Sitzung gesamt öffentlich – Haushaltssperre

Sitzungsunterlagen

Sitzung des Werkausschusses

Stadtentwässerung und

Umweltanalytik Nürnberg (SUN)

28.05.2019

Inhaltsverzeichnis

Sitzungsdokumente 3 Tagesordnung -öffentlich- 3 Vorlagendokumente 4 TOP Ö 3 Kanalerneuerung Hermann-Kolb-Straße 4 Sitzungsvorlage SUN/064/2019 4 Erläuterungsbericht SUN/064/2019 8 Kostenzusammenstellung SUN/064/2019 12 Übersichtslageplan SUN/064/2019 13 Lageplan Kanalerneuerung SUN/064/2019 14 Lageplan Kanalsanierung SUN/064/2019 15 TOP Ö 4 Kanalrenovierung Regensburger Straße 16 Sitzungsvorlage SUN/065/2019 16 Erläuterungsbericht SUN/065/2019 20 Kostenzusammenstellung SUN/065/2019 23 Übersichtslageplan SUN/065/2019 24 Lageplan Kanalrenovierung SUN/065/2019 25 Lageplan Schachtauswechslung SUN/065/2019 26

TAGESORDNUNG

Sitzung

Sitzung des Werkausschusses Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg (SUN)

Sitzungszeit

Dienstag, 28.05.2019, 15:00 Uhr

Sitzungsort

Rathaus, Fünferplatz 2, Großer Sitzungssaal

TAGESORDNUNG

Öffentliche Sitzung

3. Kanalerneuerung Hermann-Kolb-Straße Beschluss

Objektplan SUN/064/2019

Dr. Peter Pluschke

4. Kanalrenovierung Regensburger Straße Beschluss

Direkter Objektplan SUN/065/2019

Dr. Peter Pluschke

Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 30.04.2019,

öffentlicher Teil

Beschlussvorlage SUN/064/2019

Beratung Datum Behandlung Ziel

Werkausschuss Stadtentwässerung und 28.05.2019 öffentlich Beschluss

Umweltanalytik Nürnberg (SUN)

Betreff:

Kanalerneuerung Hermann-Kolb-Straße

Objektplan

Anlagen: Erläuterungsbericht Kostenzusammenstellung Übersichtslageplan Lageplan Kanalerneuerung Lageplan Kanalsanierung

Sachverhalt (kurz):

Im Rahmen der Sanierung der Gebietskanalisation Altenfurt-Moorenbrunn soll der Abschnitt in der Hermann-Kolb-Straße zwischen Oelser Straße und Altenfurter Straße bzw. der Stichweg vor Haus-Nr. 35a und b realisiert werden. Dabei wird das bestehende, marode und hydraulisch überlastete Trennsystem auf ein Mischsystem umgestellt.

Die Maßnahme umfasst insgesamt 320 m Freispiegelkanal der Dimensionen DN 300 sowie 176 m Dränageleitung DN 250. Die Kanäle werden in offener Bauweise hergestellt. Im Stichweg vor Haus-Nr. 35a und b werden 106 m Kanalsanierung DN 200 durchgeführt.

Mit der Maßnahme wird im Auftrag SÖR ein Teilbereich des verrohrten Langwassergrabens (DN 400 - 12 m) ausgetauscht. Die Kosten (70.000,- Euro) werden von SÖR übernommen und sind deshalb im Kostenanschlag SUN nicht berücksichtigt.

Finanzielle Auswirkungen:

Noch offen, ob finanzielle Auswirkungen Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich:

(→ weiter bei 2.)

Nein (→ weiter bei 2.)

Kosten noch nicht bekannt

Kosten bekannt

Gesamtkosten 2.028.000 € Folgekosten 81.400 € pro Jahr

dauerhaft nur für einen begrenzten Zeitraum

davon investiv 2.028.000 € davon Sachkosten € pro Jahr

davon konsumtiv € davon Personalkosten € pro Jahr

Stehen Haushaltsmittel/Verpflichtungsermächtigungen ausreichend zur Verfügung?

(mit Ref. I/II / Stk - entsprechend der vereinbarten Haushaltsregelungen - abgestimmt, ansonsten Ref. I/II / Stk in Kenntnis gesetzt) Ja Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich:

2a. Auswirkungen auf den Stellenplan:

Nein (→ weiter bei 3.)

Deckung im Rahmen des bestehenden Stellenplans

Auswirkungen auf den Stellenplan im Umfang von Vollkraftstellen (Einbringung und Prüfung im Rahmen des Stellenschaffungsverfahrens)

Siehe gesonderte Darstellung im Sachverhalt

2b. Abstimmung mit DIP ist erfolgt (Nur bei Auswirkungen auf den Stellenplan auszufüllen)

Ja Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich:

Diversity-Relevanz:

Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich: Ja Technisches Vorhaben des Kanalbaus - ohne Auswirkungen auf unterschiedliche Personengruppen.

Abstimmung mit weiteren Geschäftsbereichen / Dienststellen:

RA (verpflichtend bei Satzungen und Verordnungen)

Beschlussvorschlag:

Der Werkausschuss/SUN beschließt den Objektplan für die Maßnahme „Kanalerneuerung Hermann-Kolb-Straße“ vom 24.04.2019.

Die voraussichtlichen Kosten belaufen sich auf 2.028.000 Euro. Die anfallenden Folgekosten betragen rund 81.400 Euro/Jahr.

Objektplan für die Baumaßnahme

Kanalerneuerung

Hermann-Kolb-Straße

Erläuterungsbericht

Begründung der Maßnahme

Kanalauswechslung Hermann-Kolb-Straße: Das marode und technisch nicht mehr voll funktionierende Kanalnetz des Stadtgebietes Altenfurt-Moorenbrunn soll im Rahmen der Gebietssanierung nach und nach saniert werden. Das zurzeit existierende Trennsystem liegt insgesamt zu hoch und führt dadurch zu Rückstauproblemen. Es befindet sich in einem sanierungsbedürftigen Zustand, der durch eine indirekte optische Inspektion festgestellt und nachgewiesen wurde. Im genehmigten Systemplan – Vorflutkanal Fischbach/Altenfurt – vom 21.12.1999 ist vorgesehen, das Trennsystem auf Mischsystem umzustellen und gleichzeitig ausreichend zu dimensionieren, um so den Rückstau zu beseitigen und damit den Entwässerungszustand zu verbessern. In der Konzeption wird der Schmutzwasserkanal mit dem Regenwasserkanal in neuer Tiefenlage zusammengefasst.

Abgeleitet werden die Abwassermengen in den Vorflutkanal Altenfurt-Moorenbrunn in der Löwenberger Straße.

Auswechslung der Grabenverrohrung Langwassergraben: Zudem wurde SUN seitens SÖR/1-B/3 beauftragt, im Zuge der Kanalauswechslung, den maroden verrohrten Langwassergraben innerhalb des Straßenbereichs ebenfalls auszuwechseln.

Technische Erläuterungen

Beurteilung der Maßnahme gemäß §55 (2) WHG „Grundsätze der Abwasserbeseitigung“: Eine Versickerung der anfallenden Niederschlagswässer ist aufgrund dem hoch anstehenden Grundwassers hier nur eingeschränkt möglich. Eine Ableitung der Niederschlagswässer in ein separates System mit anschließender Einleitung in einen oberflächennahen Vorfluter ist nur im Bereich der Kindertagesstätte und der Grundschule möglich. Hier kann das vorhandene Kanalnetz mittels einer Schlauchlinersanierung weiter aufrechterhalten werden.

Mischwasser-; Regenwasserkanal: Die vorhandene Trennkanalisation besteht aus Schmutzwasserkanälen und Regenwasserkanälen in der Dimension DN 200/250/300 (Baujahr 1953/54). Die Kanäle im südlichen Bereich der Maßnahme entwässern derzeit in die Altenfurter- bzw. in den Katzengraben. Der nördliche Kanal in der Dimension DN 200 (Baujahr 1954) in die Wittelsbacherstraße. Zukünftig werden die anfallenden Regen- bzw. Abwässer in die in den Vorlosen erstellten Mischwasserkanäle (Wittelsbacherstraße, Habsburger Straße und Hohenzollernstraße) abgeleitet. Die Verlegung erfolgt in einer Tiefenlage von ca. 2,5 -5,0 m in offener Bauweise. Die Gesamtlänge der Kanalauswechslung in der Hermann-Kolb-Straße beträgt ca. 320 m mit 5 neu zu erstellenden und 5 auszuwechselnden Schächten. Der Bestandskanal im Bereich, Haus-Nr.: 35a/b, wird mittels Schlauchliningverfahren saniert.

Dränageleitung: Bzgl. dem viel diskutierten Grundwasserproblem im Bereich der Baumaßnahme, wurde nach dem vorliegenden Hydrogeologischen Systemmodell von der KP Ingenieurgesellschaft für Wasser und Boden mbH vom 23.12.2004 folgende Aussage getroffen: „Im Gebiet Altenfurt und dem Industriegebiet Moorenbrunn hingegen werden Grundwasserstände im flurnahem Bereich erwartet, die sich schadensbildend für die dortige Bebauung auswirken können.“ Um Diesem entgegenzuwirken, wird oberhalb des neuen Mischwasserkanals, auf dem Niveau des alten Schmutzwasserkanals ein Dränagesystem verlegt und dann über eine „Transportleitung DN250“ an den neuen Mischwasserkanal angeschlossen.

Grabenverrohrung Langwassergraben: Die vorhandene Verrohrung, bestehend aus einem Betonrohr der Dimension DN 400, liegt in einer Tiefenlage von ca. 1,5 m unter GOK. Bei der Auswechslung in offener Bauweise wird die Grabenverrohrung durch einen Betonkanal in gleicher Dimension ersetzt. Die Gesamtlänge der Umverlegung beträgt ca. 12 m mit einem auszuwechselnden und einem neu zu erstellenden Schacht.

Umweltrelevante Gesichtspunkte gemäß KP_1_CL_08

Allgemeines: Durch die Wiederherstellung der Funktionsfähigkeit schadhafter Abwasserkanäle und die Sicherstellung eines dichten Kanalnetzes wird eine geregelte Zuführung der Abwässer zu den Klärwerken ermöglicht. Somit wird ein aktiver Beitrag zum Grundwasser-, Gewässer- und Umweltschutz geleistet. Die Stadtentwässerung ist mit ihrem Entsorgungsauftrag in der Pflicht, die Lebensgrundlagen in Bezug auf Hygiene und Gesundheit ihrer Bürger sicher zu stellen.

Baugrund: Im Bereich des Baufeldes ist nicht mit kontaminierten Böden zu rechnen. Sollten im Zuge der Baumaßnahme Auffälligkeiten auftreten, ist entsprechend der in den Ausschreibungstexten vorgegebenen Verfahrensweise zu reagieren. Die Suche nach kriegsrelevanten Altlasten wird vor Beginn der Erdarbeiten durchgeführt.

Grundwasser: Zur Durchführung der Kanalbauarbeiten werden Wasserhaltungsmaßnahmen erforderlich. Das anstehende Grundwasser wird mittels Baudrainagen und Pumpensümpfen (offene Wasserhaltung) abgesenkt. Das geförderte Grundwasser wird in die Kanalisation eingeleitet.

Bautätigkeit: Während der Baumaßnahme ist in einem gewissen Umfang mit Erschütterungen und Lärm zu rechnen. In diesem Zusammenhang wird vorab eine Information an die betroffenen Bürger ausgegeben. Eine Beweissicherung angrenzender Gebäude ist notwendig. Durch die Bautätigkeit ist keine Kontamination des Untergrundes zu erwarten.

Daten der Maßnahme

Kanalerneuerung Kanalauswechslung Hermann-Kolb-Straße Verrohrter Graben

Projektnummer: 94250.034 94250.034

Protokoll optischer Inspektion: 2015 - 2018 -

Umfang der Baumaßnahme: 320 m DN 300 STZ 12 m DN 400 B 176 m DN 250 PVC (Dränage) 106 m DN 250/200 B (Kanalsanierung)

Geplantes Bauverfahren: offene Bauweise offene Bauweise Schlauchliningverfahren

Eigentumsverhältnisse: Stadteigentum Stadteigentum

Öffentlich rechtliche Belange: SÖR/S-3 Verkehrssituation ab- SÖR/1-B/3 Maßnahme abgestimmt gestimmt

Geplante Bauzeit: 10/2019 bis 09/2020 10/2019 bis 09/2020

Abbruchkosten: 28.100,00 € 790,00 €

Kostenanschlagssumme: 2.028.000,00 € 70.000,00 €

Geplante Finanzierung: Die Baumaßnahme ist im Wirt- Die Baukosten der Grabenschaftsplan der Stadtentwässe- verrohrung werden seitens rung und Umweltanalytik Nürn- SÖR übernommen berg 2018 – 2022 enthalten.

Die Mittel für das laufende Wirtschaftsjahr sind durch Mittelumschichtungen innerhalb des Hauptansatzes gedeckt. Bei der jährlichen Fortschreibung des Wirtschaftsplans werden die tatsächlich erforderlichen Mittel der Folgejahre berücksichtigt. Die Finanzierung der Maßnahme ist somit gesichert

Wirtschaftsplan Jahr erwarteter Mittelbedarf 2018 - 2022

Vorjahre 2019 2020 2021 2022 Folgejahre	7 .000,00 € 1 62.000,00 € 2 05.000,00 € 9 0.000,00 € - -

42.459,54 € 282.878,22 € 1.059.400,00 € 198.900,00 € 444.362,24 €

Gesamt: 464.000,00 € 2.028.000,00 €

Gerundet: 464.000,00 € 2.028.000,00 €

Wirtschaftlichkeits- und Folgekostenberechnung:

Personal- und Sachkosten Neuerstellung Kanäle: -147,00 m x 5,25 €/m a = -771,75 €/a

Abschreibung: Erschließung und Erneuerung 1,80% x 2.028.000,00 € 36.504,00 €/a

kalkulatorische Zinsen auf 50 % der Gesamtkosten 4,50% x 1.014.000,00 € = 45.630,00 €/a

Gesamt : 81.362,25 €/a

Gerundet : 81.400,00 €/a

Die künftig anfallenden Folgekosten betragen ca. 81.400,00 €/Jahr und werden im Rahmen des kostendeckenden Wirtschaftsplanes der Stadtentwässerung ausgeglichen.

Bei Maßnahmen mit einer Bauzeit von mehr als 12 Monaten fallen neben den genannten Folgekosten auch Bauzeitzinsen an. Diese finden keinen Eingang in die Kostenschätzung des Objektplans und dienen hier nur der Information. Gemäß Werkleiterverfügung D 04 ist für die Bauzeitzinsen ein kalkulatorischer Zinssatz von 3,11 % anzusetzen, was bei vorliegender Maßnahme einem Wert von 63.070,80 Euro entspricht.

Nürnberg, 24.04.2019 Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg Abwasserableitung Kanalbau (SUN/S-1/2) i.A.

Kraus (-7198)

ÖÖ

W DN PVC itte DN250 83 85 III 8c ls 40740730 344.38346.67 343.62343.55346.66 621 II a621 IIITiefgarage II71II 51 II 31 256/41 b 40740719 a c h DN250 PVC 32 I 423/ 4 4 23 9 /13 34 422/11 II 821 422 422/6 II72 II 52 256/35 II32 II 256/36 12II 91 I 256/38 /37 256/39 256/40 e rs tra 407407 3 1 43 83.4878.63 DN300 STZV ß e 344.57347.6040740729 423/48 34a 14 I II13 II 92 256/34 423/5 423/12 36 II53 II33 256/32 256/33 423/10 256/30 256/31 a53 256/122 423/11 423/28 256/29 I 423/52 423/30 91 II 42 I 423/29 38 II II 73 b53 256/42 u rte DN200 B 346.92 40740462 345.44 r S tra DN 200 B Hausanschluß 40I 423/24 256/124 II 93 II ß e II 423/31 44 II 40740635 348.17 68 Altenfurter Straße 423 256/25 346.71 14 I 93 I II 88 256/52 DN150 STZ 346.40348.96 40740629 423/43 34 I Hermann - Kolb - Straße II I a88 II DN500 STZ B DN200 425/14 256/19 256/125 40740655347.46342.62 DN300STZV b88 DN300 B DN250 B DN 4 2 0 0 7 0 40755 B 50 I 425/12 257 /118 256/121 256/84 c88 256/85 40740702 II09 II 29 b29 /127 40740649 97 348.69 99 346.63 TS 256/58 40740646 348.10 346.40 350.04 350.04 B 25 2 6/ 5 9 6 5 /90 DN300STZ II94 DN 256/91 200 256/ a 6 94 4 B II 256/92 II 256/102 b94 74 II 256/89 256/93 IIa74 c94 II 256/103 b74 II 256/104 d94 II II 256/87 2 c7 5 4 6/105 256/88 256/79 IId74 40740670 II e94 256/86 II f94 256/72 256/73 256/126 256/57 II 49 DN 256/70 300 69 DN STZV 300 256/106 III STZV 349.31347.17 DN 300 STZV 346.22349.90 Straßenholz 256/18 40740651 Straßenholz DN300 B DN250 B DN DN 200 250 B B 40740654 348.65346.05 DN300 STZV 40740648 40740647 347.39349.91 DN300 STZV DN 200 DN B 250 B 40740671 347.05345.99 DN 250 B 347.44346.10 40740653 349.35346.16 DN 300 40740677 STZV 349.89348.35 40740652 347.31344.7540740668 150 STZ DN 256/94 256/66 II b15 II c15 II d15 II II e15 256/107 256/80 256/67 40740683 256/98Scha.verdeckt 256/99 DN256/100300 B 256/65 3II DN 300 B 5II 40740681 348.27345.88 346.59 DN250 B 256/20 DN 250 B Hohenstaufenweg I4 Altenfurter Straße 110 34354.76.766 DN 200 B 347.14344.82 40740666 347.75349.93 40740678 STZ 40740682 DN 150 DN 150 B 40740767 345.99347.40 DN 300 B 346.17349.52 345.75347.29 40740673 40740679 I 40740674 98 I 40730125 40730124 256/69 347.33345.50 DN 95.543400III B 347.46345.64 DN400 256/119 345.61 256/49 B 40730123 STZ 150 347.53345.73 347.40346.01 I DN 125 DN400 40730133 STZ 346.04347.41 STZ B 40730122 200 40730112 347.72345.84 verrohrter Langwassergraben 40730132 347.59346.24 I 256/59 I DN400 B STZ DN125 256/81 345.42 DN 348.48 DN 2 1 00 25 STZ STZ 40730116 348.27345.48 DN 125 100 STZ STZ 40730115 103045.57348.73 STZ 250 STZ 250STZ 40730121 349.14346.11400B349.50 334476.2.318 DN 400 40730120 B 40730131 346.32347.64 346.25 346.43348.28 40730127 346.46348.75 DN 40730130 DN200 STZ 40730128 346.37348.75 STZ 40730117 40730126Scha.verdeckt 40730119 4 R 0 ü 7 c 3 ks 0 ta 1 u 1 kla 8 ppe 345.23348.69 DN 200 40730136 349.07347.37 DN200STZ DN150 STZ 349.06346.89150 STZ 256/109 TZ DN150 STZ 349.07347.45150 STZ 40730142 c55 a55 I

ch- oder Schmutzwasserkanal ung

Kanalerneuerung -0 Hermann-Kolb-Straße nr. .Änd.Nr

500 Übersichtslageplan

4.2019 bearbeitet Kraus 0911 / 231 - 7198

87 DN200

IId28 424 DN 300 B I

PVC II /1 b 4 28 II /13 c28

/39 /38 I IIId08 40740 III 508 e08 IIIf08 344.85 III343.51g08 426/12 425/3 II 48

/37

426/36

75a

II I 425

I a68 75 I 425/5

H a b s b u rg e rs tra ß e

426/3 425/13 I09 DN150 STZ DN250PVC 77II 79a I Ia09 426/7 150 STZ 343.36 D 3 N 44.78 150 STZ I 40740625 426/8 426 a2 /9 9 343.13345.04 40740626 I29 425/18 425/10 DN II 500 49 STZV 4074 4 0 0 7 7 4 4 0 0744Dra 3 in 45 a .7 g 0 e 341.93 I 342.46 III 345.98 a69 343.63 79 Habsburgerstraße 425/6 DN400 425/8 STZV 425/15 81 I 425/7

I 51b 459/370 I51c I 459/25 426/11 425/11 a49 425/17 II 425/9 II69 DN300 B DN300 53I 459/157 425/2 Hohenzollernstraße I 51a 65 I 459/423 459/98 459/422 53a II 459/24 55II 55a 57 II II 459/23 459/133 60 DN 58 I 4 II 0 I 0 BII DN250STZ DN 300 B 56 DN DN II 300 400 /16 B B DN verroh 30 rt 0 e D r N Langwa 2 ss 5 e 6 rg / r 5 ab 0 en 40740688 B DN 400 DN 300 B 300 256/96 DN B B 250 II B 15 40740675 346.94 256/97 345.73 a15 a65 459/5 II b65 459/414 a85 459/158 /426 b85 II I 459/266 85 a06 459/3 II 06 459/135 64 II DN 250 PVC DN 400 STZ 459/136 257 459/22 DN DN 300 250 II B B a35 II 40730138 b35 DN 300 B 40S7ic4ke0rs6c8ha7cht 346.84 DN I 200 STZ III35 I Schule 40730113 40Si7ck3e0rs1ch3a4cht DN200 347.18 STZ

e ß a Str H bo h ol e n zo n- K lle rn stra ß e H er m a n

200 STZ 256/82 B 40730165 347.86 345.47 346.45 407302 DN 10 300 345.43 B 347.90 40730164 347.89346.47 DN 40730158 348.19 200 345.15 DN PVC 40730467 250 B DN600B 40730106 Hermann - Kolb - Straße 345.59348.21 DN300 B Oelser Straße DN300 256/83 DN 150 STZ DN150 STZ DN200 STZ 40730148 I 347.84346.25 55 407301 3 3 47 7 .68345.02 DN 200 DN STZ 200 STZ

