt werden die Treibhausgasemissionen entlang der Produktionskette von der Rohstoffgewinnung über die Aufbereitung und den Transport bis zur Asphaltproduktion im Werk nach dem "cradle to gate" - Ansatz (von der Wiege zum Tor) aufsummiert. Dabei werden also die ersten beiden Phasen des Produktlebenszyklus betrachtet. Diese vereinfachte Ökobilanz ist sinnvoll, da die Stabilität des Pflanzenkohle - Asphalts und die damit verbundene Lebensdauer und Instandhaltung der Strasse noch weiter erforscht werden muss und erst in den nächsten Jahren abschliessend beurteilt werden kann. Eine Ökobilanz Betrachtung unter Berücksichtigung des Verschleisses des Belages und der Deponierung («cradle to grave») würde daher ein verzerrtes Bild ergeben.
Die Ökobilanz stützt sich auf wissenschaftliche Literatur als Referenzwerte.13–16 Es wurde die Bilanz verschiedener Asphaltrecyclingquoten betrachtet und die fehlenden Recyclingquoten für dieses Projekt wurden anhand der Literatur interpoliert. Die Bilanzierung erfolgte nach der ISO - Norm 14040. Die Ergebnisse dienen als Referenz für das Reduktionspotential von Pflanzenkohle - Asphalt hinsichtlich CO eq. Die Ergebnisse basieren auf wissenschaftlicher Literatur und es wurden keine Einzeluntersuchungen von Asphaltmischwerken in der Region Basel durchgeführt. Um die genaue CO eq - Bilanz für ein Mischwerk zu ermitteln, ist eine Lebenszyklusanalyse für den Einzelfall erforderlich. In Tabelle 1 werden die bei der Herstellung von Asphalt entstehenden CO eq - Emissionen pro Tonne in Kilogramm CO eq angegeben. Die Werte liegen zwischen 30,9 und 53.8 kg CO eq / t 2 2 Asphalt (siehe Tabelle 1).
Die CO eq - Bilanz von Pflanzenkohle - Asphalt ergibt sich aus den Emissionen der Rohstoffgewinnung und der Asphaltproduktion bis zum Werkstor, abzüglich des Netto – C – Senken - Potentials der eingesetzten Pflanzenkohle (siehe Tabelle 1). Eine gängige Tragschicht für die Anwendung von Pflanzenkohle - Asphalt im Kanton Basel - Stadt soll ein AC T 22 N mit einem Recycling - Anteil von 60 % und einem Pflanzenkohle - Anteil von 3 % (bezogen auf die Trockenmasse) sein. Die Produktion verursacht etwa 31 kg CO eq pro Tonne des Belags. Die Verwendung von Pflanzenkohle kann etwa 54 kg CO speichern und führt zu einer negativen Bilanz von etwa -23 kg CO eq. Es ist zu beachten, dass 2 2
es sich bei den gegebenen Werten lediglich um Referenzwerte handelt, die je nach Ökobilanzansatz und Mischwerk im Einzelfall stark variieren können.
Tabelle 1 COeq Bilanz in kg pro Tonne Pflanzenkohle - Asphalt mit verschiedenen Recyclinganteilen von 0 % - 60 % und Pflanzenkohle Dosierungen 2% - 4 %. "Cradle to gate"-Ansatz (ISO 14040).
| Bezeichnung | RC-Anteil % | COeq 2 | Netto C- Senken Potential PK (2%)5 | COeq 2 Bilanz (2%) | Netto C- Senken Potential PK (2.5%)5 | COeq 2 Bilanz (2.5%) | Netto C- Senken Potential PK (3%)5 | COeq 2 Bilanz (3%) | Netto C- Senken Potential PK (4%)5 | COeq 2 Bilanz (4%) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| emittiert / | |||||||||||
| Tonne | |||||||||||
| Asphalt | |||||||||||
| 13–16 | |||||||||||
| RC0 | 53.8 | ||||||||||
| RC30 | 38.3 |
Netto C-
Senken
Potential
PK (2%)5
Netto C-
Senken
Potential
PK (2.5%)5
Netto C-
Senken
Potential
PK (3%)5
Netto C-
Senken
Potential
PK (4%)5
COeq 2
Bilanz
(2%)
COeq 2
Bilanz
(2.5%)
COeq 2
Bilanz
(3%)
COeq 2
Bilanz
(4%)
RC40 40% 35.9 36 -0.1 45 -9.1 54 -18.1 72 -36.1 RC45 45% 34.7 36 -1.3 45 -10.3 54 -19.3 72 -37.3 RC50 50% 33.5 36 -2.5 45 -11.5 54 -20.5 72 -38.5 RC60 60% 30.9 36 -5.1 45 -14.1 54 -23.1 72 -41.1
In der Studie von Gruber und Hofko (2023) wurde ein durchschnittlicher Gehalt an mineralischen Feuchtaggregaten von 3% angenommen.13
In der Studie von Mukherjee (2016) wurde eine Dichte von 2.4 Tonnen pro Kubik angenommen.16
Dosierung und Einbaumenge Pflanzenkohle – Asphalt Die Dosierung und Menge der Pflanzenkohle im Asphalt hängen von den technischen Anforderungen der Strasse ab. Abhängig von der Belastung der Strasse kann mehr oder weniger Pflanzenkohle zugesetzt werden. Aktuell ist eine Zugabemenge von 2 - 4 M.-% Trockensubstanz geplant. In der Deckschicht wird keine Pflanzenkohle eingesetzt. Ein Entscheid über den allfälligen Einsatz in der Deckschickt kann erst getroffen werden, sobald weitere Erfahrungen und Pilotstrecken ausreichend ausgewertet sind.
RC - Asphalt / Ausbauasphalt Recyclingasphalt hat insgesamt eine bessere Ökobilanz, da die Gewinnung der Ressourcen (insbesondere des Bitumens) einen grossen Einfluss darauf hat, wie stark die Umwelt durch Treibhausgasemissionen belastet wird.15,17 Das wird deutlich anhand der Ökobilanzen von Asphalt mit verschiedenen Recyclingquoten (siehe Tabelle 1). Die Wirkungskategorie Treibhauseffekt ist bei einer Recyclingquote von 50 % im Mittel um ca. 20 kg CO eq / t Asphalt geringer als ohne Recycling.13–16 Für die Berechnung des C - Senken Potenzials im Kanton Basel - Stadt wird eine durchschnittliche Recyclingquote von 45 % zugrunde gelegt, um den unterschiedlichen Rahmenbedingungen (wie Kleinmengen und Spezialeinbauten) Rechnung zu tragen. Es wird konservativ angenommen, dass die Recyclingquote für AC T und AC B maximal 60 % beträgt. Es besteht jedoch die Möglichkeit wie bei einer AC F, die Recyclingquote auf über 60 % zu erhöhen. Dies würde die CO eq - Bilanz von Asphalt weiter verbessern.
