Klärwerk 2, Nürnberg
Erneuerung der Rechenanlage
Direkter Objektplan
Erläuterungsbericht
1. Sachverhalt
Die Rechenanlagen im Klärwerk 2 der Stadt Nürnberg sind ein wesentlicher Bestandteil der Abwasserreinigung. Zurzeit bestehen die 2 parallel angeordneten Rechenstraßen jeweils aus einem Grob- und Feinrechen. Durch eine damals ungünstige Auslegung der Rechenhydraulik müssen für den aktuellen Betrieb immer beide Rechenanlagen gleichzeitig laufen, um das ankommende Rechengut verarbeiten zu können. Sobald eine Rechenstraße ausfällt, muss der Zulauf des Klärwerks 2 reduziert und ins Klärwerk 1 geleitet werden. Aufgrund des Alters (Baujahr 1986) und der oben beschriebenen Problematik (keine Redundanz bei max. Zulauf) ist ein Austausch der Rechenanlage notwendig. Auch wurde durch aggressives Abwasser, Rechen- und Sperrgut die Rechenanlage über die Jahrzehnte sehr stark belastet und ist dadurch am Ende der Laufzeit angekommen. Ein Betrieb kann aktuell nur über aufwändige Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten aufrecht erhalten werden. Seitens SUN wurde für die Erneuerung der Rechenanlage das Ingenieurbüro Arnold Consult AG aus Kissing beauftragt dies zu planen. Nach Betrachtung des Istzustandes und den Anregungen/Vorschlägen von SUN wurde eine Entwurfsvariante vorgeschlagen und die Kosten vom Ingenieurbüro berechnet. Es ist eine neue Rechenanlage geplant, die als zweistufige Anlage mit Grob- und Feinrechen ausgeführt wird und eine höhere Durchsatzleistung hat, unter anderem wird damit eine höhere Betriebssicherheit erereicht. Weiterhin müssen auch die Rechengutwaschpressen und die Transportmöglichkeit zum Containerstellplatz erneuert werden. Um die neue Rechenanlage in das Gerinne einbauen zu können, sind ebenfalls Umbaumaßnahmen und Anpassungen am Betongerinne notwendig. Aufgrund der beengten Platzverhältnisse ist die Montage und Demontage nur über ein abnehmbares Dach mit einem Autokran möglich. Die Arbeiten müssen während des laufenden Klärwerkbetriebs stattfnden, sodass ein hoher Koordinationsaufwand notwendig ist.
Zu den anfallenden Arbeiten zählen unter anderen: Demontage alte Rechenanlage inkl. Peripherie Montage neue Rechenanlage inkl. Peripherie Bautechnische Anpassung Rechengerinne und Instandsetzung Beton Gerinneabdeckung Gerinne Austausch Zu- und Ablaufschieber Planung neues Dach
Sämtliche Kosten werden im Objektplan berücksichtigt.
E:\somacos\InstanceData\0001\doc\00884056.docx - 2 -
2. Kosten
Die Gesamtkosten für die geplante Maßnahme umfassen für die Hauptgewerke folgende Kosten:
-
Maschinentechnische Ausrüstung 1.350.000,00 Euro Elektrotechnische Ausrüstung 178.500,00 Euro Bautechnische Anpassung 650.000,00 Euro Prozessleittechnik 50.000,00 Euro Baukosten – brutto (SUMME) 2.228.500,00 Euro
-
Baunebenkosten (z. B. Objektplanung, Nebenkosten, etc.) 365.000,00 Euro
Brutto Gesamtkosten (SUMME) 2.593.500,00 Euro
- Eigenleistung (1.500 Std. x 120 Euro/Std.) 180.000,00 Euro
Gesamtsumme 2.773.500,00 Euro
- Daten der Maßnahme: Projektnummer: I184.001 Geplante Bauzeit: Juni 2023 bis Februar 2024 Kostenanschlagssumme: 2.773.500,00 Euro Geplante Finanzierung: (siehe nachfolgende Tabelle)
Jahr Erwarteter Mittelbedarf
Vorjahre 19.000,00 Euro 2022 186.000,00 Euro 2023 1.271.000,00 Euro 2024 1.297.500,00 Euro
Gesamt 2.773.500,00 Euro
Personal- und Sachkosten 2.773.500,00 €
Abschreibungsdauer 10 Jahre
Abschreibung pro Jahr: 277.350,00 €/a
kalkulatorische Zinsen auf 50 % der Gesamtkosten 4,50% x 1.386.750,00 € = 62.403,75 €/a
Gesamt : 339.753,75 €/a
Gerundet : 339.800,00 €/a
*Für die neue Rechenanlage wird mit einer Laufzeit von ca. 25 Jahren gerechnet. Die Abschreibungsdauer wird auf 10 Jahre angesetzt.
Die künftig anfallenden Folgekosten – ohne Instandhaltung – betragen ca. 339.800,00 Euro/Jahr und werden im Rahmen des kostendeckenden Wirtschaftsplanes der Stadtentwässerung und Umweltanalytik ausgeglichen.
- Kostenzusammenstellung: Die Kostenzusammenstellung ergibt sich wie folgt und wurde im Projektmodul angelegt:
Auftrags- Einh. Preis Gesamtpreis
Beschreibung Menge
nummer [EUR] [EUR]
ATI-005065 Eigenleistung 1.500 120 180.000,00
ATI-005066 Objektplanung Maschinentechnik 1 200.000,00 200.000,00
ATI-005066 Objektplanung Scan Rechengerinne 1 15.000,00 15.000,00
ATI-005068 Objektplanung Leittechnik 1 40.000,00 40.000,00
ATI-005069 Objektplanung Bautechnik / Statik 1 20.000,00 20.000,00
ATI-005548 Objektplanung Containerstation 1 2.000 2.000
ATI-005070 Maschinentechnik Rechenanlage 1 1.300.000,00 1.300.000,00
ATI-005549 Maschinentechnik Containerstation 1 50.000,00 50.000,00
ATI-005071 Elektrotechnik 1 178.500,00 178.500,00
ATI-005072 Bautechnik 1 650.000,00 650.000,00
ATI-005073 Prozessleittechnik 1 50.000,00 50.000,00
ATI-005074 Prüfung und Gutachten (Allgemein) 1 15.000,00 15.000,00
ATI-005074 Prüfung und Gutachten (SiGeKo) 1 10.000,00 10.000,00
ATI-005075 Sonstiges / Nebenkosten 1 63.000,00 63.000,00
Objektplansumme 2.773.500,00
5. Lageplan / Bilderverzeichnis
Geplante Anlage:
6. Genehmigung
Der Objektplan mit der Objektplansumme von 2.773.500,00 Euro wird zur Genehmigung vorgelegt.
Nürnberg, 10.08.2022 Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg Abwasserreinigung Maschinentechnik i.A.
RaumCh (3614)