66I DN 200 STZ DN150 STZ DN III

O e ls e r S tra ß e

347.99

348.3240730157 DN 250 PEHD 347.76346.51 40730143 348.41347.02 200S

B 300 DN

Legende:

vorhandener Mis

Kanalauswechsl

Kanalsanierung

Kanalauflassung

Plannummer: tadtentwässerung und mweltanalytik O- 1 ürnberg Eigenbetrieb der Stadt Nürnberg Status - Plan

S U N

Maßstab: 24.04.2019 Nürnberg, den Werkbereich Stadtentwässerung M 1:2 Abwasserableitung Kanalbau i.A. gez. Stöhr Plotdatum: 24.0 H/B = 297 / 210 (0.06m²) Allplan 2018 gnutlawrevsgnussemreV ehcsireyaB © :SIKTA grebnrüN tdatS © :netadtlewmU ;tfahcstriwressaW RÖS ;netadlanaK grebnrüN tdatS © ;noitamrofnioeG dnu gnussemreV rüf tmasednaL © ;9002 tseworeA ©; .cnI/elgooG/HbmG tseworeA © .rad noitamofnI netlletsegrad red dnatsstätilautkA ned thcin tllets skcurdsuA sed mutaD saD .tengieeg thcin kcurdsuA red tsi emhantneßaM ruz dnu etfnüksuA A lte n f


/1 b 2 8 II D N 2 0 0 P V C d 0 8 III e 0 8 426 III f008508 4074 /39 I III g3 4 4 . 8 5 51 0 38 4 3 . /38 III /37 426/36 7 5 a II I 425 7 5 I 425/5 426/3 I Z D 0 9 S T N 2 7 7 5 0 5 0 II 1 P V N C D 40740821 426/7 1 5 0 S T Z 4 2 6/ 8 34 3 3 4 .1 5 3 .04 407406 I 2 2 6 9 D N 5 0 0 S T Z V 40 S 33 7 4 4 c 5 3 4 . 7 h 6 4 0 1 0 a ., 9 4 7 3 2 6 c . 4 4 6 h 0 0 t Ø 1500 3 D N 1 8 425/10 344,52 DN 300 z 5/ 2 I 4 343,30 DN 300 a 0 9 150 STZ 34 3 4 4 .78 4 2 6 /9 II 7 9 3 .3 6 40 7 4 0 625 4 9 40740659 8 9 Schac I ht Ø 9 3 405.0 3. 6 3 4 3 34460,75480744 345,D3ra8inage DN 300 I a 2 40740824 III 9 a 6 9 Schacht Ø 1000 346,52 I D1 a 4 9 344,86 DN 250 426/11 425/17 Hochpunkt 5 1 b 425/9 I 40740822 5 1 c I Schacht Ø 1500 425/11 459/25 346,52 I 459/370 S4 I 344,88 DN 300 zu 459/157 5 3 343,41 DN 300 ab 425/2 I 342,87 DN 300 ab II /16 5 1 III 5 6 a I 40740838 5 8 5 5 a 2 3 II Schacht Ø 1000 9/ 4 DPH_N3394 5 4 346,52 I H 53a 345,17 S17D N 400 I 3 0 0 B S T Z o h II B D N 3 0 0 e N n D z o lle 459/422 4 0 7 4 0 8 2 3 459/133 D N 400 B DN r Sc h ac h t Ø 1 500 300 n s Z 459/98 t r a ß e 5 5 II 3 3 4 4 6 4 , , 5 6 9 5 DN 300 zu S3 N 3 0 0 S T D N 4 0 0 B I D D N 459/24 342,58 DN 300 B I 6 5 6 0 S T Z 0 4 0 0 459/23 2 5 0 3 0 B 40740697 N N D D Schacht Ø 10005 7 DN 346,64 II C 300 S22 DPH_N3393 V 459/414 4 5 9/ 1 5 8 II 8 5 345,47 DN 250 N 2 5 0 P B D N 459/5 D 200 40730110 0 0 S a 6 459/22 T Z 3 346.84 T Z 5 Schacht Ø 900 S N 0 D II b 6 5 a 8 5 346,45 N 3 0 40740687 D S16 /4 2 6 9/ 2 6 6 344,85 DN I I3 0 0 6 0 D N 2 5 0 2 5 0 B Sickerschacht III 3 5 5 P 40730149 4 V N C D 459/136 b Scha 8c5ht Ø 1000 D N 4 346,88 S15 459/3 0 0 S T P54 B 40740685 Z 0 3 3 4 4 5 5 , , 6 5 4 9 D D N N 2 2 I 0 5 0 0 a0 6 z a u b D N 3 0 a 3 5 S I chacht Ø 10 II II 3 5 346,55 b S10 4 40730483 6 5 7 II 344,80 DN 459/135 2 40730138 344,70 DN Schacht Ø 1500 347,04 S0 40730484 D III 343,24 DN 200 zu N 2 D 0 0 N Schacht Ø 1000 D 342,10 DN 300 zu 2 0 0 N 150 D N 347,00 342,10 DN 300 zu I DPH_N3392 S T DS T Z 0 2 0 0 6 6 Z 3 S 44,76 DN 250 zu 342,05 DN 400 ab Kanalanbindung an T Z e 342,68 DN 250 ab ß Z 40R7ev3is0io1n4ss6chacht T a S des Kinderhorts 40730108 r 0 t 0 B S 3 40730485 N 0 0 Schacht Ø 900 - D 3 347,19 o l b D N D N Schacht Ø 1500 407301 016 3 4 4 5 1 , 9 0 9 407 D 3 N 0 4 3 6 0 7 0 n n - K S T Z S 1 5 0 S T 1 3 3 4 4 7 5 , , 7 2 5 4 D N 3 0 0 D Nz u 2 00 3 4 7. 3 6 4 8 5. 0 2 3 4 8. 4 5 . 1 5 m a 3 0 0 Z 3 4 2 , 6 4 D N 3 0 0 a b S TZ 3 N 40730158 H e r D P55 40730107 7. 8 4 2 5 4 6. 2S56c/8h3acht Ø 1000 3 3 4 40730148 B 347,94 0 S2 D N 2 0 0 D N 2 5 0 B D N 6 0 0 B 40730106 D N 3 0 O 3 3 4 4 5 5 , , 3 3 0 4 D D D N N N 1 5 0 3 3 0 0 0 0 z a u b 5 P V C 34 e S T 5	1 II 256/38 N 40740718 D 347.63 3 2 I 343.88 II /37 423/49 422/11 40740729 I 3 4 32 7 3 .6 4 4 0 4 34 5 2 256/36 .5 407407521 2 3 II /1 40740520 3 422 2 7 256/35 Schacht Ø 1500 II 4 2 3 /4 34a 14 I 9 2 348,39 S18 II 8 II 256/34 Z 346,73 DN 300 zu T 3 S 1 0 344,85 DN 300 ab II 256/33 0 3 423/12 3 N 36 3 256/32 D 423/5 II DPH_N3495 3 8 5 7 256/31 423/10 II 256/122 40740519 D I 4 N 256/30 Schacht Ø 1000 4 2 4 3 0 0 a 5 3 /13 348,66 I B S19 c 2 8 423/11 256/29 D N 347,12 DN 200 II 423/28 200 d B 2 8 II II 38 4 256/42 2 3 /5 2 I 7 3 42 34 6 .9 2 .44 4 0 7 4 0 5 1 8 9 1 II 3 4 5 Sc h ac h t Ø 10 00 4 /12 2 5 II 4 2 D N /3 423/30 3 40740462 348,97 /2 200 9 S20 3 II 2 4 b 5 B 347,43 DN 200 ab 1 I 6/ 4 8 40 2 4 2 5 9 3 II DPH_N3496 3/ 2 4 II Hausanschluß 40740635 II II 4 2 3 44 34 e 8.17 346.71 6 8 /3 1 ß 256/25 A 423 a r l t e S t 40740658 40740656 n - 4 Schachtbauwerk Schacht Ø 1000 f 1 u b I 9 a r t 3 o l II 6 8 e I K r 346,61 347,37 344,41 DN 200 zu S7 S T Z S 34 3 9 4 8 . 96 3 4 3 , 5 6 DN 300 I S - 5 0 6 . 4 0 40 7 4 0 6 2 9 8 1 8 t 423/43 n 256/52 343,22 DN 300 zu N r a n D ß a 343,22 DN 300 zu m e r 3 4 e 343,12 DN 400 ab D N 40740657 5 425/13 H II I 0 0 Schacht Ø 1500 S P53 I 40740636 T Z (Lage ungenau) B 346,92 a 8 S8 0 8 II Schacht Ø 1000 2 0 344,93 DN 250 ab N 7 9 a D 346,63 344,44 DN 300 zu I 2 5 425/14 2 5 6 /1 6 /1 2 5 344,47 DN 300 347.46 342.62 D N 343,39 DN 300 9 3 425/15 40740655 0 0 S 440074704750584 D N T Z B V 3 0 b88 0 5 0 T Z DN 2S00chBacht Ø 1000 B 2 S c88 40740702 S6 D N 3 0 0 S14 346,98 40740669 N 9 7 u D 344,48 DN 300 II Schacht Ø 1000 09 I /118 DPH_N3395 40740646 347,95 H 425/6 5 0 1 2 1 II 40740649 3 3 5 D N 3 a b s b u 8 1 I 4 2 5/ 1 2 257 2 5 6/ 256/84 29 b29 /1 2 73 4 8 9 . 9 6 4 9 6 T . 6 S 3 4 8 .1 0 0 .0 4 0 0 346,35 DN 250 B DN 300 STZ r g e 256/85 3 2 5 6 /5 8 3 4 3 5 0 D N r s 425/7 6 .4 .0 4 400 4 S 2 5 T / Z 8 V t r a ß e D N 2 0 0 B II 7 4 II a 7 4 b 7 4 2 56/87 2 5 6/ 8 6 6/ 7 3 2 5 6 /5 7 D N D N 3 0 0 S T Z 4074 0 065 DN 250 40740654 6 5 40740840 5 0 B D D N N 300 STZ B 3 4 8. 3 4 6. 0 5 Schacht Ø 1000 D N 2 0 0 S T Z 200 B S21 3 3 4 4 8 4 , , 0 6 9 2 DN 300 DN 300 STZV 3 N D STZV 256/64 II 7 4 2 5 3 0 0 2 5 V 40740663 40740647 300 II c d 7 4 II 49 S T Z V 6 /1 0 6 II 256/102 256/103 II 69 3 4 9. 3 1 4 7. 1 7 DN 300 STZV 6 9 300 S T Z 256/104 III 3 3 4 3 4 9 n h ol z D N II 9 4 256/89 256/105 6 .2 2 .9 0 Str a ß e 256/72 B 4 9 0 a 3 0 II 9 4 8 40740670 256/126 D N 256/90 b II 9 4 5 6/ 8 4 c 2 9 II 9 4 e 256/91 d II 4 0 DN 40740648 B B5 D N 3 2 0 5 0 0 P S V T C Z DN 300 DN20 D 0 N B 250 B 4074 3 4 7. 0 5 0 3 4 5 6 . 9 9 71 DN 250 B 3 4 7. 4 4 4 6. 1 0 40740672 S 3 3 4 4 ch 8 5 a , , 0 2 ch 3 7 t Ø 3 4 9 D 1 . 3 3 4 5 6 0 N . 1 6 0 2 0 00 DN3 4 0 0 0 7 S 4 T 0 Z 6 V 77 3 4 9 3 . 4 8 8 9 . 3 5 3 4 7 .3 9 3 4 9 .9 1 40740652 3 0 0 D N 3 Schacht Ø 900 40740653 D N 3 4 7. 3 1 3 4 4. 7 5 40740668 S13 3 3 4 4 6 5 , , 6 7 8 6 DN 250 zu 5 0 S T Z 40740665 1 256/92 II f 9 6/ 7 II 2 5 256/18 N 345,74 DN 300 ab D DN Schacht Ø 1000 300 256/95 256/93 256/79 Z T S 346,63 256/94 256/66 B 5 0 1 3 0 II 256/80 D N 3 0 0 B D N 3 0 0 4 D 0 N 7 20 4 0 0 B 667 3 4 3 7 4 . 1 4 4 . 8 2 S12 3 3 4 4 5 4 , , 0 6 3 1 D D N N 2 3 0 0 0 0 z z u u L B e e g s e ta n n d d e: 3 3 4 4 7 9 . . 7 9 5 3 4074 vo 0 rh 6 a 7 n 8 dener Schmutzwasserkanal Kata G st e e m rb a la r t k t u -N n r g . : : 6 F 1 is - c 1 h 3 b -2 a 4 ch b. Nürnberg 5 256/67 N 1 D a II b 1 5 5 256/107 256/96 2 5 6/ 9 7 II c 1 5 II d 1 5 II e 1 Schacht Ø 1000 40740666 vorhandener Regenwasserkanal 344,55 DN 200 ab 346,61 Z S11 T vorhandener Graben / Grabenverrohrung S 344,64 DN 200 zu 0 stillgelegter Kanal 5 1 D II N 344,54 DN 300 ab N vorhandener Privatkana 4 l 0740767 250 4074 0675 6/ 9 8 3 II 5 II 40740681 D 40740682 geBplanter Mischwasserkanal aus Vorlos B 4 5 256 / 50 3 4 6. 9 4 5. 7 3 2 S c h a. ve rd e ckt 6/ 9 9 25 6 /1 0 0 256/65 8. 2 7 5. 8 8 346.59 347.66 345.67 40740660 Planung DN 150 stillzulegender Misch- oder Schmutzwasserkanal D N 300 B 3 4 0 7 4 0 6 8 3 2 5 DN 3 0 0 B DN 300 B 3 4 3 4 Schacht Ø 1500 DN 300 B stillzulegender Regenwasserkanal D N A 250 Hohenstaufenweg B B l t S5 3 3 4 4 6 5 , , 5 3 1 4 DN 250 zu 3 4 5 .9 3 4 7 .4 0 3 4 6 .1 3 4 9 .5 2 g a e u p sz la u n w te e c D h r s a e in ln a d g e e Grabenverrohrung 9 7 40740688 250 e N n D 3 3 343,37 D 4 5N 4 7300 40740673 40740679 geplanter Regen-, Misch- oder Schmutzwasserkanal .7 .2 mit Verbaulinie v e rroh I 4 f u 1 5 9 D N 4 r 0 te 0 r L B angw assergraben 256/20 r t e r 1 0 I 40740684 33859627 40740674 S2 3 Sc 0 h 8 a , c 5 h 2 tgröße auszuwechselnder Schacht Schacht Ø 900 305,88 S 33859627 346,52 t r Schachtgröße S2 308,52 neu geplanter Schacht a 9 305,88 344,65 DN 300 ß 8 I 33859627 e I Schachtgröße S2 308,52 zu sanierender Schacht 40740661 305,88 40730125 33859627 40730124 Schacht Ø 1200 Schachtgröße 256/69 308,52 aufzulassender bzw. abzubrechender Schacht 40730113 3 4 7. 3 3 3 4 5. 5 0 9 5 .5 4 3 4 7. 3 4 4 6 5. 6 4 256/119 3 305,88 346,46 33859627 Schachtgröße 345,20 S2 308,52 bestehender Schacht ohne Sanierung DN400B 305,88 345,17 345.61 D N III 400 Sickerschacht Z GKB_Nxxx Großkernbohrung 345,17 T B 40730134 S 256/49 40730123 347.18 5 0 GWM_Nxxx Bohrung als Pegel ausgebaut 3 1 7. 5 7 3 S c h D N 200 3 4 3 4 5. 34 3 7 4 . 6 4 . 0 01 DPH_Nxxx Rammsondierung schwer 00 u 40730133 le S TZ I D N D 125 N 400 40730122 0 0 S T Z 3 3 4 4 6 7 .0 .4 4 1 S T Z B 7. 7 2 8 4 2 4 5. 200 zu 300 ab 40730112 3 4 3 verroh 40730132 rt er 347.59 L a n gw 346.24 Stadt Nürnberg 6/ 5 9 D N assergraben Z T 2 5 4 0 0 S Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg 5 I I B 2 1 N Werkbereich Stadtentwässerung D 256/82 6/ 8 1 40730116 40730121 2 5 D N 125 S T Z 3 4 8. 3 2 4 7 5. 4 8 1 2 5 S T Z S T Z 3 4 9. 3 1 4 4 6. 4 1 1 00 B 34 3 9 4 . 6 5 . 0 18 40730120 37 2 0 0 S T Z D N 100 S T Z 1 0 0 3 S 4 T Z 250 S T Z 2 5 0 347.23 D N 3 4 5 .5 8 .7 3 D N 7 4 40730131 347.64 Adolf-Braun-Straße 33, 90429 Nürnberg, Fax: 0911/231-4535 346.32 Plannummer: 346.25 Kanalerneuerung O - 12 - 0 40730127 Hermann-Kolb-Straße Status - Plannr. - Änd.Nr. 3 33 3 4 6 4 8 .7 Maßstab: 4 6 .4 4 8 .2 .4 6 5 D N 1:500 38 Lageplan 40730130 T Z 0 S 34 3 4 8 . 75 Plotdatum: 40730115 0 0 2 0 6 . 3 7 24.04.2019 B N 3 D N 3 4 5 4 .4 8 2 .4 8 D 40730128 gezeichnet Meier Nürnberg, den 24.04.2017 bearbeitet Kraus 0911 / 231 - 7198 Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg 200 40730117 40730126 thomas.kraus@stadt.nuernberg.de gez. Kraus Werkbereich Stadtentwässerung D N S T Z S T Z Scha.verdeckt 40730119 Schütz 0911 / 231 - 7149 Abwasserableitung 200 Rückstauklappe 200 349.07 Bauleitung Kanalbau sabrina.schütz@stadt.nuernberg.de gez. Schütz 40730118 D N 347.37 S i.A. gez. Stöhr T Z Kanalakte 800-22-01:3216-001 Vergabeakte 800-22-01/0:3654 \| Langwassergraben 800-28-03:004 33 44 40730136 Akte Betriebsanleitung Betriebsanleitung 58 ..
			egende: Katasterblatt-Nr.: 61-13-24 349.93 Gemarkung: Fischbach b. Nürnberg estand 347.75 40740678 vorhandener Schmutzwasserkanal vorhandener Regenwasserkanal Z T vorhandener Graben / Grabenverrohrung S stillgelegter Kanal 0 5 1 vorhandener Privatkanal N 40740767 D geBplanter Mischwasserkanal aus Vorlos 150 lanung DN stillzulegender Misch- oder Schmutzwasserkanal 9 stillzulegender Regenwasserkanal 3 3 4 auszuwechselnde Grabenverrohrung 49 6 .5 .1 2 geplante Drainage 7 geplanter Regen-, Misch- oder Schmutzwasserkanal 0740679 mit Verbaulinie 1 1 33859627 0 Schachtgröße S2 308,52 auszuwechselnder ScIhacht 305,88 33859627 Schachtgröße S2 308,52 neu geplanter Schacht 305,88 9 33859627 8 Schachtgröße S2 308,52 zu sanierender Schacht I 305,88 33859627 Schachtgröße 308,52 aufzulassender bzw. abzubrechender Schacht 305,88 33859627 Schachtgröße 256/119 S2 308,52 bestehender Schacht ohne Sanierung 305,88 GKB_Nxxx Großkernbohrung GWM_Nxxx Bohrung als Pegel ausgebaut DPH_Nxxx Rammsondierung schwer
			Stadt Nürnberg Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg Werkbereich Stadtentwässerung Adolf-Braun-Straße 33, 90429 Nürnberg, Fax: 0911/231-4535
			Kanalerneuerung Hermann-Kolb-Straße			Plannummer: O - 12 - 0 Status - Plannr. - Änd.Nr.
						Maßstab: 1:500
			Lageplan
						Plotdatum: 24.04.2019
			zeichnet Me	ier	Nürnberg, den 24.04.2017 Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg Werkbereich Stadtentwässerung Abwasserableitung Kanalbau i.A. gez. Stöhr
			Kra arbeitet tho	us 0911 / 231 - 7198 mas.kraus@stadt.nuernberg.de gez. Kraus
			Sc uleitung sa	hütz 0911 / 231 - 7149 brina.schütz@stadt.nuernberg.de gez. Schütz
			alakte 800-22-01:3216-001 gabeakte 800-22-01/0:3654 \| Langwassergraben 800-28-03:004 e Betriebsanleitung Betriebsanleitung
	26 39	H

36 40740520 S6/3 c hacht Ø 1500 5 348,39

346,73 DN 300 zu 4 344,85 DN 300 ab

0740519 chacht Ø 1000 48,66

47,12 DN 200

40740518 Schacht Ø 1000 348,97

347,43 DN 200 ab

40730 Schacht 346,45

344,85

9 5 40730149 4 b Scha8c5ht Ø 1000 346,88
345,64 DN 20 345,59 DN 2 I 5	0 zu a06 0 ab

40 Sch 347
343,24 DN 20 342,10 DN 30 342,10 DN 30 342,05 DN 40	0 zu 0 zu 0 zu 0 ab

59 r 14

S

t

ß

N 4


	Stadt Nürnberg Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg Werkbereich Stadtentwässerung Adolf-Braun-Straße 33, 90429 Nürnberg, Fax: 0911/231-4535
	Kanalerneuerung Hermann-Kolb-Straße			Plannummer: O-17 - 0 Status - Plannr. - .Änd.Nr
				Maßstab: 1:500
	Lageplan Kanalsanierung
				Plotdatum: 24.04.2019
	gezeichnet	Meier	Nürnberg, den 24.04.2019 Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg Werkbereich Stadtentwässerung Abwasserableitung Kanalbau i.A. gez. Stöhr
	5 2bearbeitet 1	Kraus 0911 / 231 - 7198 thomas.kraus@stadt.nuernberg.de gez. Kraus
	Bauleitung	Schütz 0911 / 231 - 7149 sabrina.schütz@stadt.nuernberg.de gez. Schütz
	Kanalakte 800-22-01:3216-001 Vergabeakte 800-22-01/0:3654 \| Langwassergraben 800-28-03:004 Akte Betriebsanleitung Betriebsanleitung
15