Kohlenstoffgehalt in Pflanzenkohle Das C-Senken-Potential von Pflanzenkohle ergibt sich aus dem in der Pflanzenkohle gebundenen Kohlenstoff abzüglich der Treibhausgasemissionen, die zum Aufbau der C-Senke verursacht werden.10 Im Einzelnen werden die Emissionen aus der Bereitstellung der Biomasse, die Emissionen aus der Lagerung der Biomasse und die Emissionen aus dem Pyrolyseprozess berücksichtigt. Die Daten für die Hochrechnung des Speicherpotentials von Pflanzenkohle basieren auf dem C - Senken Zertifikat der IWB (ID des C - Senken Zertifikat: cs-7gyc-tul4-bvek-2hfv).5 IWB-Pflanzenkohle hat einen Kohlenstoffgehalt von 57,10 %, was einem CO eq - Gehalt von 2,1 Tonnen pro Tonne trockener Pflanzenkohle entspricht (Brutto – C - Senke). Abzüglich der CO eq aus Herstellung und Lagerung von 0.30 Tonnen ergibt sich ein Netto – C - Senken Potential von 1.80 t CO eq pro Tonne Pflanzenkohle.5 Es ist zu beachten, dass der Kohlenstoffgehalt von Pflanzenkohle je nach Ausgangsmaterial schwanken kann.18 Die Schwankungen bewegen sich in einem Bereich von +/- 10 %.
Analyse des effektiven Kohlenstoffgehaltes im Mischgut und dessen Verteilung in der Mastix Für eine künftige Mischgutanalyse und deren Beurteilung ist es hilfreich, die Zumischrate und die Verteilung der aus der Pflanzenkohle eingelagerte Kohlenstoff zu kennen. Entsprechende Prüfverfahren müssen noch entwickelt werden. Erste Ansätze werden geprüft.
Pilotprojekte
Testeinbau Umschlagplatz habö AG Als erstes Pilotprojekt diente eine Versuchsfläche auf einem Umschlagplatz für Recyclingbaustoffe. Diese wurde im September 2022 durch die Tozzo AG auf einer Fläche von rund 450 𝑚2 eingebaut. Die Tragschicht wurde mit der Asphaltmischgutsorte AC T 22 H mit dem angestrebten Zielbindemittel B 50/70 und einem Recyclinganteil von 50 % eingebaut (siehe Anhang 2).
Abbildung 2 Belagseinbau Pflanzenkohle - Asphalt Versuchsfläche habö AG im September 2022.
Das Mischgut wurde vom Belagswerk AMW Betriebs GmbH, Grenzach - Wyhlen hergestellt. Dem Asphalt wurden 2 % Pflanzenkohle, d. h. 20 kg pro Tonne, beigemischt. Auf einer 450 𝑚2 grossen Fläche wurde der Pflanzenkohle - Asphalt eingebaut (entsprechend 86 t Pflanzenkohle - Asphalt). Die Mischgutergebnisse sind im Anhang 2 detailliert dargestellt. Der Umschlagplatz für Recyclingbaustoffe erwies sich aufgrund der hohen Verkehrs - Belastung als ideale Versuchsfläche. Es wurden ca. 3,1 t CO eq gebunden. Die Herstellung des Pflanzenkohle - Asphalts verursachte 2,9 t CO eq, so dass sich 2 2 eine negative CO eq-Bilanz von -0,2 t CO eq ergibt (siehe Tabelle 2). Im Vergleich dazu beträgt die CO eq 2 2 2
- Bilanz bei der Produktion von konventionellem Asphalt etwa 2,9 Tonnen.
Tabelle 2 COeq - Bilanz Pflanzenkohle - Asphalt Umschlagplatz habö AG. Bilanzierung nach Tonnen Pflanzenkohle - Asphalt. Basierend auf einem "cradle-to-gate" Ansatz. ISO - Norm 14040.
netto C-
RC- COeq Verbesserung
Dosierung 2 Senken COeq -
Belagsschicht MG-Sorte Asphalt t Anteil PK t emittiert 2 COeq Bilanz
PK % Potential Bilanz t 2
% t (%)
PK t
| Tragschicht | AC T 22 H | 86 | 50 | 2% | 1.7 | 2.9 | 3.1 | -0.2 | 107% |
|---|
Tabelle 3 Vergleich der CO eq - Bilanz von Pflanzenkohle - Asphalt und konventionellem Asphalt für den Umschlagplatz habö AG. Die Bilanz wird in Tonnen ausgewiesen und folgt einem "cradle-to-gate"-Ansatz. ISO - Norm 14040.
netto C-
RC- COeq
Asphalt Dosierung 2 Senken
Belagsschicht MG-Sorte Anteil PK t emittiert COeq - Bilanz t
t PK % Potential PK 2
% t
t
Tragschicht AC T 22 H 86 50 2.0% 1.7 2.9 3.1 -0.2 Tragschicht AC T 22 H 86 50 0.0% 0.0 2.9 0.0 2.9
Qualitativer Vergleich des Pflanzenkohle-Asphalts im Testeinbau
Der Pflanzenkohle - Asphalt weist gute qualitative Eigenschaften und keine Schäden auf. Trotz erschwerter Einbaubedingungen sind die Prüfergebnisse gut.
Aufgrund der sehr schlechten Witterungsbedingungen (Starkregen) konnte eine eindeutige Aussage zum Schichtverbund bisher noch nicht getroffen werden konnte. Dies wird bei den folgenden Projekten genauer untersucht werden. Diese Ergebnisse können gegen Ende dieses Jahres durch weitere Versuchstrecken ermittelt werden.
St. Alban – Vorstadt
Abbildung 3 Skizzierter Bereich der Strassenabschnitte mit Pflanzenkohle-Asphalt
Abbildung 4 Belagseinbau Pflanzenkohle -Asphalt in der St. Alban Vorstadt, Kanton Basel - Stadt im August 2023.
In der St. Alban - Vorstadt wurde im August 2023 die erste Strasse im Kanton Basel - Stadt mit Pflanzenkohle - Asphalt eingebaut. Der Einbau der Tragschicht erfolgte mit dem Asphaltmischgut AC T 22 N mit dem angestrebten Zielbindemittel B 50/70 und einem Recyclinganteil von 50 % (siehe Anhang
4). Der Tragschicht wurden 2 % Pflanzenkohle, d.h. 20 kg pro Tonne beigemischt. Dadurch wurden ca. 1,2 t CO2eq gebunden. Die Herstellung des Pflanzenkohle - Asphalts verursachte 1,1 t CO2eq, so dass sich eine negative CO2eq -Bilanz von -0,1 t CO2eq ergibt (siehe Tabelle 4).
Tabelle 4 COeq - Bilanz Pflanzenkohle - Asphalt St. Alban-Vorstadt (1. Teil). Bilanzierung nach Tonnen Pflanzenkohle-Asphalt. Basierend auf einem "cradle-to-gate" Ansatz. ISO - Norm 14040.
RC- CO eq netto C- Verbesserung
Asphalt Dosierung 2 COeq -
Belagsschicht MG-Sorte Anteil PK t emittiert Senken 2 COeq Bilanz
t PK % Bilanz t 2
% t Potential PK t (%)
| Tragschicht | AC T 22 N | 32 | 50 | 2% | 0.6 | 1.1 | 1.2 | -0.1 | 107% |
|---|
Reservoirstrasse
Abbildung 5 Skizzierter Bereich der Strassenabschnitte mit Pflanzenkohle-Asphalt
Abbildung 6 Belagseinbau Pflanzenkohle -Asphalt in der Reservoirstrasse, Kanton Basel - Stadt im Oktober 2023.
