Haushaltssperre

← Sitzung des Werkausschusses Abfallwirtschaftsbetrieb Nürnberg (ASN) (08.12.2021)

Sitzung gesamt öffentlich

Anlage · 08.12.2021 · PDF ansehen · Originaldokument im RIS ↗

Maschinell extrahierter Text. Verbindlich ist das Originaldokument.

Sitzungsunterlagen

Sitzung des Werkausschusses

Abfallwirtschaftsbetrieb Nürnberg

(ASN)

08.12.2021

Inhaltsverzeichnis

Sitzungsdokumente 3 Tagesordnung -öffentlich- 3 Vorlagendokumente 4 TOP Ö 7 Errichtung eines Wertstoffhofs (WSH) an der Uffenheimer Straße 4 Sitzungsvorlage ASN/028/2021 4 Sachverhalt VF 1.1.1 Erläuterungsbericht ASN/028/2021 8 VF 06.010.12-LP-ST Verkehrsflächen ASN/028/2021 36 vf 11.001.07-bwp-hb Ueberdachung und Werkstattgebaeude ASN/028/2021 37 vf 11.002.04-bwp-hb Ansichten Ueberdachung und Werkstattgebaeude ASN/028/2021 38 vf 12.001.04-bwp-hb Grundrisse Ansicht Betriebsgebaeude ASN/028/2021 39 vf 13.001.04-bwp-hb Geschirrmobil und Moebellager ASN/028/2021 40 VF 16.010.02-LP-ST Baugrund-Planung ASN/028/2021 41

TAGESORDNUNG

Sitzung

Sitzung des Werkausschusses Abfallwirtschaftsbetrieb Nürnberg (ASN)

Sitzungszeit

Mittwoch, 08.12.2021, 15:00 Uhr

Sitzungsort

Rathaus, Fünferplatz 2, Großer Sitzungssaal

TAGESORDNUNG

Öffentliche Sitzung

7. Errichtung eines Wertstoffhofs (WSH) an der Uffenheimer Straße Beschluss

ASN/028/2021 Walthelm, Britta

  1. Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 06.10 .2021,

öffentlicher Teil

ÖÖ 77

Beschlussvorlage ASN/028/2021

Beratung Datum Behandlung Ziel

Werkausschuss Abfallwirtschaftsbetrieb 08.12.2021 öffentlich Beschluss

Nürnberg (ASN)

Betreff:

Errichtung eines Wertstoffhofs (WSH) an der Uffenheimer Straße

Sachverhalt (kurz):

Mit Beschluss vom 27.02.2019 hat der Stadtrat die anderweitige Nutzung der bisherigen Wertstoffhoffläche Am Pferdemarkt 23 (zugunsten des geplanten Neubaus der Betriebszentrale von SÖR) und die Verlagerung des dortigen WSH in die Uffenheimer Straße festgelegt.

Dem Wertstoffhof im Stadtwesten kommt dabei, aufgrund seines großen „Einzugsgebiets“ für etwa 160.000 Einwohner/innen, eine besondere Bedeutung zu. Die Fläche in einer Größenordnung von ca. 1 ha an der Uffenheimer Straße befindet sich in städtischem Eigentum und ist unbebaut. Der Planungsumgriff erfasst folgende Flurstücke: Flächen zur Gänze: Fl.Nr. 346 und Fl.Nr. 349 sowie Teilfläche zur Fl.Nr.344, Gemarkung Großreuth bei Schweinau, 90431 Nürnberg. Die in der Vorlage zur Sitzung des Stadtrats am 27.02.2019 beschriebenen vermögensrechtlichen Vorgänge zum "Grundstückstausch" sind noch nicht vollzogen.

Durch besondere Anlagen und Einrichtungen und die besondere bauliche Gestaltung soll die Qualität des WSH, sowohl im Hinblick auf die demografische Entwicklung (Versatzebenen zur Einwurfserleichterung, z.B. für mobilitätseingeschränkte Personen, konsequente Trennung zwischen Besuchs- und Betriebsverkehr), als auch unter besonderer Berücksichtigung der Förderung der Abfallvermeidung durch Wiederverwendung (Einrichtung eines "Repair-Cafes") zukunftsfähig gemacht werden. Dabei wurde auch berücksichtigt, den WSH klimaneutral und bilanziell energieautark zu gestalten, d.h. die zum Betrieb des WSH benötigte Energie (Heizung/Warmwasser, Betriebsstrom, Ladestation für Elektro-Kfz, etc.) wird durch ausreichend dimensionierte PV- Anlagen mit Pufferspeicher (für "dunkle Stunden") generiert.

Die beiliegende Sachverhaltsdarstellung befasst sich mit dem aktuellen Planungsstand (Abschluss der Vorplanung), beschreibt die notwendigen Baumaßnahmen und gibt Auskunft über die voraussichtlichen Baukosten. Die voraussichtlichen Baukosten (Gesamtkosten inkl. der Baunebenkosten) belaufen sich auf 18.400.000 €. In der Baukostenschätzung sind Teuerungen gemäß Baupreisindizies für das Jahr 2023 (differenziert prognostiziert für die Lose "Tiefbau", "Hochbau" und "Technische Gebäudeausstattung") berücksichtigt.

  1. Finanzielle Auswirkungen:

Noch offen, ob finanzielle Auswirkungen Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich:

(→ weiter bei 2.)

Nein (→ weiter bei 2.)

Ja

Kosten noch nicht bekannt

Kosten bekannt

Gesamtkosten 18.400.000 € Folgekosten € pro Jahr

dauerhaft nur für einen begrenzten Zeitraum

davon investiv 18.400.000 € davon Sachkosten € pro Jahr

davon konsumtiv € davon Personalkosten € pro Jahr

Stehen Haushaltsmittel/Verpflichtungsermächtigungen ausreichend zur Verfügung?

(mit Ref. I/II / Stk - entsprechend der vereinbarten Haushaltsregelungen - abgestimmt, ansonsten Ref. I/II / Stk in Kenntnis gesetzt) Ja Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich: Wirtschaftsplan ASN -Vermögensplan

2a. Auswirkungen auf den Stellenplan:

Nein (→ weiter bei 3.)

Ja

Deckung im Rahmen des bestehenden Stellenplans

Auswirkungen auf den Stellenplan im Umfang von Vollkraftstellen (Einbringung und Prüfung im Rahmen des Stellenschaffungsverfahrens)

Siehe gesonderte Darstellung im Sachverhalt

2b. Abstimmung mit DIP ist erfolgt (Nur bei Auswirkungen auf den Stellenplan auszufüllen)

Ja Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich:

  1. Diversity-Relevanz:

Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich: Ja die Grundstücks-Bebauungsangelegenheit hat keine Diversity-Relevanz

  1. Abstimmung mit weiteren Geschäftsbereichen / Dienststellen:

RA (verpflichtend bei Satzungen und Verordnungen)

Beschlussvorschlag:

Der Werkausschuss ASN beschließt auf Grundlage der vorliegenden Sachverhaltsdarstellung die Errichtung eines Wertstoffhofs an der Uffenheimer Straße, 90431 Nürnberg, mit voraussichtlichen Bau-Gesamtkosten i.H.v. ca. 18.400.000 Mio. EURO.

ÖÖ 77

Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg (ASN) 1. Ausfertigung Am Pferdemarkt 27 90439 Nürnberg

Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg

(ASN)

Errichtung eines Wertstoffhofes

in der Uffenheimer Straße

in Nürnberg

VORPLANUNG

Stand 28.10.2021

Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg (ASN) Anlage 1.1.1 Am Pferdemarkt 27 90439 Nürnberg

Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg

(ASN)

Errichtung eines Wertstoffhofes

in der Uffenheimer Straße

in Nürnberg

ERLÄUTERUNGSBERICHT

Stand 28.10.2021

Inhaltsverzeichnis Vorplanung

Inhaltsverzeichnis Vorplanung 2 1 Vorhabensträger 4 2 Anlass 4 3 Planungsaufgabe und -vorgaben 4 4 Bestehende Verhältnisse / Grundlagen 7 4.1 Lage 7 4.2 Grundstücke 7 4.3 Vermessungspunkte 7 4.4 Bestandsvermessung 7 4.5 Planungsfläche 7 4.6 Bisherige Nutzung der Fläche 8 4.7 Aktueller Zustand der Fläche 8 4.8 Baugrund, Grundwasser und Altlasten 8 4.9 Wasserschutzgebiete 9 4.10 Gewässer 9 4.11 Kampfmittel 9 4.12 Denkmäler 9 4.13 Natur und Ökologie 10 4.14 Grundstücksentwässerung 11 4.15 Uffenheimer Straße 11 4.16 Deutsche Bahn AG 11 4.17 Verkehrsplanung 12 4.18 Stromversorgung 13 4.19 Wasserversorgung 13 4.20 Gasversorgung 13 4.21 Fernwärme 13 4.22 Telekommunikation 13 4.23 Gewerbegebiet 14 4.24 Lagerplatz Frankenschnellweg 14 4.25 Lärmschutz 14 4.26 Straßenbeleuchtung 14 5 Art und Umfang des Vorhabens 15 5.1 Allgemein 15 5.2 Wege, Straßen 15 5.2.1 Befestigung der Verkehrsflächen 16 5.2.2 Parkflächen / Stellflächen 16 5.2.3 Schleppkurven 17 5.2.4 Anschluss an bestehende Uffenheimer Straße 17 5.3 Abwasserentsorgung 18

5.3.1 Schmutzwasserableitung 18 5.3.2 Niederschlagswasser 18 5.3.3 Regenwassernetz Betriebsflächen 19 5.3.4 Regenrückhaltebecken Betriebsflächen 19 5.3.5 Regenwassernetze Dachflächen, Zufahrts- und Parkflächen 19 5.3.6 Regenwasserbehandlung Dachflächen, Zufahrts- und Parkflächen 20 5.3.7 Regenwasserversickerung Dachflächen, Zufahrts- und Parkflächen 20 5.4 Wasserversorgung 20 5.5 Elektrotechnische Einrichtungen 20 5.6 Telekommunikation 20 5.7 Bauwerke 21 5.7.1 Überdachung 21 5.7.2 Werkstattgebäude 21 5.7.3 Betriebsgebäude 21 5.7.4 Geschirrmobil mit Möbellager 21 5.7.5 Eingangskontrolle 21 6 Schutz-, Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen 22 7 Durchführung der Baumaßnahme 23 7.1 Bauzeit 23 7.2 Grunderwerb 23 7.3 Planungsrisiken 23 7.3.1 Baugrund, Boden 23 7.3.2 Baugrund, Kampfmittel 23 7.3.3 Coronavirus / COVID-19 23 7.3.4 Einfluss anderer Baumaßnahmen 23 8 Baukosten 24 9 Rechtsverhältnisse 26 10 Genehmigungsverfahren 27

G:\PROJEKTE\Nürnberg ASN\411.01 Wertstoffhof Uffenheimer Str\02 Vorplanung\Bericht\1.0_ASN_WSH-Vorplanung.docx

1 Vorhabensträger

Vorhabensträger für die Errichtung Wertstoffhof Uffenheimer Straße ist der

Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg - ASN

Am Pferdemarkt 27 90439 Nürnberg

2 Anlass

„Mit der vom Stadtrat im März 2011 und vom Werksausschuss SÖR am 18.10.2017 beschlossenen Zusammenführung von Betriebsstandorten des Eigenbetriebs SÖR auf einen gemeinsamen Standort „Am Pferdemarkt“ ist eine Verlagerung der derzeitigen Wertstoffhofes (einschließlich der im Erdgeschoss des Verwaltungsgebäudes Am Pferdemarkt 23 vom Betreiber für Werkstatt, Lager und Verwaltungs-/ Sozialräume genutzten Räumlichkeiten) an einen anderen Standort notwendig.“

„Einem Wertstoffhof in der Uffenheimer Straße (Ersatzfläche für den WSH in Nürnberg- Schweinau, Am Pferdemarkt 23, 90439 Nürnberg) käme wegen der zentralen, verkehrsgünstigen Lage im Einzugsgebiet … eine besondere Lagebedeutung zu.“ (Quelle: Grobkonzept zur Errichtung eines neuen Wertstoffhofs in der Uffenheimer Straße, Stand 14. Januar 2020)

3 Planungsaufgabe und -vorgaben

In der Angebotsanfrage für die Planung des WSH Uffenheimer Straße war folgender Planungsumfang bereits detailliert beschrieben:

„Der zu errichtende Wertstoffhof soll innenverkehrstechnisch in einem „Mittelstraßensystem“ ausgelegt werden. Die Einfahrt erfolgt über eine beschrankte Zufahrt mit Eingangskontrollkabine. Zu beiden Seiten einer „Mittelstraße“ (Fahrbereich, min. 9 m breit), die in einem „Wendebereich“ endet, sollen jeweils Containerstandplätze (2x 24 Container) eingerichtet werden, die mit jeweils 80 m langen Schilderbrücken überbaut sind. Den Containerstandplatzzeilen sind jeweils Parkbereiche für die Anlieferer (zur Mittelstraße hin) vorgelagert (orthogonale Anfahrt). Ein Teil der Containerstandplätze ist mit einer Überdachung (für 12 Container) versehen. Seitlich des Wendebereichs bzw. innerhalb des WSH-Geländes soll sich eine Zwischenlagerfläche für etwa 50 Austauschcontainer genutzt wird, befinden.

Der Austausch der Container (Betriebsverkehr im WSH) soll über eine außenliegende Ringstraße (nur Betriebsverkehr) erfolgen, so dass ein Begegnungsverkehr zwischen Anliefer- und Betreiberfahrzeugen weitgehend vermieden wird.

In einem Teilbereich des Wertstoffhofs soll eine Fläche zur Grüngutsammlung vorgehalten werden (Flächenbedarf einschl. Rangierfläche für das Verschiebegerät: ca. 600 m²).

Das, dem WSH Am Pferdemarkt zugeordnete Raumkonzept (Gebäude) bleibt nutzungstechnisch (Anzahl der „unterzubringenden“ Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Betreibers sowie der des Problemmüllcontainers, Lagerräume für die beiden Geschirrmobile, Lagerraum für Geschirr und Kleinteile) auch für den neu zu errichtenden Wertstoffhof unverändert.

Für die vom Betreiber eingesetzten 8 bis 10 Mitarbeiter/innen sowie für Büros, die Kleinwerkstatt des Wertstoffhofs und zur Unterbringung der Geschirrmobile (Verleihsystem) sind Räumlichkeiten (ein- oder mehrgeschossige Gebäude) zu errichten, mit einem Flächenbedarf von ca.:

Nutzungsbedarf Raum Raumgrundfläche in qm, ca. Eingangskontrolle WSH Büroraum, einfache Ausstatt. 15,00 Kleinteilelager Lagerraum 20,00 Aufenthaltsraum Sozialraum, einfache Ausstatt. 25,00 Besprechungsraum Büroraum, einfache Ausstatt. 30,00 Lagerraum 20,00 Hofleitung Büroraum, einfache Ausstatt. 20,00 WC / Duschen / Umkleiden Sanitär / WC / Umkleiden 60,00 Putzmittelkammer Lagerraum 3,00 Lager / Garage / Werkstatt und Büroraum „Problemmüllcontainer“ Gesondertes Bauwerk innerhalb der WSH-Fläche 200,00 Raumbedarf gesamt: zuzügl. Verkehrsflächen vor den Gebäuden 393,00“

In dem bereits zitierten Grobkonzept WSH vom Januar 2020 sind weitere detaillierte Angaben für die Planung enthalten:

Abbildung 1

Abbildung 2

Abbildung 3

Als modernes Referenzobjekt für die Gestaltung des WSH Uffenheimer Straße wurde vom ASN der Wertstoffhof (WSH Plus) in Langenwied München genannt. Dieser WSH soll im Rahmen der Planung besichtigt werden.

In der gemeinsamen Besprechung am 17.09.2020 wurden weitere Themen wie Ökologische Heizung gem. ENEV, Ladesäule(n) und Photovoltaik mit Speicher etc. angesprochen, die in der Planung berücksichtigt werden sollen.

Bei der Planung des WSH sind weitere Planungen und Maßnahmen zu berücksichtigen:

siehe auch nachfolgende Grundlagen.

4 Bestehende Verhältnisse / Grundlagen

4.1 Lage

Der WSH soll in der Uffenheimer Straße errichtet werden. Die Uffenheimer Straße verläuft nördlich und östlich der geplanten WSH-Fläche, westlich grenzt eine Biotopfläche an und südlich befinden sich Lagerflächen und kleine Schrottplätze. Direkt nördlich der Uffenheimer Straße verläuft eine DB-Güterzugstrecke, direkt südlich der Lagerflächen befindet sich die Südwesttangente.

4.2 Grundstücke

Für den WSH ist eine Teilfläche aus den Grundstücken mit den Flurnummern 344, 346 und 349 in der Gemarkung (3427) Großreuth bei Schweinau vorgesehen. Die Grundstücke befinden sich derzeit im Eigentum des Liegenschaftsamtes der Stadt Nürnberg.

4.3 Vermessungspunkte

Es liegen amtliche Vermessungspunkte (LHP und HFP) vom Amt für Geoinformation und Bodenordnung der Stadt Nürnberg für das Projektgebiet vor.

4.4 Bestandsvermessung

Die Bestandsvermessung wurde 2020 abgeschlossen. Der Bestandslageplan und der Flächenplan liegen ASN als Vorabzüge vor. Die Darstellung erfolgt im Lagesystem GK und im Höhensystem DHHN2016.

4.5 Planungsfläche

Als Grundlage für die Planung des WSH liegt eine digitale Flurkarte vor, in der die ursprüngliche Planungsfläche mit 10.005 m² und eine südlich gelegene Pufferfläche mit 335 m² (als Polygonzüge) dargestellt sind.

In dem auf der Bestandsvermessung beruhenden Flächenplan ist ein Pufferstreifen zu der westlichen Baumreihe dargestellt. Dabei wurde ein Abstand von 10 m vom Stamm der äußeren (östlichen) Baume berücksichtigt. Es ergibt sich eine Flächenüberschneidung mit der WSH-Fläche in Höhe von 289 m².