Z 343.88 422/11 40740 3 4 7 3 .6 4 4 0 4074 . 0 5 75215 2 II 422 2 7 II I 2 14 9 S1 Z II T S 3 1 0 0 II 3 N 3 36 D 3 256/ II 3 5 e II 256/31 /10 ß a r 256/30 t S - b ol K D - 256/29 N n n H2 a0 l0 a tu nB m g II 2 r 38 e H 3 7 E in b II a u a b 4 sch 2 3 /2 n itt 9 2 ; L I 6/ 1 2 4 b 5 3 = 7 1 m 40 2 4 2 5 9 3 II 3/ 2 4 II Hausanschluß 40740635 34 3 4 8 .17 6 .7 1 256/25	3 2 I II /37 729 256/36 40740520 25S6/3 c hacht Ø 1500 5 348,39 8 256/3 3 46,73 DN 300 zu 4 344,85 DN 300 ab 256/33 32 256/12240740519 Schacht Ø 1000 3 5 a 348,66 I S19 347,12 DN 200 256/42 40740518 Schacht Ø 1000 D N H2a0lt0u 348,97 S20 n g B3 347,43 DN 200 ab

40740518 Schacht Ø 1000 348,97

347,43 DN 200 ab

33859627 Schachtgröße 308,52

305,88

459/98 5 5 II 459/24 I 6 5 459/23 5 7 II m 5 9/ 1 5 8 II 8 5 L = 3 4 5 1; nit h c s 459/22 b a u a a b 8 5 Ei n II D /4 2 6 9/ 2 6 6 0 6 N 2 5 0 5 P 40730149 4 V C 459/136 b Scha 8c5ht Ø 1000 D N 4 346,88 459/3 0 0 S S15 T Z 345,64 DN 200 zu a0 345,59 DN 2 I 50 6 ab II 4 6 7 5 459/135 2 D N 2 0 0 I 6 6 e ß 40730146 a r t B

Z DN 300 B 40740683 2 DN 300 B T S 0 D 3 0 N 3 3 250 4 5 I D N D N B B .9 9 6 0 S T Z 0 B 4 0 0 40740688 3 4 5 .7 3 4 7 .2 D N 250 4 2 5 0 3 0 B v e rroh 5 9 ß e D N D N D N 4 r 0 te 0 r L B angw assergraben 4074 06 74 256/20 t r a D N 3 00 S - b ol K - B D N I n 200 n 0 m a T Z 3 0 346.84 S T Z r S N 40730125 e 0 D 4073012 H 0 B D N 3 u n d 1 b 4 Si 0 ck 7 e 4 rs 0 ch 6 a 8 ch 7 t 3 5 40730113 3 4 7. 3 3 3 4 5. 5 0 9 5 .5 4 3 3 4 7. 3 4 4 6 5. 6 4 5 0 1 a III N400B 2 g 34 5 . 6 1 D n D D N alt u 4074 S0i c6k e r9s c7h a ch t T Z III N H 4 0 7 3 0 1 3 4 S Schacht Ø 1000 256/49 0 347.18 5 1 D N 3 0 0 B a 3 5 I S22 S c h u 3 3 le 4 4 6 5 , , 6 4 4 7 D N 200 D S N TZ 250 40 3 7 4 3 7 4 3 . 6 4 I 0 . 0 0 1 1 33 D N II 3 5 125 b II 40730138 0 S T Z 3 3 4 4 6 7 .0 .4 4 1 S T 0 2 40730112 III 9 D 5 N 6/ D 5 2 0 0 N 150 D N I 2 S T S T Z 2 0 0 Z S 256/82 T Z 40730131 347.56 6 2 346.32

459/

gnutlawrevsgnussemreV ehcsireyaB © :SIKTA grebnrüN tdatS © :netadtlewmU ;tfahcstriwressaW RÖS ;netadlanaK grebnrüN tdatS © ;noitamrofnioeG dnu gnussemreV rüf tmasednaL © ;9002 tseworeA ©; .cnI/elgooG/HbmG tseworeA © .rad noitamofnI netlletsegrad red dnatsstätilautkA ned thcin tllets skcurdsuA sed mutaD saD .tengieeg thcin kcurdsuA red tsi emhantneßaM ruz dnu etfnüksuA

9 5 40730149 4 b Scha8c5ht Ø 1000 346,88

345,64 DN 200 zu a0 345,59 DN 2 I 50 6 ab

4074S0ic6ker9sc7hacht 40730134 Schacht Ø 1000 256/49 347.18 346,64

D 345,47N h 200 DN 250

b

o

K

-

H

Beschlussvorlage SUN/065/2019

Beratung Datum Behandlung Ziel

Werkausschuss Stadtentwässerung und 28.05.2019 öffentlich Beschluss

Umweltanalytik Nürnberg (SUN)

Betreff:

Kanalrenovierung Regensburger Straße

Direkter Objektplan

Anlagen: Erläuterungsbericht Kostenzusammenstellung Übersichtslageplan Lageplan Kanalrenovierung Lageplan Schachtauswechslung

Sachverhalt (kurz):

Im Rahmen der laufenden Kanalinspektion wurde festgestellt, dass das Ei-Profil 1000/1500 bzw. 900/1350 (Baujahr 1928) Schäden aufweist (Oberflächen- und Punktschäden), die behoben werden müssen. Betroffen ist der Streckenabschnitt Regensburger Straße Höhe Haus-Nr. 125 bis zur Bayernstraße.

Die Maßnahme umfasst insgesamt 1.026 m Schlauchliner sowie Arbeiten an 17 Schächten (11 Auswechlsungen, 2 Neubauten, 4 Sanierungen) und die Auflassung von 3 Schächten.

Forderung der Verkehrsbehörde ist, dass die Maßnahme an den Schächten bis Ende 2020 abgeschlossen sein müssen - die Kanalrenovierung erfolgt im Anschluss 2020/21.

Finanzielle Auswirkungen:

Noch offen, ob finanzielle Auswirkungen Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich:

(→ weiter bei 2.)

Nein (→ weiter bei 2.)

Kosten noch nicht bekannt

Kosten bekannt

Gesamtkosten 4.480.000 € Folgekosten 250.000 € pro Jahr

dauerhaft nur für einen begrenzten Zeitraum

davon investiv 4.480.000 € davon Sachkosten € pro Jahr

davon konsumtiv € davon Personalkosten € pro Jahr

Stehen Haushaltsmittel/Verpflichtungsermächtigungen ausreichend zur Verfügung?

2a. Auswirkungen auf den Stellenplan:

Nein (→ weiter bei 3.)

Deckung im Rahmen des bestehenden Stellenplans

Auswirkungen auf den Stellenplan im Umfang von Vollkraftstellen (Einbringung und Prüfung im Rahmen des Stellenschaffungsverfahrens)

Siehe gesonderte Darstellung im Sachverhalt

2b. Abstimmung mit DIP ist erfolgt (Nur bei Auswirkungen auf den Stellenplan auszufüllen)

Ja Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich:

Diversity-Relevanz:

Nein Kurze Begründung durch den anmeldenden Geschäftsbereich: Ja Technisches Vorhaben des Kanalbaus - ohne Auswirkungen auf unterschiedliche Personengruppen.

Abstimmung mit weiteren Geschäftsbereichen / Dienststellen:

RA (verpflichtend bei Satzungen und Verordnungen)

Beschlussvorschlag:

Der Werkausschuss/SUN beschließt den Objektplan für die Maßnahme „Kanalrenovierung Regensburger Straße“ vom 29.04.2019.

Die voraussichtlichen Kosten belaufen sich auf 2.028.000 Euro. Die anfallenden Folgekosten betragen rund 4.480.000 Euro/Jahr.

Direkter Objektplan für die Baumaßnahme:

Kanalrenovierung Regensburger Straße

Erläuterungsbericht

Begründung der Maßnahme

Auf Grundlage der seitens des Kanalbetriebs festgestellten Mängel im Ei-Profilkanal entlang der Regensburger Straße (Schadensmeldung vom 12.08.2019), soll der marode und technisch nicht mehr voll funktionsfähige Kanal saniert werden.

Technische Erläuterungen

Der im Jahre 1928 erstellte Mischwasserkanal weist, in der vorliegenden indirekten optischen Inspektion, überwiegend Betonkorrosionen und vereinzelt Punktschäden auf. Als Sanierung ist hier die Renovation des vorhandenen Kanals mittels Schlauchliner vorgesehen. Als vorbereitende Maßnahme werden bestehende Schächte ausgewechselt, saniert und aufgelassen. Weiter werden auch zwei Schächte neu erstellt. Die Kanalbaumaßnahme muss, aufgrund der parallel laufenden Straßenbauarbeiten in der Bayernstraße, bis Ende 2020 abgeschlossen sein. Im Anschluss soll, im Jahre 2020/2021, nach Rücksprache mit Vpl, die Kanalrenovierung erfolgen.

Umweltrelevante Gesichtspunkte

Bautätigkeit: Während der Baumaßnahme ist in einem gewissen Umfang mit Erschütterungen und Lärm zu rechnen. In diesem Zusammenhang wird vorab eine Information an die betroffenen Bürger ausgegeben. Durch die Bautätigkeit ist keine Kontamination des Untergrundes zu erwarten. Während des Einbaus des Schlauchliners kann es zu Geruchsbelästigungen durch Styrol kommen. Eine Gesundheitsgefährdung besteht hierdurch nicht. Die Anwohner werden im Rahmen der Bürgerinformation dennoch gebeten, die Fenster während dieser Arbeiten geschlossen zu halten.

Daten der Maßnahme

Projektnummer: 95700.154

Protokoll optischer Inspektion: 2017 und 2018

Umfang der Baumaßnahme: Schächte:

11 auszuwechselnde Schächte
2 neu zu erstellende Schächte
4 zu sanierende Schächte

Ei-Profilkanäle:

ca. 445 m EI 1000/1500
ca. 575 m EI 900/1350
ca. 6 m EI 800/1200

Geplantes Bauverfahren: Im Bereich der Schächte - offene Bauweise Im Bereich der Kanäle - Schlauchlinerverfahren

Eigentumsverhältnisse: Stadteigentum

Öffentlich rechtliche Belange: Verkehrssituation mit SÖR-Verkehrsaufsicht und VPL abgestimmt Technische Details mit SUN/S-1/3 abgestimmt Hydraulische Details mit SUN/S-1/1 abgestimmt

Geplante Bauzeit: 03/2020 – 12/2020 Schachtauswechslung 2020/2021 Kanalrenovierung

Abbruchkosten: 33.300,00 Euro

Kostenanschlagssumme: 4.480.000,00 Euro Hinweis: Die Kalkulation der Schachtauswechslung erfolgte auf Grundlage einer aktuellen submissionierten Ausschreibung.

Geplante Finanzierung: Die Baumaßnahme ist im Wirtschaftsplan der Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg 2018 – 2022 enthalten. Die Mittel für das laufende Wirtschaftsjahr sind gedeckt. Bei der jährlichen Fortschreibung des Wirtschaftsplans werden die tatsächlich erforderlichen Mittel der Folgejahre berücksichtigt. Die Finanzierung der Maßnahme ist somit gesichert

Wirtschaftsplan Jahr erwarteter Mittelbedarf 2018 - 2022

Vorjahre 2018 2019 2020 2021 2022 Folgejahre	- € 1 0.000,00 € 1 00.000,00 € 2 50.000,00 € 7 00.000,00 € 6 00.000,00 € 1 .840.000,00 €

57.699,52 € 98.500,00 € 2.131.007,18 € 1.748.606,69 € 342.457,47 € 101.729,14 €

Gesamt: 3.500.000,00 € 4.480.000,00 €

Gerundet: 3.500.000,00 € 4.480.000,00 €

Wirtschaftlichkeits- und Folgekostenberechnung:

Personal- und Sachkosten

Abschreibung: Renovierung 3,33% x 4.480.000,00 € 149.184,00 €/a

kalkulatorische Zinsen auf 50 % der Gesamtkosten 4,50% x 2.240.000,00 € = 100.800,00 €/a

Gesamt : 249.984,00 €/a

Gerundet : 250.000,00 €/a

Die künftig anfallenden Folgekosten betragen ca. 250.000 €/Jahr und werden im Rahmen des kostendeckenden Wirtschaftsplanes der Stadtentwässerung ausgeglichen.

Nürnberg, 29.04.2019 Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg Abwasserableitung Kanalbau (SUN/S-1/2) i.A.

Kraus (7198)