In der Reservoirstrasse wurde im Oktober 2023 die zweite Strasse im Kanton Basel - Stadt mit Pflanzenkohle - Asphalt eingebaut. Der Einbau der Tragschicht erfolgte mit dem Asphaltmischgut AC T 22 S mit dem angestrebten Zielbindemittel B 50/70 und einem Recyclinganteil von 50 % (siehe Anhang 4). Der Tragschicht wurden 2 % Pflanzenkohle, d.h. 20 kg pro Tonne beigemischt. Dadurch wurden ca. 9,4 t CO2eq gebunden. Die Herstellung des Pflanzenkohle - Asphalts verursachte 8,8 t CO2eq, so dass sich eine negative CO2eq -Bilanz von -0,6 t CO2eq ergibt (siehe Tabelle 5).
Tabelle 5 COeq - Bilanz Pflanzenkohle - Asphalt Reservoirstrasse (1. Teil). Bilanzierung nach Tonnen Pflanzenkohle-Asphalt. Basierend auf einem "cradle-to-gate" Ansatz. ISO - Norm 14040.
RC- CO eq netto C- Verbesserung
Asphalt Dosierung 2 COeq -
Belagsschicht MG-Sorte Anteil PK t emittiert Senken 2 COeq Bilanz
t PK % Bilanz t 2
% t Potential PK t (%)
| Tragschicht | AC T 22 S | 260 | 50 | 2% | 5.2 | 8.8 | 9.4 | -0.6 | 107% |
|---|
Pflanzenkohle als Pyrogene Kohlenstoffabscheidung und -speicherung
(PyCCS)
Pflanzenkohle wird als Pyrogene Kohlenstoffabscheidung und -speicherung (PyCCS) Strategie angesehen. Dabei geht es darum Kohlenstoff aus der Atmosphäre abzuscheiden und dauerhaft zu binden, um die Treibhausgas - Emissionen auszugleichen, die sich nicht vermeiden lassen. Das bedeutet, dass diese Strategie dazu beitragen kann, CO eq - Emissionen aus der Atmosphäre zu entfernen und somit einen Beitrag zur Bekämpfung des Klimawandels zu leisten. PyCCS ist eine Ergänzung zum Vorsorgeprinzip, und stellt primär keinen Ersatz für Vermeidung von CO eq dar.19 Das bedeutet, dass durch den Einbau von Pflanzenkohle - Asphalt nicht vorrangig CO eq vermieden werden, sondern bereits emittiertes CO der Atmosphäre entzogen wird. Er ergänzt klimapolitische Massnahmen, die auf die direkte Vermeidung von CO eq abzielen.
Pflanzenkohle sollte gezielt eingesetzt werden, um eine effektive Verbesserung der Qualität des Endprodukts zu erreichen, ohne dass eine Abwertung des Produkts erfolgt. Diese Art der PyCCS ist für den Kanton attraktiv, da dadurch die Qualität der C - Senke gesichert werden kann.
Schlussfolgerung
Die Verwendung von Pflanzenkohle in Asphalt ist eine äusserst vielversprechende Technologie, die das Potential hat, den Strassenbau erheblich nachhaltiger zu gestalten. Durch den Einsatz von Pflanzenkohle wird der Asphalt nicht nur CO eq-neutral, sondern kann je nach Anwendung und Dosierung sogar zu einer C - Senke werden, die einen wertvollen Beitrag zur Erreichung der Klimaziele des Kantons Basel-Stadt bis 2037 leisten kann.
Es ist zu beachten, dass die Massnahme des Einsatzes von Pflanzenkohle in Asphalt nicht unbegrenzt angewendet werden kann. Nach dem ersten Einbauzyklus von Pflanzenkohle-Asphalt verringert sich das CO eq - Speicherpotential. Dies liegt daran, dass nur eine begrenzte Menge an Pflanzenkohle im Asphalt eingesetzt werden kann, nach heutigem Stand der Forschung nicht mehr als 4 - 5 % im Asphalt. Bei den in Basel für Strassen üblichen technischen Lebensdauern ist davon auszugehen, dass der erste Einbauzyklus, d.h. bis das gesamte Netz einmal erneuert ist, rund 40 Jahre andauern wird.
Abschliessend ist für die erfolgreiche Etablierung von Pflanzenkohle - Asphalt die Gewährleistung der technischen Machbarkeit in den Lieferwerken und die kontinuierliche Erprobung der Einbau - Bedingungen vor Ort von entscheidender Bedeutung. Dabei spielen die Qualitätskontrolle beim Einbau, über die Verdichtungskontrolle bis hin zur qualitativen Auswertung der Prüfungen im Labor eine Entscheide Rolle für den Erfolg des Projektes. Eine sorgfältige Planung, Forschung und Zusammenarbeit zwischen allen relevanten Akteur*innen sind entscheidend, um diese vielversprechende Technologie im Strassenbau erfolgreich umzusetzen und einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz und zur Nachhaltigkeit zu leisten.
Verzeichnisse
Literaturverzeichnis
(1) Nitsch, H. Einsatz von Pflanzenkohle in der Landwirtschaft: Chancen und Herausforderungen; Institut für Ländliche Strukturforschung e.V. (IfLS) an der Goethe-Universität Frankfurt am Main: Frankfurt am Main, 2023. https://www.ifls.de/fileadmin/user_upload/Pflanzenkohle_Bericht_IfLS_Rentenbank.pdf. (2) Bundesamt für Umwelt (BAFU); Bundesamt für Landwirtschaft (BLW). Faktenblatt: Pflanzenkohle in Der Schweizer Landwirtschaft - Risiken Und Chancen Für Boden Und Klima; Bundesamt für Umwelt (BAFU), Bundesamt für Landwirtschaft (BLW), Arbeitsgruppe Interventionswerte und Risikobeurteilung (AGIR) des Cercle Sol, 2023; p 14. https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/de/dokumente/klima/fachinfodaten/faktenblatt-pflanzenkohle-2022.pdf.download.pdf/D_Faktenblatt_Pflanzenkohle.pdf. (3) Schmidt, H.-P.; Hagemann, N.; Abächerli, F.; Leifeld, J.; Bucheli, T. Pflanzenkohle in der Landwirtschaft. Hintergründe zur Düngerzulassung und Potentialabklärung für die Schaffung von Kohlenstoff-Senken; Agroscope, 2021. https://doi.org/10.34776/AS112G. (4) UNFCC. Information Note - Removal Activities under the Article 6.4 Mechanism Version 03.0; A6.4-SB004- AA-A04; United Nations Framework Convention on Climate Change, 2023. https://unfccc.int/sites/default/files/resource/a64-sb004-aa-a04.pdf. (5) European Biochar Certificate (EBC); q.inspecta. Carbon Sink Certificate – for CO2eq Potential; Biochar Based Carbon Sinks; ID of C-sink certificate: cs-7gyc-tul4-bvek-2hfv; Industrielle Werke Basel (IWB): Frick, Schweiz, 2022. (6) IWB. Pressebild IWB Pyrolyse Infografik - Bilddatenbank. WIB. https://www.iwb.ch/ueberuns/newsroom/bilddatenbank?search=infografik (accessed 2023-09-05). (7) Biochar for Environmental Management: Science, Technology and Implementation, Second Edition.; Lehmann, J., Joseph, S., Eds.; earthscan from Routledge: London New York, 2015. (8) Füssler, J.; Honegger, M.; Poralla, M.; Michaelowa, A.; Kessler, S. Negative Emissionen und Treibhausgas- Zertifikatehandel Potenziale, Kosten und mögliche Handlungsoptionen; Kanton Zürich / Stadt Zürich / Persoectives / INFRAS: Zürich, Schweiz, 2020; pp 1–88. (9) IWB. Pflanzenkohle als Klimaretterin und Multitalent im Garten. IWB - Industrielle Werke Basel. https://www.iwb.ch/klimadreh/ratgeber/co2einsparen/pflanzenkohle#:~:text=Unsere%20IWB%20Pflanzenkohle%20stellen%20wir,beziehen%20k%C 3%B6nnen%2C%20erfahren%20Sie%20hier. (accessed 2023-08-29). (10) EBC. EBC (2012-2022) “European Biochar Certificate – Richtlinien Für Die Zertifizierung von Pflanzenkohle”; Version 10.2G; Ithaka Institute: Arbaz, Switzerland, 2022. http://www.europeanbiochar.org. (11) European Asphalt Pavement Association (EAPA). The Circular Economy of Asphalt EAPA Technical Review; Brussel Belgien, 2022; p 34. https://eapa.org/the-circular-economy-of-asphalt-view/. (12) Giani, M. I.; Dotelli, G.; Brandini, N.; Zampori, L. Comparative Life Cycle Assessment of Asphalt Pavements Using Reclaimed Asphalt, Warm Mix Technology and Cold in-Place Recycling. Resour. Conserv. Recycl. 