Unter Berücksichtigung des 10 m breiten Pufferstreifens und der südlichen Pufferfläche ergibt sich für den WSH eine ursprüngliche Fläche von insgesamt

A = 10.005 m² + 335 m² - 289 m² = 10.051 m²

Zur finalen Festlegung der Planungsfläche muss die prüfende / genehmigende Behörde die ermittelte Flächenüberschneidung 289 m² akzeptieren.

Im Rahmen der Variantenuntersuchungen wurde erkannt, dass die ursprünglich zur Verfügung stehende Fläche nicht ausreichend groß war, um ein gutes Flächenkonzept für den WSH entwickeln zu können. Dem ASN gelang es daraufhin eine weitere Teilfläche im Südosten vom Liegenschaftsamt zu erhalten, so dass für den WSH jetzt eine rd. 1,11 ha große Planungsfläche zur Verfügung steht!

4.6 Bisherige Nutzung der Fläche

Gemäß dem Bericht von webereco ergibt die von SÖR durchgeführte Projektrecherche folgende bisherige Nutzungen:

trichtern auf dem gesamten Gelände (teilweise auf Nachbargrundstücken)

Die ehemalige Wohnsiedlung wurde bis zum Dezember 2020 von SÖR im Rahmen der Baufeldfreimachung abgebrochen. Die Oberflächenbefestigungen wurden bis zur ehemaligen Schrankenanlage ausgebaut. Das Schottermaterial der ehemaligen Verkehrsflächen wurde vor Ort belassen.

4.7 Aktueller Zustand der Fläche

Die Fläche wird zur Zeit nicht genutzt.

Auf der Planungsfläche befinden sich rd. 30 Bäume bis ca. 1,20 m Stammdurchmesser sowie mehrere Hecken und Büsche, siehe auch Anlage 04.002.00 Baumbestandsplan.

Die Flächen sind derzeit durch eine Zaunanlage und einen ergänzenden Bauzaun eingefasst.

Derzeit befinden sich zwei Sperrzäune für Reptilien auf dem Gelände. Entlang der Zäune wird regelmäßig von Seiten Biologisches Büro Dr. Brunner gemäht.

4.8 Baugrund, Grundwasser und Altlasten

Im April 2019 wurden von SÖR/1-S/2 insgesamt 17 Baggerschürfe in 4 Teilflächen, größtenteils im Bereich identifizierter Bombentrichter mit sachkundigem Kampfmittelorter durchgeführt.

Die dabei entnommenen Materialproben wurden im stadteigenen Untersuchungslabor (SUN/U) analysiert und ausgewertet. Der bestehende Altlastenverdacht hat sich bestätigt. Es wurden diverse Auffüllungen mit Schadstoffen wie PAK, PCB, Schwermetallen, EOX etc. vorgefunden. Mehrfach wurden dabei geringe Belastungen festgestellt, allerdings auch an wenigen Stellen hohe Belastungen bis zu der Einstufung DK III gemäß DepV und >Z2 gemäß EPP. Der unter den Auffüllungen anstehende Boden wies keine Belastungen >Z0 auf.

Über diese Orientierende Bodenuntersuchungen (Wirkungspfad Boden-Grundwasser) liegt ein Bericht vom 15.10.2019 von webereco vor. Vom UwA gibt es eine interne Stellungnahme vom 12.11.2019 zu diesen Orientierenden Bodenuntersuchungen, welche mit dem WWA Nürnberg abgestimmt wurde.

Nach den Ausführungen von Herrn Heiml vom UwA bei der gemeinsamen Besprechung am 17.09.2020 ergibt sich aus dem Bericht Orientierende Bodenuntersuchungen von webereco folgender Stand:

Darunter befindet sich natürlich anstehender, unbelasteter Boden.

Schadstoffe sind folglich nicht auswaschbar bzw. nicht mobilisierbar und wurden nicht in tiefere Schichten verfrachtet.

ausgeschlossen.

halb der Auffüllungen) erforderlich.

bung und Abstimmung erforderlich).

Bisher wurden keine Grundwasserproben entnommen. Gemäß dem Bericht von webereco liegt die Projektfläche „im Bereich der Kluft-/Porengrundwasserleiter des Sansteinkeupers. Der Hauptvorfluter in diesem Bereich ist die Rednitz. Die Grundwasserfließrichtung … zeigt … in südwestliche Richtung. … Das oberflächennahe Grundwasserstockwerk wird durch den Blasensandstein gebildet.“

Das Thema Geotechnik / Bodenmechanik ist noch offen. Baugrunderkundungen wurden im August 2021 beschränkt ausgeschrieben und vergeben. Die Feldversuche wurden am 1. Oktober 2021 abgeschlossen. Der Geotechnische Bericht vom Schulze + Lang Ing.-Büro für Bodenuntersuchungen liegt seit 25.10.2021 als Vorabzug vor. (Die Thematik Chemische Analytik / Bodenschutz ist noch nicht abgeschlossen.)

4.9 Wasserschutzgebiete

Im Projektgebiet und im näheren Umfeld befinden sich keine Wasserschutzgebiete. (Quelle: bayernatlas)

4.10 Gewässer

Im Projektgebiet und im näheren Umfeld befinden sich keine Oberflächengewässer. Südlich der Südwesttangente verläuft der Main-Donau-Kanal.

4.11 Kampfmittel

Aufgrund der „massiven Kriegseinwirkungen mit mind. 17 Bombentrichtern“ ergibt sich ein Kampfmittelverdacht auf der Projektfläche. Bei den Baggerschürfen wurden innerhalb der Auffüllungen auch Kriegsschutt, Bombensplitter und ein Wehrmachtshelm gefunden.

Erd- und Tiefbauarbeiten sowie Geotechnische Untersuchungen sind durch eine fachkundige Person (Befähigungsscheininhaber § 20 SprengG) zu begleiten. Die erforderlichen Leistungen für die Kampfmittelfreigabe (Freimessen u. baubegleitende Baggerbegleitung) werden vom ASN veranlasst.

4.12 Denkmäler

Im Projektgebiet und im näheren Umfeld befinden sich keine Bau- und Bodendenkmäler. (Quelle: bayernatlas)

4.13 Natur und Ökologie

Für die Fläche Wertstoffhof und das südlich angrenzende gewerblich genutzte Areal wurden durch SÖR bereits ein naturschutzfachlicher Beitrag, ein landschaftspflegerischer Begleitplan (LBP) und eine spezielle artenschutzrechtliche Prüfung (saP) beauftragt. Dem ASN werden diese Unterlagen für weitere Planungen zur Verfügung gestellt.

2019: Naturschutzfachlicher Beitrag (webereco): Kartierung und Beschreibung von betroffenen Tierarten und Schutzmaßnahmen im Vorfeld der geplanten Baumaßnahmen.

2020: LBP / Baumkartierung (TB Markert): Die Bestandsaufnahme wurde durchgeführt. Erste Abstimmungen mit Umweltamt (UWA, H. Vöckler) sind erfolgt. UVP ist bisher nicht gefordert. Zur Ermittlung des Eingriffs sind weitere Angaben über die geplante Nutzung (vor allem dem Versiegelungsgrad) notwendig. Ferner sind Überlegungen zur Minimierung bzw. Vermeidung von Eingriffen noch zu definieren.

saP (Büro f. Ökologische Studien Schlumprecht): Bestandsaufnahme / Kartierung ist erfolgt, der Bericht ist noch ausstehend. Beauftragung nur für den Bereich des zukünftigen WSH.

2021: Übergabe LBP von TB Markert an SÖR, Weiterleitung Vorabzug an UWA, die Abstimmung mit UWA läuft.

Ökologische Baubegleitung: erfolgt durch biologisches Büro Dr. Brunner. Überwachung der Artenschutzmaßnahmen bei der Baufeldfreimachung. Die Anforderungen zum Themenbereich Vögel, Fledermäuse und Reptilien sind erfüllt. Das Versetzen eines Ameisenhaufens ist noch ausstehend. Empfohlener Zeitraum dafür: April bis Mai. Die Maßnahme kann jedoch nur mit bestehendem Baurecht durchgeführt werden. Es erfolgte eine Geländebegehung und Baumbegutachtung mit SÖR (H.Peßler) und UwA (H. Vitzethum). Abschließende Erkenntnis: es ist keine Verpflanzung zu empfehlen, da vorhandene Bäume zu stark vorgeschädigt sind. In der Ausgleichsberechnung ist dies zu berücksichtigen.

Zur bestehenden, westlichen Pappelreihe ist gemessen von der Baumstammmitte, ein 10m breiter Schutzstreifen vorzusehen.

Die westlich angrenzende Fläche ist bereits als Ausgleichsfläche für den Frankenschnellweg festgesetzt (Zielart: Nachtkerzenschwärmer) Planung, Betreuung und Umsetzung erfolgt ebenfalls durch das Büro Markert. Hier kann voraussichtlich ein Teil des notwendig werdenden Ausgleichs für den Wertstoffhof mit abgebucht werden. Ferner ist sie geeignet den zu versetzenden Ameisenhaufen aufzunehmen.

Die Ausgleichsfläche aus dem Luftbild überschneidet sich mit dem 10m Streifen bzw. sind die Flächen nicht identisch.

Anregungen von SÖR Grün zur weiteren Planung:

ger Bäume“ vorzunehmen.

Fortschreibung des LBP, entsprechend den Planungen des ASN

In der weiteren Planung ist Dachbegrünung als Minimierungsmaßnahme zu berücksichtigen, soweit die Dachflächen nicht für technische Anlagen benötigt werden.

4.14 Grundstücksentwässerung

Die Flächen wurden im Trennsystem entwässert. Im Rahmen der Baufeldfreimachung wurden stellenweise Kanäle von SÖR durchtrennt / beschädigt. Nach Abschluss der Abbrucharbeiten werden die bestehenden Kanäle nicht mehr verwendet. Für den WSH müssen die SW- und die RW-Entwässerung neu geplant und gebaut werden.

Das RW-Kanalnetz DN 150 bis DN 300 ist an einem SÖR-Straßenentwässerungskanal DN 300 in der Südwesttangente angeschlossen.

Das SW-Kanalnetz DN 150 ist an einem Pumpwerk angeschlossen. Das SW-Pumpwerk, Baujahr 1986, hat eine Förderleistung von 17 l/s und befindet sich nicht auf der Fläche des geplanten WSH, sondern in dem 10m-Schutzstreifen zwischen der westlichen Baumreihe und der WSH- Fläche (Grundstück Liegenschaftsamt).

Das Schmutzwasser wurde mittels einer Druckleitung DN 100 in den MW-Kanal DN 600 (SUN) in der Edisonstraße gefördert. Die Druckleitung quert dabei die nördlich verlaufende Bahntrasse. Die Druckleitung auf Bahngrund wurde von der DB AG gekündigt, siehe Punkt 4.16.

Das bestehende Pumpwerk kann aufgrund des Alters nicht weiter betrieben werden. Das neue PW des WSH soll (als Doppelpumpwerk) nur für die Zuflüsse aus dem WSH bemessen werden.

Nach Auskunft von SUN ist die Anbindung des Schmutzwassers mittels Pumpwerk und Druckleitung in den MW-Kanal in der Edisonstraße derzeit die einzige Möglichkeit bzw. die offizielle Erschließung des Gesamtgebietes. Der Kanalbestand in der Dieselstraße ist unabhängig von dieser Aussage zu prüfen.

Kleinkläranlagen werden nach Auskunft von SUN nur genehmigt, wenn kein SW-Anschluss an das bestehende Kanalnetz möglich ist.

Das Regenwasser vom WSH darf nicht in Kanäle von SÖR eingeleitet werden. Sofern möglich, ist anfallendes Regenwasser generell zu versickern. Dafür können vorgeschaltete Absetz- und Reinigungsanlagen erforderlich werden. Ein Notüberlauf in den „SÖR-Kanal“ wird von SUN nicht zugelassen.

4.15 Uffenheimer Straße

Im Bereich östlich des geplanten WSH hat die Uffenheimer Straße eine Fahrbahnbreite von rd. 9,0 m. Die westliche Straßenseite wird dort für den ruhenden Verkehr (Längsparker, auch LKW) genutzt. Die straßenbegleitenden Gehwege enden auf Höhe der Einfahrt zur ehemalige Wohnsiedlung. Der westliche Gehweg ist ca. 2,0 m breit, der östliche Gehweg ist ca. 1,6 m breit.

Im Bereich nördlich des geplanten WSH entspricht der bisherige Ausbauquerschnitt der Uffenheimer Straße dem eines Wirtschaftsweges. Die Fahrbahnbreite beträgt dort ca. 4,0 bis 4,5 m. Die Straße verläuft dort auf Grund der DB AG und muss für den geplanten Streckenausbau der DB nicht nach Süden verschoben werden, siehe Kapitel 5.16 Deutsche Bahn AG.

4.16 Deutsche Bahn AG

Die Deutsche Bahn AG plant einen Ausbau der nördlich angrenzenden Güterzugstrecke. Das Planfeststellungsverfahren hierfür läuft bereits mehrere Jahre. Die Umsetzung der Maßnahme wird nach telefonischer Auskunft von Herrn Onishchuk voraussichtlich ab August 2023 erfolgen.

Es ist eine Weichenanlage über der bestehenden Druckleitung geplant, so dass die Druckleitung von DB gekündigt wurde und ca. 20 Meter weiter östlich neu verlegt werden muss.

Frau Behr von SUN hat bei der gemeinsamen Besprechung am 17.09.2020 darauf hingewiesen, dass die Lage der Druckleitung auf dem Grundstück der Deutschen Bahn für die Einleitung in den MW-Kanal in der Edisonstraße gesichert werden muss!

Derzeit verläuft die Uffenheimer Straße nordwestlich des geplanten WSH weitgehend auf Bahngrund. Für den geplanten Streckenausbau der Bahn wird diese Fläche nicht benötigt, so dass die Uffenheimer Straße dort nicht auf den angrenzenden, öffentlichen Grund verdrückt werden muss.

Der bisherige Ausbauquerschnitt in nordwestlicher Richtung, im nördlichen Anschluss des künftigen WSH, entspricht dem eines Wirtschaftsweges. Die DB AG wird entsprechend den Planfeststellungunterlagen diesen Querschnitt wiederherstellen. Ob dieser Querschnitt den künftigen Anforderungen genügt, muss die DB AG mit dem Verkehrsplanungsamt abstimmen.

Von Seiten der N-ERGIE gibt die Auskunft, dass für die Erschließung des Baugrundstücks keine Medienanbindungen (Wasser, Strom) unter der Bahnlinie hindurch erforderlich sind.

4.17 Verkehrsplanung

Zwischen der geplanten WSH-Fläche und der Grenze zum Bahngrundstück ist ein ca. 10 m breiter Streifen für diesen Straßenausbau vorgesehen. Die nördliche Pappel-Baumreihe befindet sich fast vollständig auf dieser Fläche, außerhalb der WSH-Fläche.

Von Seiten Vpl wurde die Information an ASN gegeben, „dass für einen Straßenausbau parallel zur Bahnlinie (Anbindung der Südwesttangente an die Uffenheimer Straße) eine neue Fahrbahnbreite von 7m und ein schmaler Gehweg von 2m gefordert wird (Stand 16.09.20)“. Nach telefonischer Auskunft von Herrn Zimmermann (Vpl) am 30.09.2020 beruhen diese Angaben auf der Annahme, dass der WSH verkehrlich auch nach Norden, an die Südwesttangente anbindet bzw. Verkehr in diese Richtung erzeugt.

Nach Auskunft vom ASN wurde in einer Stadtratssitzung im Jahr 2019 folgendes festgelegt: „Das Verkehrsaufkommen, dass durch den Bau des Werstoffhofes ausgelöst wird, wird über die Dieselstraße abgewickelt. Die Leistungsfähigkeit ist nach Prüfung des Verkehrsplanungsamtes gegeben.“

Nach Vorgabe des ASN soll sich die künftige WSH-Zufahrt und -Ausfahrt am jetzigen Bestand orientieren. Die Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz soll über die Dieselstraße erfolgen, nicht über die nördlich verlaufende Uffenheimer Straße.

In der Stellungnahme des Verkehrsplanungsamtes vom 24.08.2021 wird der verkehrlichen Erschließung des neuen Wertstoffhofs über die Dieselstraße, wie in der SÖR-Stadtratsvorlage vom 27.02.2019 beschrieben, zugestimmt.

In der Stellungnahme vom Vpl wird auf weitere Bauvorhaben, evtl. verkehrliche Missstände und ggfs. ergänzende bauliche Maßnahmen hingewiesen. Der ASN hält eine weitere Abstimmung und Besprechung mit Vpl abgelehnt. Die von Vpl getroffene Aussage, dass der verkehrlichen Erschließung des neuen Wertstoffhofs über die Dieselstraße zugestimmt wird, wird als ausreichend angesehen.

Ob das Vpl Verkehrszahlen intern prüft, ist nicht bekannt. Die im Grobkonzept beschriebenen 1000 bis 1200 Anliefer-Fahrzeuge/Tag beruhen auf Zählungen am WSH Pferdemarkt. Ebenso die 45 LKW-Schwerverkehrsfahrzeuge für den Entsorgungsbetrieb.

4.18 Stromversorgung

Das bestehende Stromnetz in der Uffenheimer Straße wird von der N-ERGIE Netz GmbH betrieben.

Die Stromversorgung der ehemaligen Wohnsiedlung erfolgte über eine Leitung NAYCWY 3*185/185. Das Kabel ist gemäß Spartenauskunft (vom 09.09.2020) N-ERGIE bereits stillgelegt. Das separate, weiter nördlich gelegene Gebäude wird durch zwei Leitungen NAKBA 3*150/95 versorgt. Alle drei Leitungen gehen von dem bestehenden Verteilerschrank gegenüber der Einfahrt der ehemaligen Wohnsiedlung ab.

LA hat von N-ERGIE vorab die inoffizielle, telefonische Auskunft erhalten, dass in der Uffenheimer Straße 20 kV Spannung und 250 kW Leistung zur Verfügung stehen.

Die Stromversorgung für den WSH muss neu geplant werden. Die Verbrauchs- und Bedarfswerte sind zu ermitteln.

4.19 Wasserversorgung

Das bestehende Wasserleitungsnetz in der Uffenheimer Straße DN 200 GGG (Baujahr 1972) wird von der N-ERGIE Netz GmbH betrieben.