ÖÖ

An der Ehrenhalle 35784030 35784134 DN 2500 SB Ludwi 70 g 0/ -Frank 31 - 2 S ,62 traße 1050 -4,66 3 ‰ 0 9 3 , 5 12 ,40m B EI 1000/150 D 0 N B 6 1 3 6 0 4 0 /12 B 3 D 0 N 9,14 500 1000 313,26 3 33 5 0/8 7 5 8 I 4 3 I 4 5 3 7 2 84359 B B 308,90312,6 3 0 11,54 8 B 310,7 6 2 35784083 1 9 64/1 I 3 I DN500 II B I I I 314,54 35 3 7 08, 8 83 40 71 2 2 1 81 157/4Weddig 1 ens 2 traß 1 e 35784135 3578402 16 3 4/2 Weddig 1 en 6 str 4 aß / e 6 W DN e 5 d 00 d B ige 3 ns 1 tra 3 ß , e 48299,72 4 II 313,27 IV DN 307,3 3 4 5 1 ,82‰ 2 3 5 0 0 , ,8 2 8 7m , 8 03 3310 01 28,,8640 3 3 5 15 7 ,4 8 5 4 313,91 36 10 0 00 157/5 II 310 3 ,1 1 4 2,25 3578 1 4 1 3 0 5 32 9 7/ 7 43 9 8 D 4 N 136 51 Ehrenhalle 310,48 II 164/9 3578 50 4 0 3 II D 6 I S N B 4 10 I 0 I 0 SB 327/40 7,72‰ 19,17m 21 11 ST 3 Z 5784125 DN 3 32 5 7/4 7 3 2 8 5 4 7 1 8 3 4 30 7 0 9,7 2 7 0 1000 Schu I l I 2 t ,4 h 6‰ e 40 i ,6 ß 9 DN m 5 a 00 B llee 314,41 B II EI 3 1 0 0 8 0 1 , 0 4 8 / 1 1 4 500 B 313,0 D 5 N 308 3 ,8 5 6 7 41 8 3 4 08 3 ,89 65 31 52 164/4 300 35 II 784138 9 II 315,38 B 314,54 35784 3 1 1 6 3 4 D 2 N / , 6 7 3 1 4 6 3 1 3 64 0 /1 8 8 ,9 3 7 08,2 1 4 25 61 313 1 , 0 4 00 0 DN III 500 D 31 N 2,91 II III SB B 7 309,3 2 2 81/5 5 IV 300 II Boelckestraße 327/22 30 1 9, 6 41 4/14 38 B 314,1 1 3 64/8 Schlauchliner 310,56 3 DN 6 3,70 5 ‰ 00 50,50m B Schu 3 1 3 l 1 5 1 9 t ,1 h 8 7 e 8 i 3 ß 4 10 3 a , 1 8 0 5 9 l 3 , I 5 l II 9 e 1 D e N 2 3 81 0 II / 0 1 B 357 30 7 8 4 ,1 3 8 55 DN 31 3 3,67 II 34 3 II 127 20 I 0 I 327/39 II I I I 314,67 02 164/15 312,03 357 3 327 2 8 /10 4019 31 IV 2,57 DN STZ 281/2 250 1232 Lud 1 w 7 ig - Fr D a 3 N 0 nk - St D r N aß D 3 e N 00 300 B 15 B 0 oel 3 I c I 5 ke 78 s II t 4 r 5, 0 a 18‰ 9 ß 34 8 , e 97m II 26 Schla S 3 u T c Z 0 h 9 lin , e 7 r 7 9 3 3 0 0 5 0 28 313,58 3,07‰ 143,3 I 5 I m B 3 2 13 D 2 N ,09 I II DN 1 3 I 000 5 3 B 1 1 0 0 7 0 , 0 46 8 2 4 4 3 32 6 7/5 7 31 2 1 8 , 1 5 / 3 4 1 A 2 n 9 de D r N E h 2 r 5 e 0 n 0 ha I S lle B 31 I 4 I B ,80 SB 72 21 11 I R I eg 5 A e II n n d 2 e 2 s r b Eh u re r n g ha e lle r Stra 0 ß 4 1 e 64/1 I 0 IV 357 II 8 II 4 I I I 6 I 144 42 52 III 20 13 280/8 314,34 II 313,26 Immelmanns I 31 t 1 r , a 21 ße32I 4 33 2 10 1 39,,19 D 65 N 3 1 3 1 0 ,5 0 4 B 3578413018 15 DN 6 I ,31‰ 34,5 1 5 6 m 4/11 327/16 An I 3 d 1 I e 3 5 r E 1 7 hr 8 en 4 ha 1 lle 43 Schlauchliner 4 3 00 3 5 1 5 7 2 7 7 8 4 I 4 0 31 0 3 2 ,7 1 2 6 8 3 D 1 N 4,80 EI I 309,17 311,44 3 33 5 10 7 39,, 8 29 4 3 49 09 4 ,1 1 8 IV 0 STZ 7 164 3 /2 0 1 0 91 16 100 II 0/ I 3 I 2 I 7/23 III Imm II el I m 28 a 1 n /6 nstr D a N ße DN 3 0 1 3 4 578 B 436 30 3 5/29 71 6 3 28 0 1 2 / 0 7 1 150 II 0 30 3 0 5 I 7 1 3 6 1 4 0 8 / ,0 2 1 0 4129 12 17 II 15a 51 3 B 5 I 7 I 3 7 1 5 4 3 7 0 3 8 3 4 9 434B I 1 S 0 c I B hlauchliner Lud 2 w 3 4,2 i 4 g ‰ - 49 F ,82 r m ank-S D t N r 3 a 0 1 0 ß 6 B 4 II / e 22 31 3 4 1 , D 51 N 33 3 11 0 30 0 ,, 41 B 76 3 1 1 9 3,14 IV 31 DN 6 I ,50 35 3 7 0 3 9 1 8 , 1 9 , 4 4 V 4 4 I I 3 I 57 8 1 3 000 12 I ,78 327/2 3 1 1 1 4,07 43 SB 29 2 9, 1 82 4,68‰ 35,0 I 1 D 8 m N 21 25 9 Schlauchline 3 I , r 1 I 8‰ 51,83m I 327/24 300 327/37 DN 1000 B I 135 2 3 81/8 5784 63 0 2 3 9 1 3 7 5,37 327/17 309,55 164/23 310,27 B 313 I ,88 6 II IV 281/10 III 310, I 3 7 I 4 1 I 0,18 25 83 314,66 310,32 I I 031 327/3 3 9 5733710594,,2403941 311 2 ,6 8 4 1/13 2 DN1000 7 SB Boe2lc1kestraße 310 4 ,40 27 II 32 D 7 N /1 2 8 0 I 0 1 B 37 DN 281/11 10, I 39‰ I 47,17m 2 11 Schlauchliner 300 5, I 9 V 8 I ‰ I 33,80m VI 41 DN 300 B 29 II 2 I 9 313,94 B I I 311,7 2 9 31 8 DN 2500 SB 3577 II 43 0 D 5 N 1 8 D I N 3578 2 4 81/1 3 2 5 3 6 1 DN D 4 N 00 3578 6 3 4 1 3 4 1 0 ,7 0 7 4 3 2 I 578412 28 0 1/14 EI I 1 I 39 II II 300 400 700/ ST 3 Z 11, V 85 I 3 9 B 61 1050 33 4 DN B 1 I 3 i B r V k I e I nhof B I B 200 281/15 431 327/ B 19 irk 3 e 5 n 7 ho 8 f2 4 31 1 3,26 2 I 7 I B DN 3 8 I 2 1 7/2 II 35 311,54 500 I 35137118304,,33148 I 28 B A L n u de d r E w 3 hr S 5 e i n g 7 h c a 1 - 8 h lle 4 F 4 u 3 1 2 r 17 l / a 6 t 4 h n 1 e k V iß - I 33 S a 11 t 30 l r l ,, e 38 a 41 e ße 312,97 I 02 Schlauchlin 3 e 1 r 4,08 2,38‰ 79,90m 7 31 4 0 , , 6 3 3‰ 3 46,88m EI 1000/1500 B 311,96 3 I 1 V DN 6 30 3 0 S 1 B chlauIchliner Lu 6,0 d 2‰ I w 33, i 5 g 8m - Frank - Stra 1 ß 5 3 e 10,65 D 5 N 300 I B 22 III TS DN 3 3 3 1 0 0,42 3 3 2 1 7 1 I , / 0 7 3 2 15,88 I 3 I 3 5 1 7 6,0 8 8 412 3 2 05/76 3 314,19 309,81 327/2 281/17 8 3 3 00 1357 3 8 5 4 3 7 1 09,9 7 4 8 4 0 060 I DN 310,6 3 8 3 3 27 5 / 5 40 7 7 8 8 1 4 4 3 3 0 5 7 9 7 4 6 84119 3 3 10 2 , 4 7 59 0 /2 0 0 II B Parsberger Straße 281/16 73 280 22 313,39 STZH II II DN 1 315 5 ,09 7 3 20 300 310,59 II 3 310,59 II II I 35 III 7 3 8 1 S 4 T 3 ,2 4 Z 3 I 9 V V 126 313,58 311,29 327/62 18 II 314 31 ,2 2, 6 15 42 281/18 13 DN 041 I 3 D 13 N ,24 3578443 I 5 II 5 327/61 331130,, 3 3 25 2 1 7 0 28 /3 , 1 4 6 3 300 IV 92 1 4 4 0 3 0 62 I 35784 II 12 3 1 27/4 327/60 DN 14 19 72 B 314,61 VI I 164/23 II 4 P 0 3 0 a 27 rs /2 b 1 erger B S 2 II 9 t 9 r , a 84 ße 3578 IV 4 3 R 2 3 7 7 / o 5 3 9 sen 3 h II 5 o I 7 fs 6 8 t ,0 r 6 4 a ‰ ß 0 4 7 5 e 8 ,84 7 5 m 2 12 8 D 2 N I D V N 241 B 310,87 II II 300 1000 357 3 8 14 4 ,0 0 8 89 312,90 32 I 327/58 10 B DN B 39 DN 30 II 0 B I 3 3 00 30 5 5/19 70 F 38 3is1 4 5c 3 ,h1 2 1 D7 7b N 1 ac 2 2 h 84 12 8 327/57 4 4,97‰ S 3 c 3 1 h 4 l 1 a ,8 u , 3 6 c m h 8 l 3 in 2 e 7 r /8 145 III DN ST Z 3 4 V I1 0 0 0 ,8 S 0 TZH II 300 III 313,85 327/32 91 327 31 /5 0, 6 77 6 IV 331130,,38 3 37 5 II 78437 DN 2 I 44 B 1 3 3 5 3 15 2 ,7 7 7 0 /5 7 5 8 1 4088 300 I 280 4 II B Ros 3 en 5 h 7 4 o I 1 8 fs 4 tra 0 ß 9 e 5 23 3 3 D 5 2 N 1 7 3 5 / 2 5 3 3 4 7 7 / 5 3 3 5 8 6 7 5 7 4 7 7 8 2 4 8 4 0 0 4 0 0 5 1 9 9 1 2 1 314,51 1000 II 310 I ,8 I 9 I I 305/30 147 310 3 3 , 1 1 5 1 2 9 ,0 5 2 0 327/53 B 313,91 II 43 DN 3 3 10,6 5 3 DN 784 I 1 1 1 18 IV 3 3 0 1 0 4,75 327/52 II 313,26 III 327/35 9 3 E 0 3 I 0 12,46 B Schla 4 uchliner DN 3 16 0 7 0 0 STZ 311,54 6,05‰ 2 I 1 I ,48 I m II Ric V h I tho 6,6 f 3‰ e 3 n 9, S 3 6 s 5 2 m t 7 r / c 1 a 4 7 ß h 33 e 11 u 30 l ,, t 56 h 90 6 D e 4 N 1 i 3 ß 00 a B D l N lee 315, 3 2 1 2 03,7130 1 , B 7 0 2 00/ 6 DN 30 2 0 3 8 B 1 0/ 1 1 , 0 03 3 II 1 3 3 11 , 7 5 13 2 ,71 Parsb 3 e 14 r ,1 g 7 5 er S 3 4 2 ,6 7 2 t ‰ /5 r 1 33 a ,55m ße 40 I 0 II 14 S 9 chlauchliner 3 DS 3 1 5 1 cN 4 0 h ,1 R l , 4 a 2 3u i 1 c c0h h 0lin t e h Br o II 3 1 fe 1 5 I 3 n 0 3 IV , 0 s 7 5 1 t 3 r 8 7 a 8 ße 4 3 3 5 7 7 1 8 311 4 ,06 3 139 327/31 35 30 7 5 8 S 4 311 p 4 ,22 2 o 8 I r I 4 I t B 1 a 305 n /24 lag IV e 327 3 /5 2 0 7/49 II B 35784115 1 F I lieger P 3 s 2 t 7 a / r 4 a 8 D r ß N s V 3 e 0 I b 0 B erger Straße 4 II ,8 I 8‰ 27,66m I 8 Sc 3 h 2 l 7 a / u 4 c 1 hliner 3 DN 33 S 11 c 3 h 31 l 2 1 a 7 ,, u 6 30 3 c /3 h 2 82 0 l 7 in /4 e 7 r4,46‰ 32,26m DN 2500 SB 327/46 DN 30 D I 0 I N I 4 B 00 310,85 IIV 151 DN 300 B 35784 1 0 00 9 0 1 61 314,71 1 B 5 D ,61 N ‰ 3 2 33 7 ,8 / 4 4 3 m 5 27/11 Schlauchliner IV 305/66 35784117 14a 3 B 0 3 0 5774058 32 1 7 4 /33 972314,99 III 314,88 327/15 2 3 8 12 0 , / 4 9 7 V B I II 331130,,7866 IIV 35 31 7 1, 7 16 40 3 4 2 D 7 3 / N 29 03 32 311,22 7/12 279 3 /4 3 0 1 5 2 / , 3 3 1 9 01 32 8 7 1 /28 1 3 DN 5 5 3 30 7 0 B 84110 300 357840 4 9 ,9 I 0 I 4 ‰ I 39,60m 314,24 Schlauchliner 12 314,87 313,47 DN B IV 311 3 ,4 12 7 ,75 III 311,24 311 0 ,14 51 Boelc 3 k 3 5 e 5 7 s 7 8 t 3 T r 8 4 4 a 5 0 4 S 3 0 ß 7 4 6 8 e 3 8 4 6 109 VI Bo 3 e 5 l 7 c 8 3 k 15 4 ,2 e 0 1 s 1 t 4 raße III 311 B ,77 2 311 1 ,07 3 3 14, 8 8 5 3 3 7841 3 1 5 30 6 7 5/3 8 8 D 4 3 N 2 1 7 3 / 0 13 70 101 316,83 155 III 28 1 0 65 /7 /2 III 3 1 0 6 0 4/23 327/9 DN Reg I e V 3311 3 n 0 31 5 s ,, /2 60 b 0 45 u 3 r 5 g 7 3 e 0 7 5 r /3 4 2 S 0 t 4 ra 2 ße 251 B 300 305/2 315,1 I 8 II DN 29 DN 299,94 30 0 0 4 314,98 314,35 4 B 6 III 3 D 0 N 0 IIV DN 300 B 83 IV 5,51 3 ‰ 1 1 4 , 2 6 ,4 8 B 4m 315 a S ,0 1 T 9 5 Z y 311,01 7 1 e 000 rnstr S a chlau ß chline e r 327/38 35 B 7743 3 I 3 1 0 I 3 I , 5 0 4 5 784090 IV DN B 315,0 3 2 13,26 EI 279 451 400 44 3 3 16 1 ,9 1 9 ,54 D 6 N 3 IV 311 3 ,3 5 0 784108 B 1000/ 31 4 4 0 , 0 05 3578 177 4 /5 25 327 1 8 /2 6 7 5 35784369 B 315,03 159 305/21 327/25 15 4 0 2 0 II 357 IIV 84 31 1 1,0 1 7 3 54 63 IV IV IV 314,99 B 312,85 III 4 165 311,78 III 651 177/7 40 III 313,75 IV S 52 31 e 0, m 31 inarweg Fli D e N gers 8 t 5 r U a 1 n ß i e versitä IV t Erl 33 a 11 n 51 g ,,38 e 09 n-N 30 ü 0 rnberg 1669 B DN 3577430 31 3 I 2 IV , 6 0 1 2 1 67 Erziehu 43 n N g e s u w m is a s r e k n te s r c S h t . raße T 3 S 57 30 8 0 4257 312,00 310,59 Fak 5 u 0 lt D ä N t 3578 B 40 DN 93 273 305/23 D B D N N IV DN 315,12 35784 3 2 5 9 7 1 7 30 4 0 30 2 0 89 3 3 4 0 5 0 0 0 774 10 2 00 8 31 4 3,47 37 B 60 B DN 2500 SB IV B DN V B III B Schu 31 l 0 t , h 75 eiß 3 a 00 llee 48 177/1 3 4 5784107 313,8 3 2 15,60 B 279/3 3 31 0 5 3 4 7 ,9 I 3 V 8 6 4 1 2 3 56 T 3 S 1 5 6 7 1 8 3 4 1 3 0 3 ,6 8 3 5 3 1 1 4 7 ,13 84260 315,64 VI 58 312,22 314,11 317,19 IV D DN N 161a IV 315,03 316,36 6 0 3 61 3 3 00 1 3 6 0 ,2 0 0 IV N 31 e 4 D u ,6 N m 0 arkter Str D a N N S ß e e u c m h a I u r V k l te th r S e t B r i 3 a ß ß 9 a e lle B e 311,15 280 300 300 177/16 56 DN 311,83 VI 3 II 5 315,00 784 31 2 1 4, 5 6 14 3 5 DN 3 3 5 5 7 3 7 7 5 8 3 4 7 3 1 4 0 0 0 3 8 2 ,8 0 4 8 3 9 I 1 V 4 5 4 , 0 78 3 3 B 7 57 ST 7 3 Z 00 4302 27 2 0 7 /3 0/2 35774354 B B 312,33 IV DN DN I 35 3310 3 50,, 9 80 a 83 65 1000 T IV 7 I 60S0 35 2 7 72 74283 165 3 E 15 I ,53 DN 313,26 312,35 B B 69 312,3 1 7 7 I 7 V /4 31 3 1, 1 54 4 IV , 3 42 15,05 D 3 N DN 5 3 3 0 1 7 0 1 1 8 ,8 0 4 9 00 2 / 89 3 3 1 1 1,1 1 8 ,08 314,66 DN 300 DN DN 313,96 700 300 315 B ,13B B 311,94 400 600 1 3 5 3 5 0 5 0 7 7 8 7 8 4 4 9 2 2 5 8 9 8 B 35784380 30 3 5 14 / ,2 4 3 2 B 3 3 15,4 5 8 7 B V 74290 6 B 7 DN300 V B 35 317, 7 12 8 IV 43 313 1 0 ,7 7 7 7 7 /835784379 305/39 167 V 315 3 ,2 1 7 8,20 17 315,48 DN 71 V IV 700 37 IV 312,82 DN 250 8 0 7 SB D 1 N 75a B 171 75 57 314,87 IV V 315,2 2 9 71 35774297 315,37 3 1 1 0 1 0 , 0 95 35784395311,29 317 3 ,40 5784391 35774282 315,18 B 1 3 6 5 9 784308 Semin 8 a 5 rw 305/ e 43 g Baye 314,18 rn I s V 73 traß DN e V IV 43 Grundablaßleitung vom 31 8, G 03 roßen Dutzendteich 200 327 DN 77 VIII 35 4 IV 7 1 74278 STZ Fischbac 1 h 0 U 0 m 0 laufkana 3 l 13,3 3 5 0 3 5 0 / 5 2 / 6 4 305/44 VII 31 I 5,56 DN 171 165/3 313,17 305/105 DN B 600Sem 312,72 in II 7 a 00 rweg D D I N V N DN 500 B B 305/104 315,85 B 300 400 357 DN 84288 B 318,07 79 B XI IV 300 182 Tiefgarag 3 e 13,26 8 DN 312,97311,54 B Schu E l I t 9 h 00 3 e 0 /1 0 3 i 5 ß 0 R B a e l g l e e n e sburger 3 S 5 tr 7 aß 8 e 4 83 390 V 318.10 D. 315,6 IV 0 B 311,97 V Bahnli 7 ni 6 e 305 /1 R 03 egen 3 s 1 1 3 b 7 , 2 0 u 3 1 0 r 5 g /98 Hb 1 f 7 - 3 Nürnberg 3 H 5 b 7 f 74314 315,98 312,83 96 35 3 7 5 8 7 4 7 3 4 0 2 4 87 VI IV Ü-Schwelle 177 311,45 DN Ü 315,17 berlaufwehr 323/111 600 Schult 1 h 77 e /6 ißa315,3l9lee B B ay 270 e31r7,n41str 1 a 8 3 3 3 5 23 ß /12 7 3 8 1e1 4 ,97 4 ( 3 1 B 5 9 7 3 8 0 4 5 4 /2 3 7 R 94 ) 81 326 3 3 05 5 /4 7 5 7 315 4 ,27 3 3 5 3 7 8 842 IV 87 31 I 1 V ,99 3 I 12,86 DN Schlamm 305 f /1 a 0 6 2 00 ng II 315,73 175 S B chiebersc 3 h 323 5 / a 11 7 2 c 7 h 34 t 1324,123 312,29 311,28314 3 , 5 4 7 2 7428 DN 1 35784 I 1 V 8 2 1 52 Abs 31 t 7, u 69 rz 5 312,62 3 1 57 323/1 7 47 4 DN 2 3 8 5 6 D 7 3 N 1 3 1, 8 9 0 8 0 4262 IV 357 DN 6 8 0 0 2 4 50 2 0 8 SB 6 323/11 B VI 4 II 9 400 B VI 323/10 II 1 25 79 47 315,05 35 V 7 I 8 II R 4 18 4 e 1 3 g 3 3 8 e 0 5 5 D n /3 N 7 7 s 8 b 4 u 2 r 5 g B 3 er St I r V aß 35 X D7 e I 7a I I 4m 3m38b#a1lk0e3n23 VIII 314,65 45 DN 305/101 300 DN 01 200 31 2 7 00 ,76 314, 3 31 11,57 B 312,06 33 3 10 B 1 50 6 ,, , 12 38 53 B 305 177 312,81 I DN 312,57 311,5 D 5 N II 313,18 500 312,84 IV 400 272/1 315,54 315,15 3 31 5 6,3 7 1 3 7 12B B , 4 31 280 0 D 6 N 3 3 57 5 74 7 28 8 1# 4 1 I 3 0 2 I D 0 1 N 3 5 7 I 1 , I 8 4 6 313,03 312,25 35784306 310,95 3 3 5 00 78 15 4 0 39 31 3 4,23 DN 35784303 500 305/100 Regensbu 3 r 5 g 7 e 7 B r 4 2 S 8 t 5 r V aß I e DN 323/146 B B 305/36 I 182 V 305 DN 600 26 36 177/ 3 2 577 311,8 4 2 279 3578 40 4 0 25 56 1 STZ 314,87I V Grundab 42 laß B 310/1 357843 D 1 u 8 tzendteichstraße EI 3578 3 4 5 3 7 9 7 2 42 17 