2015, 104, 224–238. https://doi.org/10.1016/j.resconrec.2015.08.006. (13) Gruber, M. R.; Hofko, B. Life Cycle Assessment of Greenhouse Gas Emissions from Recycled Asphalt Pavement Production. Sustainability 2023, 15 (5), 4629. https://doi.org/10.3390/su15054629. (14) Mantalovas, K.; Jiménez del Barco Carrión, A.; Blanc, J.; Chailleux, E.; Hornych, P.; Planche, J. P.; Porot, L.; Pouget, S.; Williams, C.; Presti, D. L. Interpreting Life Cycle Assessment Results of Bio-Recycled Asphalt Pavements for More Informed Decision-Making. In Pavement, Roadway, and Bridge Life Cycle Assessment 2020; Harvey, J., Al-Qadi, I. L., Ozer, H., Flintsch, G., Eds.; CRC Press, 2020; pp 313–323. https://doi.org/10.1201/9781003092278-33. (15) Kytzia, S.; Pohl, T. Ökobilanz der Herstellung von Asphaltbelägen. 2021, 8.2021, 641–652. (16) Mukherjee, A. Life Cycle Assessment of Asphalt Mixtures in Support of an Environmental Product Declaration, Michigan Technological University, Houghton, USA, 2016. (17) Pohl, T. Ökobilanz Mischgut - Studie HSR, 2019. https://asphaltsuisse.ch/wpcontent/uploads/2019/09/Oekobilanz-Mischgut.pdf (accessed 2023-01-24). (18) Engineered Biochar: Fundamentals, Preparation, Characterization and Applications; Ramola, S., Mohan, D., Masek, O., Méndez, A., Tsubota, T., Eds.; Springer Nature Singapore: Singapore, 2022. https://doi.org/10.1007/978-981-19-2488-0.
(19) BAFU. CO2-Entnahme und -Speicherung. Bundesamt für Umwelt BAFU. https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/klima/fachinformationen/co2-entnahme-undspeicherung.html (accessed 2023-08-08).
Tabellenverzeichnis Tabelle 1 CO eq Bilanz in kg pro Tonne Pflanzenkohle - Asphalt mit verschiedenen Recyclinganteilen von 0 % - 60 % und Pflanzenkohle Dosierungen 2% - 4 %. "Cradle to gate"-Ansatz (ISO 14040). ..................................................................................................................................................... 16 Tabelle 2 CO eq - Bilanz Pflanzenkohle - Asphalt Umschlagplatz habö AG. Bilanzierung nach Tonnen Pflanzenkohle - Asphalt. Basierend auf einem "cradle-to-gate" Ansatz. ISO - Norm 14040. ...... 19 Tabelle 3 Vergleich der CO eq - Bilanz von Pflanzenkohle - Asphalt und konventionellem Asphalt für den Umschlagplatz habö AG. Die Bilanz wird in Tonnen ausgewiesen und folgt einem "cradleto-gate"-Ansatz. ISO - Norm 14040. ............................................................................................ 19 Tabelle 4 CO eq - Bilanz Pflanzenkohle - Asphalt St. Alban-Vorstadt (1. Teil). Bilanzierung nach Tonnen Pflanzenkohle-Asphalt. Basierend auf einem "cradle-to-gate" Ansatz. ISO - Norm 14040. ....... 21 Tabelle 5 CO eq - Bilanz Pflanzenkohle - Asphalt Reservoirstrasse (1. Teil). Bilanzierung nach Tonnen Pflanzenkohle-Asphalt. Basierend auf einem "cradle-to-gate" Ansatz. ISO - Norm 14040. ....... 23
Abbildungsverzeichnis Abbildung 1 Zertifizierte IWB-Pflanzenkohle in Rohform. ..................................................................... 10 Abbildung 2 Belagseinbau Pflanzenkohle - Asphalt Versuchsfläche habö AG im September 2022. ..... 18 Abbildung 3 Skizzierter Bereich der Strassenabschnitte mit Pflanzenkohle-Asphalt ............................ 20 Abbildung 4 Belagseinbau Pflanzenkohle -Asphalt in der St. Alban Vorstadt, Kanton Basel - Stadt im August 2023. ............................................................................................................................... 20 Abbildung 5 Skizzierter Bereich der Strassenabschnitte mit Pflanzenkohle-Asphalt ............................ 22 Abbildung 6 Belagseinbau Pflanzenkohle -Asphalt in der Reservoirstrasse, Kanton Basel - Stadt im Oktober 2023. ............................................................................................................................. 22
Anhangsverzeichnis Anhang 1 CO eq Bilanz Pflanzenkohle - Asphalt. Durchschnittliches Szenario für den Einbau von Pflanzenkohle - Asphalt im Kanton Basel – Stadt für die Jahre 2023 - 2037. Basierend auf einem "cradle-to-gate" Ansatz. ISO - Norm 14040. 45% RC -Anteil, 2 – 3.5 % Pflanzenkohle dosiert. .. 29 Anhang 2 Mischgutergebnisse Versuchsfläche habö AG AC T 22 H, B50/70, RC - Anteil 50%, 2 % Pflanzenkohle dosiert. Vergleich Pflanzenkohle - Asphalt und Konventioneller Asphalt. Sollwerte gemäss Erstprüfung AMW Grenzach – Wyhlen vom Mai 2020. Toleranzbereiche gemäss SN – EN – 13108 - 1, VSS - 40 430. ................................................................................. 30 Anhang 3 Mischgutergebnisse Pflanzenkohle - Asphalt Mischungen 2 %, 3 % und 4 %. Sowie Anforderungen der in der Schweiz geltenden Normen (SN – EN – 13108 - 1 und VSS - 40 430). ..................................................................................................................................................... 31 Anhang 4 Mischgutergebnisse Pflanzenkohle - Asphalt Einbau St. Alban Vorstadt MP 1767. Sowie Anforderungen der in der Schweiz geltenden Normen (SN – EN – 13108 - 1 und VSS – 40 430). ..................................................................................................................................................... 32 Anhang 5 Mischgutergebnisse Pflanzenkohle - Asphalt AC T 22 N, B 70 / 100, 2 % Pflanzenkohle, 50 % RC – Anteil. Löslicher Bindemittelgehalt inkl. Siebanalyse (SN EN 12697-1 / SN EN 933-1), Bestimmung der Rohdichte (rechnerisch) (SN EN 12697-5), Marshall-Prüfung, Stabilität und Fliessen mit Raumdichte, Hohlraumgehalt und Hohlraumfüllungsgrad (inkl. Herstellung der Prüfkörper) (SN EN 12697-6/8/30/34), Bindemittelrückgewinnung (SN EN 12697-3), Bestimmung des Erweichungspunktes Ring und Kugel (SN EN 1427), Bestimmung der Nadelpenetration (SN EN 1426), Berechnung des Penetrationsindex (SN EN 12591), Elastische Rückstellung (SN EN 13398), Bestimmung des Schermoduls und Phasenwinkels mit dem DSR (DIN 52050 BTSV), Bestimmung der Wasserempfindlichkeit (SN EN 12697-12), Spurbildungstest LCPC (SN EN 12697-22 / SN EN 12697-33). ................................................................................. 33
Anhang
Anhang 1 CO eq Bilanz Pflanzenkohle - Asphalt. Durchschnittliches Szenario für den Einbau von Pflanzenkohle - Asphalt im Kanton Basel – Stadt für die Jahre 2023 - 2037. Basierend auf einem "cradle-to-gate" Ansatz. ISO - Norm 14040. 45% RC -Anteil, 2 – 3.5 % Pflanzenkohle dosiert.