In der Nähe der Einfahrt zur ehemaligen Wohnsiedlung befindet sich ein OH 100. Die Wasserleitungen der Wohnsiedlung sind gemäß der Spartenauskunft vom 09.09.2020 bereits von N-ERGIE stillgelegt.

Von der N-ERGIE Netz GmbH wurde mitgeteilt, dass die Wasserversorgung und die Löschwasserversorgung für den geplanten WSH ausreichend sind.

Die Wasserversorgung für den WSH muss neu geplant werden. Die Verbrauchs- und Bedarfswerte sind zu ermitteln.

4.20 Gasversorgung

In der Uffenheimer Straße gibt es keine Gasversorgung.

4.21 Fernwärme

In der Uffenheimer Straße gibt es keine Fernwärmeleitungen.

4.22 Telekommunikation

Die Spartenpläne von der Deutschen Telekom AG und von der Kabel Deutschland GmbH liegen vor. In der Uffenheimer Straße liegen Telekommunikationsleitungen. Die Anbindung des WSH muss neu geplant und erstellt werden.

4.23 Gewerbegebiet

Die südlich des geplanten WSH liegenden Flächen des Liegenschaftsamtes werden derzeit als Lagerflächen und Schrottplatz verwendet.

„Die Stadt Nürnberg beabsichtigt, eine weitere ca. 8.000 m² große Fläche an der Uffenheimer Straße als Gewerbefläche … für Kleingewerbe (Lager-, Stell- und Logistikflächen) auszuweisen und planungsseitig zur Bebaubarkeit vorzubereiten.“ (Quelle: Auszug aus Beschreibung des Planungsumfangs Los 2 Gewerbeflächen vom LA Nürnberg)

Die Planung der Entwässerung des Gewerbegebiets (Druckleitung, Leitungstrassen, Versickerung, Pumpwerk, etc.) soll mit der Planung WSH abgestimmt werden. Die SW-Entwässerung des Gewerbegebiets soll über ein eigenes PW erfolgen. Die RW-Behandlung und -Rückhaltung soll über eigene Anlagen in dem Gewerbegebiet erfolgen.

Aufgrund der komplexen Altlastensituation und der noch nicht erkundeten Teilfläche empfiehlt UwA die Abstimmung weiterer Bodenuntersuchungen.

4.24 Lagerplatz Frankenschnellweg

Auf den derzeit landwirtschaftlich genutzten Flächen westlich des geplanten WSH (westlich Biotop) soll ein Lageplatz für die Baumaßnahme Ausbau Frankenschnellweg eingerichtet werden.

Für dieses Zwischenlager Frankenschnellweg liegt nach Auskunft von Herrn Rüger (SÖR/FSW) eine Genehmigung gemäß BImSchV vor. Baubeginn könnte evtl. im Jahr 2025 sein.

Für das Zwischenlager wurde ein Stromanschluss 0,4 kV beantragt. Die Stromzufuhr soll über den Verteilerkasten in der Uffenheimer Str. erfolgen.

Gemäß der Planung von SÖR ist für das Zwischenlager ein RW-Bemessungsabfluss von 20 m³/h (5,6 l/s) vorgesehen, welcher zu dem bestehenden Pumpwerk der Wohnsiedlung geleitet und von dort mittels Druckleitung in den MW-Kanal in der Edisonstraße eingeleitet werden soll. Nach dem Kenntnisstand von Fr. Behr und Hr. Schacherl wurde für diese Einleitung bisher keine Einleitungsgenehmigung bei SUN beantragt. Es wurde generell angeregt, für die temporären Zuflüsse aus der FSW-Lagerfläche ein eigenes Pumpwerk durch SÖR zu bauen.

Nach Rücksprache mit Herrn Rüger ist davon auszugehen, dass der RW-Bemessungsabfluss 5,6 l/s nur in Ausnahmefällen (Wartungsarbeiten am Main-Donau-Kanal) in den MW-Kanal in der Edisonstraße eingeleitet wird.

4.25 Lärmschutz

Das Thema Lärmschutz wurde von der Müller-BBM-GmbH bearbeitet. Eine Schalltechnische Verträglichkeitsuntersuchung für den WSH liegt vor. Die finale Abstimmung der Schalltechnischen Verträglichkeitsuntersuchung mit der Genehmigungsbehörde durch Müller-BBM steht noch aus.

4.26 Straßenbeleuchtung

Die Spartenauskunft hinsichtlich der Straßenbeleuchtung wurde bei SÖR angefragt.

5 Art und Umfang des Vorhabens

5.1 Allgemein

Die Maßnahme Errichtung eines Wertstoffhofes in der Uffenheimer Straße in Nürnberg beinhaltet die Abwasserentsorgung einschließlich Regenwasserbehandlung, die Verkehrsanlagen mit Stützbauwerken, Treppen und Rampen, die Wasserversorgung, die Beleuchtung, die Anbindungen an das Strom- und an das Telekommunikationsnetz sowie die sonstigen Außen- und Grünanlagen mit Einfriedungen, Toranlagen und Beschilderung sowie die Gebäude, die Überdachung und die Photovoltaik.

Vom ASN wurden bereits folgende Vorarbeiten veranlasst:

Folgende Vorarbeiten werden vom ASN noch veranlasst:

Im Vorfeld wurde in einer Variantenuntersuchung, in Zusammenarbeit mit dem ASN, die Anordnung der Containerstellflächen sowie die Betriebs- und Anlieferungsflächen, die Zufahrtsbereiche und die erforderlichen Gebäude abgestimmt. Die Variantenuntersuchung wurde durch Zwangspunkte, wie die Grundstücksgröße, der Grundstückszuschnitt als Dreiecksfläche, der Zufahrtsmöglichkeit über die bestehende Uffenheimer Straße und den Bodenbelastungen bestimmt.

Die Variante 1c wurde ausgearbeitet und als Vorplanung dem ASN übergeben. Aufgrund der zu erwartenden Baukosten hat der ASN daraufhin Verkleinerungen der Überdachung und des Betriebsgebäudes vorgegeben. Die Vorplanung wurde überarbeitet und liegt (als Variante 1d) vor.

5.2 Wege, Straßen

Die Erschließung erfolgt über die Dieselstraße. Die Dieselstraße führt durch ein Gewerbegebiet, welches an die Bundesstraße B4/B14 im Stadtgebiet von Nürnberg angrenzt.

Da die Uffenheimer Straße nach Westen zur Zeit als Wirtschaftsweg ausgebaut ist, ist diese Anschlussmöglichkeit für den Anlieferungs- und Betriebsverkehr nicht gegeben.

Abbildung 4

Abbildung 5

Anschluss im Osten Anschluss nach Westen, Anschluss der Dieselstraße an die Bundesstraße Anschluss der Uffenheimer Straße (Wirtschaftsweg)

Die Zufahrt zum WSH erfolgt an der Südostseite des Geländes. Hier wurde eine Zufahrtsstraße mit Aufstellmöglichkeit, entsprechend den Anforderungen und Vorgaben seitens ASN, für ca. 30 PKW mit einer Länge von 190m geschaffen.

Der Zufahrtbereich wird zweistreifig ausgebildet, um die Benutzung und Funktionsfähigkeit aufrecht zu erhalten. Bei einer einstreifigen Zufahrtsstraße würde im Havariefall ein Fahrzeug die Zufahrtsmöglichkeit einschränken bis evtl. gänzlich verhindern. Auch soll eine Zufahrt für Rettungsfahrzeuge jederzeit gegeben sein.

Die Hoffläche gliedert sich in den Anlieferungsbereich, welcher als öffentlicher Bereich für die Besucher und Anlieferer geöffnet ist und in den Betriebsbereich, welcher der Betreiber für den internen Ablauf der Bewirtschaftung und Abtransport mit Rangierbereich benötigt.

Die Containerstellplätze befinden sich auf zwei Ebenen. An die untere Ebene, welche höhengleich mit dem Betriebsgelände angeordnet ist, schließt sich über eine Zufahrtsrampe die obere Ebene an, welche 1,20 m über der unteren Ebene verläuft, um den Anlieferern einen geringeren Höhenunterschied als Abwurfhöhe in die Container zur Verfügung zu stellen.

Die Verkehrsführung durch die Sammelstelle ist im Einbahnstraßenverkehr gegliedert, welcher ein Rangieren sowie Zu- und Ausfahren über eine Verkehrsflächenbreite von 20 m bzw. 23,50 m ermöglicht.

5.2.1 Befestigung der Verkehrsflächen

Die Verkehrsflächen werden gemäß RStO 12 einer Belastungsklasse zugeordnet. Es wird eine Mindestdicke des frostsicheren Straßenaufbaues gemäß RStO angesetzt. Maßgebend für den Gesamtaufbau ist das Bodengutachten.

Die Fahrbahnen der Zufahrtsbereiche / Aufstellbereiche werden der Belastungsklasse 3.2 zugeordnet. Die Betriebs- sowie die Anlieferungsflächen werden bedingt durch das Containerrangieren (Absetzen, Aufnehmen) in die Belastungsklasse 10 eingestuft.

Folgender Aufbau wird in der Gewerkeschätzung der Kosten zugrunde gelegt.

4 cm Deckschicht 6-8 cm Binderschicht bis16 cm Asphalttragschicht bis 38 cm Frostschutzschicht

Die Deckschicht der Containerabstell- und Containerrangierflächen wird als „Halbstarre Deckschicht“ gemäß Merkblatt M HD, als Asphalttraggerüst 0/11 mit Verfüllmörtel ausgebildet.

Für die Sondermüllannahmestation bzw. den Standort des Problemmüllcontainers wird die Fläche entsprecht den einschlägigen technischen Vorschriften befestigt.

5.2.2 Parkflächen / Stellflächen

Die Ermittlung der PKW-Stellplätze erfolgte nach der Stellplatzsatzung der Stadt Nürnberg nach Richtzahlenliste über die vorhandenen Nutzflächengröße CAD-basiert.

Erforderlich Vorhanden

Da die Stellplätze für die E-Ladestationen für PKW und Lkw für 4 Stellplätze nicht dauerhaft für je ein Fahrzeug zur Verfügung stehen, wurden diese Stellplätze zur Erweiterung vorgesehen.

Da auch voraussichtlich einige Anlieferer und Besucher mit PKW und Anhänger sowie Kleintransporter den Wertstoffhof besuchen werden, werden längere Stellplatzflächen erforderlich, ggf. werden 2 Stellplätze für je ein Fahrzeug genutzt werden.

5.2.3 Schleppkurven

Für die Bemessung der erforderliche Platzanforderungen der Anlieferungs- und Betriebsflächen wurden Schleppkurven zugrunde gelegt.

Folgende Fahrzeuge wurden eingesetzt:

Die Darstellung der Schleppkurven ist der Anlage 06.011.01 Lageplan Schleppkurven zu entnehmen.

5.2.4 Anschluss an bestehende Uffenheimer Straße

Im Bereich der geplanten Zufahrts- und Ausfahrtsbereiche hat die Uffenheimer Straße eine Fahrbahnbreite von ca. 9 m. Auf beiden Straßenseiten gibt es jeweils einen Gehweg.

Die Ausfahrtsmöglichkeit für LKW (Containerfahrzeuge) ist unter Mitbenutzung eines Teilbereiches der Gegenfahrbahn der Uffenheimer Straße möglich.

Die Sichtbeziehungen werden durch die erforderlichen Zaun- und Toranlagen im Ausfahrbereich eingeschränkt. Genaue Sichtbeziehungen werden in der weiterführenden Planung nachgewiesen.

Bedingt durch die begrenzten Platzverhältnisse im Aufstellbereich der Ausfahrt kann es evtl. zu Rückstauungen auf dem Wertstoffhofgelände kommen, wenn die Uffenheimer Straße nach Westen ausgebaut wird und das Verkehrsaufkommen die Ausfahrtsmöglichkeit und Einordnung in den fließenden Verkehr einschränkt. Zur Zeit ist das Verkehrsaufkommen von Westen über den Wirtschaftsweg kommend sehr gering.

5.3 Abwasserentsorgung

Der Wertstoffhof wird im Trennsystem erschlossen. Der Kanalbau auf der WSH-Fläche erfolgt in offener Bauweise. Die Bahnquerung mit der Abwasserdruckleitung erfolgt in geschlossener Bauweise.

Es ist eine offene Wasserhaltung zum Freihalten der Kanalgräben und Baugruben vorgesehen. Die Einleitung der Bauwasserhaltung soll nach Möglichkeit in den bestehenden RW-Kanal erfolgen, welcher in südliche Richtung verläuft und an einen Straßenentwässerungskanal in der Südwesttangente angeschlossen ist.

5.3.1 Schmutzwasserableitung

Für die Ableitung des Schmutzwassers aus den Gebäuden wird ein SW-Kanal DN 200 erstellt. Zu Kontroll- und Reinigungszwecken werden Revisionsschächte DN 1000 vorgesehen. Das Schmutzwasser wird in einem Pumpwerk in Nordwesten der Betriebsfläche gesammelt. Von dort wird das Schmutzwasser in einer (teilweise neu zu erstellenden) Druckleitung DN 100 in den MW- Kanal DN 600 (SUN) in der Edisonstraße gefördert. Die Druckleitung quert dabei die nördlich verlaufende Bahntrasse.

Das Pumpwerk wird als vorgefertigtes Doppelpumpwerk realisiert. Das Pumpwerk besteht aus zwei Taumotorpumpen, die in Wechselschaltung arbeiten. Die zweite Pumpe dient auch der erhöhten Betriebssicherheit. Durch eine Rückstauschleife wird die Rückstausicherheit erreicht.

Die Einleitungsmenge für Schmutzwasser ist nach Auskunft von SUN nicht begrenzt. Das Pumpwerk wird voraussichtlich auf einen Abfluss von ca. 12 l/s ausgelegt, um dadurch eine Fließgeschwindigkeit von rd. 1,5 m/s zu erreichen und entsprechend geringe Druckverluste zu haben.

Die Druckleitungsverlegung auf Bahngrund wird voraussichtlich zeitlich zusammen mit der Baumaßnahme der DB Netz AG erfolgen, um Synergien zu nutzen.

5.3.2 Niederschlagswasser

In Abstimmung mit dem Umweltamt Stadt Nürnberg werden die Flächen des WSH entsprechend ihrer Nutzung und der sich dadurch ergebenden Flächenbelastung gemäß Anlage 07.010.02 Lageplan Flächenzuordnung wie folgt eingeteilt und eingestuft:

Der Niederschlagsabfluss der Betriebsfläche soll nach Vorgabe von UWA nicht versickert, sondern gedrosselt in den MW-Kanal in der Edisonstraße eingeleitet werden.

Der Niederschlagsabfluss der Dachflächen, der Zufahrts- und Parkflächen darf nach entsprechender Regenwasserbehandlung versickert werden.

Aufgrund dieser Vorgaben und Anforderungen werden zwei unabhängige RW-Netze mit unterschiedlicher Nutzung und Einleitung erstellt.

5.3.3 Regenwassernetz Betriebsflächen

Der belastete Niederschlagsabfluss der Betriebsflächen wird in Kanälen DN 300 und DN 400 aus PP gesammelt, in einem Regenrückhaltebecken zwischengespeichert und mittels Drosseleinrichtung zum (Mischwasser-) Pumpwerk weitergeleitet. Von dort erfolgt die Förderung zusammen mit dem Schmutzwasser in der Druckleitung DN 100 zum MW-Kanal in der Edisonstraße.

5.3.4 Regenrückhaltebecken Betriebsflächen

Dem RRB wird ein Bauwerk zur RW-Behandlung vorgeschaltet, in dem sich Feststoffe absetzen können und Leichtflüssigkeiten an einer Schwimmstoffsperre zurückgehalten werden.

Das RRB wir als unterirdisches Speicherbecken aus Stahlbeton in Fertigteilbauweise konzipiert. Die erforderliche Drosseleinrichtung kann in dem RRB angeordnet werden.

Die Bemessung der Drossel richtet sich nach der Einzugsfläche und dem Abfluss des Pumpwerks. Für die Grundstücksfläche in Höhe von rd. 11.000 m² wäre eine RW-Einleitung bis 11 l/s in den MW-Kanal zulässig. Es wird ein RW-Drosselabfluss in Höhe von 8 l/s gewählt.

Für die Regenwasserrückhaltung ist eine Betrachtung gemäß DWA-A 117 erforderlich. Da diese Berechnung bereits in den Überflutungsnachweisen gemäß DIN 1986-100 enthalten ist, wird auf eine separate Ermittlung verzichtet.

Der Überflutungsnachweis wird gemäß Gleichung 21 nach DIN 1986-100 erbracht.

Ergebnis:

zurückzuhaltende Regenwassermenge: 181,0 m³

Die Bemessung Regenrückhalteraum erfolgt nach DWA-A 117 und gemäß Gleichung 22 nach DIN 1986-100. Als Wiederkehrzeit des Berechnungsregens wird T = 5 Jahre (Standard) angesetzt.

Ergebnis:

erforderliches Volumen Regenrückhalteraum: 170,0 m³

Von den beiden Berechnungen ist das größte Volumen in Höhe von 181 m³ maßgebend. Auf eine planmäßige Speicherung eines Teilvolumens an der Oberfläche wird verzichtet, das RRB wird auf das Gesamtvolumen ausgelegt.

5.3.5 Regenwassernetze Dachflächen, Zufahrts- und Parkflächen

Der wenig und mittel belastete Niederschlagsabfluss der Dachflächen, Zufahrts- und Parkflächen wird in Kanälen DN 300 und DN 400 aus Stahlbeton gesammelt, einer Regenwasserbehandlung zugeführt und danach unterirdisch versickert. Aufgrund der Größe und Anordnung der Flächen werden 2 separate Versickerungsanlagen, jeweils mit vorgeschalteter RW-Behandlung und zuführendem Regenwasserkanal geplant.

5.3.6 Regenwasserbehandlung Dachflächen, Zufahrts- und Parkflächen

Die Regenwasserbehandlung wird durch Lamellenklärer gewährleistet. Die Lamellenklärer werden als unterirdische Rechteckbecken aus Stahlbeton in Fertigteilbauweise konzipiert. Die Bauwerke haben bereits einen Schlammraum und eine Schwimmstoffsperre integriert. Durch die entsprechende Dimensionierung der RW-Behandlung lassen sich auch Starkregen behandeln. Zur Sicherheit kann noch ein Trennbauwerk vorgeschaltet werden, um eine hydraulische Überlastung zu vermeiden.