9 7/15 4 305/99 315,26 900/ 1 3 77 5 /9 784316 325 1 18 7 5b 6 311,68 317,88 I 269/62 1350 315,67 57 B 316,31 3 V 1 5 8 I 3 I 7 I 84327 55 314,06 Dutzend 31 t 4 e 5 ,1 i 3 c 2 hs 2 t 5 r 0 aße VIII 2 3 6 0 9 6 /24 311 17 ,6 7 4 /10 3 DN 13,9131 2 6 2 , 4 35 357 V 7 II 4 I 313 300 271/2 DN BV 35784326 300 313,82 177/11 1 3 317,93 II 3 3 3 1 II 1 5 1 0 ,7 7 3 8432 B 17 5 5 313,26 DN 2500 SB V 311,54 316,4835 DN 7843 3 1 5 5 7 31 8 1, 4 96 317 DN 5 300 184 V 1 9 a 5 II 300 B II BV 7 16 II 324/1 EI 262 26 4 9/1 3 8 5774293 315,00 D 2 N 69/28 315,45 900/ 316,47 177/12 300 315,09 317,95 315,12 26 B 9/1 a 5 yer 1 n 35 s 0 tra BV ße 316 3 ,75 5784292 323/2 3 3 5 15 7 ,0 3 8 6 5 4 7 3 8 1 4 4 324 269/29 D B N 26 2 9 6 / 9 1 / 6 30 310 35 2 7 69 8 /6 4 1 323 Dutze 10 n 0 d 0 teichstraße DN 9II 353 DN 357 3 8 5 4 26 7 4 9/ 8 3 21 4 9 30 2 0 99 11 26 B 9/22 600 II 33 33 10 10 20 3 29 1 ,, 1 83 ,4 ,, 3 78 83 62 B 311 1 ,3 3 8 3 D 5 N 7 S 3 T 8 0 Z 0 4 B 2 3 9 16 3 I , I 83 323/8 3 Sportplat 1 z 5 269/33 269/17 II II 269/19 35774292 17 315,55 313,09 II 182 DN DN 318,05 300 DN 300 B 300 B 26 D 9/ u 2 t 3 zen 31 d 0,3 t 0 eichstraß 3 e 577431 B 2 316,89 269/31 309,85 315,59 DN300B 19 5 DN 35784408 II II N 3 ü 00 rn 3 b 5 er 7 g 8 H 4 b D f N 2 2 9 69 4 /3 3 5 5784297 3578431 S 3 TZV 2 7 1 300 II II 269/32 315,58 Bahnlinie R 2 e 9 3 gensburg 33 11 H 21 b ,, f 52 - 87 B 317,02 331029,,57 3 70 II 57 26 8 9/ 4 20 31 G 3 l 1 ei I s 2 4 I 1 ,01 D E N I 900/135 2 0 5 31 8 B ,17 11 32 D 4 N 2 3 6 1 9 7 /3 ,0 4 3 0 00 DN II 313,57 II 28 STZ 800 27 800 Gleis 2 315,67 II 269/26 357742 B 9 34 1 9/3 D 6 N SB 318,16 269/36 313,26 13 300 269/ 3 2 1 5 1,54 323/120 II DN 323/119 29 3 2 0 6 0 9/37 15 B 2 I G I 69 le /2 Gl i e 7 i m s 3 straße S II TZV 349/37 3 1 1 7 7,15 31 315,98 3578 2 4 69 2 /3 9 8 2 8 69 I / I 41 II 317,06 323/40 Gleis 4 31 G 5 l , e 6 i 9 ms 3 1 t 9 r 5 aß 7 e 84 311, 3 72 11 a08 DN II 33 0 3 8 09, 3 9 15 3 ,49 317,21 269/45 DN 3 I 5 I 78 6 3 0 4 0 1 200 3 3 ,9 2 9 0 21 STZ 269/42 315,57 357 3 7 17 0 ,1 0 7 0 II 1 35784409 315, 3 4 23/73 1 STZ 35 349/38 35784296 II 269/43 31 2 1,6 6 6 9/57 3578441 309,77 2 23 26 3 9/ 5 44 784398 II DN DN 300 25 300 323/60 STZV II STZ 27 2 D 69 N /9 349 I / I 39 269/46 357842 2 3 6 1 6 4 9 , / 1 8 5 7 317,49 800 31 3 5, 1 2 4 4 ,40 DN 318,44 29 317,7 R 4 egensburge 3 r 15 , S 20 II t 3 r 0 a 0 ß D e N 2500 S B SB 314,25 269/6 Möge 3 ld 4 o 9 r / f- 4 D 0 utzendteich 269/47 35784310 STZ 357 3 8 6 4 7 3 8 9 0 7 007 II Schlauchliner Bahnlinie DN DN 26 5 9 4 /4 D 8 N 349/41 175 Gleis 5 300 315,85 33 800 269/3 600 Gle 3 3 B 2 1 4 i 8 m 9 6 ,28 s 2 t 6 raßeII SB 269/4 B 9 Gleis 6 35 36784016 31/21 3 3 1/2 6 2 784 3 0 1/2 6 I 0 I 8 36784011 213 317 3 , 1 7 / 1 23 34 3 9/4 1 2 /19 31/24 DN 315,04 36 3 7 31 1 8 /15 4 3 0 7 40 31 3 / 3 3 1 1 1 8 10 7 3 , , 7 ,6 8 378 II B 3 ahnlin 0 ie Nür 0 Mögeldorf - Nür Dutzendte 318 i , c 08 h 314,85 269/50 DN 36784072 314,26 300 STZ 36780006 367840B73 36780002 DN 269/53 188/52 269 3 / 6 2 784039#10262 100 D 0 N 349/43 Schlauchlin 317 e ,9 r 8 269/54 600 314,98 39 36784013 B 36784 II 014 3678 3 4 6 0 7 B6 8 7 44 3 3 1 2 1 / 6 1 9/ 1 60 339/18 3 6 39/16 3 6 15,16 41 317,44 36 DN 780001 II 316,94 316,95 EI 3 33 15 11 ,2 30 0 ,,3591 314,46 314,91 315,16 3 313,80 00 317,97 43 900/ 313 3 , 3 26 9/10 3 26 6 9/ 7 55 844 II 73 36780 3 0 39 0 /18 5 4 B 311,54 DN 33 DN 10 2 50 0 ,, 4 04 /4 1 79 30 3 0 I 50 STZ DN 300 36780003 314,79 051 DN 367844 ST 6 8 Z 0 2 0 869/56 B 300 R 381/933 egensburger S 1 3 t 8 r 6 8 a / ß 2 7 e 84041 DN STZ 36 26 300 7 9 DN /4 84066 B B 36 S 7 B 30 8 0 W 44 3 3 3 2 3 31 6 7, 7 98 84069 314,97 314,49 DN 204 36784055 317,83 312,14 339 31 / 8 1 ,1 6 5 3 314,63 1000 31 2 2, 6 30 25 DN 314,80 3678443 3 3 16,95 269/59 Bayer 3 n 67 s 8 tr 4 3 a 1 4 4 ß , 3 76 7 e 339/1 3 85 00 36784056 3678 B 4070 317,31 31 3 4, 1 7 3 8 ,94 24,22m 39V EI 3 DN 1 1 60 1 , 0 7 3 8 50 I 3 3 1 6 4, 7 8 8 1 33 4 11 0 51 5 ,, 4 3 43 4 54 9/26 Seum 312,94 e 11a s V tra III ß 3 e 67 53 80004 3 1 6 B 5 7 9 3 0 8 0 4 / 4 11b 36 III 1 367844 2 5 1 11 7 c 5 III DN 188 DN 36784 III 435 DN200 3678 B 40 I 5 I 7 300 D 3 N 39/162 30 DN 0 311,73 36 3 2 1 6 7 600 4 9 8 , I 9 I 5 I 4012 339 3 / 0 1 0 57 3 STZ 6 26 7 9/ 8 11 4 18 4 8/ 7 8 1 339/175 B DN 400 S 31 T 7,17 ZV B 339/174 313,26 315,57317,23 313,54 23,68m 339/177 311,54 317,38 DN DN 500 STZ 317,52 8,75‰ 17,71m 317,03 313,99 III 31 3 4 1 , 1 63 8 6 41 8 , 3 / 0 4 6 1 1 S D T N 9 0 0 , 1 Z 6 V 0 ,4 1 2 339/178 31 314,91 1 D ,5 N 1 600 155 Baye STZ J r itz n hak s - Ra t b r in - a Stra ß ße e 3 4 DN 6 51 7 3 8 15 4 ,7 0 351 7 1, 4 5 3 6 0 3 0 1 B 1 3 ,8 1 9 1 3 ,6 1 3 6 1 3 , 9 8 /1 7 4 7 00 6 314,86 2 DN 69/12 188/9 300 III DN DN B 400 Pas D t N or 3 ius D s N traß 31 e R 3, 3 2 ü 8 c 6 ks 7 ta D u N 8 600 kl 4 ap 2 4 p3 6 e6 9 2 7 3 / 8 7 3 3 7 4 1 9 4 1 / B 1 3 ,8 7 7 4 3 #1 3 0 3 3 3 9 40 6 1 / 0 9 3 1 3 , 0 8 3 0 3 3 3 9 1 /1 1 5 ST , 3 Z 6 53 677 3 4 14 1 ,7 6 9 9 II 36 31 7 6 S , 3 6 T 9 Z 8 1 V 6 4 ,9 4 4 28 200 STZV 339/161 EI 900/1350 B S D T N Z DN B 318,43 600 400 III STZ 313,22 31 S 5, 3 3 15 1 e 6 1, u 8 7 1 m 84 e 0 s 5 3 t 3 3 r 9/ a 12 ß 1 e 314,92 DN 3 3 6 6 7 7 8 7 4 4 0 1 4 7 3 II 1 6 3 5 1 D 6 8 1 8 N 7 /1 5 2 8 5 40 4 0 00 4 5 SB 5 S-Bf. Dutzendteich B 157 36 0 7 1 840 3 5 6 1 784026 318, 3 62 6784430 335353 311 D 5 , N 87 7 18 31 8 5 / ,0 4 0 5 31 II 7 I ,08 III DN 316,17 93,313 II DN 30 317 3 ,26 0 678 I 4 II 6 0 0 1 0 8 5 8 3 / 4 2 2 3 4 1 4 4 / , 2 36 1 DN 36784 30 0 0 313 2 ,37 7 DN V 3 I 67 9 S 8 TZ 4024 III /16 Pastoriu S s 40 s 0 T tra Z ße 36784 30 0 0 50 311,7 B 8 B 367 3 8 63 4 P 17 a 1 s 4 ,87 to 5 r 3 i 4 us 4 s 4 tra 8 ße 3 7 851 315,06 313,98 B 36784049 III 315,80 II 3 11 67 2 8 69 4 /1 0 4 48 III 31 1 2 8 II 8 I ,2 /1 3 0 8 6784187 314,0 3 6 1 /1 7 7 ,07 3 21 3 3 6 6 7 7 8 8 4 31 4 0 2, 0 5 4 0 2 7 3 339/15 36784 1 0 3 8 1 8 7 6 /3 ,3 1 0 0 313,8 2 7 69 D /8 D N N 3 2 1 7 7 7 ,1 DN 2 3 D 12 400 , N 23 300 3678 DN 9 3 4 10,9 2 1 18 1 8/1 5 3 1 00 DN 15 4 0 D 00 N 36784028 B I 3 I 15 I ,61 344/16 STZ 300 600 318,77 18 S 8 T /5 Z 1 312 3V7 ,65 18 I 8 II /23 317,07 3 34 3 4 9 /15 /155 188/22 5 V B I DN 315,25 D 31 N 400 B 3,98 B 310,81315,60 344/ DN 14 DN EI 9 2 00/135 4 I 00 0 I B 33 26 11 7 73,,17 3 60 3 6 1 3 3 0 2 7 1 1 0 DN 5 3 B , 0 0 3 9 1 7 , 1 1 4 33 8 4 ,, Pa 3 s 3 3 toriuss 5 t 4 raß 1 1 e D 400 7 N 7 ,0 0 8 400 B 1 I 1 3 I 15,57 D 3 N 1 30 3 0 3 , 1 4 2 00 0 34 , 1 53 7,0 B 7 4 S 2 1 T 0 Z 4/ 3 8 ST 6 Z 7 Pastoriusstraße 74210 DN Be 40 n 0 -Guri B on-Ri B ng 11 II a I 344/13 313 DN ,637 4 1 2 3 3 7 00 2 1 ,0 5 3 8 , 1 9 2 9 B ,37157,04 Schlauch 3 liner 1 1 0 8 , 8 5 /1 9 9 VI 313,39177,2 3 3 14,31137,2 I 3 I 4 1 4/30 DN300B 4 2628 1 339/9 88/12 13 313,17 DN D 3 EI N 6 30 7 0 7 3 4 1 DN 3 1 3,16 9 7 3 8 00 7 ,19 700/ B DN300B 30 6 0 2 10 2 50 II 353 III 3 33 1 9 3 / 3 D 1 ,21 6 N 0 37,16 B 331133,1,31715 3 7 15 , ,0 1 0 5 DN 3678 ST 3 4 Z 6 0 34 7 4 4 /1 3 2 8 5 6 3 4470 /1 2 3 00 3 8 6P 2 astoriusstra 2 ße784 D 0 N 61 150 317, II 8 I 9 319, 33 18 1195 8 ,,1460 3 3 17 6 ,62 7840 18 5 8/2 9 3 1 15,85 D 30 N 0 315,22 188 V /6 I II 315 1 ,8 8 9 8/3 3 B 6 en 7 3 - 1 G 8 3 8 III , u 4 9 6 8 r 0 i 7 o 6 n 8 - 0 4 R 3 4 i 4 n I 9 01 I g 5 /2 3 3 6784 3 4 6 8 7 4 8 6 404 1 S 2 3 0 T 44 0 Z /1 0 1 DN III 367 B 8 e 2 n 4 I 2 II - 3 0 G 2 ur 2 ion 0 - 3 R 2 21 in D 6 g N 1 2 (B 4 3 R 6 ) 18 7 8/ 7 14 4199 300 3678402 4 5 00 B STZ IX B DN 3677419 3 8 44/10 DN VI DN 189 125 III 367 41 74196 8 150 200 DN Uzs I t I raße III Sc P h V la C u 61 I c V hlin 1 e 8 4 r 8 2 /3 3 6 2 EI I 1 II 000 B IV III81 Bay 4 ern D s N traß 3 e 14,69 344/9 700/ 316,76 331195,,1436 300 III SB I 02 I DN 339/ R 5 1 e 05 g 0 ens III bu 22 3 rg 6 e 7 V r 7 S 42 tr 0 a 0 ß T e ief 3 g 39 a /1 r 5 a 3 ge 6 B 3 0 1 0 5,20Uzstraße 34 3 4 1 3 4 8 /3 , 6 3 2 0 3 7 2 8448 D 0 N 0 1 3 1 5 18,58 367742 3 0 3 3 9 9 15 /1 ,9 5 9 4 36 B 7 B 8 2 4 67 2 /1 14 367 R 8 20 D 4 e 0 N 2 g 3 9 D 6 e 0 N 7 n 84 s 0 b 29 urg I e I I I 3 II 44 r /8 6 S 32 3 t 44 r /6 aße 6 300 II B 30 18 0 8/5 339/152 DN II 3678 B V 41 I 89#1017 3 0 I6I784481 339/151 3 300 STZ 81 188/25 832 188/50 33 S 9 T / 1 Z 1 S 8 5 8 9 e /38 umestra 3 ß 44 e DN 17 Bayernstr 3 a 14 D ß , N 55 e 319,26 300 318,21 400 I 3 II 1 3 8, 1 0 5 7 2 , 5 1 0 2 /7 315,4 3 4 40/3 188/39 22 3 3 3 1 1 a 7 6, , 1 4 4 2 STZ 36 S 7 chöpfstraße 844 B 69 314,40 367 2 8 50 4 /8 221 36 I 7 I 3 7 39 4 /15 2 0 11 318,12 EI 225 339 3 /15 6 8 78 3 4 40 2 /4 89 310 1 ,7 9 0 31 3 8,3 3 6 2 6 7 7 8 8 4 4 3 0 0 0 4 7 4 5 2 900 S / eumes 3 tr 6 a 7 2 3 ß 5 1 0 8 6 / e , 5 1 4 6 31 D 3 9 3 N ,2 6 0 2 25 7 8 0 1 8 0 8 8 S 4 / B 3 1 7 86 III V I I I 340 3 I / V 5 67 3 8 15 4 ,54 293 3678 3 4 6 3 7 1 8 6 3 4 1 42 3 3 / 5 10 0 04 21 36 II 7 DN 74195 242 31 2 7 2 , 9 332 3 1 4 8 0 4 , 1 / 9 3 D 4 N 340/6 B 310,30 400 188 0 /2 2 6 227 31D0N,2 3 9 00 STZ 315,67 1 1 000 88 3 /3 6 5 7 D 3 N 1 8 4 4 ,341 3 97 4 ,2 0 3 3 16,58 SB V 21 315 T , S 2 H 4 B e 60 r 0 zogstraße 317,70 367742 3 0 16 6 ,57 DN 25 150 IV II ST D Z N 3 25 4 0 0 /4 /2 B 314,35 DN 339/140 150STZ 23 300 3 D 4 N 4/4 DN 3 V 250 6 I DN I 7 STZ I 84 1000 306 3 B 16,893 I 2 1 3 8,36 3 3 DN 0 6 0 7741 H 9 400 4 e 3 r 4 z 0/ o 7 II 1 g B 8 E 8 I s /2 B t 7 B ra en ß -G 3 e 1 u 3 r , i 0 o 5 n II - 3 R 34 6 i 4 n I /5 7 I g 8 1 4 3 4 8 1 1 S 8 4 5 / c 3 h , 3 6 9 l 3 a 01 u 8 c 7 h 1 , 3 l 6 2 in 1 0 8 e 0 32 r B 1, 2 97 2 7 8 ,3 00 8 / 342/9 II T E S I 188/34 12 3 3 3 1 9 8 / ,9 1 1 39 53 B 3 339/ 6 18 7 70 8 0 6 / 4 42 3 34 30 0 1 /8 25, / 7 32 0316,8 9 1 1 322, D 34 N 25 27 1050 D D N N 36 3 7 1 8 2, 4 12 29 31 4 DN 9, 3 3 1 9 5, 400 8 400 3 4 41 00 2,58 B Schöpfstraße III B 31 E 5 I ,5 3 8 0 1 0 88/4 V 1 I II 315,56 90 B 0/ EI 27 311 3 , 3 2 9/ 7 141 31 B 5,59 342 B /8 900/ 61 316,8 3 6 4 3 0 4 /9 0/10 2 IV 9 135 D 0 N 3678422 3 0 67 13 7 50 4 DN 19 X 3 I 319,39 B 339/13 34 6 0/13 315,78 II 30 18 0 D 5 8 N 2 /32 II EI 2 12 3 33 1 9/142 B 3678 10 4 00 288 400 315, 9 66 00/ 3677418 S 5 chl 3 aD 1 16 u 8 N ,2 8 c 5 / h 28 liner 71 31 STZ 1350 ST 3 Z 42/2 V 342/7 B B 3 H 00 a I g I e 339 d /3 or 3 n 40 s /11 t II raß V e X TS 33 3 3 6 67 7 74 7 20 4 6# 2 1 3 0 0 1 3 8 5 936774193#10190 51 DN B 343/2 II 188/29 V 5 I 00 3 3 42 6 /6 784 DN 275 339/19 367 II 84318 340 3 / 3 5 12 15,42 600 B 8 3 1 39 3 / 1 2 7 0 ,89 4 3 31 4 7, 0 70 II HaDNgedo 3 r 1 n XI st IV raße 188/4 B 314,61 72 319,0 3 0 39/21 37 3 3 0 4 0 2 3678 I 4 I 27 3 6 6784467 II 310,8 I 6 D I I I N I 34 3 2 4 /5 2/ 3 4 39/14 DN 3 36784463 GGG II 3 3 1 3 8 9 , / 3 2 31 2 65,7 7 1 39 400 315,81 300 VI 11 5 2 II 18 339/133 36 31 7 9,2 8 1 42 B 87 02 41 36774208 I 316,53 II DN 321,9 3 3 39/23 318,67 300 318,26 B 316,47 339 3 / 3 1 3 2 9 6 /4 77419 34 2 2/3 DN DN 339/24 60 S 0 chlauc 4 hlin 3 er EI 300 II XI B 3 DN 677422 31 7 5,93 45 DN D 3 7 N 1 17,59 40 8 0 0 3 V 0 18 I / ,76 II I S I 3 T 2 Z 1,12 10 339/25 II 31 4 6 7 ,55 STZ Schla 1 8 uc 0 h 0 li 0 ner 36 9 3 7 00 7 II 4207 31 2 5 2 ,59 II 3 3 39 6 /26 7 II 84 6 277 V V I I 3 II 17 1 , 2 6 0 7 0 1 D 21 N 49 188/7 92 4 DN 339/145 II 3 II G II GG II 300 He B img 41 a 30 r 0 3 te 3 n 6 w 6 e 7 g 7 8 8 4 4 3 2 1 8 3 7 39 6 /27 51 II 7 B B 188 Sc / h 4 6 la S 1 u 7 c c hli h ne l r a II uchli B ner DN400 321,99 B II 53 339/28 3 E 1 I 8,85 1 W 88 3 8 /4 1 a 4 ld 31 lu 5 3 s , 1 4 t 5 4 s 3 , t 1 8 ra 3 1 2 1 ß ,4 8 e , 7 97 341/1 3 0 4 II 1 3 / 1 7 8 I , I 8 I 4 I 700/ 3 3 6 12, 7 64 8446 02 D 6 33 N 9/143 Herzogstr II aß 105 e 0 3 D 4 N 3 5 3 5 41/11 200 I 2 I 2 DN 2500 SB II VI 3 40 6 0 5 3 7 41 8 / 3 8 4 6 B D 2 N e 7 0 n 8 - 6 G 4 u 2 r 3 io 3 7 1 31 n 6 7, 6 8 4 - , 5 7 R 7 8 in 8 g 4 34 1 1 9 1 I 8 I / 9 2 9 6 8 57 400 33 B 9/2 3 9 S 1 T 9 Z ,96 315,76 3 1 4 3 1 14 / , 1 80 2 B 36 II 784 STZ 3 2 3 4 1 3 9 7 /3 , 1 3 II 6 11 7 II II9 VI 59 DN 341/13 91 36774 DN 21 II 6 II 300 343/4 367842 42 30 2 367 40 7 0 61 4184 3 II 41/9 II II B B en E - I Gurion - 3 R 41 in /1 g 4 3 ( 4 B 3/ 5 4R 62 ) 800/ 3 3 4 1 3 6, / 0 6 7 343 B /7 36 II 7842 3 7 41 9 /5 63 1200 Schlau 8 c 2 hliner 341/16 36784054 II 25 188 8 /4 I 3 I B 341/15 339/38 341/17 03 T 3 S 14,99 65 DN 3 1 1 7 D 6 N ,98 VI 36784292 II R 300 egensburger S I t I raße 319 6 ,09 2