RC- t netto C- t CO eq -
[Ma%] Ø PK-Asphalt t Dosierung t COeq 2 t CO -Bilanz
Jahr Anteil t PK 2 Senken Bilanz PK- 2
Einbau Kanton Basel-Stadt Asphalt PK % emittiert kumuliert
% Potenzial PK Asphalt
2023 5 1175 45 2.0% 23.5 40.8 42.3 -1.5 -1.5 2024 5 1175 45 2.0% 23.5 40.8 42.3 -1.5 -3.1 2025 5 1175 45 2.0% 23.5 40.8 42.3 -1.5 -4.6 2026 60 14100 45 2.5% 352.5 489.3 634.5 -145.2 -149.8
2027 60 14100 45 2.5% 352.5 489.3 634.5 -145.2 -295.0 2028 80 18800 45 2.5% 470.0 652.4 846.0 -193.6 -488.7 2029 80 18800 45 2.5% 470.0 652.4 846.0 -193.6 -682.3 2030 80 18800 45 2.5% 470.0 652.4 846.0 -193.6 -876.0 2031 80 18800 45 2.5% 470.0 652.4 846.0 -193.6 -1069.6 2032 100 23500 45 3.5% 822.5 815.5 1480.5 -665.1 -1734.7 2033 100 23500 45 3.5% 822.5 815.5 1480.5 -665.1 -2399.7 2034 100 23500 45 3.5% 822.5 815.5 1480.5 -665.1 -3064.8 2035 100 23500 45 3.5% 822.5 815.5 1480.5 -665.1 -3729.8 2036 100 23500 45 3.5% 822.5 815.5 1480.5 -665.1 -4394.9 2037 100 23500 45 3.5% 822.5 815.5 1480.5 -665.1 -5059.9
| 247925 | 7591 | 8603 | 13663 | -5060 |
|---|
Anhang 2 Mischgutergebnisse Versuchsfläche habö AG AC T 22 H, B50/70, RC - Anteil 50%, 2 % Pflanzenkohle dosiert. Vergleich Pflanzenkohle - Asphalt und Konventioneller Asphalt. Sollwerte gemäss Erstprüfung AMW Grenzach – Wyhlen vom Mai 2020. Toleranzbereiche gemäss SN – EN – 13108 - 1, VSS - 40 430.
| Pflanzenkohle - Asphalt | Konventionelle Mischung | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sollwerte | 27.09.2022 | 27.09.2022 | Mittelwert | 27.09.2022 | 27.09.2022 | Mittelwert | ||||||||
| Nr. 3 | Nr. 4 | Nr. 1 | Nr. 2 | |||||||||||
| B9159-3 | B9159-4 | B9159-1 | B9159-2 | |||||||||||
| BM löslich | [M-%] | 4.4 | 4.2 | 4.4 | 4.3 | 4.2 | 4.5 | 4.4 | ||||||
| g n a g h c ur d b e Si | % ] -e s s a M [ | 0.063 | 6.9 | 6.8 | 6.9 | 6.9 | 7.4 | 7.2 | ||||||
| 0.125 | 8.6 | 8.9 | 8.8 | 8.7 | 9.6 | 9.2 | ||||||||
| 0.25 | 11.3 | 12.0 | 11.7 | 11.8 | 13.1 | 12.5 | ||||||||
| 0.50 | 14.8 | 15.9 | 15.4 | 15.8 | 17.7 | 16.8 | ||||||||
| 1.00 | 18.8 | 20.5 | 19.7 | 20.5 | 23.0 | 21.8 | ||||||||
| 2.00 | 26.2 | 29.1 | 27.7 | 28.9 | 32.5 | 30.7 | ||||||||
| 4.00 | 39.3 | 43.2 | 41.3 | 42.3 | 47.9 | 45.1 | ||||||||
| 5.60 | 48.5 | 53.1 | 50.8 | 52.4 | 58.6 | 55.5 | ||||||||
| 8.00 | 58.5 | 63.6 | 61.1 | 62.3 | 68.3 | 65.3 | ||||||||
| 11.20 | 68.7 | 74.0 | 71.4 | 72.0 | 77.7 | 74.9 | ||||||||
| 16.00 | 78.6 | 85.1 | 81.9 | 80.4 | 86.8 | 83.6 | ||||||||
| 22.40 | 95.8 | 96.0 | 95.9 | 100.0 | 98.8 | 99.4 | ||||||||
| 31.50 | 100.0 | 100.0 | 100.0 | 100.0 | 100.00 | 100.0 | ||||||||
| Raum- dichte | [Mg/m3] | 2.346 | 2.303 | 2.296 | 2.300 | 2.371 | 2.39 | 2.379 | ||||||
| Roh- dichte | [Mg/m3] | 2.492 | 2.462 | 2.452 | 2.457 | 2.501 | 2.49 | 2.495 | ||||||
| Va | [Vol.%] | 5.9 | 6.5 | 6.4 | 6.5 | 5.2 | 4 | 4.7 | ||||||
| S | [kN] | 11.3 | 12.4 | 12.9 | 12.7 | 11.1 | 12 | 11.8 | ||||||
| F | [mm] | 3.2 | 3.2 | 3.0 | 3.1 | 3.2 | 3.2 | 3.2 | ||||||
| VFB | [%] | 63.2 | 59.0 | 60.6 | 59.8 | 64.9 | 71.6 | 68.3 | ||||||
| RuK | [oC] | 48 … 65 | 58 | 57 | 58 | 56 | 58 | 57 | ||||||
| Pen | [1/10 mm] | 30 … 55 | 35 | 33 | 34 | 36 | 32 | 34 | ||||||
| PI | [-] | -0.2 | -0.5 | -0.4 | -0.5 | -0.5 | -0.5 |
Anhang 3 Mischgutergebnisse Pflanzenkohle - Asphalt Mischungen 2 %, 3 % und 4 %. Sowie Anforderungen der in der Schweiz geltenden Normen (SN – EN – 13108 - 1 und VSS - 40 430).