5.3.7 Regenwasserversickerung Dachflächen, Zufahrts- und Parkflächen

Die Versickerungsanlage wird nach DWA-A 138 bemessen, das erforderliche Speichervolumen gemäß DIN 1986-100.

Da der Durchlässigkeitsbeiwert des anstehenden Bodens in der voraussichtlichen Tiefe der Versickerungseinrichtung (ca. 2,2 m bis 2,5 m) sehr gering ist und mit der Tiefe abnimmt, wird gemäß dem Vorschlag aus dem Baugrundgutachten G040821A vom Schulze + Lang Ing.-Büro für Bodenuntersuchungen ein Bodenaustausch unter der Versickerungsanlage mit durchlässigem Material (k-Wert > 10-5) vorgesehen. Der erforderliche Grundwasserabstand ist gegeben. f

Aufgrund der Platzverhältnisse wird eine platzsparende und relativ flache Versickerungsanlage mittels Boxenrigolen geplant. Die Boxen-Rigolen haben eine geringe Bauhöhe und lassen sich einfach, im Baukastensystem verlegen.

Die Bemessung gemäß DWA-A 138 ergibt eine erforderliche Rigolenlänge von rd. 61 m bei einer gewählten Breite von 8 m. Der Überflutungsnachweis in Anlehnung an DIN 1986-100, Gleichung 21 ergibt eine zurückzuhaltende Regenwassermenge von rd. 342 m³. Um das erforderliche Speichervolumen bei möglichst geringer Bauhöhe zu generieren, wird die Gesamtlänge der Rigolen auf ca. 68 m vergrößert. Dadurch kann die Speicherrigole mit der Bauhöhe 0,66 m realisiert werden.

Die Boxen-Rigolen werden unterhalb der Betriebsflächen angeordnet, mit einem Vlies umhüllt und mit einer Kunststoffbahn abgedichtet.

Die Überdeckung der Boxen-Rigolen sollte mindestens 100 cm betragen, wenn eine Befahrung mit Schwerverkehr erfolgt. Für die Rigolenanlage sind Entlüftungs- und Wartungsschächte vorzusehen.

5.4 Wasserversorgung

Die geplante Wasserversorgung für den WSH ist in der Anlage 1.3 erläutert.

5.5 Elektrotechnische Einrichtungen

Die Elektrotechnischen Einrichtungen wie die Transformatorstation, die PV-Anlage, der Blitzschutz, die Beleuchtung, die Ladeinrichtungen usw. sind in der Anlage 1.3 erläutert.

5.6 Telekommunikation

Die Fernmelde und informationstechnischen Anlagen wie Übertragungsnetze, Videoüberwachung, Leitsystem sind in der Anlage 1.3 erläutert.

5.7 Bauwerke

Die nachfolgend aufgeführten Bauwerke beziehen sich auf den Hochbau. Bauwerke aus dem Tiefbau (Pumpwerk, Stützwände, etc.) sind nicht extra aufgeführt.

Die Kostenschätzung für die Bauwerke ist in der Anlage 2.2.1 aufgeführt.

Die TGA-Planung für die Bauwerke ist in der Anlage 1.3 erläutert.

5.7.1 Überdachung

Die großflächige Überdachung der zentral angeordneten Containerstellplätze ist in der Anlage 1.2.1 erläutert und in den Plänen 11.001.04 und 11.002.02 dargestellt.

5.7.2 Werkstattgebäude

Das unter der Überdachung vorgesehene Werkstattgebäude ist in der Anlage 1.2.2 erläutert und in den Plänen 11.001.04 und 11.002.02 dargestellt.

5.7.3 Betriebsgebäude

Das südlich der Zufahrt gelegene Betriebsgebäude ist in der Anlage 1.2.3 erläutert und in den Plänen 12.001.04 und 12.002.00 dargestellt.

5.7.4 Geschirrmobil mit Möbellager

Das im Nordwesten des WSH geplante Gebäude für die Lagerung von Verleihgeschirr und Möbeln ist in der Anlage 1.2.4 erläutert und im Plan 13.001.03 dargestellt.

5.7.5 Eingangskontrolle

Das Bauwerk für die Eingangskontrolle ist in der Anlage 1.2.5 erläutert.

6 Schutz-, Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen

Durch den Bau des Wertstoffhofes sind sowohl Naturschutz als auch Artenschutz betroffen. Es müssen noch Zauneidechsen und Ameisen umgesiedelt sowie Baumfällungen durchgeführt und ausgeglichen werden. Maßnahmen zum Vogelschutz wurden bereits umgesetzt.

Schutz-, Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen sind erforderlich. Mit der Planung dieser Maßnahmen wurden von SÖR das Büro TB MARKERT Stadtplaner * Landschaftsarchitekt PartG mbH (LBP, Pflegekonzept und Maßnahmenplan) und das Büro für ökologische Studien Schlumprecht GmbH (saP) beauftragt.

Von webereco wurden zusätzlich ein Bericht mit naturschutzfachlichem Beitrag und ein Bericht für Maßnahmen zur Aufrechterhaltung der kontinuierlichen ökologischen Funktion – Nischenbrüter (Maßnahmen sind bereits umgesetzt) erstellt.

Der Vorabzug LBP liegt zur Zeit der Unteren Naturschutzbehörde zur Durchsicht und Abstimmung vor.

7 Durchführung der Baumaßnahme

7.1 Bauzeit

Es wird mit einer Bauzeit von mindestens 2 Jahren gerechnet. Die Maßnahme beginnt voraussichtlich im Mai 2023, siehe Anlage 16.001.01 Projektzeitplan.

Die ersten vorbereitenden Maßnahmen für den Natur- und Artenschutz werden voraussichtlich bereits im Winter 2021 / 2022 beginnen.

7.2 Grunderwerb

Für die Errichtung des WSH ist kein Grunderwerb erforderlich, da die Baugrundstücke vom Liegenschaftsamt der Stadt Nürnberg zur Verfügung gestellt werden.

7.3 Planungsrisiken

7.3.1 Baugrund, Boden

Zum jetzigen Zeitpunkt liegen die Ergebnisse der Baugrunderkundung nicht vollständig vor. Nach derzeitigem Stand wird davon ausgegangen, dass nicht alle auf dem Gelände vorhandenen Auffüllungen entfernt werden müssen und dass keine schädlichen und/oder auslaugbaren Verunreinigungen bestehen, welche Maßnahmen bezüglich Boden- und Grundwasserschutz erforderlich machen.

7.3.2 Baugrund, Kampfmittel

Aufgrund der „massiven Kriegseinwirkungen“ kann nicht ausgeschlossen werden, dass sich im Baufeld Kampfmittel, z.B. Bombenblindgänger befinden, siehe auch Kapitel 4.11.

In der Kostenschätzung sind bereits die erforderlichen Maßnahmen zur Kampfmittelerkundung enthalten. Nicht enthalten sind Kosten für die Bergung, den Transport und die Entschärfung von Kampfmitteln, sowie alle eventuell daraus resultierenden Erschwernisse und Behinderungen für den Bau WSH sowie die Einwirkungen und Einschränkungen auf Verkehrseinrichtungen (Bahnverkehr, Südwesttangente etc.), Bebauung (Wohnbebauung sowie Gewerbe- und Industriegebiete), andere Infrastruktureinrichtungen usw.

7.3.3 Coronavirus / COVID-19

Die Auswirkungen der anhaltenden COVID-19-Pandemie auf den Projektablauf können derzeit nicht vorhergesehen werden.

7.3.4 Einfluss anderer Baumaßnahmen

Die Auswirkungen der Baumaßnahme PFA 13 Güterzugstrecke Abzweig Kleinreuth – Eltersdorf von DB Netze zusammen mit dem von Vpl genannten Bauvorhaben Parkhaus Kreuzung Dieselstraße/Hansastraße/Gustav-Adolf-Straße, wie auch eventuelle Auswirkungen aus der Maßnahme Ausbau Frankenschnellweg (Lagerplatz) lassen sich zum jetzigen Zeitpunkt nicht einschätzen!

8 Baukosten

Die Baukosten für

sowie die dazugehörige Verkehrssicherung und Baustelleneinrichtung betragen gemäß der Kostenschätzung Anlage 2.1.1 voraussichtlich 6.362.000,00 € netto.

Abbildung 6

Die Baukosten für die Bauwerke

betragen gemäß der Kostenschätzung Anlage 2.2.1 voraussichtlich 4.328.080,00 € netto (ohne Berücksichtigung aufgeführter Baupreisindex und Corona-Zuschlag).

Die Baukosten für

betragen gemäß der Kostenschätzung Anlage 2.3 voraussichtlich 1.328.450,00 € netto.

In der Kostenschätzung werden die Baupreisindices für das Jahr 2023 berücksichtigt. Aufgrund der aktuellen, unübersichtlichen Marktlage bezüglich Lieferketten handelt sich dabei um eine Prognose für die einzelnen Lose.

Los „Tiefbau“ 6.362.000,00 € netto Los „Hochbau“ 4.328.080,00 € netto Los „TGA“ 1.328.450,00 € netto

Zwischensumme (Kostengruppen 200 - 500) 2021 12.018.530,00 € netto

Berücksichtigung Baupreisindex 2023

Los „Tiefbau“ + 9% + 572.580,00 € netto Los „Hochbau“ + 14% + 605.931,20 € netto Los „TGA“ + 10% + 132.845,00 € netto

Summe (Kostengruppen 200 - 500) 2023 13.329.886,20 € netto

Mehrwertsteuer 19% 2.532.678,38 €

Summe brutto 15.862.564,58 € brutto

Die Baukosten ohne Baunebenkosten belaufen sich auf rd. 15.863.000,00 € brutto.

Die Baunebenkosten (Kostengruppe 700) werden vorläufig mit 16% angesetzt. Die Baunebenkosten werden im Rahmen der weiteren Planung konkretisiert.

Baunebenkosten 16% 2.132.781,79 € netto

Mehrwertsteuer 19% 405.228,54 €

Summe Baunebenkosten brutto 2.538.010,33 € brutto

Die Baukosten belaufen sich voraussichtlich auf rd. 18.400.000,00 € brutto.

9 Rechtsverhältnisse

Die für den Wertstoffhof vorgesehenen Grundstücke mit den Flurnummern 344, 346 und 349 in der Gemarkung Großreuth bei Schweinau sind im Flächennutzungsplan als gemischte Bauflächen und Grünflächen dargestellt. Ein Bebauungsplan für diese Flächen ist nicht vorhanden.

Nach Auskunft des Stadtplanungsamtes vom 22. Sept. 2020 heißt es: „Ein Bauleitplanverfahren zur Umwidmung als gewerbliche Baufläche wurde aus Kapazitätsgründen nicht bearbeitet.“

In einer weiteren Auskunft des Stadtplanungsamtes vom 24. Sept. 2020 heißt es:

„Für die Grundstücke Fl.Nr. 344, 346 und 349 Gemarkung Großreuth bei Schweinau liegen keine planungsrechtlichen Festsetzungen vor. Die Beurteilung erfolgt nach § 35 BauGB. Da es sich bei dem Wertstoffhof nicht um ein privilegiertes Vorhaben handelt, ist es planungsrechtlich nach § 35 (2) BauGB zu beurteilen. Der Flächennutzungsplan (FNP) stellt diesen Bereich als gemischte Baufläche bzw. als Grünfläche dar. Die Darstellung des FNP steht dem Vorhaben demnach als ein öffentlicher Belang entgegen. Die Nutzung liegt jedoch ebenfalls im öffentlichen Interesse.“

Nach interner Abklärung gab am die 30. Sept. 2020 eine weitere Stellungnahme des Stadtplanungsamtes:

„Nach Festlegung des Baureferenten ist in Hinblick auf den Stadtratsbeschluss von 2019 keine Änderung des FNP nötig.

Abschließend muss ausdrücklich darauf hingewiesen werden, dass diese Beantwortung Ihrer Anfrage die bauplanungsrechtliche Beurteilung im jetzigen Zeitpunkt ohne volle Kenntnis aller Umstände wiedergibt und dass es sich hierbei nicht um eine verbindliche Zusicherung im Sinne des Art. 38 Bayer. Verwaltungsverfahrensgesetz handelt.

Diese Auskunft ersetzt nicht ein eventuell nötiges bauordnungs-, denkmal- oder wasserrechtliches Verfahren. Bitte holen Sie vor Baubeginn alle nötigen Genehmigungen ein!“

Nach interner Abstimmung ist nach Auskunft des Stadtplanungsamtes keine Änderung des FNP für den WSH erforderlich. Allerdings gibt es zum jetzigen Zeitpunkt verständlicherweise auch keine finale, verbindliche, rechtliche Zusage in Bezug auf den zu planenden Wertstoffhof.

Aus den Auskünften seitens des Stadtplanungsamtes lassen sich zum jetzigen Zeitpunkt keine generellen rechtlichen Ausschlussgründe für die Errichtung des Wertstoffhofs in der Uffenheimer Straße erkennen.

10 Genehmigungsverfahren

Für die Errichtung des Wertstoffhofes ist ein Baugenehmigungsverfahren (Art. 60 BayBO) erforderlich. Es wird davon ausgegangen, dass der Bauantrag Mitte 2022 eingereicht werden kann. Die geplanten RW-Einleitungen müssen wasserrechtlich genehmigt werden.

Die erforderlichen Maßnahmen zur Umsiedlung der Zauneidechsen müssen bereits zuvor (nach Möglichkeit in Winter 2021/2022) über den LBP genehmigt werden, damit die vorbereitenden Maßnahmen im Ersatzbiotop rechtzeitig durchgeführt werden können.