Legende:

Renovation mittels Schlauchliner

Plannummer: tadtentwässerung und Kanalrenovierung mweltanalytik O- 4 - 0

S U N

ürnberg Regensburger Straße (SHS)

Eigenbetrieb der Stadt Nürnberg Status - Plannr. - .Änd.Nr

Maßstab: 29.04.2019 Nürnberg, den Werkbereich Stadtentwässerung M 1:5000 Übersichtslageplan Abwasserableitung Kanalbau i.A. gez. Stöhr Plotdatum: 29.04.2019 bearbeitet Thomas Kraus 09 11 / 2 31-71 98 H/B = 297 / 210 (0.06m²) Allplan 2018 gnutlawrevsgnussemreV ehcsireyaB © :SIKTA grebnrüN tdatS © :netadtlewmU ;tfahcstriwressaW RÖS ;netadlanaK grebnrüN tdatS © ;noitamrofnioeG dnu gnussemreV rüf tmasednaL © ;9002 tseworeA ©; .cnI/elgooG/HbmG tseworeA © .rad noitamofnI netlletsegrad red dnatsstätilautkA ned thcin tllets skcurdsuA sed mutaD saD .tengieeg thcin kcurdsuA red tsi emhantneßaM ruz dnu etfnüksuA R e g e n sb u rg e r S tra ß e g n Ri n- o ui Gr n- e B e ß a r St - n bi a R - k a h z Jit Bayernstraße

u k ter S traß e DN300B 75 IV 8 81 IV 305/100 31/23 36780001 III b 1 1 B 002 339/156 III 9 004 N D 339/160 041/933 340/2 8 340/9 3 II 3 5 II 3 7 N D