| Merkmal / Kenngrösse | Pflanzenkohle - Asphalt | Anforderungen SN - EN- 13108 - 1 VSS - 40 430 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AC T 22 N B70/100 | AC T 22 S PmB- E 25/55-65 | AC T 22 H B50/70 | AC T 22 H PmB-E 25/55- 65 | AC T 22 S PmB-E 25/55-65 | AC T 22 N B70/100 | AC T 22 S PmB-E 25/55-65 | AC T 22 H B50/70 | AC T 22 H PmB-E 25/55-65 | AC T 22 S PmB-E 25/55-65 | ||
| Pflanzenkohle Dosierung [%] | 2 | 3 | 4 | 4 | 4 | - | - | - | - | - | |
| Labornummer ViaTec Basel AG | B8656 | B8938 | B8692 | B8751 | B8852 | - | - | - | - | - | |
| Bindemittelgehalt [M.-%] | 4.3 | 4.2 | 4.1 | 4.7 | 4.3 | ≥ 4.2 | ≥ 4.0 | ≥ 4.0 | ≥ 4.0 | ≥ 4.0 | |
| Hohlraumgehalt Va [Vol.%] | 5.5 | 4.8 | 6.4 | 5.8 | 4.6 | 3.0 – 6.0 | 4.0 – 7.0 | 4.0 – 7.0 | 4.0 – 7.0 | 4.0 – 7.0 | |
| Stabilität S [kN] | 12.6 | 15.8 | 14.6 | 11.4 | 14.6 | ≥ 7.5 | Keine Anforderungen | Keine Anforderungen | Keine Anforderungen | Keine Anforderungen | |
| VM – Füllungsgrad VFB [%] | 64.1 | 66.2 | 58.7 | 64.2 | 67.5 | ≤ 80 | Keine Anforderungen | Keine Anforderungen | Keine Anforderungen | Keine Anforderungen | |
| Fliesswert F mm | 2.7 | 3.2 | 2.8 | 1.7 | 2.4 | 1.5 – 3.5 | Keine Anforderungen | Keine Anforderungen | Keine Anforderungen | Keine Anforderungen | |
| Spurinnentiefe % | 2.46 1) 2.96 2) | - | 1.47 1) 1.69 2) | 1.79 2) | - | Keine Anforderungen | ≤ 10.0 | ≤ 7.5 | ≤ 7.5 | ≤ 10.0 | |
| Ring und Kugel R.u.K [ºC] | 57.6 | 58.8 | 63.6 | 57.6 | 72.2 | 45 – 62 | ≥ 60 | 48 - 65 | ≥ 60 | ≥ 60 | |
| Penetration [1/10 mm] | 34 | 33 | 30 | 32 | 31 | 40 – 75 | 15 – 50 | 30 - 55 | 15 – 50 | 15 – 50 | |
| Elast. Rückstellung [%] | - | 54 | - | 31 | - | ≥ 50 | - | ≥ 50 | ≥ 50 | ||
| BTSV | TBTSV [°C] | 58.4 | - | 59.4 | 57.6 | - | Keine Anforderungen | Keine Anforderungen | Keine Anforderungen | Keine Anforderungen | Keine Anforderungen |
| δ BTSV [°] | 78 | - | 70.3 | 78.4 | - | ||||||
| Wasserempfindlichkeit Verhältnis der indirekten Zugfestigkeit ITSR [%] | 79 | 72 | 82 | 63 | 74 | ≥ 70 | ≥ 70 | ≥ 70 | ≥ 70 | ≥ 70 |
- bei 10'000 Zyklen 2) bei 30'000 Zyklen
Anhang 4 Mischgutergebnisse Pflanzenkohle - Asphalt Einbau St. Alban Vorstadt MP 1767. Sowie Anforderungen der in der Schweiz geltenden Normen (SN – EN
- 13108 - 1 und VSS – 40 430).
| Merkmal / Kenngrösse | Pflanzenkohle - Asphalt | Anforderungen SN - EN – 13108 - 1, VSS - 40 430 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| AC T 22 N B50/70 | AC T 22 N B50/70 | AC T 22 N B50/70 | AC T 22 N B50/70 | AC T 22 N B50/70 | ||
| Pflanzenkohle Dosierung [%] | 2 | 2 | 2 | 2 | - | |
| Labornummer ViaTec Basel AG | B10013-1 | B10013-2 | B10013-3 | B10013-4 | - | |
| Bindemittelgehalt [M.-%] | 5.2 | 5.1 | 4.9 | 5.3 | ≥ 4.2 | |
| Hohlraumgehalt Va [Vol.%] | 3.4 | 3.0 | 3.9 | 4.0 | 3.0 – 6.0 | |
| Stabilität S [kN] | 13.6 | 12.2 | 12.6 | 12.5 | ≥ 7.5 | |
| VM – Füllungsgrad VFB [%] | 77.7 | 79.6 | 74.1 | 74.8 | ≤ 80 | |
| Fliesswert F mm | 2.9 | 3.1 | 2.8 | 2.7 | 1.5 – 3.5 | |
| Spurinnentiefe % | in Bearbeitung | in Bearbeitung | in Bearbeitung | in Bearbeitung | Keine Anforderungen | |
| Ring und Kugel R.u.K [ºC] | 60.4 | 58.4 | - | - | 48 – 65 | |
| Penetration [1/10 mm] | 28 | 33 | - | - | 30 – 55 | |
| BTSV | TBTSV [°C] | 60.7 | 58.1 | - | - | - |
| δ BTSV [°] | 76.1 | 76.9 | - | - | ||
| PAK am Feststoff [mg/kg TS] | - | - | 13.8 | 14.9 | ≤ 250 mg/kg BAFU | |
| Wasserempfindlichkeit Verhältnis der indirekten Zugfestigkeit ITSR [%] | 74 | ≥ 70 |
Anhang 5 Mischgutergebnisse Pflanzenkohle - Asphalt AC T 22 N, B 70 / 100, 2 % Pflanzenkohle, 50 % RC – Anteil. Löslicher Bindemittelgehalt inkl. Siebanalyse (SN EN 12697-1 / SN EN 933-1), Bestimmung der Rohdichte (rechnerisch) (SN EN 12697-5), Marshall-Prüfung, Stabilität und Fliessen mit Raumdichte, Hohlraumgehalt und Hohlraumfüllungsgrad (inkl. Herstellung der Prüfkörper) (SN EN 12697-6/8/30/34), Bindemittelrückgewinnung (SN EN 12697-3), Bestimmung des Erweichungspunktes Ring und Kugel (SN EN 1427), Bestimmung der Nadelpenetration (SN EN 1426), Berechnung des Penetrationsindex (SN EN 12591), Elastische Rückstellung (SN EN 13398), Bestimmung des Schermoduls und Phasenwinkels mit dem DSR (DIN 52050 BTSV), Bestimmung der Wasserempfindlichkeit (SN EN 12697-12), Spurbildungstest LCPC (SN EN 12697-22 / SN EN 12697-33).