Meyer & Schmidt

Ingenieurgesellschaft mbH Industriestraße 25 91207 Lauf

Lars Burmester Dipl.-Ing (FH) Lauf, 28.10.2021

ÖÖ

8 7 Bahnlinie Nürnberg - Fürth 3 1 7 PLANFESTSTELLUNGSGRENZE Zaun Umbau Str 5950 Nürnberg Rbf - Fürth Gbf 00.01 0 Schalt- 0 Neubau Str 5955 Abzweig Kleinreuth - Eltersdorf schrank 0. 1 ≥ Option: Schaltschrank Flucht- / Rettungstor Zaun 6.50m BLS HB+1Z 0 0 3 2. 4 9 /1 w e rk P u m p - 0 5 .2 0 5 .2 D40 Zaun D70 S sch ra n k ch a lt- D60 1 5 3 0 0 7 0 .5 .2 5.00 D60 0 5 .8 D30 D40 D40 Gitterboxen Z a u n D40 6 4 D30 3 5 7 .0 2. 7 5 D30 D50 9 4 3 1 1.00 4 3 2xD40 0 5 .7 7 D50 D10 D50 1 / D120 5 B a u m 0 7.00 3 re 0 ih e 6.00 .9 0 5 3 .2 4 9 /1 D100 sch S ch a 2xD50 Zaun ra n lt- k 6 4D120 3 4.50 D30 Zaun Einf. Zaun 0 0 D110 .4 0 D80 D30 Zaun 5 .2 3.50 D70 6 4 9 /8 0 1.00 5 .6 Zaun 4xD30 0 D110 Zaun 0 .1 0 0 D40 .1 D80 2xD40 Zaun Einf. Z1+BH GE M 0 S E R S LB W a + ö n C -R g b 1 i i e H n e 9 r n fl e Z I ä 1 l 0 R + c B h H / T , e R B 0 B + M 1 0 - Z W 0 O n u B a a Z I r L e 0+180,00 E H W 0 a -R l i t n e ne z 0 o SL T + n B L P o S e 1 0 r f A 0 a o 7 + n s - + R S t l Z 0 a e 1 1 R t = 2 e g 6 n 9 , 1 u e . = a 0 0 1 4 e 0 b ∞ 0 m 5 , 0 r 0 s 1 0 , 9 m u 0 + t . i - t a n 0 9 7 2 , T 3 0 n g s 6 1 B 0 B 5 0 d R + 0 L F t = : e 1 S 0 , G 1 a 0 Z 0 ll 0 0 , B h 0 p 0 e 1 R 0 L 0 Z r l Z + 1 0 = S + r ä h ∞ B a H 1 t 0 w z d + 2 6 q e 1 - 1 e Z 0 % 0 ,7 Z g 1 0 + , 4 B 6 0 H . 0 0 Z1+ 0 B 0 H E k i 0 o n P n g + fo t a 1 r r n o t 5 e g lle 0 s 2 - . , 5 0 0 00 0 + 3 2 Z 2 1 3 0 , 0 0 .5 0 e + 0 z 0 t 1 ä 1 lp k 4 ra P 0 B P 4 L , S 0 ar 0 k 7 Z 0 p 1 . l 2 ä 0 t 0 1 z Z T e 0 B 5 0 r + + + e 2 1 n 8 2 1 1 Z i R 7 a Z = , t q 9 A 3 n ∞ 4 - o % 5 n R C 0 S l e C L = s t B o 1 m g , S e D o 0 n 0 0 h , / 0 + r e p 0 l - 2 9 c e n 8 s 0 a f 3 a 0 e ä i n 0 . 0 e lg 5 , l t i 0 r s f t r a ± l 6 l 0 0 A a t r l 0 t s e m - n : = n l t l i o o S e L 0 i n ü t r C / p t e S s O n l 1 , e i f l 1 a D u 0 Z p t 2 n 0 A r o e 0 C . o 0 a r 0 c r s 9 m S , e 0 p . ü 0 4 e n 1 ll 2 r 0 5 - r + 0 m 6 0 0 h , ü ∞ 3 c 0 l i 0 e l 4 = 3 , S r . 0 1 2 e R t b 1 + y re = r 0 o 1 i 0 Z g R Z p 1 n E + 0 a B o H i R s r 0 e 1 - , ) n W 0 K 5 E Z L 1 W ( 2 r - H h R + e i o n P k 2 0 n r l 7 g e z a e n v p + . u s 0 r i b 1 e e Z e 1 q Z B f 0 + r i e B r 3 % H i t i l l 0 e n d B A s 0 / c g 0 H e h w i Z h , r 1 h + Z 0 m - B 1 e H G 4 G 6 e ro 2 2 ß K . e + g 0 z ü t e 0 1 ä 5 h 0 2 r l p l ä g k t r e K e a 0 r P ü ä + R h 0 t 1 e 1 R = l 6 g 2 3 0 5 ∞ q e = 2 0 . H % r 1 , 0 ä 7 , h 2 0 t 0 0 3 0 e - , K 0 5 7 1 7 l 0 4 e 2 0 in T + g e 0 e x 0 r t 0 8 1 ä i 0 3 l e 5 , Z i n t 0 8 n e e i 1 R . - = a 2 n W 0 0 R E 7 u 0 0 5 Z ∞ , 3 n 1 9 ± = 3 1 0 0 , R 1 7 9 7 0 0 6 , ± 1 2 ∞ 0 0 0 + 0 + G , r = , 8 3 h 0 9 F 0 0 e a R W = 2 . , k A r 0 0 0 r R t e + 1 L e v 0 E H 7 0 ) n r e A 0 e 0 a n R R h 1 e b G c 1 b u K f Z Z E P s a E 1 e a l e S E 8 1 l B r r k 1 R e p T U tn lä 5 u A t / G z ( 2 . e Z1 T 0 H H 1 0 B T 9 G + A 2 H 1 a / Z B . L r 0 + t L 1 e 0 Z n E Z G 1 a G e G b h a f w r a 6 t A e G l e l g a n S s a e L 0 b 7 E n L e 0 f t B u n , l a 0 a A c e 0 a l d h ± r l 0 u g u t , G s 0 i n g s e S t e n g o B ± n c s n o u s f E i p e R h f a r l - r l a W n a h a ö u u E Z e r a m R h 1 l r t 0 b s a f t m r m p 0 E m e c e , U n h 0 o e p n , r u e d , ± e n 0 t u b t 2 o l , e 0 + 0 2 9 0 ,0 0 0 K q + 0 o T 2 % , r o 1 k n + , e W r, E a Z B W 1 c B a h - 6 R t s i S t n e % e , n t r F e t ü i e r e + t 0 0 n i z t 2 + 1 t e S 2 Z , , w , 1 9 S R 3 C t b a + G , ü = 8 l p 9 D 6 n e s t , 4 r 0 z R d ´ i a 0 v e = s w t 0 y ∞ t , e d r a e o e n r r s n k d b e e G i K l z e i n t l x ± o o u e H i T h t p x t B f 0 r e e e L S r , r 1 ( , n 0 b L M 9 n o 0 e K i e lit x z x s 0 l e o G W 0 T s e 0 H l . + e i 2 n n 3 i ll g ) e ü 0 t m 0 , t 2 r r , e r 1 - V 0 e e p 0 S 2 0 r R 0 A b , a o 0 % A q 1 n x , l 7 1 t u ll ä ü g r e m + m e S g rr n i n e i i e n e p t l S k i e s u r tla b m l h l s 0 f u e 0 l a c . ä H 5 r a s 0 L p c e 0 ig 8 . 0 = h i R i 1 c e 5 9 1 h 9 C ll 0 C ü . m 0 o 5 r . r o 6 e n p 0 S 0 n t m + % a t 3 q a % 1 i n n 0 q i e , n 9 s 0 e i r E e 0 0 e ip r 0 0 a . r P 2 5 1Z 0 B 0 6 .7 e r t P e 1 r ip a i a 0 P e r 1 k b 3 Z 0 p 0 s l . ä 2 v 0 % s q t 0 a e z 0 lg , e h r 0 n c e k 1 7 a f l Z i 0 F e e r + o 1 0 tu h G B A 1 7 r 4 % e ( e H ( s o q h a 0 s B L lg + b + h u w 3 K 1 c a e 2 Z 7 H c lF n e 0 W B e r , h P f + 0 i e g e 1 0 r e o ) a Z 0 tu 8 E P r A 1 r - v k b a 2 R e H p 0 e r B 2 r 5 k a l , + n k ä 1 1 p n e + Z e t l z g G l ä h ) la e f i b t r e e a z n S e r h e tr t b a ü w G 0 e t lla 1 z 0 e f r b , 0 w 1 a e 0 g n 6 + e , a 0 t i / ra 6 c n A G 0 d h + n 0 lie 0 + f 0 1 3 e 0 Z 3 , l r 0 l 0 a f u , b H ± 0 a B n 0 n e + 0 tr 1 g a Z G 0 + ro 3 te 3 b : R d e 4 n ih , l = a l 5 c a t ∞ S s 6 f b b 9 a a R n n e = e ts m t 1 o r 5 f a 2 P 1 G , . 0 5 0 0 0 2 0 , 0 1 0 Z 1 , + + k 0 B c H 5 a 0 + 3 4 0 S ,0 0 0 0 r + e 0 b le G 0 0 0, 2 1 = R H ff P B o S 2 6 t + s ∞ f = t 1 o R 1 t s Z % n 8 ü s 8 7 u , 2 t k 4 t S 3 e t + r 0 z a n c H w a h b ie a g e w h s e H G b r t + n B e a e 2 0 n t + , i 2 T e d u n t n h a b 0 rh a F fu 1 a o b a 2 B d r Z Z r a + : t i 1 M 1 E W Z - R 0 i - Z nn 1 e e + . B z 1 H tä Z 5 1 l 8 + p m B k T ra P 0 0 9 0 ∞ = , ± R 0 1 0 4 H Z , / 0 - - 0 0 l 0 r B 0 l T e 0 1 ü + 0, d + m 9 B = a 0 n R b 1 m B o + n 0 e Z 4 S Z e 0 e 1 1 1 s , g 9 l Z b 4 r T t 3 s Z 1 + e . o l 0 0 0 e 0 B 1 n , r t 0 A H 5 P 3 a i + 0 i a + B c 1 t n 1 n U h + Z o d Z 1 c e Z S n a F n A Pf Z H o 1+ s BH t R S e c n P B 1 T h L a Z S i a b e s b r t e k a 3 1 t 4 n p o x 2 d r - l : ä 9 2 E s 1 - t f 2 z - t F lü e . H L E e 3 g a g W n B l 0 a a e l Z h + g 1 1 - p m - l u d R 1 Z i Z r g 1 l i Z M n e ä r 2 3 n a s H e t H i z d . t + B B t 0 a H a 5 a e + - + 0 1 n B 1 Z r 0 1 t g 0 Z + b i , Z l o 0 2 1 2 e T e 1 3 3 Z i n c B H 0 T i h + t + B B 1 e e 0 1 0 + + n 4 Z + 1 r 1 Z 3 2 Z a R 5 B 2 n = 6 U L H 9 B , S 5 B , P e R 0 8 + f s a 0 8 = 1 f t P r 0 ∞ Z a k e n p a G d l 1 ä n r t Z k 7 z 1 e h p e Z 2 h . l 7 a ä e 5 w 3 u t 1 B a z i e - n n 0 n e m e n - H H e i 1 d R g s B 3 - a B 1 W t + l g . r e a E 1 5 Z 0 r + e h Z i n e 5 0 c 1 z a P d T t . h Z F ä 6 B e l r a p T 1 + n l H l r e 8 1 R Z H 0 t a B S k 1 s Z B n + + p A + 1 3 t l 1 Z T F s ä r 6 Z B b ta O e t 0 a 0 + s t z ( 0 1 i 1 t , o . 2 0 E S e 0 x Z ß H n V , W 0 B 0 0 E T L + - 2 - k - 0 e K 1 E R L 0 A Z B V W a + in T d R 0 e n ) 1 1 e e I s - 9 5 O W ( u S N c B c A h h E e u L H l r T u T B 0 n + Z + R 2 U 1 g a 3 Z . u s 0 I 0 7 N 2 5 n E - 0 . u 0 0 2 G , n B E 0 A d B 0 S S a I e U 0 n N S s g R t G - a l o S e = / n F i z ∞ c d B E h 1 i F A L a e S 6 n B l b A r H e a ä s n t Ä g . H u 8 R 0 H 0 B e m + 0 U . + R 3 9 0 T 1 p e 7 Z ,0 D 0 5 T l ) 1 a ,0 0 E n 0 + m E 0 0 t 5 W e r 1 o - . t 0 R e G 1 b in e :d n i r h n e u c a S ts H n b B a d + n Z s e 1 t a Z s t o a ü u f n P n g c 1 le k Z T ic B s h + e 1 g Z n : m r r a ü 0 n e T 0 B . n 2 e ≥ s z ta e n 0 d Z1 0 0 ,0 0 0 + 0 netsakfeirB Z1 B a e n s g t S a le L n B ic d he b n e B 6 s a 6 t L . 7 n S H ,4 B 1 + 0 1Z -0 ∞ = R Gm 0 0 0 ,0 k 1 0 - g 0 . G G ro d ß e r . e N u ü th rn b b . e S r 2 g c . 0 h 0 wein 8 a . 9 u 0 ,0 8 Sc h a l t - nk D80 0 + s c h r a 0 2 0 / 9 4 0 HB+1Z 0 ,0 6 Z 3 a u 9 0 0 / Zaun n 0 + 1 0, 0 0 5 2 3 1 0 D60 D30 + 0 0 0 ,0 .fn iE Einf. 0 1 + 0 .g n iE 0 0 Zaun E in 0 g ,0 . 1 Z 1 a u + n 0 4 D50 4 3 3 D100 .fn D20 Eing. 3 Z a iE u n Zaun D40 D30 nf. D40 Ei Zaun Zeichenerklärung Bestand: Zeichenerklärung Planung: Betriebsverkehr Eingang/Einfahrt (LKW- Arbeits- und Fahrbereich) Wasserhauptschieber Besucherverkehr: öffentlicher Bereich Oberflurhydrant Grünfläche Unterflurhydrant Weg unbefestigt Straßenablauf Containerfläche: Leercontainer/Austauschcontainer Schachtbauwerk Container: aktive Container Gasschieber Gebäude Straßenbeleuchtung Aufstellfäche Schilder / Wegweiser Grenzlage nach Angabe LA - Stadt Nürnberg (Amt für Geoinformation und Bodenordnung) Schaltkasten vom 30.01.2020 Grundstücksgrenzen Mauer Stadt Nürnberg vom 04.02.2020 (Geobasisdaten: Bayerische Vermessungsverwaltung) Zaun Abgrenzungslinie 10m Abstand Baumreihe nach Angaben SÖR vom 22.01.2020 Geländer gepl. Grundstücksgrenze Stand 23.04.2021 Leitplanke wegfallende Fläche aufgrund von Abstand zur Baumreihe / Grünfäche Böschung 10m Freihaltebereich für Ausbau Uffenheimer Str. (7m Fahrbahnbreite, 2m Gehwegbreite) Angabe: Vpl- Stadt Nürnberg Zaun / Einfriedung Flurkarte Überdachung Hauptgebäude 2a mit Nummerangabe Fußweg Nebengebäude Parkplatzanordnung schematisch Grundstücksgrenze Baum 15 Flurstücksnummer Büsche / Hecken Bepflanzung Straßenablauf 30 / 50 Bewuchsgrenze HB+1Z Hochbord mit 1-Zeiler TB+1Z Tiefbord mit 1-Zeiler Baum mit Stammdurchmesser BLS Betonleistenstein D40 D40 1Z 1-Zeiler Lagesystem: GK UTM Lokal Stand Kataster: Aug. 2020 (von ASN) Höhensystem: DHHN12 DHHN92 DHHN2016 Bestandsvermessung: Aug. & Sep. 2020 12 Überdachung, Werkstatt und Betriebs-/ Verwaltungsgebäude von isn² Stand 21.10.2021 27.10.2021 Vocke-Meier 27.10.2021 Smalla Fahrradstellplätze; Stellplätze 21-23 / E-Ladestation LKW; Trafostation 11 10.09.2021 Pfister 10.09.2021 Smalla Geschirrmobil / Möbel / B-Ware Stand 05.08.2021/ Verwaltungsgebäude Stand 27.08.2021von isn² 10 Freihaltebereich für Ausbau Uffenheimer Str. 02.08.2021 Vocke-Meier 02.08.2021 Smalla Geschirrmobil / Möbel / B-Ware von isn² Stand 05.07.2021; Eingangskontrolle Stand 21.07.2021; 9 Stellplätze 26.07.2021 Vocke-Meier 26.07.2012 Smalla 8 Betriebsgebäude von isn² Stand 23.06.2021 19.07.2021 Vocke-Meier 19.07.2012 Smalla 7 Planfeststellungsgrenze DB AG 4. Tektur 06.07.2021 Pfister 06.07.2021 Smalla 6 Überdachung / Werkstattgebäude, Stützenstellung 21.06.2021 Vocke-Meier 21.06.2021 Smalla 5 Toranlage, Pforte verschoben 06.05.2021 Vocke-Meier 06.05.2021 Smalla 4 Gebäude Repaircafe / Sozial- / Büroräume und gepl. Grundstücksgrenze angepasst 30.04.2021 Vocke-Meier 30.04.2021 Smalla 3 Bäume / Sträucher 26.04.2021 Vocke-Meier 26.04.2021 Smalla 2 Toranlage mit LSA-Steuerung Eingangskontrolle 20.04.2021 Vocke-Meier 20.04.2021 Smalla 1 Erweiterung Parkflächen 14.04.2021 Vocke-Meier 14.04.2021 Smalla 0 Basis Plan 16.04.2021 Vocke-Meier 16.04.2021 Smalla Nr.: Änderung: am: Name: gepr.: Name: Vorplanung Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg (ASN) Am Pferdemarkt 27 90439 Nürnberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Unterschrift) Datum Name Vorhaben: Errichtung eines Wertstoffhofes in der Uffenheimer Straße in Nürnberg entw. April 2021 Smalla gez. April 2021 Vocke-Meier gepr. April 2021 Schmidt Status_Plan Nr.: Maßstab: Lageplan VF_06.010.12 M 1 : 250 Verkehrs- und Freiflächen Datei: E_06.010-LP250-ST_411.01.DWG Ingenieurgemeinschaft WSH / ASN Projekt-Nr.: 411.01 Meyer & Schmidt Lauf a.d.Peg., I n g e n i e u r g e s e l l s c h a f t m b H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Industriestr. 25 91207 Lauf Tel. 091 23 / 97 35-0 Fax 091 23 / 97 35-29 Schmidt, Dipl. Ing.
Bahnlinie Nürnberg - Fürth 3 1 7 Zaun Schaltschrank leere Betrieb G i tt e r b o x e n G le i e tt r e e r b o x e n 3 4 Gartenabfall s v e r k e h r ( LK W ) - R a n g i erbereich 9 /1 Gartenabfall 1 2 ± 0,00 Gartenabfall q % D40 0 3 r D t 8 1 ä i 0 3 l 5 i 4 t 8 e e . 0 2 n 0 0 7 0 0 ,9 0 0 1 9 7 0 6 , ± 2 ∞ D 0 0 + , r 3 = D 8 3 h 0 9 0 0 e R W 5 = 2 . , k 0 0 0 r R e + 1 L v 0 E 7 0 ) r e A 0 e 0 n R R h 1 e G c b u K Z E P s E 1 e a e S E 8 1 B r r k 1 R e p T U 3 tn lä 5 u A t / G z ( . e Z 4 1 T 0 D H 1 0 4 T 9 A 6 0 2 / . L 0 L 0 E Z G 1 e h w 6 D e G g 1 as 0 e L 0 7 E n e 0 t B u n , l 0 a c e 0 a d h ± r 0 u g u t , s 0 i n g s e S t e D n g o B ± n c s n o u s f i p e R h f 4 a r l - r l a W n a h a ö u 0 u E Z e r a m h 1 l r t 0 b s a f D t m r m p 0 E m e c e , 3 U n h 0 o e p n , 0 r u e d , ± e n 0 t u b t 2 6 o l , e 0 + 0 2 9 0 ,0 . 0 0 K + 0 0 o T 2 0 , r o 1 k n + , e W r, a Z B 1 c a h 6 G t s S t % e , i t r F t ü i t e e e t 0 0 n z t 2 + t S r 2 , , w , 1 9 b S R 3 C t a + , ü = 8 o p 9 D 6 n t , 4 r 0 z x R d ´ a 0 = s w 0 e y ∞ , d a n o n s n d e e G i K l z i n t l x o u e H i T t p t f e e r r 1 , b M 9 n o e i e lit x z x s 0 l e o 0 T s e 0 H . + i 2 n n 3 ll g ü 0 m 0 , 2 r , r 1 V 0 e p 0 S 2 0 0 A, 0 % A q 1 , l 7 1 t u ll ä ü r m + m e g r 0 r n e i 0 i n e p . l S k 2 i s u tla m h s 0 u 0 a . H 5 s p ig 8 0 iR 5 .8 1 ll 0 ü m 0 r . r 6 e p S 0 + % 3 q % 1 n 0 q e , 9 s 0 i r E e 0 0 ip 0 0 a . P 2 5 1Z 0 B 0 .7 e r t e 1 r ip a i 0 P e 1 b 3 Z 0 0 s .2 v % s q a e lg h r 0 n c e 0 k 1 a f l . Z i F e 9 e ro 1 tu h G B A 1 7 r 4 e ( e ( s o h a 0 s L lg + b h u w 3 K c a e 2 c lF n e 0 W e r 2 , h D P f 0 i e g e x 0 r 5 e D o D ) a 0 tu 8 0 E P r 5A 1 4 r - v 0 k 0 b a 2 R e p 0 e r 2 r 5 k a l , n k ä 1 p n e + e t l z g G l ä h ) la e f i b t r e e a z n S e r h e tr t b a ü w G 0 e t lla 1 z e f r b , w 1 a e g n 6 + e a t i / ra c n A G D d h D n 1 1 2 l 3 i 0 0 e 0 0 + f 0 4 1 3 e 0 Z 3 , l r 0 l 0 a f u , b ± 9 0 a n 0 n e 0 tr g a G 0 + 3 3 R 4 , l = l 5 a ∞ 6 fb 9 a R n = e t 1 ra 2 G ,0 0 0 0 2 ,1 Z 1 + + k B c H a 0 + 3 4 0 S ,0 0 0 re b le G 0 0 0, 2 1 = R H ff P 7 B o S 2 6 t + s ∞ f = . t 1 o R 1 t s 0 Z % n 8 ü s 8 7 u , 2 t k 4 0 t S 3 e t + r 0 z a n c H w a h b ie a g e w h s e G b t + n a e 2 0, 2 T d n t n h a b 0 rh a F fu a o 2 B d r + : 1 1 E W Z - R 0 inne .1 Z 5 1+ m BT ∞ = ± R 1 0 Z , / 0 - - l 0 r 0 l e 0 ü 0, d m 9 = a n R b m B o n 0 e 4 S e 0 e 1 s , g 9 l Z b 4 r T t 3 s + e . o l 0 0 0 e 0 B n , r t 0 A H 5 P 3 a i + 0 i a + B c 1 t n 1 n U h + Z o d Z 1 c e Z S n a F n A Pf H ost R S e c n B 1 T h L a Z S i b e s b t e a t n o d r : 2 1 -f 2 lü . H E 3 g g W n B 0 a e Z + g 1 - m l u R 1 i Z g i Z nn H e H + B B a H + + 1 n B 1 Z 1 g Z + Z l 2 1 2 e 5 1 3 Z i 7 c H T . h 0 B B e 0 + + n + 1 1 Z 3 2 Z a R 5 B 2 n = 6 U L H 9 B , S 5 B , P e R 0 8 + f s a 0 8 = 1 f t P r 0 ∞ Z a k e n p a d l 1 ä n r t k 7 z h p e Z 2 . l 7 a ä e 5 u t B a z i n n e m H e g s B 3 t + l . e a 1 5 0 Z i n e 5 0 c P d T . h 6 B e r a T 1 + n H r 8 1 R H 0 a B S k Z B n + + p A + 1 3 t l 1 Z T F s ä r 6 Z B b ta O e t a 0 + s t z ( 1 i 1 t , o . 2 S e 0 x Z ß H n 0 B 0 E T L + - 2 - k 0 e K 1 . L A 7 Z B V 5 Z W a T d a e ) 1 1 e u I s - 9 5 O n u 0 N c 5 . h 7 e H r B 0 + Z + 2 1 a 3 Z . u 0 0 7 2 5 n 0 . 0 0 2 , E 0 A 0 B 0 a I 5 e U 0 n N . s 2 g R ta l S e = n F i ∞ c d B h 1 F A L e S 6 n b A H e a s n t. H 8 R 0 H 0 B + 0 . + R 3 9 0 T 1 7 Z ,0 0 5 T 1 ,0 0 m E 0 5 W r 1 o - . t 0 R e 1 b in e :d n ih n e c a S ts H b B a + ne 1 t Z so a f n P g 1 le Z T ic B h + e 1Z n : m r a ü 0 n T 0 B .2 e ≥ stan 0 d Z1 0 0 ,0 0 0 + 0 netsakfeirB B a e n s g t S a le L n B ic d he b n e 6 s a 6 t. 7 n H ,4 B 1 + Z 0 1 a Z -0 ∞ u = n R G 3 m 0 0 0 , 5 0 k 1 0 - 1 g 0 . G G ro d ß e r . e 3 N u 4 ü th r 9 n b / b . 1 e S rg chweinau 3 5 1 / 7 enniR-W E Z1 F A H G A SL A G E R EW-Rinne + 1Z Stellfl c ä a L c . = h 1 e 5 9 9 C C . o 5 o n 0 n t m a ta in in e e r r H B+1Z HB+1Z HB+ 2 1 x Z 3 D50 4 rot D eb :d e n i 1 h 6 a c t S s 2 ba 0 nets m o 5 fP 1.5 H B 4 + . 1 5 Z 0 Z 1 +B H 8 0 0 0 ,0 4 0 T B + 1 Z 4-9 s t F e a ll h p r lä r a tz d 0 e - 0 0 ,0 T 3 B 0 + + 1 0 Z G Z1 eh w e n e n i R - 1 W g E Z 0 0 0 E V , W 0 2 - E R 0 + in R 0 ne W (S B c A h E u L l T u T n R U gs I N E -u G n B d S S S G - o / z E ia B lrä Ä u m U e D ) 0 E + 0 Grund Z s a tü un cksgrenze Z1 BLS Einf. Zau 2 . 