renilhcualhcS

B 003 N D II V 305/20 V 4 2 4 8 I V

8 II 6 II 4 34 4 1 1 / / 8 7 1 7 II 1 9 II 341/3 36784229 ÖÖ 44

VI24 VI44

DN1000 SB

	4 1 4 I V 4	3 IV		340/ N D 022	3 II 3 341/4 4275 2 II 39/14 II
3 1 0 0 5/ 0 6 0 0 B 3 5 7 8 4162 23 35784161 16/503 VI 4 3 VI63 VI83 VI04 305/76 V I 7 35 784089 e ß B 0 03 N D 03/503 3 5784088 II 1 4 a 30 5 /6 6 4 6 I V 3 05 /2 1 90 I V 5 0 I V 35784 2 5 6 I V 55 3578429 0 8 5V 305/26 183I V 3 0 1 5/3 8 7 1IV 305/36 305/99 3 5 784327 35784326 32 4/1 28 31 V I 0 3 V I a43 305/75 V I 5 a r tS r e g r e b s r a B 3 D 5 N 78 3 4 00 092 B VI P 6 arsber V g I e 8 r S D N tra 3 3 00 5 ß 7 e 8 B 40 V 91 I01 VI D 2 N 1 300 B 305/32 357 8 4 0 5 4 I V 5 2 305/23 5 8 I V N 300 B 89 8 V 7 V 3 05/98 305/ 2 7 179IV 3578428 17 6 7IV 31 0/1 3 5784325 324 V P 003 D Z I 3 I ie 5 S I D l I 7 c s 3 V N h 1 8 c X 3 3 a 3 0 3 h 4 0 c 3 0 I , h 5 7 4 4 a 0 t 3 7 , B 0 k 7 3 5 c 0 a 8 D , 0 h 3 7 m 4 4 N , 9 t 1 m 4 0 2 9 E e E 5 0 r B 0 I E 0 1 I A D 0 I S 1 I 0 N X 0 B 0 1 0 / 1 1 1 6 0 0 5 / 2 0 0 1 3 0 3 0 1 5 1 0 5 0 I a 2 I 7 z 0 V b D I u 1 8 N I a X 5 E 4 0 b I 0 V I 0 B S - 1 4 8 , 0 6 4 I 1 6 0 I 3 ‰ 0 5 / 3 3 1 7 5 E , 5 D 5 8 40 0 N 7 4 i m n 0 8 3 3 4 0 4 b B 5 3 S 0 0 2 a 7 c 3 B 9 h u 8 1 3 9 a 3 s 4 0 c 3 , h 8 c 5 1 0 t 3 , k 4 h 7 0 1 0 I a , 1 a 5 7 m 6 , c 1 m 6 h 0 1 e D t r 2 3 N E D 5 N 5 E 1 0 0 0 S B I 7 5 E 7, I 7 B 2 ‰ 1 19,17 0 m 8 V I 0 0 1 4 A 0 0 z 0 0 E 0 u / 8 1 1 0 D 3 5 / i 1 N n 0 5 0 E 3 0 b L H 0 z I 0 0 u 2 a 1 a 1 , a 4 = 0 B b S 6 u 2 0 ‰ l 7 0 t a 2 4 4 u / 0 I 1 b , V 0 6 5 n 1 9 0 s 5 m , 7 g 0 3 /9 c B h 1 m n 3 it 1 5 t 2 7 9 1 8 8 II 3 4 I 3 5 V 3 0 S 5 5 9 7 c 3 7 D h 7 8 1 8 B 8 3 N a 8 4 0 4 0 c 4 0 3 5 4 , 2 h 7 N 1 0 1 0 3 3 D 1 5 t 0 , 3 7 k 7 0 5 9 5 0 3 a 8 , 5 0 1 7 / 7 7 4 5 m 9 1 8 S 1 1 4 m 1 4 5 3 B 3 7 0 e 1 / 5 1 E 1 r / 0 2 3 B I 0 1 0 9 I 0 E 5 I 2 6 N 6 1 II D V 5 I 0 0 1 0 0 0 0 /1 0 3 5 / B 1 0 5 0 0 5 N 5 3 D 0 7 0 e 5 ß 8 S z 0 a 1 2 I r u 4 t 7 1 c s 3 a n R h e 1 D 3 b 1 g 8 3 i a d N 3 D 3 d 4 e 4 S 0 c e 3 N 4 W 3 , h 9 I I I I I I I 2 1 5 3 4 0 g 0 m /7 3 7 5 V t 8 1 3 ,0 , 0 5 7 k 2 ‰ 3 8 0 8 28, 7 5 e a 0 B , / 1 0 B 3 4 0 0 m 7 5 N 2 n D 2 1 m E 2 s 327/22 B e 327 I /43 3 III 7 D b r 1 2 N B D 0 u 0 0 0 N 5 5 1 N r 0 D 0 E 5 3 g / 0 1 0 5 i z 5 e 0 II 1 n 1 I u 0 3 I I II L 9 a r I V b 0 5 3 b 3 4 7 3 5 S a = 5 2 2 B 8 7 3 7 D S 7 1 u , / t 4 c 7 5 8 N 8 h 0 1 r 0 4 l a ‰ a 4 a 3 u 9 4 0 S E 3 c 1 5 b 0 ß 7 h 3 0 4 4 0 l , i i 5 4 4 n s I n 3 0 e e I 3 B 1 , m r I c b 1 5 3 S H h a 5 7 1 7 c D 3 I m h I n I u I 3 N 1 1 8 a I I 3 a V 4 s 4 i 6 0 c l 3 3 t , h t c 9 2 2 4 0 t 0 u t 3 0 , h 8 k 1 7 4 8 0 2 a n , a 1 3 7 m 9 3 B 2 g , c 7 7 m 9 B / h 1 7 e 6 2 D o 5 t r N E E 1 e I I D I 5 3 V E B l I 1 0 N 9 c I I 0 0 1 A 0 8 k I 2 0 z 0 V 2 D 5 0 u e / I 2 1 N 0 0 1 I 327/10 5 / s 0 1 3 6 0 u 0 5 t S 0 0 0 r n B z 3 0 a H 2 B d u 7 a / ß 1 2 b a S 3 3 4 e l 1 5 t 7 I u I I I I 3 V I n 0 II 3 g 1 32 3 7/17 D N 500 B S 2 6 4 I D I S 2 4 , I c I 2 2 c 3 2II N h 2 4 h 0I V I 3 1 l ‰ 3 a a 3 u 4 3 5 I 0 c 2 4 c 3 0 , 7 1 8 h I h 2 7 9 I 8 6 0 l N / , D 0 3 i t 2 8 8 n 3 D , 4 k 8 4 2 0 e 5 4 3 B N m 3 a 1 r , 2 8 E 7 0 m 0 5 7 1 6 II 1 I I 4 I 8 / 1 3 8 I2 I 9 1 1 7 0 II m 8 2 1 0 8 4 6 , 8 0 3 0 e 1 8 E 4 0 r ‰ B 4 II 4 2 D I I I N 0 0 3 E 0 6 30 0 5 I / V 1 I 9 I B 2 1 3 7 / 8 I 2 1 9 0 I 7 , 1 7 6,3 4 5 1 9 ‰ 0 D 3 / N 4 , 3 5 4 0 5 0 m 3 0 B 0 0 0 7 m 4,68 0 ‰ 3 S 35 c ,0 h 1 m 0 l / auc I h m lin m 1 er 0 el 1 m 1 a D n N n 2 0 s 0 5 t B r / B a ß Sc e h 3 lauc 1 4 hline 3 r 0 2 D N 200 5 B 7 3 0 I 5 9 1 1 / 0,39 ‰ 0 3 47,1 I 7 m 7 1 H 9 7 I z 5 0 1 I 3 3 1 I u 1 1 8 2 I I 9 a 7 V a 4 b / S V 6 1 l I t 4 D 6 u 6 II 3 1 N I 3 . n 4 1 2 1 1 0 g 1 1 0 5 D S D ,9 c 3 N N I h 8 B I 1 4 I l ‰ I a 5 I S I 4 3 u 3 3 3 c 7 c I 0 8 3 5 0 h 3 5 h 0 l , 4 0 3 1 8 i 8 n 3 a 7 I 0 e 1 4 1 V B 4 0 c m r 8 3 , 327/ h 19 B 8 6 1 4 0 t , 4 k 3 8 4 0 0 a 5 , 3 9 2 m 0 7 5 9 m 84 1 e E 3 r 1 1 3 I I 5 3 4 E 4 0 1 6 I 7 5 I 0 7 I 0 / T E 2 1 8 1 I 0 4 I 0 I S 4 0 I V i 0 3 / n 0 0 1 2 0 I 7 9 5 L / 4 b / 1 2 0 5 8 1 0 5 0 3 a 1 0 2 = 7 z 0 u / u 7 a 1 a b I D 6 S 3 1 0 b , S 1 0 V c N 5 2 h 2 7 4 s l ‰ I a 6 3 u 9 I 2 c , 3 c 0 I h 3 4 4 0 I l , h I i 8 5 II V n 1 8 e 6 2 B II 4 m n II r m 2 II 2 3 i 2D t 7 t N 3 2 Schlau 3 ch 7 B line i r r k e n 3 h of / 4,63 ‰ 4 2 6,88 m 0 Z 1 D 0 N 3 0 0 B 2 I H 5 i I 1 1 0 e I 3 5 7 B 4 3 2 a 7/ 3 2 l E 5 1 0 s S 4 5 I I l D 7 I c c 3 1 I t D h V N u 1 8 h 1 3 a N 4 0 5 4 0 c a n 0 3 0 , h 2 8 0 3 1 c 0 0 g t 5 , 5 k / 8 0 3 h B 0 3 a I 1 , 0 1 0 1 I t m 3 5 7 5 5 I 4 5 / I 3 3 I 1 1 S 0 E m 8 2 0 B 3 e 1 2 B 1 E 7 r B 5 /8 I 9 A I E 3 1 I I 6 I 0 I I I 1 I 6 3 0 2 3 V I , 6 0 0 0 5 6 0 4 / u ‰ 1 0 7 1 5 / n 8 4 I 1 0 5 D 5 4 d 8 , 0 8 N 0 0 4 3 2 z 0 m 3 9 4 u 5 3 3 0 a 5 4 S 7 0 5 / b 2 c 1 0 I 8 h 7 S l 5 4 a 0 B 8 u 5 1 3 c 4 7 h 3 1 l I in V 9 1 er 1 I 4 III I 35 I Ri c 7 ht h 3 of e n st 2 r a 1 ß e 8 327 5 /41 3 5 4 7 7 4 8 D N 3 0 0 B 3 I 4 V D N 6 3 0 4 I , 1 0 62 ‰ B 33,55 m 3 2 Sc 4 hla 9 uchliner 5,61 ‰ 33,84 5 D m 6 1 7 S 3 II S I , ch 5 lauc c hl 0 7 in 2 er N II h I 3 5 I 8 l 1 1 0 ‰ a I 8 I 3 D 6 u I 4 4 I c 2 0 N h 1 1 0 l , i 4 4 n 1 I 8 e 0 B I 1 0 m r 0 R 0 o I s S e T n Z h V of s 5 t r a 3 ß e 0 B 9 5 5 7 I R 1 V 327/11 8 3 D N 3 0 0 S 2 T Z 4 e 7 6, / 63 ‰ 39,6 1 5 1 m T 6 S 2 6 0 5 I g I I 1 V 2 3 I 1 I 0 1 I 1 I 9 II 7 II 5 I e I 9 3 3 II 1 II D 4 n 5 S 3 S ,4 c N 5 7 c h 6 s 3 I D l ‰ h a 7 I 1 8 3 u N b 3 I a 8 3 c 0 5 H 4 0 c h 2 2 E 3 4 u 0 l , , h 3 i 2 8 n 5 2 I 1 0 2 0 6 t e a B , r 6 k m 1 0 r 8 0 4 9 1 3 g a D N l 3 , 2 00 1 B 0 1 6 m 4 t 7 e 0 / B u 1 1 m 0 3 3 r 3 3 n / 2 3 e 2 2 3 7 2 3 E 3 7 7 3 2 r 1 S / 7 2 g 2 / 2 4 / 7 I 1 / 4 7 7 7 5 E 8 4 / 4 3 9 5 / / 1 / 6 2 4 4 0 2 t I 1 8 3 0 7 5 6 7 r 0 1 I / 0 5 5 I a 0 0 0 I 7 0 B / 4 ß 1 0 8 5 5 / 4 1 e 51/723 3 0 1 5 0 0 5 3 3 0 9 2 7 z 0 1 5 7 3 u / 8 9 6 7 a D 4 b 1 8 N 1 3 1 2 4 a S B 6 7 0 2 / 1 3 I 1 0 5 8 3 V 8 1 o I 3 2 0 2 I I 7 4 7 I / V 0 e 3 /2 3 8 9 S l 3 c B II k I e D 6 3 N 2 5 s 27 9 1 3 E / t 0 2 327/27 1 D r 5 0 I I i 6 I a N I n 3 8 I I I B 0 I 3 3 5 ß 5 I L b / 0 3 I 1 0 0 9 V e 1 2 a III 4 = 1 S 0 III u T Z 1 a 4 III D 5 b 1 N 6 8 s 5 3 3 , 27/3 c 8 0 4 I 0 h V D N 3 0 0 B B m n 3 5,5 1 1 ‰ 42,4 F 4 m li e 5 g Sc e h i l 7 a r u s ch t l r in a er ß t e 7 5 t 8 a 3 4 D 4 5 3 N 2 7 5 8 8 3 7 9 4 0 8 0 1 4 1 0 B 1 6 7 1 7 E 3 I i V n 3 b 5 S E a 7 c 3 I h u 1 8 3 H a 1 5 s 4 c 0 0 3 , D h a 9 c 4 0 3 0 t 3 N , 3 0 8 k h 8 0 0 l 0 0 1 a / 5 t , 2 0 a / 1 8 m 7 4 u 6 1 5 , 5 c 9 5 m 5 0 n 0 h 0 9 e I 0 g D V t r S U N E B E B 7 n I 5 E B 9 0 i I v 0 0 1 A 0 e 0 z /1 r 0 E u 3 s 4 0 r 5 / i 1 z 1 t 0 u ä 5 i 7 z e 0 n t u 1 0 h E d F a I 3 u V b S r a 5 5 n l 1 a 7 7 k 3 g I 9 V n 8 V u s 4 g l I w t 3 0 ä e 0 D i 6 N t n 3 s 00 B 7 1 - s N 3 e 1 7 5 5 I ü n V 7 r s R e 8 g D n e N n c s 3 b 3 4 0 u 0 r b g e h B r 5 2 St r a e ß . e 7 8 r 8 8 g 42 D 8 N 7 3 2 5 00 7 DN 8 S 3 5 4 T 3 0 E 0 5 Z 3 S 0 I 5 B 0 7 c 3 9 h 3 8 0 1 8 2 3 a 0 7 5 4 / 0 c 3 1 , h 8 3 2 3 0 D t 5 , 0 k 8 0 8 N 0 a , 9 0 B 3 m 8 0 9 0 m H e B E r a I E 9 I l 0 t 9 0 u 0 /1 0 n 3 /1 5 g 3 0 5 z 0 8 u ab S D 1 N 0 2 I 1 I 5 8 0 3 5 0 b 5 I S 7 3 B 8 26 R 43 e 04 gen 3 s 05 bu D r 3 N g 3 5 1 D 3 0 0 e 7 N 3 0 E 1 8 r B 3 1 4 i 4 0 0 S 3 n , 0 9 2 3 0 L 0 b , 7 t 9 0 0 r , a 0 2 = a 00 u ß 1 a e E 3 7 b I 5 E 9 5 I 7 s 0 H 9 8 0 , c 0 5 / 4 1 a 0 h 3 3 / 1 D l 5 0 m E n 3 t N 0 6 I u 5 4 i z 0 0 t 9 n u 0 t 0 a 0 B b g 5 / S 1 9 3 3 1 50 5 1 7 B 84 3 3 5 3 2 0 7 6 4 84 I 30 32 3 5 250 Zie 3 l 5 3 s S 1 D D 7 c c 3 0 h N 1 8 h X u 3 a B 3 2 4 c a I 0 2 t 5 3 , h z 9 5 6 0 2 a c 7 0 t 3 0 , e 1 k 1 9 8 9 2 h 8 0 h 0 a 6 3 , n 4 2 9 5 9 t m 6 / 0 E S 6 3 n d , 2 4 2 H E m 9 1 7 I B 2 2 t , 6 9 l / e 3 1 1 B e i a D N 0 r 1 n i 0 N A D l c / 2 t ü i N 6 3 h E u 1 e 9 1 5 0 / I 3 2 3 s r E 0 n 4 9 5 0I n I t I u 0 z R 0 0 g r 9 0 u a n 1 b 0 z / B 1 2 u 0 a e ß d 2 1 3 e / 4 I 1 5 I e g 0 3 6 0 r 5 g e z 0 D u S a n N 3 b 3 H 1 5 3 s I 7 0 2 I b b 8 0 3 4 f B u 5 3 7 D 1 r 8 2 N 6 g 6 4 2 9 6 3 / 5 1 3 9 0 8 /6 H 1 0 I 1 I 8 B b 7 f 2 V B 6 003 N D - 9 I / I 1 G 5 leis 3 1 57 3 2 8 6 I D I E 9 N 4 G /1 I l			36784 340/7 /22 ZTS III 003 III 7 36784051 N D a 1 1 e ß 5 340/6 2 7 a III r ts 31/21 36784057 B 004 s u ) R 34 0 /5 II ir 4 5 N o ZTS 2 D ts B I a ( 004 2 3 31/20 DN200B P 6784052 3 339/155 g n iR N D 3 4 0 /4 339/162 3 III - 36780002 DN300 n o ir 3 4 0 /3 u G 213 - 3 42 /1 0 M n ö g 339/166 36780003 DN300 B 004 e B 36784025 e ld B 3 3 9 /9 N D 1 III DN200 o r f - D a h n lin 31/19 339/163 36780004 DN 3 0 0 36784 053 36784023 ZTS IV Tiefgarage 2 u ie 004 t z N e B D 339/5 n 004 d t e 215III N D 339/121 339/15 ic 223IX h 31/18 eis 2 Gleis 3 Gleis 4 35784296 DN E 80 i 0 nb S L B a Gl=e u is 5 a 1 b G 5le s is0 6 c , h 1 n m itt 6 36784039#10262 H 3 a 39 l /1 t 0 u EI n 90 g 0 /1 1 3 3 2 6 5 7 3 0 6 8 7 B 4 8 0 40 4 D 5 1 5 N300 36784 H 05 a 4 E 1 lt I 3 u 5 9 n 0 0 g 0 B 1 / 3 DN 4 8 0 ,7 0 D 5 S ‰ N T 1 Z 7 3 V ,7 0 1 0 m B E Rü 3 I c 6 k 9 7 s 8 t 0 4 a 3 4 u 0 3 k 6 7 l / a 1 # p 7 1 p 3 0 e 8 3 H 5 6 4 3 0 0 a B 4 l 3 tung 36 1 78 4 4024 004 N D ZTS E DN i L n 30 b 0 = a B 1 E u I 2 a 90 8 b 0 , / s 1 2 3 c 5 h m 0 n B itt B H 7 a D N 3 0 0 ltun 36 g D 7 N 8 1 D 4 30 N 5 0 0 4 30 B 2 0STZ R 30 6 2 0 3 9 B D 9 V 0 5 D N 2 2 0 6 7 N 9 2 8 / / 8 B 6 1 1 3 0 9 9 0 0 3 0 4 / 0 2 0 3 5 8 2 D N S D 0 B N 9 B V 1 B 3 3 8 7 0 5 5 3 0 D N 7 30 6 0 S B 9 B 8 2 7 c 3 6 2 4 I 9 h 6 D I 1 8 / 9 3 1 3 a N / 7 2 3 2 4 0 c 1 9 3 3 , 5 1 h 0 9 5 1 0 5 0 0 t 7 1 , 2 8 k 9 3 2 6 8 I a I B 9 2 I , I 8 / 6 5 4 m 2 3 9 0 / 8 3 2 m 0 1 1 e 7 3 4 2 3 E r 6 4 I 9 I I 9 I E / I / H 2 9 3 1 I 6 D 0 3 9 1 0 D a 0 5 5 9 / u N 1 0 2 2 l 7 I 6 6 3 3 t / t I I 9 91 0 8 z I 5 / u / 2 0 23 2 0 4 6 e 5 n 1 S 2 z 0 3 n 4 7 T u 9 9 1 g / Z 3 a 7 I d 2 1 V 8 I b 6 9 t 1 / I 2 S e I 5 1 i 1 c 26 3 9 h 3 / 5 3 2 3 6 s 7 9/ t 2 8 7 r 4 a 3 ß 1 3 1 1 3 4 2 9 e 9 3 /63 S 2 8 2 I 6 I 6 7 c I 9 3 I 9 / h / 2 1 8 4 3 3 a 1 D D 4 1 4 c 1 N 2 3 , N 5 h 2 2 8 0 1 6 0 3 t 3 9 , 0 3 k I 2 9 1 / 0 I 0 3 I 0 a 5 I 1 , 5 9 9 m 4 0 B 1 D , 1 0 2 m 2 4 7 N 6 2 3 D 1 S 9 e 6 / 8 I 9 D N 4 I r B I / 0 2 3 I N 3 0 5 E 3 0 1 I 0 3 5 E 2 S 2 9 9 0 B 6 5 7 I S 0 9 0 9 T / 2 I 8 0 4 I I 6 Z 0 3 z I / 9 4 V 1 0 u /3 3 3 2 /1 2 2 2 5 1 6 3 7 1 0 9 3 5 / 4 2 z I 0 I 3 4 6 I I 3 4 u 9 9 a / 5 / 4 3 b S 5 9 7 2 8 6 1 9 3 4 / G 4 3 4 9 4 31 le 1 i 3 m 2 4 2 9 3 /4 9 E 0 s I I I I i t n 2 r 3 3 6 a 6 9 b 2 / 6 S 4 ß 6 5 a 3 7 c 3 h 1 e u I 1 8 3 I 3 a I 4 5 s I 4 c 1 9 3 , / h c 1 4 3 0 1 D 1 t 3 , h 9 k N 1 1 1 0 2 2 a 3 6 , a 3 7 9 8 7 9 / m 1 3 4 0 0 7 c 0 , 6 3 m 9 I 4 I h I S , 1 e I 4 T D t r Z 1 N V D E 2 3 6 N 4 4 9 E 2 B 9 /4 0 / I 9 4 8 4 E 0 2 A 9 0 I I 0 z 0 I 9 0 u 6 0 z /1 u 0 3 / u 1 5 2 3 6 0 n 3 9 5 /4 z 5 d 0 9 u S 7 a 7 8 b R 1 e 4 S g 3 5 e B n 1 3 s 0 W b 3 ur I g I 3 er 3 2 6 S 9 t / 3 r 5 3 a 0 ß 6 5 S e 3 7 c 4 3 I 9 h I / 1 8 4 3 a 3 6 4 0 c 3 , h 3 9 5 0 0 4 t 3 2 , 9 6 k 9 1 7 6 / 0 3 2 a 9 6 , 3 / 7 9 7 5 m 5 3 3 , 7 m I 5 6 I 7 e 7 D r 8 N S E 4 3 T 3 D I Z 2 4 4 E 6 N 6 V 1 6 0 9 3 I 7 4 0 / 0 7 5 0 1 6 4 0 8 0 8 0 z 0 4 0 u 4 /1 4 0 0 5 / 3 1 4 0 3 5 5 0 0 0 6 3 z 0 7 D u 9 N a 8 S D b I 4 4 I 0 N 4 0 1 S 3 2 2 3 T 6 6 3 Z 5 9 6 V / 4 5 0 7 5 1 0 8 I S D ZT S 4 I S 2 T 0 N 0 6 6 B N 4 Z 9 D 4 / V 6 3 0 0 0 e 2 ß 6 2 a 6 r t Z 7 9 S TS 4 / - 5 0 8 0 n 6 6 3 i N b D a 4 R I Z I 4 - k a 24,22 m i 3 h e z 3 ti 1 D N J 6 0 0 3 l 6 4 s S 4 3 / 7 c c 2 3 6 h 1 8 h 3 3 a 7 8 4 6 0 c a 8 3 , h 7 9 3 04 c 0 t , 8 2 9 0 2 7 h k 2 4 , a 2 6 3 1 t 7 9 0 m 6 /4 3 E 2 m 7 B e E r I A E 9 I 0 9 7 0 0 / D 1 3 N 0 300 ZT u D S N 3 / 6 6 D N 0 0 3 0 1 00 06 S 5 T N n Z D 7 3 D 0 5 8 d N z 3 0 4 3 u 1 Z T 6 S a 2 8 5 4 6 0 6 0 m 0 6 7 b Z 8 9 N 8 6 T D , 7 3 S 2 150 8 0 3 S 0 8 5 4 N D 4 4 1I 4 I 3 3 74 0 4 2 344 3 /16 2 67 I 8 I Z 2 4 6 6 ie 4 2 2 3 3 44/15 2 2 8 ls 6 S 8 I S 8c 7 c I 3 h 2 - h 1 8 3 B a 2 8 a 4 c 1 344/14 3 f , h c 6 . 6 1 1 t 3 , 5 k h D 1 8 0 I D 1 a I 3 , t 9 N 4 u 0 m 2 0 1 , E 6 t 1 m 0 3 0 344 z /13 5 D , 0 2 B 0 e e 0 N		I II 2 9 II 3 1 3678 D 3 4 N 42 2 S / 3 8 c 0 9 h 0 l 3 a 4 u I c 6 B I h 3 l 4 7 7 in 2 1 e / 8 7 r II 5 34 1 3 2/6 II 31 342/ I 5 I11 342/4 Sc D h I N I lau 9 3 c 0 h 0 lin 3 e 4 I B r 2 I /3 7 367 I 8 I 4 1 27434 II 1/ 1 5 1 II 9 343/7 343/6 343/5 345 B 0021 /008 IE 440/54 I 6 Il4 4 IIk 7 4 45/044 L IIi e 4 gende: v v o o r r h h a a n n d d e e n n e e r r R M e is g c e h n w w a a s s s s e e rk rk a a n n a a l l G Ka e t m as a t r e k r u b n la g t : t - G N l r e .: iß 2 h 2 a 0 m /2 m 21 e / r 222/244 2 1 II II vorhandener Privatkanal II 9 1 II5 7 343/4 844/044 255/044 355/044 455/044 555/044 vorhandener Kanal SÖR/2-Betrieb und Unterhalt 342/9 II3 36784230 II 343/3 stillgelegter Mischwasserkanal 342/2 5 440/559 342 II 9 m i t t e l s S c h l a u c h li n i n g ve r f a h r e n 3 u n d z u s a n i e r e n d e r M is c h w a s se r k a n a l 3 43 /2 A 8 343 B E B 0021 25 IV 227 IV 2 3 1V 339/3 S E 1 in 3 8 b 6 S a 7 c 3 u h 8 1 3 a s 8 4 c 0 3 , c h 9 1 6 0 t h , 4 k 9 9 8 a a , 3 4 7 m 8 3 c 9 4 /m1 h 33 e E t r I E 9 I 0 9 0 0 / 1 0 3 /1 5 3 0 5 z 0 u a b 1 st st r a ß e /008 IE 1/883 F S S o I r I . . s . . n t . . a 4 m 3 3 S 3 3 3 S 3 c c 0 0 3 0 0 3 t h h 8 5 8 8 5 8 a a , , 5 , , 5 c c 5 8 5 8 h h 9 9 2 8 2 8 t t 6 6 g g r r 2 2 ö ö 7 7 ß ß e e S s t c i l h l g a e c l h e t g b t e e z r e S ic c h h n a u c h n t g m it H ö h e n a n gaben 223a 229 V dl u 33859627 388 e g e n s b 3 u 1 67 r 0 8 g 4 0 e D 2 N r 9 3 0 S 3 0 6 t S 7 r T a 8 Z 4 ß E 2 e 2 i E n 1 I 9 b H 0 L a 0 a / u D 1 = l N 3 a t u 5 3 6 b 0 0 n 0 4 s B 3 g B 6 c , 7 4 h 8 1 4 n m 6 29 it 3 t 8 344/4 H EIa 90 l L t 0 u / n 1 = 3 g 5 1 0 1 E B 7 9 B ,3 A m 9 ltung 1 8 D 2 N 1 3 3 3 8 9 0 /4 0 EI800/120 W al 0 B B 004 N D 3678 3 4 6 1 7 9 8 8 4 2 0 6 D N 4 0 0B 444 S... S 3 3 c 0 0 h 8 5 3 a , , c 5 8 6 h 2 8 t 7 grö 8 ße 4205 DN b 40 e 0 s B tehender 3 S 6 c 78 h 4 a 2 c 04 ht A 1 D 2 5 N 9 P 1 V 5 uC 0 n d 3 6 7 8 4 4 8 0 3 6 7 8 4 4 8 1 D N 2 5 0 0 S B E I 9 0 0 /1 3 5 0B H a A 1 0 7, 4 m D N A 3 0 0 1 S 1 TZ D N 2 5 00 S 3 B 49 /2 6 D D N N2500 D r 0 N 3 E 6 I 3 E 8 7 0 I 0 E 0 34 8 4/12 9 0 I 2 0 4 3 z / 6 2 I 9 1 4 0 u 7 I 4 4 0 2 3 / / 1 8 3 0 0 2 0 3 / 4 0 1 5 3 z 0 5 u 3 44/11 z I 0 I u 3 S a 4 6 b S 31 7 c 3 2 h 9 1 8 3 a 8 4 c 1 3 , 344 h /10 6 0 7 1 1 t 3 , 3 5 k 0 8 0 0 a 2 I 3 , 3 1 I 3 m 0 0 , 1 / I m 1 0 I 1 , 0 8 e 6 8 E 344/9 r 3 1 I 3 E E 2 9 I 0 D i 9 3 0 n N 0 D / 6 34 1 4 0 / S b 6 N 2 3 / 7 c 1 3 5 a 5 h 2 3 0 1 8 0 u 3 5 a 5 0 I 7 4 0 34 c 1 4 a / 0 8 I s 3 z , 0 h b 0 6 0 1 u z 1 c t 3 a , u 2 k 4 3 0 9 6 h 1 b 4 a 2 , 4 1 S 6 0 m 0 / a 30 , 9 m 0 c I 2 I 8 h e 2 D 0 3 r t 4 4 N E 4 E 2 I 3 E 8 0 B I 0 0 9 0 A 0 z /1 0 u 2 / 1 1 0 3 0 0 3 5 4 2 4 5 z 0 / 0 3 u u /8 a n b S d 2 1 1 2 B 50/7 1 a 2 y 50 e /5 r n st r a ß e T 6 H / a 3 lt S u 4 2 ng 2 2 0 34 B 4 S /5 0001 N D 36 25 E 7 0 I /4 8 B 0 5 3 1 0 /0 0 9 IE 8 0/ 12 4 00 9 1 g B n u tla H 186 D E B N30 D N 300 B 0 S B E L = 3 B Z A 2 3 1 i 1 e 6 3 2 L 7 l = 6 s S 6 8 , 9 7 c c 3 4 m h 1 h 8 2 3 a 7 2 4 a c 1 3 , h 0 0 2 1 c 1 t , 9 k 0 8 h 2 a , 3 5 t m 1 3 E m 36 e B D r7 N E 8 I 4 1 8 0 4 0 0 6 0 0 3 / 1 z 2 u 00 ab 05 3 2 67 S A S W 8 d 4 o 4 t e l 5 a f- r 8 t B k d r K a a b u t e n e - a r S d n e tra n i t c ß w t e h a 3 ä 3 S l , N s 9 r ta 0 s e 4 d 2 e 9 t ü n e N r n ü u o r t r n n w b v e n g ä rg i s , e u s b Fa e n r x r : u u d e 09 n 1 n U 1 g r /2 g 3 m g 1-4 w 535 eltanalytik Nürnb O Pl e ann r - u g mm 1 er: 7 - 0 DN400B Regensburger Straße (SHS) Status - Plannr. - Änd. Nr. 267/1 DN400B Maßstab: 6784189#10170 36784469 D N4 00 B 1 :1 0 0 0 3 36784468 L a g e p la n DN400 B 3 6 7 8 4 4 6 7 Ka n a l r e n 44 o 66v ie rung Plotdatum : 08 .04 .2 019 ndteich S 78 1000 3 6 D N gezeichnet S y lv i a L idzba Nürnberg, den 08.04.2019 bearbeitet Thomas Kraus 09 11 / 2 31-71 98 Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg thomas.kraus@stadt.nuernberg.de gez. Kraus Werkbereich Stadtentwässerung Rico Pfeifer 09 11 / 2 31-85 79 Abwasserableitung Bauleitung Kanalbau rico.pfeifer@stadt.nuernberg.de gez. Pfeifer i.A. gez. Stöhr 269/14 4071 K a n a la k t e 8 0 0 - 2 2 - 0 2 / 1 - 3 4 36 7 8 V e rg a b e a kte S c h a c h t s a n i e r u n g : 8 0 0 - 2 2 - 0 1 / 0 : 3 6 6 8 26 9/ 8 K a n a l r e n o v i e r u n g : 8 0 0 - 2 2 - 0 1 / 0 : 3 6 6 9 DN300STZ
								Plannummer: O- 17 - 0 Status - Plannr. - Änd. Nr.
								Maßstab: 1:1000
								Plotdatum: 08.04.2019
						3 Sylvia Lidzba	Nürnberg, den 08.04.2019 Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg Werkbereich Stadtentwässerung Abwasserableitung Kanalbau i.A. gez. Stöhr
						Thomas Kraus 09 11 / 2 31-71 98 thomas.kraus@stadt.nuernberg.de gez. Kraus
						Rico Pfeifer 09 11 / 2 31-85 79 rico.pfeifer@stadt.nuernberg.de gez. Pfeifer
	8II I 1 2 I01 I9 7/2 1 2 I D N 30 7 II 1	327/52		269/ 35II II54 3 626 /37	269/7 EI