ViaTec Basel AG, Institut für Baustofftechnologie, Hochbergerstrasse 50, 4057 Basel Tel. +41 (0)61 322 14 50 Fax +41 (0)61 322 14 52 E-Mail: basel@viatec.ch STS 0674
| Prüfbericht | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| A- | Nr. | -KA_1-05.202 | |||
| Probe-Nr | . B8656 | ||||
| Baustelle* | Pflanzenkohle im Misc | hgut (Zusatzstoff) | |||
| Einbaufirm | a* | Probeeingang |
| Tiefbauam | t Kanton B | asel-S | tadt |
|---|---|---|---|
| Tiefbauam | t / Infrastruktur / | Ausführung | |
| Dufourstr | asse 40 |
4001 Basel
18.05.2022
| Probe | Probe 2 | Probenahme d | urch: * | Belagswe | rk | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lage* | k.A. | Entnahme | Datum/Zeit:* | 18.05.202 | ||||||
| Mischgut | sorte: * | AC T 22 | N | Entnahmeort:* | ab Werk | |||||
| Mischwer | enzach-W | yhlen | Lieferschein: * | k. | A. | |||||
| RC - Antei | Mischguttemperatur: | k. | A. |
| Bindem | ittel Art / Sort ahren: Automat Zusätze:* |
|---|---|
| Extraktionsverf |
| /100 | löslicher A | nteil | 4. | 3 | Masse- | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SN | EN | 12697 | -1:20 | 20 |
e: * B 70 % 2% P Lösungsmittel: Trichlor Module de Richesse 2.6 * Angaben Dritter
| Sollwertbereich | SN 640 431- | 1-NA:2013 | / -5a | -NA:200 | 8 / - | 7a | -NA:2008 |
|---|
Korngrößenverteilung SN EN 933-1:2012/SN EN 12697-2+A1:2020
| Prüfsieb [mm] | Durchg [Masse- | ang %] |
|---|---|---|
| 31.5 | 100. | 0 |
| 22.4 | 98.2 | |
| 16.0 | 83.0 | |
| 11.2 8.0 | 72.7 61.6 | |
| 5.6 | 54.0 | |
| 4.0 | 44.9 | |
| 2.8 | 38.3 | |
| 2.0 | 31.2 | |
| 1.0 | 23.4 | |
| 0.5 | 18.6 | |
| 0.25 | 14.3 | |
| 0.125 | 10.7 | |
| 0.063 | 8.8 |
Sieböffnung in mm
| Marshal | l - Versuch | SN EN 12697-5/-6/-8/-30/-34 Einstampftemperatur: 1.025 Mg/m³ Dichte Mineral: | 14 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dichte Bind | emittel: | Dichte | Mineral: | 2.6 | |||||||
| (nicht bestimmt | ) | ||||||||||
| Raumdich | te: | 2. | 361 Mg/m | Stabilität S | 1 | ||||||
| SN | EN 12697-6 | :2020 / Verfahren D | Ausmessen | SN | EN | 12697- | 34:202 | ||||
| Rohdichte: | :2020 1)= Verfahr | 2) 2. | 498 Mg/m | Fliesswert | F: | 2.7 mm | |||||
| SN | EN 12697-5 | en A, Wasser, 25° 2 | )= Verfahren C | berechnet | SN | EN | 12697- | 34:202 |
| -5/-6/-8/- | 30/-3 |
|---|
m³
mm :2020
| SN | EN 12697-8 |
|---|
| SN | EN | 12697- | 34:202 | |
|---|---|---|---|---|
| Hohlraumgehal | t Mineral- | |||
| stoffgerüst | VM | |||
| SN | EN | 12697- | 8:2020 |
| VM - Füllu | ngsgrad VFB: | |
|---|---|---|
| SN | EN 12697-8 |
64.1 Vol-% 15.3 Vol-%
| Eigenschaften des | rückgewonnenen | Bindemittels |
|---|
| SN EN 12697 | -3+A1:2020, aut | om. Verfahren |
|---|
| Erweichungspunkt R. u. | |
|---|---|
| SN | EN 1427:20 |
| Penetratio | |
| SN | EN 1426:20 |
| Penetrationsindex | PI | - | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SN | 670 | 202-N | A:2010 | EN | 12591:2009 | ||
| elast. | Rückstellung | ||||||
| SN | EN | 13398:2018 | Ausziehlänge: |
K. 57.6 °C 0.3
34 10-1 mm %
mm
Bemerkungen: Prüfdatum / Unterschrift ViaTec Basel AG gedruckt am: 19.05.2022 K. Teschner
| 19 | .05 | .202 | 2 |
|---|
S 1 Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die in diesem Prüfbericht zugrunde liegenden Prüfgegenstände. Dieses Dokument wurde elektronisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig. Die rechtlich gültige Version ist auf unserem Server abgelegt. Der Prüfbericht darf nur ungekürzt vervielfältig werden. Version 07.09.2020 Freigabe K. Teschner PB Vorlage-Nr. 018
eite 1 von
Viatec AG, Institut für Baustofftechnologie, Technoramastrasse 8, 8404 Winterthur Tel. +41 (0)52-245 10 00 E-Mail: info@viatec.ch
Bericht Bindemittelprüfungen Bitumen - Typisierung - Schnell - Verfahren (BTSV) DIN 52050:2018-12
Auftrags Nr.: 309-22 Auftraggeber: Tiefbauamt Kanton Basel-Stadt Probe Nr.: 34264-1 Dufourstrasse 40 Externe Probe Nr.*: B 8656 4001 Basel Objekt*: Pflanzenkohle im Mischgut (Zusatzstoff)
Mischgutsorte*: AC T 22 N Probeneingang: 20.05.2022 Bindemittel*: B 70/100 Entnahme Datum / Zeit*: 18.05.2022 Lieferant*: AMW Grenzach-Wyhlen Entnahme durch*: Belagswerk Raffinerie*: k.A. Zustand Probe: in Ordnung Lieferschein-Nr.*: k.A. Geruch: typisch Entnahmeort*: Bindemittel aus Mischgut Fremdstoffe: keine Alterungszustand: extrahiert
Prüfparameter + Auswertung Prüfdatum: 31.05.2022 Prüffrequenz: 1.59 Hz Prüfgerät: Malvern Kinexus Scherspannung: 500 Pa Prüfgeometrie: Platte-Platte; 25 mm Temperaturbereich: 20 bis max. 90°C (1.2 K/min) Spaltweite: 1 mm Abbruchkriterium: v > 100 % Belastungsart: oszillierend Erwärmung der Platten auf: 80°C (hochmod. PmB 90°C)
| Prüfergebnisse | Werte bei 15 kPa | Probe 1 | Probe 2 | Mittelwert |
|---|---|---|---|---|
| Temperatur [°C] | 58.2 | 58.6 | 58.4 | |
| Phasenwinkel [°] | 78.0 | 78.0 | 78.0 |
Auswertung Probe 1
10'000.0 100
| δ BTSV | ||||
|---|---|---|---|---|
| G* = 15 K | Pa | |||
| T | BTSV |
1'000.0 80
100.0 60
10.0 40
1.0 20
0.1 0 20 30 40 50 60 70 80 90
Temperatur T [°C] Temperatur Phasenwinkel
Black-Diagramm
10'000.0
V. K
1'000.0
100.0
10.0
1.0
rackler
0.1 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 *G ludomrehcS rexlepmok ]aPk[
Phasenwinkel δ[°] Probe 1 Probe 2
Bemerkungen: keine Datum: 01.06.2022 Unterschrift: V. Krackler Druckdatum: 01.06.2022 *G ludomrehcS rexlepmok ]aPk[ ]°[δ lekniwnesahP
* Angaben Dritter Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die in diesem Prüfbericht zugrunde liegenden Prüfgegenstände. Dieses Dokument wurde elektronisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig. Die rechtlich gültige Version ist auf unserem Server abgelegt. Der Prüfbericht darf nur ungekürzt vervielfältigt werden.