0 0 8. 9 0 Zaun D 3 0 % q r e + 0 te Zaun n ± 0, 0 0 D 3 0 0 0 .4 Parkplätze 7 HB+1Z Zaun 0 0 0 ,0 5 D 0 + 1 0 10 n t ie u b a r Z a ti M - e z tä l p k 0 r 5 a .2 9 0 1 Z 1 1 1 1 Z 2 . 5 0 3.50 3 1 - 0 - H 1 d a B r r + e h 1 z a t Z F ä lp lle Z t 1 s g e p l a n 1Z 0 5 .6 D70 6 0 0 0 0 ,0 6 0 + 0 P HB+1Z Z1+BH Park 1 p 2 l ä tz -L e a - d 1 M e 3 s it t a a r t b io e n it 1 e 4 r Zaun 6 4 9 /8 5 3 4xD30 0 0 3 x E 0 0 0 ,0 1 = ∞ = 3 , R 7 0 1 + 0 0 0 .1HB+1Z 0 0 ,0 7 0 + 0 D110 Zaun Za R un 2xD H 4 B 0 +1Z D40 BLS Zaun .1 0 0 0 ,0 Einf. D80 8 0 + Sc h a l t - nk D80 0 s c h r a 2 0 HB+1Z 0 0 ,0 4 9 / 6 9 0 3 Z a u + / Zaun n 0 1 5 0 3 0 D60 D30 0 ,0 .fn 0 1 iE Einf. + 0 .g n 0 iE 0 0 Zaun E in ,0 g . 1 1 + 0 4 D50 4 3 3 D100 .fn D20 Eing. 3 Z a iE u n Zaun D40 D30 nf. D40 Ei n Zeichenerklärung Bestand: Zeichenerklärung Planung: Betriebsverkehr Eingang/Einfahrt (LKW- Arbeits- und Fahrbereich) Wasserhauptschieber Besucherverkehr: öffentlicher Bereich Oberflurhydrant Grünfläche Unterflurhydrant Weg unbefestigt Straßenablauf Containerfläche: Leercontainer/Austauschcontainer Schachtbauwerk Container: aktive Container Gasschieber Gebäude Straßenbeleuchtung Aufstellfäche Schilder / Wegweiser Grenzlage nach Angabe LA - Stadt Nürnberg (Amt für Geoinformation und Bodenordnung) Schaltkasten vom 30.01.2020 Grundstücksgrenzen Mauer Stadt Nürnberg vom 04.02.2020 (Geobasisdaten: Bayerische Vermessungsverwaltung) Zaun Abgrenzungslinie 10m Abstand Baumreihe nach Angaben SÖR vom 22.01.2020 Geländer gepl. Grundstücksgrenze Stand 23.04.2021 Leitplanke wegfallende Fläche aufgrund von Abstand zur Baumreihe / Grünfäche Böschung 10m Freihaltebereich für Ausbau Uffenheimer Str. (7m Fahrbahnbreite, 2m Gehwegbreite) Angabe: Vpl- Stadt Nürnberg Zaun / Einfriedung Flurkarte Überdachung Hauptgebäude 2a mit Nummerangabe Fußweg Nebengebäude Parkplatzanordnung schematisch Grundstücksgrenze Baum 15 Flurstücksnummer Büsche / Hecken Bepflanzung Straßenablauf 30 / 50 Bewuchsgrenze HB+1Z Hochbord mit 1-Zeiler TB+1Z Tiefbord mit 1-Zeiler Baum mit Stammdurchmesser BLS Betonleistenstein D40 D40 1Z 1-Zeiler Lagesystem: GK UTM Lokal Stand Kataster: Aug. 2020 (von ASN) Höhensystem: DHHN12 DHHN92 DHHN2016 Bestandsvermessung: Aug. & Sep. 2020 12 Überdachung, Werkstatt und Betriebs-/ Verwaltungsgebäude von isn² Stand 21.10.2021 27.10.2021 Vocke-Meier 27.10.2021 Smalla Fahrradstellplätze; Stellplätze 21-23 / E-Ladestation LKW; Trafostation 11 10.09.2021 Pfister 10.09.2021 Smalla Geschirrmobil / Möbel / B-Ware Stand 05.08.2021/ Verwaltungsgebäude Stand 27.08.2021von isn² 10 Freihaltebereich für Ausbau Uffenheimer Str. 02.08.2021 Vocke-Meier 02.08.2021 Smalla Geschirrmobil / Möbel / B-Ware von isn² Stand 05.07.2021; Eingangskontrolle Stand 21.07.2021; 9 Stellplätze 26.07.2021 Vocke-Meier 26.07.2012 Smalla 8 Betriebsgebäude von isn² Stand 23.06.2021 19.07.2021 Vocke-Meier 19.07.2012 Smalla 7 Planfeststellungsgrenze DB AG 4. Tektur 06.07.2021 Pfister 06.07.2021 Smalla 6 Überdachung / Werkstattgebäude, Stützenstellung 21.06.2021 Vocke-Meier 21.06.2021 Smalla 5 Toranlage, Pforte verschoben 06.05.2021 Vocke-Meier 06.05.2021 Smalla 4 Gebäude Repaircafe / Sozial- / Büroräume und gepl. Grundstücksgrenze angepasst 30.04.2021 Vocke-Meier 30.04.2021 Smalla 3 Bäume / Sträucher 26.04.2021 Vocke-Meier 26.04.2021 Smalla 2 Toranlage mit LSA-Steuerung Eingangskontrolle 20.04.2021 Vocke-Meier 20.04.2021 Smalla 1 Erweiterung Parkflächen 14.04.2021 Vocke-Meier 14.04.2021 Smalla 0 Basis Plan 16.04.2021 Vocke-Meier 16.04.2021 Smalla Nr.: Änderung: am: Name: gepr.: Name: Vorplanung Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg (ASN) Am Pferdemarkt 27 90439 Nürnberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Unterschrift) Datum Name Vorhaben: Errichtung eines Wertstoffhofes in der Uffenheimer Straße in Nürnberg entw. April 2021 Smalla gez. April 2021 Vocke-Meier gepr. April 2021 Schmidt Status_Plan Nr.: Maßstab: Lageplan VF_06.010.12 M 1 : 250 Verkehrs- und Freiflächen Datei: E_06.010-LP250-ST_411.01.DWG Ingenieurgemeinschaft WSH / ASN Projekt-Nr.: 411.01 Meyer & Schmidt Lauf a.d.Peg., I n g e n i e u r g e s e l l s c h a f t m b H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Industriestr. 25 91207 Lauf Tel. 091 23 / 97 35-0 Fax 091 23 / 97 35-29 Schmidt, Dipl. Ing.
Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg (ASN) Am Pferdemarkt 27 90439 Nürnberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Unterschrift)
orhaben: Errichtung eines Wertstoffhofes in der Uffenheimer Straße in Nürnberg Datum Name
entw. April 2021 Smalla
gez. April 2021 Vocke-Meier
gepr. April 2021 Schmidt
Lageplan Verkehrs- und Freiflächen Status_Plan Nr.: VF_06.010.12 Maßstab: M 1 : 250
Datei: E_06.010-LP250-ST_411.01.DWG
Ingenieurgemeinschaft WSH / ASN Meyer & Schmidt I n g e n i e u r g e s e l l s c h a f t m b H estr. 25 91207 Lauf Tel. 091 23 / 97 35-0 Fax 091 23 / 97 35-29 Projekt-Nr.: 411.01
Lauf a.d.Peg., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schmidt, Dipl. Ing.
Zau
gesystem: GK UTM Lokal Stand Kataster: Aug. 2020 (von ASN)
hensystem: DHHN12 DHHN92 DHHN2016 Bestandsvermessung: Aug. & Sep. 2020
Überdachung, Werkstatt und Betriebs-/ Verwaltungsgebäude von isn² Stand 21.10.2021 27.10.2021 Vocke-Meier 27.10.2021 Smalla
Fahrradstellplätze; Stellplätze 21-23 / E-Ladestation LKW; Trafostation Geschirrmobil / Möbel / B-Ware Stand 05.08.2021/ Verwaltungsgebäude Stand 27.08.2021von isn² 10.09.2021 Pfister 10.09.2021 Smalla
Freihaltebereich für Ausbau Uffenheimer Str. Geschirrmobil / Möbel / B-Ware von isn² Stand 05.07.2021; Eingangskontrolle Stand 21.07.2021; 02.08.2021 Vocke-Meier 02.08.2021 Smalla
Stellplätze Betriebsgebäude von isn² Stand 23.06.2021 26.07.2021 19.07.2021 Vocke-Meier Vocke-Meier 26.07.2012 19.07.2012 Smalla Smalla
Planfeststellungsgrenze DB AG 4. Tektur 06.07.2021 Pfister 06.07.2021 Smalla
Überdachung / Werkstattgebäude, Stützenstellung 21.06.2021 Vocke-Meier 21.06.2021 Smalla
Toranlage, Pforte verschoben 06.05.2021 Vocke-Meier 06.05.2021 Smalla
Gebäude Repaircafe / Sozial- / Büroräume und gepl. Grundstücksgrenze angepasst 30.04.2021 Vocke-Meier 30.04.2021 Smalla
Bäume / Sträucher 26.04.2021 Vocke-Meier 26.04.2021 Smalla
Toranlage mit LSA-Steuerung Eingangskontrolle 20.04.2021 Vocke-Meier 20.04.2021 Smalla
Erweiterung Parkflächen 14.04.2021 Vocke-Meier 14.04.2021 Smalla
Basis Plan 16.04.2021 Vocke-Meier 16.04.2021 Smalla
Änderung: am: Name: gepr.: Name:
Parkplätze Altglas- / Dosen Container 1 2 ± 0,00 1 reniatnoC reniatnoC 8 Sperrmüll Garten ma ma redlihcS redlihcS 1 3 2 9 Sperrmüll nreniatnoC nreniatnoC 1 4 3 na na 10 Sperrmüll redlihcS redlihcS A 1 5 32,50 4 11 Styropor nreniatnoC nreniatnoC 23,00 9,50 TSRIF na na 1 redlihcS redlihcS 12 Eisen 6 5 gnurefeilnA/gewheG eztälpkraP 00,2 r h RR150 e ) ke rn ee 7 vb r eE h e cr P ue a s e tn Bu r k p 1 7 A Holz 13 ( 6 lä tz 2,00 5,25 2,00 5,00 6,00 8,50 2,00 6 e (analog) Gasentladungs-/Energi tgnähegba tgnähegba lampen, Leuchtstoffröh 7,00 00,7 gewheG redlihcS redlihcS Papier 14 7 Solarmodule 1 8 7 9,00 2,00 5,00 3,00 3,00 5,00 6 6 6 8 1 9 00,0 0 6, Überdachung 1 tgnähegba Bildschirme 15 ± 00,7 E L H NGF = 2186,7 m² E K redlihcS Hh-Großgeräte 16 BGF = 2272,4 m² 02,1 9 RR150 TSRIF 5 + 05,2 00,0 FIRST '4 ± tgnähegba Kühlgeräte 17 hcierebreignaR 0 00,7 Steigleiter mit 1 Rückenschutz redlihcS Kühlgeräte 18 05,4 Gitterbox 05,34 2 - 3 )WKL( 6 3, 1 Stützwand rhekrevsbeirteB 03,1 1 4 1 T A R 6% G tgnähegba 02,0 Hh-Kleingeräte 19 00,7 + 7,5 redlihcS Textilien 20 1,25 11,75 RR150 3 ± 0,00 Stützwand 56 1 8 0 3, Gitterbox 1 Werkbank 3,50 B B 520,4 enebE 00,7 00,0 gnurhafmU rotlanoitkeS Lager 2x Stapler 8,50 14 m² ~ ± 00,5 05,3 erebo RR125 02,8 04,7 HWB .ac 511 DN100 Werkstatt/Reperatur 511 Schilder abgehängt Schil 55,8 m² ~ Batterieraum 02,1 Anschlussr.+ 62,3 9 10 11 2 Demontage/Räder 15,2 (PV-Anlage) Technik 11,4 m² + (PV- Anlage) ~ Textilien Textilien Hh-Klein- saG 5,6 m² ~ geräte 05,4 GASLAGER 13,00 Steigleiter mit Rückenschutz 1 00,2 RR150 RR150 2,60 4,40 5,1 4,50 7,00 8,90 7,00 2,00 ± Betriebsverkehr (LKW) - Rangierbereich 0 ,0 0 52,40 A B C D E ÖÖ 77 Schnitt A-A, M=1:100 23,09 +13,60 Tageslicht / Entrauchung (14×1,65) PV-Anlage 02,5 Schneefang Schneefang Rinnenbegleitheizung Rinnenbegleitheizung W ° = Wartungsgang 7 7 1 0 .0 /Aufstieg 8. 1 +9,04 +9,04 = 0 W ° 46 46 +8,40 Netz (Taubenschutz) Blende 2,45 Blende 3,95 Schild Schild 04,8 03,7 abfall 1 04,8 2,00 5,25 2,00 5,00 6,00 8,50 2,00 3,75 3,50 04,5 04,5 Gehweg PKW-Aufstellung Fahrweg PKW-Aufstellung Gehweg /Schrägparker /Schrägparker mit Anhänger +1,20 +1,10 Anfahrschutz Anfahrschutz le e G re 02,1 6,70 20 20 6,70 02,1 ±0,00 Gartenabfall 2 itte rb B o e xe 04.ac trie n b s v e rk 05,1.ac e h 07,2.ac 37,30 r (L K W ) - le 08.ac Gartenabfall 3 R e a n g G re itte ca. 4,0×4,0 m ca. 4,0×4,0 m ie rb rb e re o xe ic h n E' 23,00 9,50 Bodenaustausch mit Bodenaustausch mit Magerbeton C 8/10 Magerbeton C 8/10 OK Sandstein OK Sandstein ± 2,00 32,50 3,50 0 ,0 0 Bauschutt 4 Schnitt B-B, M=1:100 Bauschutt 5 A RR150 A 3,75 +9,04 U (analog) espar- ffe n ren h e 54 im e r +7,20 S Netz (Taubenschutz) tra 5 6 ß e 05,3 llümrrepS Eisen 05,3 -Abdichtung -Dämmung RR150 RR150 -Stahlbetondecke (F-90A) +4,35 6 +4,00 05 11 52 53 llümrrepS 7 8 +3,64 57,3 Flachglas Flachglas Werkstatt/Reperatur Lager rotlanoitkeS 53,4 46,3 05,3 Sperrmüll 1,90 3 4 Umfahrung obere Ebene ±0,00 02,1 Schilder abgehängt Schilderbrücke (Stahlfachwerkträger) 00,2 00,1 + 05,9 Frosttiefe 1,25 11,75 Stützwand 1 Holz 2 Holz 13,00 Schilder abgehängt Schilderbrücke (Stahlfachwerkträger) 00,2 Gehweg A C FIRST 00,0 05,8 F e u ± e rw Parkplätze e h ru en 00,5 m fa h ru n g 7 8 9 10 11 12 05,23 Besucherverkehr (obere Ebene) 00,6 00,6 01,1 01,1 + + 6 % 00,32 1 2 3 4 5 6 S 0 tü 2 en Parkplätze tz w a 0, + 00,5 00,5 n d 02,1 + A U S F A r o H te R Gehweg/Anlieferung T b e 00,2 00,2 ih c S Schilderbrücke (Stahlfachwerkträger) Schilderbrücke (Stahlfachwerkträger) Schilderbrücke (Stahlfachwerkträger) der abgehängt Schilder abgehängt Schilder abgehängt 7 Ergänzung Magerbeton, Ergänzung Steigleiter Werkstattgebäude 28.10.21 Kreutzer 6 Einrarbeitung Ergebnisse Statik, zus. Druckstab, Schilderbrücken 18.10.21 Kreutzer 12 13 14 15 16 17 18 5 Einrarbeitung Größenreduzierung/Einsparungen gemäß AG 28.09.21 Kreutzer llafbanetraG llafbanetraG Rigips Papier Papier Autoreifen Autoreifen 4 Entwässerung + Anfahrschutzeinrichtungen ergänzt 27.08.21 Kreutzer 3 Achsen ergänzt 09.07.21 Kreutzer 52,5 0 0 0, 2 Ergebnisse Planer-JF eingearbeitet , OG Werkstattgebäude ergänzt 05.07.21 Kreutzer ffotstsnuktraH 00,7 ± 1 Anpassung / Ergänzungen 16.06.21 Kreutzer llafbanetraG llafbanetraG kcaS 0 Basis Plan 15.06.21 Kreutzer Nr.: Änderung: am: Name: gepr.: Name: rebleG 1 00,2 Vorplanung (LP2) 19 20 21 22 RR150 RR150 P a r Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg (ASN) k p lä Am Pferdemarkt 27 0 1,90 tz e 90439 Nürnberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Unterschrift) 7,00 7,00 7,00 2,00 Vorhaben: Errichtung eines Wertstoffhofes in der Uffenheimer Straße 00,9 Stadt Nürnberg Plan Nr.: Maßstab: Containerüberdachung und Werkstatt- E' VF_11.001.07 M 1 : 100 gebäude, Grundriss und Schnitte F G H gez. 15.06.21 Kreutzer A gepr. Projekt-Nr.: P 20042.1 Ingenieurgemeinschaft WSH/ASN Nürnberg, den . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J. Schöppler, Dipl. Ing. Industriestraße 25 91207 Lauf Tel. 091 23 / 97 35-0 Fax 091 23 / 97 35-29 37
ÖÖ 77 Schnitt A-A, M=1:100 23,09 +13,60 Tageslicht / Entrauchung (14×1,65) PV-Anlage 02,5 Schneefang Schneefang Rinnenbegleitheizung Rinnenbegleitheizung W ° = Wartungsgang 7 7 1 0 .0 /Aufstieg 8. 1 +9,04 +9,04 = 0 W ° 46 46 +8,40 Netz (Taubenschutz) Blende 2,45 Blende 3,95 Schild Schild 04,8 03,7 abfall 1 04,8 2,00 5,25 2,00 5,00 6,00 8,50 2,00 3,75 3,50 04,5 04,5 Gehweg PKW-Aufstellung Fahrweg PKW-Aufstellung Gehweg /Schrägparker /Schrägparker mit Anhänger +1,20 +1,10 Anfahrschutz Anfahrschutz le e G re 02,1 6,70 20 20 6,70 02,1 ±0,00 Gartenabfall 2 itte rb B o e xe 04.ac trie n b s v e rk 05,1.ac e h 07,2.ac 37,30 r (L K W ) - le 08.ac Gartenabfall 3 R e a n g G re itte ca. 4,0×4,0 m ca. 4,0×4,0 m ie rb rb e re o xe ic h n E' 23,00 9,50 Bodenaustausch mit Bodenaustausch mit Magerbeton C 8/10 Magerbeton C 8/10 OK Sandstein OK Sandstein ± 2,00 32,50 3,50 0 ,0 0 Bauschutt 4 Schnitt B-B, M=1:100 Bauschutt 5 A RR150 A 3,75 +9,04 U (analog) espar- ffe n ren h e 54 im e r +7,20 S Netz (Taubenschutz) tra 5 6 ß e 05,3 llümrrepS Eisen 05,3 -Abdichtung -Dämmung RR150 RR150 -Stahlbetondecke (F-90A) +4,35 6 +4,00 05 11 52 53 llümrrepS 7 8 +3,64 57,3 Flachglas Flachglas Werkstatt/Reperatur Lager rotlanoitkeS 53,4 46,3 05,3 Sperrmüll 1,90 3 4 Umfahrung obere Ebene ±0,00 02,1 Schilder abgehängt Schilderbrücke (Stahlfachwerkträger) 00,2 00,1 + 05,9 Frosttiefe 1,25 11,75 Stützwand 1 Holz 2 Holz 13,00 Schilder abgehängt Schilderbrücke (Stahlfachwerkträger) 00,2 Gehweg A C FIRST 00,0 05,8 F e u ± e rw Parkplätze e h ru en 00,5 m fa h ru n g 7 8 9 10 11 12 05,23 Besucherverkehr (obere Ebene) 00,6 00,6 01,1 01,1 + + 6 % 00,32 1 2 3 4 5 6 S 0 tü 2 en Parkplätze tz w a 0, + 00,5 00,5 n d 02,1 + A U S F A r o H te R Gehweg/Anlieferung T b e 00,2 00,2 ih c S Schilderbrücke (Stahlfachwerkträger) Schilderbrücke (Stahlfachwerkträger) Schilderbrücke (Stahlfachwerkträger) der abgehängt Schilder abgehängt Schilder abgehängt 7 Ergänzung Magerbeton, Ergänzung Steigleiter Werkstattgebäude 28.10.21 Kreutzer 6 Einrarbeitung Ergebnisse Statik, zus. Druckstab, Schilderbrücken 18.10.21 Kreutzer 12 13 14 15 16 17 18 5 Einrarbeitung Größenreduzierung/Einsparungen gemäß AG 28.09.21 Kreutzer llafbanetraG llafbanetraG Rigips Papier Papier Autoreifen Autoreifen 4 Entwässerung + Anfahrschutzeinrichtungen ergänzt 27.08.21 Kreutzer 3 Achsen ergänzt 09.07.21 Kreutzer 52,5 0 0 0, 2 Ergebnisse Planer-JF eingearbeitet , OG Werkstattgebäude ergänzt 05.07.21 Kreutzer ffotstsnuktraH 00,7 ± 1 Anpassung / Ergänzungen 16.06.21 Kreutzer llafbanetraG llafbanetraG kcaS 0 Basis Plan 15.06.21 Kreutzer Nr.: Änderung: am: Name: gepr.: Name: rebleG 1 00,2 Vorplanung (LP2) 19 20 21 22 RR150 RR150 P a r Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg (ASN) k p lä Am Pferdemarkt 27 0 1,90 tz e 90439 Nürnberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Unterschrift) 7,00 7,00 7,00 2,00 Vorhaben: Errichtung eines Wertstoffhofes in der Uffenheimer Straße 00,9 Stadt Nürnberg Plan Nr.: Maßstab: Containerüberdachung und Werkstatt- E' VF_11.001.07 M 1 : 100 gebäude, Grundriss und Schnitte F G H gez. 15.06.21 Kreutzer A gepr. Projekt-Nr.: P 20042.1 Ingenieurgemeinschaft WSH/ASN Nürnberg, den . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J. Schöppler, Dipl. Ing. Industriestraße 25 91207 Lauf Tel. 091 23 / 97 35-0 Fax 091 23 / 97 35-29 37
Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg (ASN) Am Pferdemarkt 27 90439 Nürnberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Unterschrift)
Vorhaben: Errichtung eines Wertstoffhofes in der Uffenheimer Straße Stadt Nürnberg
Containerüberdachung und Werkstatt- gebäude, Grundriss und Schnitte Plan Nr.: VF_11.001.07 gez. 15.06.21 gepr. Maßstab: M 1 : 100
15.06.21 Kreutzer
Projekt-Nr.: P 20042.1 Nürnberg, den . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J. Schöppler, Dipl. Ing. P 20042.1
Ingenieurgemeinschaft WSH/ASN Industriestraße 25 91207 Lauf Tel. 091 23 / 97 35-0 Fax 091 23 / 97 35-29