Version 29.03.2022 Freigabe P.Bodmer Dok.-Nr. 1461 Seite 1 von 1
ViaTec Basel AG, Institut für Baustofftechnologie, Hochbergerstrasse 50, 4057 Basel Tel. +41 (0)61‐322 14 50 Fax +41 (0)61‐322 14 52 E‐Mail: basel@viatec.ch
Prüfbericht
Auftraggeber: TBA BS Dufourstrasse 40/50 Auftragsnr.: 0235-22 4001 Basel Probe-Nr.: B8656
Baustelle:* Pflanzenkohle im Mischgut Probeeingang Datum: 18.05.2022 Unternehmer:* k.A. Entnahme durch*: AMW Entnahme Datum*: 18.05.2022 Mischgutsorte:* AC T 22 N + 2% Pflanzenkohle Entnahmeort*: Ab Werk Bindemittel:* B 70/100 Temperatur Luft°C*: k.A. Mischwerk:* AMW Grenzach-Wyhlen Witterung*: k.A. Code/Rezept-Nr.:* k.A. Zustand der Probe: k.A. RC-Anteil in %:* 50 Ext. Probe-Nr..*: k.A.
Bestimmung der Wasserempfindlichkeit von Asphaltprüfkörpern
SN EN 12697-12:2021-05 _ SN EN 12697-23:2019-04_SN EN 13108-20:2019-04
Prüfung nach SN EN 12697-12 Verfahren A
Art der Probekörper: EN 12697-30:2020-08 Marshall Temperatur: 145 °C Marshallkörper: 2x35 Schläge Lagerung Gemäss Norm 16 - 24 h Trocken Nass Durchmesser [mm] Höhe [mm] Raumdichte [Mg/m3]* *(Verfahren B-SSD)
| 101.5 | 101.6 |
|---|---|
| 63.5 | 63.5 |
| 2'343 | 2'344 |
indirekte Zugfestigkeit in kPa: Prüftemperatur: 22 ± 2 °C
Trocken ITS Nass ITS d w Nummer: Höchstlast [kN] Zugfestigkeit [kPa]
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
|---|---|---|---|---|---|
| 23.790 | 22.450 | 22.560 | 17.760 | 18.810 | 17.580 |
| 2348.074 | 2215.816 | 2226.673 | 1752.913 | 1856.548 | 1735.147 |
| 2263.521 | 1781.536 |
|---|
Mittelwert: [kPa]
Verhältnis der indirekten Zugfestigkeit ITSR in %: 79
Bruchart: scharfe Bruchlinine
Verformungsbruch Kombination der Beiden
Gesteinskörnungen: zum kleinen Teil gebrochen
zum grösseren Teil gebrochen Bemerkungen: keine
Prüfdatum: 13.06.2022 Unterschrift ViaTec Basel AG: K. Teschner
Druckdatum: 14.06.2022
* Angaben Dritter, wenn Probenahme nicht durch Firma ViaTec Basel AG
Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die in diesem Prüfbericht zugrunde liegenden Prüfgegenstände. Dieses Dokument wurde elektronisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig. Die rechtlich gültige Version ist auf unserem Server abgelegt. Der Prüfbericht darf nur ungekürzt vervielfältigt werden.
Version 08.06.2021 Freigabe K.Teschner Dok.-Nr. 1422 Seite 1 von 1
Viatec AG, Institut für Baustofftechnologie, Technoramastrasse 8, 8404 Winterthur Tel. +41 (0)52-245 10 00 E-Mail: info@viatec.ch
STS 0147 Prüfbericht A-Nr./P-Nr. 309-22 34265 Spurbildungstest Auftraggeber: TBA Kt. Basel-Stadt SN EN 12697-22:2020 Dufourstrasse 40 SN EN 12697-33:2020 4001 Basel
Aufbereitung* : AMW Grenzach-Wyhlen Mischgut* : AC T 22 N Art des Mischgutes: Werksprobe Probenummer extern: B8656 Code/Rezept*: k.A. Probenahme Datum/Zeit*: 18.05.2022 k.A. Bindemittelsorte* : B 70/100 Herstellung der Platten: 01.06.2022 Zusätze* : RA-Granulat 50% Probenahme durch*: Auftraggeber Bindemittelgehalt* [Masse-%]: 4.3 Probeneingang Datum: 20.05.2022 Hersteller Prüfplatten: ViaTec AG Verdichtungstemp. [°C] 145 Prüfplatte Nr.: 1 2 Prüfplatte Nr.: 1 2 Gewicht Prüfplatte trocken in g 21206 21239 Prüfplattenhöhe [mm]: 103.5 104.0 Rohdichte* [Mg/m3]: 2.498 2.498 Versuchstemperatur [°C]: 60 60 Raumdichte [Mg/m3]:Verfahren B 2.350 2.346 Anpresskraft Prüfrad [N]: 5’000 5000 Hohlraumgehalt Prüfplatte [Vol.-%]: 5.9 6.1 Reifendruck Prüfrad [MPa]: 0.6 0.6 Hohlraumgehalt Marshall* [Vol.-%]: 5.5 5.5 Verdichtungsgrad Prüfplatte [%]: 99.5 99.4 Vorwärmtemperatur Probenform [°C]: 145 145 Lagerung bei: Raumtemperatur Prüfverfahren: Probekörper Schwere Verdichtung grosses Rad 500mm x 180mm mit dem Ziel eines bestimmten VM-Gehalt oder Verdichtungsgrad.
| Anzahl Zyklen | Spurrinnentiefe [ % ] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Platte 1 | Platte 2 | Mittelwert | Trendlinie | Anforderung | ||
| 30 | 0.73 | 1.02 | 0.88 | 0.92 | ||
| 100 | 1.03 | 1.30 | 1.17 | 1.13 | ||
| 300 | 1.29 | 1.54 | 1.42 | 1.37 | ||
| 1’000 | 1.58 | 1.85 | 1.71 | 1.68 | ||
| 3’000 | 1.86 | 2.15 | 2.01 | 2.02 | ||
| 10’000 | 2.28 | 2.63 | 2.46 | 2.48 | ≤ k.A. | Typ N |
| 30’000 | 2.78 | 3.14 | 2.96 | 3.00 | ≤ k.A. | Typ N |
| 100’000 | 3.68 |
10.00
Platte 1
Platte 2
Trendlinie
]
%
[
e
fe
itn 1.00
e
n
n
irru
p
S
0.10
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
1 0 0 0
1’ 0’ 0’
1 0
Anzahl Zyklen [ -]
y = 0.5167x0.1705 1 Zyklus = 2 Überrollungen
Steigung der Trendlinie: 0.171 Berechnete Spurrinnentiefe nach 10'000 Zyklen [%]: 2.5 Berechnete Spurrinnentiefe nach 30'000 Zyklen [%]: 3.0
Bemerkungen: 2% Pflanzenkohle
Datum: 14.06.2022 Unterschrift Viatec AG: M. Vogelsanger
Druckdatum: 14.06.2022
* Angaben Dritter
Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die in diesem Prüfbericht zugrunde liegenden Prüfgegenstände. Dieses Dokument wurde elektronisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig. Die rechtlich gültige Version ist auf unserem Server abgelegt. Der Prüfbericht darf nur ungekürzt vervielfältigt werden.
Version 22.04.2021 Freigabe P.Bodmer Dok.-Nr. 1139 Seite 1 von 1