Schneefang

Rinnenbegleitheizung

Netz (Taubenschutz) Schild 03,7 5,25 2,00 5,00 6,00 04 +8,40 Schild 8,50 2,00 3,75 04
,5 Gehweg +1,20 0 6,70 20 PKW-Aufstellung Fahrweg /Schrägparker +1,10 ,5 PKW-Aufstellung Gehweg /Schrägparker mit Anhänger 20 0
0 6,70 2
2,1 37,30 2,1
ca. 4,0×4,0 m 23,00 ca. 9,50 4,0×4,0 m 3,50
32,50

stausch mi ton C 8/10

K Sandstei

Bo Ma denaustausch mit gerbeton C 8/10
OK dst
Sa n ein

nrenia nreniat 23,00 9,50

tnoC noC TSRIF na na 1 redlihc redlihcS 6 5 g

S nu ez

Holz 13 5,25 7,00

Netz (Taubens -Abdichtung -Dämmung -Stahlbetondecke (F-90A) +4,00

05,23 5
rkträger)
18 llafbanetraG llafbanetraG llafbanetraG 1 19 20

reniatnoC ehcälflletS m08.56 =L reniatnoC

Kühlgeräte 18

.ac 7,00

Hh-Kleingeräte 19

7,5

7 Ergänzung Magerbeton, Ergänzung Steigleiter 6 Einrarbeitung Ergebnisse Statik, zus. Drucksta Werkstattgebäude 28.10.21 b, Schilderbrücken 18.10.21 Kreutzer Kreutzer
5 Einrarbeitung Größenreduzierung/Einsparun gen gemäß AG 28.09.21 Kreutzer
4 Entwässerung + Anfahrschutzeinrichtungen er gänzt 27.08.21 Kreutzer
3 Achsen ergänzt 2 Ergebnisse Planer-JF eingearbeitet , OG Werks 09.07.21 tattgebäude ergänzt 05.07.21 Kreutzer Kreutzer
1 Anpassung / Ergänzungen 16.06.21 Kreutzer
0 Basis Plan Nr.: Änderung: 15.06.21 am: Kreutzer Name: gepr.: Name:
2,60 4,40 5,1 7,00 8,90 7,00
Betriebsverkehr (LKW) - Rangierbereich 52,40

Stellfläche Container L= 59.50m ca. 19 Container

ÖÖ 77 Nordansicht M = 1:150 Westansicht M = 1:150 +13,60 +13,505 +9,04 +9,04 +7,45 06,31 Schild Schild 06 Schilderbrücke Schilderbrücke Schild Schild Schild Schild Schild Schild Schild Schild Schild Schild Schild Schild +4,35 04,8 04,5 04,5 6,70 6,70 06,6 06,6 5,70 06,6 Container Container 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Sperrmüll Sperrmüll Sperrmüll Styropor Eisen Holz Papier Bildschirme Hh-Groß- Kühlgeräte Kühlgeräte Hh-Kleingeräte Textilien Stellflächen Stellflächen Container Container regalsaG +1,20 +1,20 Altglas-/ geräte Dosen- Rampe 6% 12 Eisen container Bauschutt 5 8 7 6 5 4 3 2 1 Flachglas Flachglas Eisen Sperrmüll Sperrmüll Sperrmüll Holz Holz ±0,00 ±0,00 ±0,00 ±0,00 02,1 04 05,1 3,75 2,00 8,50 6,00 5,00 2,00 5,25 9,00 08,2 65 8,20 9,00 PKW-Aufstellung Fahrweg PKW-Aufstellung Gehweg Betriebsverkehr /Schrägparker mit Anhänger /Schrägparker Werkstattgebäude Betriebsverkehr 08 01 2,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 4,50 2,00 3,50 9,50 23,00 2,00 tsriF 32,50 43,50 38,00 E' D' A 7 6 5 4 3 2 1 Südansicht M = 1:150 Ostansicht M = 1:150 +13,60 +13,60 +9,04 +9,04 +7,45 Schild 06 06 06 06 06 Schild Schild Schild Schild Schild Schild Schild Schild Schilderbrücke Schilderbrücke Schilderbrücke ekcürbredlihcS×2 ekcürbredlihcS×3 02,7 +4,35 04,8 04,5 04,5 04,5 06,6 5,70 Stellflächen Stellflächen Container +1,20 +1,10 +1,20 +1,20 +1,20 Container Gaslager 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 4 5 4 3 2 1 Textilien Textilien Hh-Kleingeräte Rigips Papier Papier Autoreifen Autoreifen Gartenabfall Gartenabfall Gartenabfall Gartenabfall Gelber Sack Hartkunststoff Rampe 6% Sperrmüll Bauschutt Bauschutt Gartenabfall Gartenabfall Gartenabfall ±0,00 ±0,00 ±0,00 02,1 02,1 04 04 05,1 05,1 9,00 13,00 6,00 9,00 5,25 2,00 5,00 6,00 8,50 2,00 3,75 08,2 08,2 Betriebsverkehr Werkstattgebäude Umfahrung E0 Betriebsverkehr Gehweg PKW-Aufstellung Fahrweg PKW-Aufstellung Gehweg 08 08 /Schrägparker /Schrägparker mit Anhänger 01 01 6 Gasentladungs-/Energiespar- lampen, Leuchtstoffröhren 2,00 23,00 9,50 3,50 2,00 4,50 7,00 8,90 7,00 7,00 7,00 7,00 2,00 32,50 52,40 38,00 A B C D E F G H 1 4' 6 Isometrie 1 Isometrie 2 Alle Darstellungen ohne Photovoltaik-Anlage / TGA-Ausbau / Schilder u. dgl. 5 4 Ergänzung Aufstieg Werkstattgebäude 28.10.21 Kreutzer 3 Einarbeitung Größenreduzierung/Einsparungen gemäß AG 21.10.21 Kreutzer Isometrie 3 2 Ergänzung Anfahrschutzeinrichtungen 27.08.21 Kreutzer 1 Anpassung / Ergänzungen 20.08.21 Kreutzer 0 Basis Plan 03.08.21 Kreutzer Nr.: Änderung: am: Name: gepr.: Name: Vorplanung (LP2) Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg (ASN) Am Pferdemarkt 27 90439 Nürnberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Unterschrift) Vorhaben: Errichtung eines Wertstoffhofes in der Uffenheimer Straße Stadt Nürnberg Plan Nr.: Maßstab: Überdachung und Werkstatt- VF_11.002.04 M 1 : 150 gebäude, Ansichten + Isometrien gez. 03.08.21 Kreutzer gepr. Projekt-Nr.: P 20042.1 Ingenieurgemeinschaft WSH/ASN Nürnberg, den . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Industriestraße 25 91207 Lauf Tel. 091 23 / 97 35-0 Fax 091 23 / 97 35-29 J. Schöppler, Dipl. Ing. 38
Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg (ASN) Am Pferdemarkt 27 90439 Nürnberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Unterschrift)
aben: Errichtung eines Wertstoffhofes in der Uffenheimer Straße Stadt Nürnberg
Überdachung und Werkstatt- gebäude, Ansichten + Isometrien Plan Nr.: VF_11.002.04 Maßstab: M 1 : 150
gez. 03.08.21 Kreutzer
gepr.
Ingenieurgemeinschaft WSH/ASN riestraße 25 91207 Lauf Tel. 091 23 / 97 35-0 Fax 091 23 / 97 35-29 Projekt-Nr.: P 20042.1
Nürnberg, den . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J. Schöppler, Dipl. Ing.
Schild 06,6 13 14 15 Holz Papier Bildschirme Schild Schild 16 17 1 Hh-Groß- Kühlgeräte Kü geräte Schild 8 hlgeräte Schild Schild 19 20 Hh-Kleingeräte Textilien

06,31 Schild 04,8 04,5 +1,20

±0,00 02,1 2,00 8,50 6,00 5,00

tsriF 32,50

38,00

+4,35 04,8 Schild Schild Schild Schild +1,20
Gaslager 13,00 ±0,00 6,00
02,7 1,20 +1,10 Schild 06 ekcürbredlihcS×2 04,5 5,70
02,1 5,25 2,00 5,00 6,00 4 02,1 Sperrmüll 8,50 2,00 3,75

32,50 38,00

Ergänzung Aufstieg Werkstattgebäude 28.10.21 Kreutzer
Einarbeitung Größenreduzierung/Einsparungen gemäß AG 21.10.21 Kreutzer
Ergänzung Anfahrschutzeinrichtungen 27.08.21 Kreutzer
Anpassung / Ergänzungen 20.08.21 Kreutzer
Basis Plan 03.08.21 Kreutzer
Änderung: am: Name: gepr.: Name:

ÖÖ 77 39

ÖÖ 77 Südansicht Geschirrmobil + A/B-Ware Schnitt A-A Extensive Dachbegünung Bepflanzung/Flachballenstauden Wasserspeicherplatte 11,00 Dränschicht Schutzschicht Abdichtung Schalung +6,02 +6,02 Dämmung +5,06 Extensive Dachbegrünung 72,2 +4,54 1 0 1 0 .ac +4,03 +4,03 .0 .0 0 0 45,1 ° ° ° +3,28 +3,28 0 0 .ac 0. UZ 1 UZ 05,3 51,3 05,3 57,2 57,2 05,2 .ac Geschirrmobil Möbellager .ac +/-0,00 (Wertstoffhof) +/-0,00 (Wertstoffhof) ±0,00 ±0,00 01,1 Gründung: tragende STB-Bodenplatte 10,45 7,55 auf Frostschutzschicht 11,00 7,00 18,00 18,00 Isometrie 1 520,5 = 500,1 2/)30,4-20,6( = 4 5 2,0×520,5=H2,0 5, =8 20 /1 6)1, 11,00 + 5, 0 = 00,3 30,4 m 2- 0, 2 0× 0 = H1 >> 0,3 >> 6,4 6 +( 5, 5 0= 0 3, 5,H = 2m H 0,0 1> 3, >> 7,00 > 1,70 04,1 3,00 lagertsalrewhcS 1H = 4,03 m Grenze Spülbecken 01,1 >> 0,2H = 4,03×0,2 =0,806 DN100 2 06,4 libomrrihcseG >> 3,0 m 28,6 x Puffer- 00,4 02,3 speicher 5000 Ltr. 0 0 d=1,80 0 0 Technik 3, 3, 6,7 m² WC ~ 3,1 m² 07,9.ac 05,01 ~ 05,11 Geschirr G e 74 m² s ~ geitsfua m c h -hcaD ca.7,80 58,0×03,5 ir r m o Zaun 115 2,26 25 1,49 5,25 1 b il libomrrihcseG 3 A A lagerhcoH Möbel / B-Ware erütfpulhcS 47,4 m² ~ 86,4 3,00 0 0 1H = 3,28 3, RR100 RR100 Sektionaltor >> 0,2H = 3,28×0,2 =0,656 >> 3,0 m 00,1 520,5 500,1 m Sektionaltor RR100 0,3 Vordach Eingangs- 6,00 = = >> kontrolle 2/)30,4-20,6( 2,0×520,5=H2,0 00,3 5 5,5 m² 2,50 3,00 ~ 05,2 Aufstellfläche Gehweg ~ 4,8 m² 4 Einarbeitung Empfehlung GA: Gründung als tragende Bodenplatte 28.10.21 Kreutzer 2,50 00,3 Fahrzeuge 3 Einarbeitung Ergebnisse TGA-Planung, Technik/WC getauscht 05.08.21 Kreutzer 0 0 2, 0 5 2 Ergänzung Eingangskontrolle, Dachbegrünung 21.07.21 Kreutzer + 30,4 >> , RR100 2 1 Ergänzung Schnitt u. Isometrien, Anpassungen 07.07.21 Kreutzer 10,45 7,55 = H1 05,2 5 0 Basis Plan 05.07.21 Kreutzer Is 00,2 ,0 Parkplatz ( ~ 6,7×2,5 m) Parkplatz ( ~ 6,7×2,5 m) 0 Nr.: Änderung: am: Name: gepr.: Name: o m e tr ie 1 Vorplanung (LP2) 18,00 Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg (ASN) Am Pferdemarkt 27 90439 Nürnberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Unterschrift) Vorhaben: Errichtung eines Wertstoffhofes in der Uffenheimer Straße Stadt Nürnberg Geschirrmobil + A/B-Ware und Plan Nr.: Maßstab: VF_13.001.04 M 1 : 100 Eingangskontrolle Parkplätze gez. 05.07.21 Kreutzer Grundriss, Ansicht, Schnitt gepr. Projekt-Nr.: P 20042.1 Ingenieurgemeinschaft WSH/ASN Nürnberg, den . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Industriestraße 25 91207 Lauf Tel. 091 23 / 97 35-0 Fax 091 23 / 97 35-29 J. Schöppler, Dipl. Ing. 40
Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg (ASN) Am Pferdemarkt 27 90439 Nürnberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Unterschrift)
rhaben: Errichtung eines Wertstoffhofes in der Uffenheimer Straße Stadt Nürnberg
Geschirrmobil + A/B-Ware und Eingangskontrolle Grundriss, Ansicht, Schnitt Plan Nr.: VF_13.001.04 gez. 05.07.21 gepr. Maßstab: M 1 : 100
05.07.21 Kreutzer
Projekt-Nr.: P 20042.1 Nürnberg, den . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J. Schöppler, Dipl. Ing. P 20042.1
Ingenieurgem
striestraße 25
05,3 Geschirrmobil UZ 05,2 .ac
57,2 Möbellager
0
1,1 00 7,00

Abbildung 7

05,01 00,1
00,1
Einarbeitung Empfehlung GA: Gründung als tragende Bodenplatte 28.10.21 Kreutzer
Einarbeitung Ergebnisse TGA-Planung, Technik/WC getauscht 05.08.21 Kreutzer
Ergänzung Eingangskontrolle, Dachbegrünung 21.07.21 Kreutzer
Ergänzung Schnitt u. Isometrien, Anpassungen 07.07.21 Kreutzer
Basis Plan 05.07.21 Kreutzer
Änderung: am: Name: gepr.: Name:

Altglas- / Dosen Container

ÖÖ

Bahnlinie Nürnberg - Fürth 3 1 7 PLANFESTSTELLUNGSGRENZE Zaun Umbau Str 5950 Nürnberg Rbf - Fürth Gbf Schalt- Neubau Str 5955 Abzweig Kleinreuth - Eltersdorf schrank Schaltschrank 1-3 F te a ll h p r l r ä a tz d e - E k i o n P n g fo t a r r n o te g lle s- s w e rk P u m p GE M S ö C b H e I l R / R B M - W OB a I r L e 1 Geh weg 4 3 4 9 /1 - Haltezone Rangierfläche Parkplätze 2 6 U Zaun 9 ffe n h e im e r S tra ß sch S ch we g e ra a lt- Geh n k arkplätze 1 5 3 3 P P a A Gde. Nürnberg rk U 8 S p F Gmkg. Großreuth b. Schweinau lä G A H tz e R e h T 5 g n u re fe iln A /g e z tä lp k w e g B ( e o s b u e c r h e e E rv b e e r n ke e h ) r e ra w P h e P G rh e k re ) e n e b Parkpl ät z e Anlieferung a rk p lä tz e v r e h E e re weg/ 1 2 Z a u n c u s e B tn u ( G e h TRAFO (2 S 0 T k A V T ) ION 7 6 4 h 3 c ie Parkplätze re b re 9 ig 4 RT n 3 NFA H 1 a R EI 4 3 - )W K RT L ( USFA H rh e Rangierbereich A 7 k / re 1 B a u v s b 1 1 1 4 3 5 m re e irte W) - ih e B Betriebsverkehr (L K Besucher L A G E S R T A / T T A / LL E Parkplätze - 3 4 9 e z tä lp k W E H R R K Z E U G H 1 5 /1 ra A P F ra d - sch ra n S k ch a lt- 1 0 3 4 6 4-9 s t F e a ll h p r lä tz e VE R W (S B c A h E u L l T u T n R U gs I N E -u G n B d S S S G - o / z E ia B lrä Ä u m U e D ) E Grundstücksgrenze Zaun Einf. Zaun re nte Zaun tie b ra tiM - d e z t ä g e p l a 1 3 Parkplätze 7 Zaun - e z tä 3 1 -0 1 a rr h a F lp lle ts lp k ra 6 P Mitarbeiter 6 4 Parkplätze - 9 /8 Zaun Zaun Zaun Einf. Sc h a l t - nk s c h r a 2 / 9 4 6 Z 3 a u / Zaun n 1 5 3 .fn iE Einf. .g n iE Zaun E in g . Z a u n 4 4 3 3 .fn Eing. 3 Z a iE u n Zaun nf. Ei Zaun Zeichenerklärung: - Schneckenbohrung mit Kampfmittelfreimessung, voraussichtliche Tiefe 4m - Baugrundaufschlussbohrung - schwere Rammsondierung, voraussichtliche Tiefe 4m - Schneckenbohrung mit Kampfmittelfreimessung, voraussichtliche Tiefe 4m - Baugrundaufschlussbohrung mit Versickerungsversuch voraussichtliche Nr. Rechtswert Hochwert Höhe GOK Tiefe Aufschlussbohrung müNN (aufgerundet) m u GOK 1 4429401.666 5477491.167 310.10 8 m 2 4429405.971 5477483.316 309.922 8 m 3 4429409.286 5477463.919 310.805 10 m 4 4429435.129 5477466.949 311.00 10 m 5 4429399.101 5477458.361 310.25 3-5 m 6 4429452.545 5477445.848 310.80 3-5 m 7 4429411.555 5477439.781 310.561 10 m 8 4429438.154 5477440.075 310.90 10 m 9 4429468.045 5477432.314 310.80 10 m 10 4429402.826 5477413.648 310.55 10 m 11 4429435.671 5477403.887 310.90 10 m 12 4429472.315 5477400.859 311.10 10 m 13 4429394.010 5477404.466 310.50 3-5 m 14 4429458.253 5477385.157 310.50 3-5 m 15 4429483.142 5477359.438 311.00 8 m Lagesystem: GK UTM Lokal Stand Kataster: Aug. 2020 (von ASN) Höhensystem: DHHN12 DHHN92 DHHN2016 Bestandsvermessung: Aug. & Sep. 2020 5 4 3 2 Überdachung, Werkstatt und Betriebs-/ Verwaltungsgebäude von isn² Stand 21.10.2021 27.10.2021 Vocke-Meier 27.10.2021 Smalla 1 Bohrpunkte 2, 3, und 7 verschoben 10.09.2021 Vocke-Meier 10.09.2021 Burmester 0 Basis Plan 20.07.2021 Vocke-Meier 20.07.2021 Burmester Nr.: Änderung: am: Name: gepr.: Name: Vorplanung Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg (ASN) Am Pferdemarkt 27 90439 Nürnberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Unterschrift) Datum Name Vorhaben: Errichtung eines Wertstoffhofes in der Uffenheimer Straße in Nürnberg entw. Juli 2021 Burmester gez. Juli 2021 Vocke-Meier gepr. Juli 2021 Schmidt Status_Plan Nr.: Maßstab: Lageplan VF_16.010.02 M 1 : 250 Baugrunderkundung - Planung Datei: E_16.010-LP250-ST_411.01.DWG Ingenieurgemeinschaft WSH / ASN Projekt-Nr.: 411.01 Meyer & Schmidt Lauf a.d.Peg., I n g e n i e u r g e s e l l s c h a f t m b H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Industriestr. 25 91207 Lauf Tel. 091 23 / 97 35-0 Fax 091 23 / 97 35-29 Schmidt, Dipl. Ing.
PLANFESTSTELLUNGSGRENZE Umbau Str 5950 Nürnberg Rbf - Fürth Gbf Schalt- Neubau Str 5955 Abzweig Kleinreuth - Eltersdorf schrank 1-3 F te a ll h p r l r ä a tz d e - E k i o n P n g fo t a r r n o te g lle s- s OBIL M 1 weg w e rk P u m p GE M S ö C b H e I l R / R B- Ware Geh - Haltezone Rangierfläche Parkplätze 2 S sch ch ra a lt- n k 3 g n u re fe e iln A 5 /g e w h e G 7 h c ie re b re ig n 1 a R 4 3 - )W K L ( rh e k re B a u v s b m e re irte ih e B e z tä lp k ra P S sch ch a ra lt- n k Bahnlinie Nürnberg - Fürth 3 1 7 Zaun Schaltschrank 3 4 4 9 /1 6 U Zaun 9 ffe n h e im e r S tra ß weg e Geh Parkplätze 1 5 3 P a A Gde. Nürnberg rk U 8 S p F Gmkg. Großreuth b. Schweinau lä G A H tz e R e h T w e ke h r z tä lp g B ( e o s b u e c r h e e E rv b e e r n e ) k ra P P a rh e k re ) e n e b Parkpl ät z e Anlieferung rk p lä tz e v r e h E e re weg/ 1 2 Z a u n c u s e B tn u ( G e h TRAFO (2 S 0 T k A V T ) ION 6 4 3 Parkplätze 9 4 RT 3 H NFA EI RT H USFA Rangierbereich A 7 / 1 1 5 1 1 4 3 W) - K (L Besucher Betriebsverkehr L A G E S R T A / T T A / LL E Parkplätze - 3 4 9 R K G H /1 W E RZ E U 5 1 H A F ra d - 1 0 3 4 6 4-9 s t F e a ll h p r lä tz e VE R W (S B c A h E u L l T u T n R U gs I N E -u G n B d S S S G - o / z E ia B lrä Ä u m U e D ) E Grundstücksgrenze Zaun Einf. Zaun re nte Zaun tie b ra tiM - d e z t ä g e p l a 1 3 Parkplätze 7 Zaun - e z tä 3 1 -0 1 a rr h a F lp lle ts lp k ra 6 P Mitarbeiter 6 4 Parkplätze - 9 /8 Zaun Zaun Zaun Einf. Sc h a l t - nk s c h r a 2 / 9 4 6 Z 3 a u / Zaun n 1 5 3 .fn iE Einf. .g n iE Zaun E in g . Z a u n 4 4 3 3 .fn Eing. 3 Z a iE u n Zaun nf. Ei n Zeichenerklärung: - Schneckenbohrung mit Kampfmittelfreimessung, voraussichtliche Tiefe 4m - Baugrundaufschlussbohrung - schwere Rammsondierung, voraussichtliche Tiefe 4m - Schneckenbohrung mit Kampfmittelfreimessung, voraussichtliche Tiefe 4m - Baugrundaufschlussbohrung mit Versickerungsversuch voraussichtliche Nr. Rechtswert Hochwert Höhe GOK Tiefe Aufschlussbohrung müNN (aufgerundet) m u GOK 1 4429401.666 5477491.167 310.10 8 m 2 4429405.971 5477483.316 309.922 8 m 3 4429409.286 5477463.919 310.805 10 m 4 4429435.129 5477466.949 311.00 10 m 5 4429399.101 5477458.361 310.25 3-5 m 6 4429452.545 5477445.848 310.80 3-5 m 7 4429411.555 5477439.781 310.561 10 m 8 4429438.154 5477440.075 310.90 10 m 9 4429468.045 5477432.314 310.80 10 m 10 4429402.826 5477413.648 310.55 10 m 11 4429435.671 5477403.887 310.90 10 m 12 4429472.315 5477400.859 311.10 10 m 13 4429394.010 5477404.466 310.50 3-5 m 14 4429458.253 5477385.157 310.50 3-5 m 15 4429483.142 5477359.438 311.00 8 m Lagesystem: GK UTM Lokal Stand Kataster: Aug. 2020 (von ASN) Höhensystem: DHHN12 DHHN92 DHHN2016 Bestandsvermessung: Aug. & Sep. 2020 5 4 3 2 Überdachung, Werkstatt und Betriebs-/ Verwaltungsgebäude von isn² Stand 21.10.2021 27.10.2021 Vocke-Meier 27.10.2021 Smalla 1 Bohrpunkte 2, 3, und 7 verschoben 10.09.2021 Vocke-Meier 10.09.2021 Burmester 0 Basis Plan 20.07.2021 Vocke-Meier 20.07.2021 Burmester Nr.: Änderung: am: Name: gepr.: Name: Vorplanung Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg (ASN) Am Pferdemarkt 27 90439 Nürnberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Unterschrift) Datum Name Vorhaben: Errichtung eines Wertstoffhofes in der Uffenheimer Straße in Nürnberg entw. Juli 2021 Burmester gez. Juli 2021 Vocke-Meier gepr. Juli 2021 Schmidt Status_Plan Nr.: Maßstab: Lageplan VF_16.010.02 M 1 : 250 Baugrunderkundung - Planung Datei: E_16.010-LP250-ST_411.01.DWG Ingenieurgemeinschaft WSH / ASN Projekt-Nr.: 411.01 Meyer & Schmidt Lauf a.d.Peg., I n g e n i e u r g e s e l l s c h a f t m b H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Industriestr. 25 91207 Lauf Tel. 091 23 / 97 35-0 Fax 091 23 / 97 35-29 Schmidt, Dipl. Ing.
Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg (ASN) Am Pferdemarkt 27 90439 Nürnberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Unterschrift)
Vorhaben: Errichtung eines Wertstoffhofes in der Uffenheimer Straße in Nürnberg Datum Name
entw. Juli 2021 Burmester
gez. Juli 2021 Vocke-Meier
gepr. Juli 2021 Schmidt
Lageplan Baugrunderkundung - Planung Status_Plan Nr.: VF_16.010.02 Maßstab: M 1 : 250
Datei: E_16.010-LP250-ST_411.01.DWG
Ingenieurgemeinschaft WSH / ASN Meyer & Schmidt I n g e n i e u r g e s e l l s c h a f t m b H Industriestr. 25 91207 Lauf Tel. 091 23 / 97 35-0 Fax 091 23 / 97 35-29 Projekt-Nr.: 411.01
Lauf a.d.Peg., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schmidt, Dipl. Ing.
Zau
Nr. Rechtswert Hochwert Höhe GOK müNN (aufgerundet) voraussichtliche Tiefe Aufschlussbohrung m u GOK
1 4429401.666 5477491.167 310.10 8 m
2 4429405.971 5477483.316 309.922 8 m
3 4429409.286 5477463.919 310.805 10 m
4 5 4429435.129 4429399.101 5477466.949 5477458.361 311.00 310.25 10 m 3-5 m
6 7 4429452.545 4429411.555 5477445.848 5477439.781 310.80 310.561 3-5 m 10 m
8 4429438.154 5477440.075 310.90 10 m
9 4429468.045 5477432.314 310.80 10 m
10 4429402.826 5477413.648 310.55 10 m
11 4429435.671 5477403.887 310.90 10 m
12 4429472.315 5477400.859 311.10 10 m
13 4429394.010 5477404.466 310.50 3-5 m
14 4429458.253 5477385.157 310.50 3-5 m
15 4429483.142 5477359.438 311.00 8 m
Höhensystem: DHHN12 DHHN92 DHHN2016 Bestandsvermessung: Aug. & Sep. 2020
5
4
3
2 Überdachung, Werkstatt und Betriebs-/ Verwaltungsgebäude von isn² Stand 21.10.2021 27.10.2021 Vocke-Meier 27.10.2021 Smalla
1 Bohrpunkte 2, 3, und 7 verschoben 10.09.2021 Vocke-Meier 10.09.2021 Burmester
0 Basis Plan 20.07.2021 Vocke-Meier 20.07.2021 Burmester
Nr.: Änderung: am: Name: gepr.: Name:

Download ↓