Velburger Stra

33859627 Schachtgröße 308,52

305,88

33859627 mScthachtgröße 308,52

305,88

33859627 Schachtgröße 308,52

305,88

B

IIIV

35784131 2 32 II 9 1 327/53 III 25 DN 269 2 III 36784187 Schlauch 7

/

1050 349/2

li

u k te ,1 3 4 10 S ,88 traß e DN300B 75 IV 8 81 IV 305/100 31/23 3678 3 0 1 0 5, 0 16 1 III b 1 1 B 002 339/156 III 9 e ß a r ts s u 004 N D 339/160 041/933 340/2 8 340/9 3 II 3 5 II 3 7 N D

renilhcualhcS

63 72,21 78,803 DN1000 SB 35 76,21 78 62,903

B 003 N D II V 305/20 V 4 2 4 8 I V

321,93 , 8 26 II 6 II 4 34 4 1 1 / / 8 7 1 7 II 1 9 II 341/3 36784229 3 3 2 1 0 2 , , 8 8 7 4 ÖÖ 44

VI24 VI44

	4 1 4 I 14,42 1,08 V 4	3 IV			ir 3 1 6 , 7 6 340/ N D o 0223 1 4 , 6 9 t	3 318 II 3 341/4 4275 2 II 39/14 II
3 1 0 0 5/ 0 6 0 0 B 3 V 5 I 7 0 8 3 4162 23 35784161 16/503 VI V 4 I 3 a43 VI63 305/75 VI83 VI04 305/76 V I 7 V I 5 35 V e ß 7 a r t S 8408 3 3 1 9 1 4 0 , , 0 8 e ß a8 r tS 7 r e g r e b s B r a 0 P 03 N D 03/503 3 3 1 1 3 B 3 00 0 3 5 , , 9 5 7 1 9 84088 II 3 D 5 N 78 3 4 00 092 B VI 314,14 P P 6 311,22 a a r rs s b b e e r V r g g1 I e 4 8 ea r 30 r 5 S /6 D 6 S N tr t a 3 3 r 00 5 ß a 7 e ß 8 B 4 e 0 V 9 314,24 1 I0 311,47 1 VI D 2 N 1 4 6 I V 300 B 305/32 314,35 35 311,68 7 3 8 05 4 /2 0 1 90 5 4 I V 5 2 I V 5 0 I V 305/23 357 S t r a ß e 84 5 8 I 2 V 5 6 I V 55 3 3 3 5 1 78429 D N 300 0 B 3 3 1 1 2 4 , , 3 6 7 6 89 8 V 7 8 V 5V 305/26 183I 3 V 05/98 305/ 3 2 0 7 1 5/3 8 7 1IV 179IV 3578428 17 6 7IV 305/3 3 6 3 1 1 3 6 ,1 ,3 8 1 305/99 3 31 5 0/1 784327 35784326 32 3 4/1 5784325 28 324 31 S II tr I D I a 3 V N 5 X 3 ß S 0 3 7 c 3 0 I 5 e h 1 8 3 a 7 B 3 4 0 c 8 3 D , h 7 4 4 4 0 t 3 N , 0 k 1 7 3 5 0 a , 0 2 0 3 7 m 4 5 0 , 9 m 4 3 0 13,18 0 9 e 307 E ,6 I 6 3 r 13 S ,07 I I X E B 1 311,32 I D 0 1 6 1 0 N 2 0 0 0 3 0 3 1 / 1 1 5 1 0 I 0 2 I 5 7 / 0 V 1 D I 0 1 8 N I 0 5 0 X 5 E 4 0 0 I a 0 z V 0 I 0 b u B - 1 4 8 a , 0 b 6 4 I 6 0 I 3 ‰ S 0 5 3 13,27 / 3 3 1 7 5 1 , 5 D 5 308 8 , 4 03 0 0 N 7 4 m 0 310,1 8 4 3 3 4 0 4 B 5 3 S 0 0 2 7 c 3 B 9 h 8 1 3 3 9 a 1 3 4 2 0 c 3 3 BB 9 , , h 8 4 5 1 9 0 t 3 8 22 , , 7 k 4 7 0 1 3 0 2 I 66 a 0 , 1 5 7 m 6 7, , 1 3 m 6 4 0 1 e 313,26 D r 2 3 N E D 5 N 5 1 0 0 0 3 S 11 B ,54 I 7 5 E 7, I 72 ‰ 1 19,17 0 m 8 V I 0 0 1 4 0 0 z 0 0 0 u / 8 1 0 D 3 5 /1 N 0 5 0 E 3 0 0 z I 0 0 u 2 1 a 1 ,4 0 B b S 6 2 0 ‰ 7 0 2 4 / 0 I 1 , V 6 5 1 9 0 5 m 7 0 /9 B 3 1 5 2 7 9 8 8 II 3 313 4 ,58 I 3 5 V 3 0 S 3 5 10,46 5 9 7 c 3 7 D h 7 8 1 8 B 8 3 N a 8 4 0 4 0 c 4 0 3 5 4 , 2 h 7 N 1 0 1 0 3 3 D 1 5 t 0 , 3 3 7 k 7 0 3 5 9 5 0 3 1 a 8 0 e , 5 0 1 7 / 3 7 7 4 ß 5 m 9 1 8 a , 8 r 4 , S t 1 1 s 2 4 m 1 n 0 4 D e 4 5 3 3 B 3 3 g 7 0 e 3 3 1 i 1 d / 5 1 P 1 E 1 d 0 0 3 r / e 0 2 3 3 B W 8 I 8 , 0 1 0 9 H I 0 E 6 , 5 I 2 3 6 3 N 6 , , 11 0 ,1 1 I 8 I D V 1 5 7 4I 4 5 0 0 5 8 11 0 5 7 0 0 8 3 0 /1 1 3 0 4 3 2 5 0 / B 1 1 0 5 , 0 8 0 5 8 N 5 3 3 , D 0 7 4 6 0 e 5 5 ß 8 0 S z 0 a 1 2 I r u 4 t 7 1 c s 3 a n R h e 1 D 3 b 1 g 8 3 i a d N 3 D 3 d 4 e 4 S 0 c e 3 N 4 W 3 , 3 h 9 I I I I I I I 2 1 5 3 4 0 g 0 0 m /7 3 7 5 V t 8 1 3 ,0 9 , 0 5 7 k 2 ‰ 3 8 0 8 2 3 , 8, 7 5 e 7 a 3 0 B 1 , / 1 0 7 B 3 4 0 0 0 m 7 5 2 N 2 n 8 D , 2 1 m 6 , E 9 2 s 3 0 27/22 B 0 e 327 I /43 3 III 7 D b r 1 2 N B D 0 u 0 0 0 N 5 5 1 N r 0 D 0 e B 5 3 g ß / 0 313,26 1 a 0 5 r BB z 5 t e 0 II 1 s o 1 311 I ,54 u n 0 3 I I I 22 I 9 a e r I V 0 g 5 3 e 77 b i 3 4 d 7 3 5 S d 5 2 2 l e B 8 7 3 7 D W S c 7 1 , / t 4 c 7 5 8 314, N 07 8 h 3 0 1 r 3 3, 1 88 3 k ,72 0 4 l ‰ a 4 a 299 3 , u 8 9 2 4 S 3 3 e 1 1 0 1 ,7 ,4 4 3 4 c 1 5 0 ß 7 h 3 0 4 0 l , i s 5 4 4 n I 3 0 e e I B 1 D m r I t 3 r P 5 7 1 a D 3 H I II I 3 N 1 I 5 I ß 4 S V 6 6 7 c 3 3 e h 2 0 1 8 3 0 a 1 4 4 0 c 3 , h 9 3 2 4 0 B 2 t 3 , 8 k 7 7 4 B 8 0 / a 1 , 1 3 7 6 m 9 o 5 , 7 m 9 1 e 7 I e D I 3 V D l I r 3 N 9 c N I E 5 8 k I I 2 7 5 E V 1 2 D 5 0 e 8 3 I I 0 N 0 0 1 I 1 3 1 3 4 27/1 0 0 s 0 3 0 0 z 3 6 1 0 , 9 0 0 u 1 t S / 4 , 0 1 0 r 6 9 B 4 5 / 3 5 a 1 2 B 0 7 5 0 / ß 1 2 0 3 z 4 0 e u 1 a 7 I b S I I I I 3 V I 0 I r e g 5 r e b I s r a P 31 327/17 3 3 1 1 D N 50 4 0 B 1 S , 2 6 4 , I D 3 I 1 S 2 3 1, 1 02 3, 2 9 2 4 4 , I c I 2 2 c 3 6 2 9 II N h 2 4 h 314, 0 19 I V I 3 1 l ‰ 3 a a 311,79 3 u 4 3 5 I 0 3 3 c 09,98 2 4 c 3 0 , 7 1 8 h I h 2 7 9 I 8 5 6 0 l N / , D 0 3 3 3 10 i ,6 t 2 8 8 8 n 3 D , 7 4 k 8 4 2 0 e 5 5 4 3 B N m 3 a 1 r 8 3 , 2 8 E 7 7 0 m 0 1 5 3 7 4 1 6 II 1 I I 4 I 8 / 8 3 3 1 3 8 1 I2 I 9 1 1 7 0 II m 18 2 1 0 , 1 8 0 3 4 4 4 6 , 8 0 2 3 3 0 , 0 e 7 1 1 1 8 E , 4 9 0 9 r 2 6 ‰ B 4 II 4 3 2 , D I I I N 0 0 4 3 9 E 0 6 30 0 5 I / V 1 I 9 I B 2 0 1 3 7 / 9 8 I 2 1 9 0 I 3 7 1 , 0 3 ,0 1 1 7 1 6 3, , 2 3 6 4 5 1 9 ‰ 0 D 3 / N 4 , 3 5 4 0 5 0 m 3 0 B 0 0 0 7 m 4,68 0 ‰ 3 S 3 3 1 5 c 1 ,0 h , 1 5 m 0 l / 4 auc I h m lin m 1 er 0 el 1 m 1 a D n N n 2 0 s 0 5 t B r / B a ß Sc e h 3 lauc 1 4 hline 3 r 0 2 D N m 3 200 3 5 B 7 a 3 0 n I 5 1 9 n 1 1 / 1 0,3 s 9 ‰ 0 3 47 t ,1 I 7 r m 0 7 a 0 1 ß 9 7 I z e 5 0 1 , , I 3 3 3 1 1 I u 1 1 8 2 I 2 I 9 3 8 14 a ,08 7 V 4 b / S V 6311,9 1 6 I 4 D 6 6 II 3 1 N I 3 . 4 1 2 1 1 0 1 1 0 5 D S D ,9 c 3 N N I h 8 B I D 1 I l ‰ I B a 5 I S I 4 3 u P 3 3 3 c 7 c I 0 8 3 5 0 h 3 31 o 4 H , 5 6 h 1 0 l , 4 0 3 1 8 i 8 n 3 a 7 I 0 4 e 1 4 2 1 9 e V 9 B ,8 4 4 0 c m r 8 3 8 , 327/ h 19 B 8 6 1 4 0 l t , c 4 k 3 8 4 0 0 a 5 , 3 9 k 2 m 0 BB 7 5 9 e m 8 22 4 1 e 88 s E 3 r 1 1 3 314,29 I I 5 3 t 4 E 4 3 0 1 6 I r 7 5 I 0 7 5 I 0 / T 2 31 a 2 1 , 8 1 15 I 0 4 7 I 0 I S 4 31 0 4,51 I V 8 1 ß 0 3 / 0 0 1 1 3 2 0 4 311,02 I 7 3 9 1 5 / 4 e 1 / 1 , 2 0 0 5 8 3 1 0 5 2 , 0 3 4 3 1 0 2 8 8 7 z 0 / u 7 ab I D 6 S 1 0 , S 1 0 V c N 5 2 h 2 4 l ‰ I a 6 3 u 9 I 2 3 c 0 I h 3 4 0 I l , I i 8 5 II V n 1 8 e 6 2 B II 4 m II r 2 II 2 Bi r k e n h 3 o f 2D 7 N 32 Schlauch 7 B line i r r k e n 3 h of / 4,63 ‰ 4 2 6,88 m 0 1 D 0 N 3 3 0 0 B 2 I 5 I 1 1 5 0 31 S 0, 3 5 I 9 5 7 B 7 c 4 5 3 2 7 3 / 3 2 E 1 0 h 7 4 1 8 3 5 I 3 a I D I 8 1 I 5 3 5 4 D 3 0 c V N 3 1 3 1 1 4 , 7 h 8 3 N 1 3 0 1 0 4 0 1 t 8 , 3 , , 0 5 k 5 0 8 3 0 0 3 1 2 3 2 9 , 4 a 0 4 8 , 0 3 1 1 1 5 7 m 3 1 1 / , 0 B 0 2 3 1 I 2 1 , m 0 2 5 0 I 7 5 5 6 I 4 5 D 8 / I 3 e 3 I 1 S 0 31 E 3 8 , 2 26 r P 0 B 3 I E 1 2 H 1 1 7 3 B 11 I ,5 5 4 / 0 8 9 4 1 I 0 3 I 0 9 0 6 I I 0 I I I / 3 6 14,75 2 3 1 V I 0 , 6 0 5 / 5 6 31 1 2 4,46 0 ‰ 7 5 0 1 0 8 4 I 5 z D 0 31 4 4,87 8 , u 8 N a 0 4 3 2 311 m ,2 b 4 3 9 5 3 3 05 4 S S 7 0 5 /2 c 1 0 I 8 h 7 7 l 5 4 a 0 B 8 u 5 1 3 c 4 h 3 1 l I in V 9 3 1 er 5 1 I 7 4 III 8 3 I 1 3 3 4 3 3 3 1 1 1 1 , 0 5 1 4 3 1 I , R , i c , 7 h 3 t 8 h 3 0 o 1 f e n s 2 t 2 r a 1 ß 7 3 e 8 3 7 27 5 /41 8 3 5 8 4 7 ,41 7 3 4 8 3 D N 1 3 0 2 0 B 2 3 I 0 4 ,1 V , 1 D N 8 6 3 0 4 I 3 , 1 0 62 ‰ B 33,55 m 9 3 2 Sc 4 hla 9 uchliner 5,61 ‰ 3 3 3,84 5 D m 6 1 1 7 S 3 2 R I i I S c I , c , h h 5 la 3 u t 3 c h c hl 0 7 i o n 2 e 1 r f N e 9 3 n 4 15 s II h , I t 1 , r 8 3 5 a 9 ß e 9 I 8 l 1 1 0 ‰ a I 8 I 3 D 6 u 29 I 3 3 4 9,9 3 4 4 1 I c 2 2 0 N , 1 4 1 h 7 1 1 0 0 l , 3 i 4 4 n 1 , , I 8 3 e 1 0 8 2,75 B 8 I 1 0 m r 0 R 0 0 o I s 5 S e T n Z h V of s 5 t r a 3 ß e 0 D B 9 5 5 P B 7 I R 3 1 N e u V m 32 H 7/1 a 1 2 8 3 r k t D e N 5 3 r 0 0 S 2 T Z 311,06 9 4 e 5 7 7 e 6, / 63 ‰ 39,6 1 5 1 m T 0 6 S 2 8 6 3 0 5 I g I I 1 V 2 3 I 1 I 0 1 1 I 3 1 I 9 4 II 7 II 3 5 I e 1 I 9 3 3 II 1 1 II , 1 3 D 4 1 n 5 S , 3 S 8 , 0 4 c N 5 5 2 7 c h 6 s 3 I D l ‰ h a 7 I 1 8 3 u N b 3 I a 8 3 c 0 5 4 0 c h 2 2 E 3 4 u 0 l , , h 3 i 2 8 n 5 2 I 1 0 2 0 6 t e B , r 6 k m 1 0 r 8 0 4 9 1 3 g a D N 3 , 2 00 1 B 0 1 6 m 4 7 e 0 / B 3 1 1 3 m 1 0 3 3 1 3 r 5 3 3 1 2 / 2 3 e 2 , 2 3 1 , 3 7 2 3 E 3 0 7 7 3 2 r 1 , S / 7 2 0 2 3 1 / 2 3 8 4 / 7 3 I 1 1 3, / 4 2 7 6 7 7 5 E 1 8 4 9 / 1 4 3 9 5 / / 1 / 6 2 4 4 2 0 2 B t 5 I 1 8 3 0 7 3 5 11 7 ,5 , 4 r , 0 1 I 2 / 0 0 5 3 5 1 I 2,00 a 0 2 3 0 o 0 I 315 7 ,09 0 B 3 / 4 ß 1 0 8 1 e 313 5 5 1 ,05 / 4 1 , e 51/723 3 0 1 1 l 5 0 6 31 0 3,47 5 c 3 3 0 9 2 7 z 0 1 5 7 311,1 k 4 3 u / 8 9 6 7 a D 4 e b 1 8 N 1 3 1 2 4 a S B s 6 7 0 2 / 1 3 I 1 0 5 8 t 3 V 8 1 o I 3 2 0 r 2 I I 7 4 7 I / V 0 e a 3 /2 3 8 9 S l ß 3 c B II k e I e D 6 3 N 2 5 s 27 9 1 3 / t 0 2 327/27 1 D r 5 0 I I 6 I a N I 3 8 I I I B 0 I 3 3 5 ß 5 I / 0 D 3 I 1 0 0 9 V e 1 2 II P I 4 1 S 0 III H TZ 51 4 III D 31 1 1,07 N 65 3 3 327/38 0 5 I 0 V 7 D N 3 0 0 3 B B 15,12 3 8 1 3 5,53 3 3 3 5,5 1 1 ‰ 1 4 3 2,4 1 4 F 4 m 1 li e 5 g Sc e h 3 l 7 a r 3 1 u 1 s 2 c 1 , h 3 t 3 5 l 3 r 4 in 1 a 3 e 1 ,4 r ß 7 e , 7 1 , 5 , 6 5 3 0 1 , 8 4 0 0 a 3 5 7 6 5 D 4 5 8 3 3 N 2 1 3 7 4 5 8 5 0 8 4 3 , 0 7 9 8 4 0 3 , 8 8 0 0 1 7 3 4 1 0 B 1 6 7 1 7 3 IV 35 S E 7 c 3 I h 1 8 3 a 1 5 4 c 0 0 3 , D h 9 4 0 3 0 t 3 N , 3 0 8 k 8 0 0 0 0 1 a / 5 , 2 0 / 1 8 m 7 4 6 1 5 , 5 9 5 m 5 0 0 0 9 BBB e 3 I 13,26 0 D V r S 333 U N 31 E 1,5 B 4 000 B n I 5 E 9 0 i I v 0 0 1 0 e 0 z /1 r 0 E u 3 s 0 r 5 / i 1 z 1 t 0 ä 5 i 7 z e 0 t u 1 0 h E F a I 3 u V b S r a 5 n l 1 8 a 4,5 7 1 7 3 k 3 g I 9 V n 8 V u 3 77,3 s 13 3 1 4 g l I 1 w t 3 3 5 0 ä e ,0 , 3 0 D i 6 9 N 1 t n 3 1 s 00 2 8 B 7 1 ,7 - 3 s 2 1 N 3 5 e 1 7 ,8 5 5 5 I ü n V 7 r s R e 8 g D n e N n c s 3 b 3 4 0 u 0 r b g e h B r 5 2 St r a e ß . e 7 8 r 8 8 g 42 D 8 N 7 3 2 5 0 D 0 7 D P N 8 S 3 H 5 4 T 3 0 E 0 5 Z 5 3 S 0 I 53,313 5 3 B 0 7 c 3 9 h 3 8 0 3 1 8 1 2 5,5 3 6 a 0 7 5 4 / 0 c 3 3 1 13, , 17 h 8 3 2 3 0 D t 5 , 0 k 8 0 8 N 0 a , 9 0 B 3 m 8 0 9 0 me B 313,26 E r I 311,54 E 9 312 I , 0 9 7 9 0 0 /1 0 3 /1 5 3 0 5 z 0 u ab S D 1 N 0 2 I 1 I 5 8 0 3 5 0 b 5 I S 7 3 B 8 26 R 43 37,51 e 3 04 92, g 213 26 e ,213 n 3 D 3 s 0 5 P 5 7 b H 8 3 u 5 4 1 3 D 5 4 0 4 r 3 N , 0 1 3 g 3 R , 5 1 D 3 5 2 8 0 0 e 3 7 N 3 0 e 1 8 r B 3 1 4 g 4 0 0 S 3 , 0 9 2 3 0 e 0 , 7 t 9 0 0 r B n 5 , 0 1 2 a 0 ,51 3 3 0 3 s 0 ß , 1 313 b e E 3 I u 5 E 9 I 7 0 r 9 8 0 g 0 / 4 1 0 e 3 3 /1 D 5 0 E 3 N r 0 6 I 5 4 z 0 0 9 S u 0 0 a 0 B b t / r S 1 a 3 3 1 3 6 1 5 , ß 3 0 5 8 31 1 2 7 B , e 57 84 3 3 5 3 2 0 7 6 4 84 I 30 32 3 5 250 35 3 S 1 D D 7 c 3 0 h N 1 8 X u 3 a B 3 2 4 c I 0 2 t 5 3 , h z 9 5 6 0 2 a 7 0 t 3 0 , e 1 k 1 9 8 9 2 8 0 h 0 a 6 3 , n 4 2 9 3 5 1 9 3 m ,2 6 6 / 0 E S 6 3 n d , 2 4 2 m 9 1 7 I B 3 2 11,54 2 t , 6 9 l / e 3 1 1 e i D N 0 r 1 n i 0 N D c / 2 ü i N 6 3 h E 1 e 9 1 0 / I 3 2 3 s r E 0 4 9 5 0I n I t I 0 z R 0 0 r 9 0 u a 1 b 0 z / B 1 2 u 0 a e ß 2 3 e / 4 I 1 5 I e g 3 0 r 5 g e z 0 D u S a n N 3 b 3 H 1 5 3 s I 7 0 2 I b b 8 0 3 3 4 f B u 5 5 3 3 7 D 1 3 7 1 r 8 2 0 2 N 8 6 g 6 , 9 4 2 9 7 4 6 3 , / 5 1 6 8 3 9 0 8 2 / 2 6 H 1 0 3 3 I 1 9 I 1 1 8 B 9 3 6 1 1 b , 3 , 3 3 3 1 6 3 6 , 7 5 , 4 5 9 3 f 2 3 3 5 1 1 1 V B 6 003 N D 1 4 7 - 3 9 I , 7 0 / 2 0 I 6 1 G 8 3 8 3 5 , 0 1 l 309,85 e 4 8 4 , 1 3 1 i , 4 3 3 s 2 8 3 1 3 2 1 4 0 1 1 , 2 3 7 0 , 9 3 5 3 5 ,3 9 , D 7 7 7 0 9 3 7 2 0 8 6 I D I u E 9 N 4 G /1 I l				s a 36784 g 340/7 /22 ZTS 003 N D III a 1 1 III 7 367 P 84051 3 3 1 1 7 2 , e ß 0 , a 2 7 0 5 III n iR - n o ir 340/6 2 r u 31 /21 3 1/ 20 316,9 5 14,91 3 17 , 3 3 1 1 3, 94 3 6 7 8 4 0 5 7 3 3 9 / 1 6 2 D N 2 00 B B 0 0 4 N D ts s u ir o 3 ts a P 6 7 8 4 05 2 3 III 339/155 G - n e B ) R 4 B ( g n iR - ZT S 0 04 N D 34 0 3 / 5 4 0 /4 2 5 II 2 3 M 2 1 3 3 6780002 3 DN300 6,95 14,7 6 14,78 3 1 3 ,2 2 3 3 1 1 7 1 , , 0 8 8 7 n o ir u G - n 3 4 0 /3 3 42 /10 ö g e ld B 339/166 3 6 7 8 00 0 3 31 3 3 DN300 3 3 9 /9 B 004 N D 1 III e B 3 1 5 , 5 7 DN200 36784025 o r f - D a u h t z n e lin n i d e t e ic 31/1 9 3 39 / 1 6 3 36 7 80 0 04 2 1 31 3 4, 5 6 1 4 7 3 ,0 1 I 3 4 I , I 61 DN 3 0 0 3 3 B 004 1 N D 1 6 1 , , 9 5 4 3 3 67 8 e ß a 4 r t s s u 05 3 3 39/121 36784023 33 9/1 5 3 1 3 3 1 , 3 3 ,3 4 5 ZTS 0 0 4 N D g n iR - n o ir u 2 IV 23IX Tie 3 f 3 g 9 / a 5 rage 30 e 6 t 2 0 3 i 3 9 s z B D 9 2 V 5 0 5 D N 2 e 2 0 7 6 7 N 9 2 8 / 8 / 3 8 n B 6 1 1 3 0 9 9 1 3 3 0 3 0 4 3 0 4 / 0 1 3 2 0 d 2 1 1 3 1 5 8 2 3 1 2 D N , 1 1 , 1 S D 5 4 0 6 B 6 t N 9 , 9 , 3 , B 8 3 4 3 G 2 , V e 8 1 8 1 4 B 3 3 l 8 8 7 1 e 7 3 , i 9 0 5 s i 5 3 6 0 c 3 D N 7 30 6 0 S B h 9 B 3 8 3 2 1 7 c 1 G 6 3 6 2 4 , I 3 5 4 9 h 6 l D 1 3 I e 7 , 1 3 8 / 9 1 0 , i 3 1 3 a 0 5 N s / 9 0 , 7 2 3 3 2 0 4 4 1 0 c 9 1 9 5 3 3 , , 5 1 1 h 0 9 2 5 1 0 5 0 0 t 7 1 , 2 8 k 9 3 3 1 2 3, 6 26 8 I a I B 9 2 I , I 8 / 6 5 4 m 2 3 9 311, 0 54 / 8 3 2 m 0 3 1 1 e 7 3 5 4 2 3 E r 6 4 7 6 I 6 9 I , I 1 9 I 1 E 3 / I / 8 2 9 3 1 7 I 7 6 D 0 , 4 9 2 0 7 3 , 3 1 9 1 13 0 D 2 0 5 5 9 / u N 39 1 , 9 9 0 2 0 2 3 7 I 6 6 3 3 t / I I 6 9 91 0 8 z I 5 / / 2 0 23 h 2 0 4 6 e 5 1 S 2 z 0 3 n 4 7 T u 9 9 1 / Z 3 R a 7 I d 2 1 V 8 I b 69 t / I 2 e S e I 5 i g 1 D c 2 D 6 3 N 9 h P e 3 / 5 3 2 8 3 6 s H 7 9 n 0 / t 2 8 0 5 7 3 r s 1 4 8 7 a S ,0 3 3 0 1 B b ß 3 1 3 , 1 5 1 3 G 4 7 u l 2 9 e 9 e 3 / i 6 s 3 S 2 8 2 5 3 I r 6 I 6 7 c 1 I 9 3 I 9 / g / h 1 / 2 1 8 4 B 8 3 3 a 1 G D D 4 1 e l 4 c e 1 3 N 2 3 is , N 5 h 2 2 3 8 0 6 1 6 0 3 r t 3 9 , 0 3 k I G 2 9 1 / 0 I 0 3 I 0 a 5 I 1 S , 5 9 9 m 4 0 B l 1 D , 1 e 0 2 m 2 t 4 7 N 6 2 3 r D 1 S 9 3 i e 6 1 / 8 I m 9 D 6 N 4 a I r B , I / 0 8 2 3 3 I 9 N 1 3 0 5 E 5 3 ß 0 ,5 s 1 I 0 9 3 5 E 2 S 2 9 9 0 t e B 6 5 7 I S 0 9 r 0 9 T / 2 I 8 0 4 3 a I I 6 Z 0 3 z 6 I / 9 4 V 3 7 1 0 u /3 8 ß 3 3 2 6 / 4 1 2 2 0 2 5 1 7 3 e 6 3 7 1 0 9 9 3 8 5 3 # / 4 1 2 z I 1 0 I 3 3 4 4 0 6 I I 3 4 u 3 2 1 9 9 0 a 6 / , 5 0 / 4 2 3 3 b S 5 1 3 , 9 7 8 6 6 2 6 7 8 6 1 3 9 1 7 3 4 7 / G 4 3 ,2 8 3 3 4 9 4 1 3 13 1 3 4 , 1 9 l 3 1 9 e 0 1 , 0 3 1 i , 3 9 5 m 2 4 4 2 9 1 3 /4 9 3 0 s 3 I I 9 I I t /1 2 r 3 0 3 6 E a 6 9 2 / 6 S 4 I ß 6 5 3 7 c 9 3 h 0 1 e I 1 8 3 I 3 a 0 I 4 5 I 4 c 1 / 9 3 1 , / h 1 4 3 0 3 1 3 D 1 t 3 , 9 k 6 N 5 1 1 1 0 2 2 a 7 3 3 0 6 , 3 7 9 8 7 9 6 / 8 m 1 3 4 0 0 7 7 B 4 0 , 6 3 8 m 9 I 4 0 4 I I S , 1 0 4 e I 4 D T 5 D D 1 r 5 Z 1 N N V P D 3 2 3 3 1 3 3 6 1 N H 4 4 2 9 0 1 E 2 4 9 / , 2 0 4 0 , 3 / I 9 6 , 6 4 8 4 E 0 1 0 3 2 9 0 4 0 3 I I 0 3 z 0 I 9 6 0 6 u 3 0 z 7 / 1 7 3 3 1 B u 0 1 8 5 0 7 8 3 , / 4 4 , 0 3 1 3 9 49 0 ,2 5 4 1 1 3 2 0 , 4 3 4 7 6 4 , 0 4 5 3 4 9 0 5 9 3 / 4 E 4 z 5 7 1 0 9 6 u S I 3 7 3 a 7 5 8 9 b R 8 1 0 3 0 e 4 1 S g 3 4 0 B 3 5 e 5 1 4 / B n , 1 1 3 4 s 3 , 0 W b 5 3 3 7 u 4 G r I g I 3 er 3 l 2 6 S e 9 t D / 3 r 5 3 i a N 0 m ß 6 D 5 S 4 e 8 3 0 , 7 c 4 7 P 0 3 D I 5 9 s h I S ‰ / N 1 8 H 4 3 T a 3 1 t i 6 r Z o t s a 4 7 3 P 0 c 6 r V 3 , , 7 0 h 3 9 1 5 a 0 1 0 0 4 m t 3 2 , 9 6 k 9 1 7 6 / ß 0 3 2 a B 9 6 , 3 / 7 9 7 5 m 5 3 e 3 3 1 , 3 7 13,26 m I 5 1 E 6 I R , 7 4 ü 3 e I 7 311,54 c 6 2 D k r 9 7 8 s 8 N S t 0 E 4 a 4 3 3 T 4 u 0 3 D I Z 3 2 k 4 4 6 E 6 N 7 6 l V / 1 a 6 0 1 # 9 3 I p 7 7 4 0 1 / p 0 7 5 3 0 0 1 6 e 8 4 0 8 3 0 5 8 3 0 z 6 0 1 4 4 7 3 0 0 3 u 4 , / 7 1 0 1 3 4 8 0 6 1 0 3 B 4 5 , / 4 , 3 0 1 8 1 4 5 9 1 0 7 3 3 1 5 , ,6 5 1 5 3 0 0 1 0 6 6 3 z 3, 0 413 7 3 D u 9 1 N a 8 3 5 S D 1 b I 4 , 4 3 7 1 I 3 0 N 5 , 4 1 0 5 6 1 1 S 6 3 , 7 2 2 3 T 6 6 6 3 Z 6 8 5 9 6 V / 4 5 0 4 7 5 1 0 0 8 3 I 3 S D Z 3 1 3 2 T S 4 I S 2 1 T 0 N 1 4 0 6 1 6 4 B N 1 4 Z 9 D , 2 6 4 / 9 V , 3 6 3 , 7 , 0 0 5 5 3 0 e 6 3 2 ß 0 0 0 6 2 0 a 4 7 6 r t Z N 7 9 S T D S 4 / 8 - 5 0 8 0 n 3 6 6 Z 3 3 i N 4 T b D S 1 a 4 1 R I 4 4 1 I 4 - , k 8 , 8 a 24,22 m 7 3 h D 1 z 8 8 3 ti 1 N D N J 6 0 0 3 6 4 S 3 4 3 0 / 7 c 2 3 0 6 h 1 8 3 3 a 7 B 8 4 6 0 c 8 3 E , h 7 9 3 04 0 I t , 8 G - n e 2 B 9 0 2 7 9 k 2 P 3 4 , a 0 2 6 3 1 7 9 6 0 m e 0 6 /4 3 7 2 / g m 1 8 7 e 3 e3 3 E 4 3 l 5 1r 1 3 1 I 0 B 0 3 E 3 3 7 1 5 9 1 2 , 1 , I 3 , 9 B 0 1 3 8 7 3 , 9 8 8 3 0 6 3 7 , 0 , 8 0 5 1 1 1 / 0 D 1 7 3 N 0 30 2 0 4 1 ZT D S N 3 3 / 1 , 6 6 , D 4 N 0 0 3 0 , 1 0 9 0 0 0 8 B 6 6 S 5 3 T N Z D 7 3 2 3 3 1 3 D 1 0 3 3 1 1 5 1 8 4 N 1 1 1 1 z 3 0 1 1 , , 4 5 D 7 , 7 3 N u 1 Z 3 , , 0 0 8 T 8 6 S , 7 8 a 9 2 5 4 0 3 6 0 1 4 3 7,62 6 0 5 m 0 6 7 b Z 8 6 9 N 8 6 T D , 7 3 S 2 150 8 3 15 3 ,8 0 9 3 S 0 8 5 3 1 4 D N 3 3 3 1 D 1 4 5 4 ,00 1 4 1 1 , I 6 P 1 4 8 I , , 3 D 8 7 6 8 H 3 74 9 7 0 N 8 4 2 6 344 3 /1 D 6 4 3 2 5 0 N 6 0 0 7 4 3 I 3 0 8 I B 2 2 0 6 4 6 6 7 S 4 2 2 3 3 8 44 T /15 2 2 8 Z 4 6 S 8 I S 4 8 7 c I 3 2 h 2 - 1 8 3 B 7 a 2 8 4 c 1 344/14 3 f , h 6 . R 6 1 1 t 3 , 5 k D 1 8 0 I D 1 a I 3 e , 9 N 4 u 0 m 2 0 1 , 6 t 1 g m 0 3 0 344 z /13 R 5 D , 0 2 0 e e N		7 3 II 1 I 8 I 3 , 2 9 2 2 1 9 ,3 II 4 3 1 3678 D 3 4 N 42 2 S / 3 8 c 0 9 h 0 l 3 a 4 u I c 6 B I h 3 l 4 7 7 in 2 1 e / 8 7 r II 5 34 1 3 2/6 II 31 342/ I 5 I11 342/4 Sc D h I N I lau 9 3 c 0 h 0 lin 3 e 4 I B r 2 I /3 7 321,99 318,97 367 I 8 I 4 1 27434 II 1/ 1 5 1 II 9 343/7 343/6 343/5 e ß a r t s t s u ld la W 345 B 0021 /008 IE 440/54 I 6 Il4 4 IIk 7 4 45/044 L IIi e 4 gende: v v o o r r h h a a n n d d e e n n e e r r R M e is g c e h n w w a a s s s s e e rk rk a a n n a a l l G Ka e t m as a t r e k r u b n la g t : t - G N l r e .: iß 2 h 2 a 0 m /2 m 21 e / r 222/244 2 1 II II vorhandener Privatkanal II 9 1 II5 7 343/4 844/044 255/044 355/044 455/044 555/044 vorhandener Kanal SÖR/2-Betrieb und Unterhalt 320,32 342/9 II3 36784230 312,75 II 343/3 stillgelegter Mischwasserkanal 342/2 5 440/559 342 II 3 343/2 343 B 0021 22 5 IV /008 3 3 8 5 9 6 2 7 S c h a c h t g r ö ß e e n sb ur2g23ear Stra 22 ß2 7 2e9 IV V 231V 339/3 S 1 3 8 6 S 7 c 3 h 8 1 3 a 8 4 c 0 3 , h 9 1 6 0 t , 4 k 9 9 8 a , 3 4 7 m 8 39 4 /m133 e E r I E 9 I 0 9 0 0 /1 0 3 /1 5 3 0 5 z 0 u ab 1 dl u st st r a ß e IE 1/883 F S S o I r I . . s . . n t . . a 4 m 3 3 S 3 3 3 3 c 0 0 3 3 0 0 th 8 5 8 8 8 5 a , , 5 5 , , c 5 8 5 8 h 9 9 2 8 2 8 t 6 6 g r 2 2 ö 7 7 ß e 388 S zu c h e a rn ch e t u b e e r z n e d i e c r h n S u c n h g a c m h i t t Höhenangaben B B . . . . . . G Bo ro h ß ru k n e g rn a b l o s h P ru e n g g el ausgebaut 0 D r e 0 1 N 317 3 E,89 D 2 g 6 I 5 3 N E 8 7 0 e P I 1 0 E 0 34 8 4 V /12 9 5 0 n I C 2 0 0 4 3 z 3 / 1 6 8 2 I , 9 2 1 4 3 0 u 7 I 4 s 4 0 2 3 3 / 15 / ,9 1 9 8 3 0 0 b 2 0 3 / 4 0 1 3 5 u 3 6 z 0 5 u 7 3 4 r 4/11 z I 0 8 g I u 3 S 4 a 3 4 0 e 3 6 1 D b 8 6 , S 21 3 2 1 7 N 7 c r 9 3 2 31 8 6,14 h 9 3 1 8 4 3 a 0 S 4 3 8 0 4 c 1 8 3 , 6 344 h /10 6 0 t 0 7 1 1 S t 7 3 r , 3 5 k T 0 8 0 a 0 8 a Z 2 I 3 , 3 3 1 I 3 4 m D 0 0 ß 6 , 2 1 / I m 1 P 0 7 I 1 e 2 E , 0 8 8 H e 6 8 1 E 3 4 4 I 4/9 r 3 1 6 4 I 3 9 E 2 8 6 9 0 I 1 0 D 0 9 3 0 / N 0 D D / 6 1 34 1 4 0 / S 6 N N 2 D 3 3 / 31 7 c 8 1 , 3 5 32 5 5 N 3 h 2 3 0 1 8 0 3 0 0 1 3 6 5 a ,1 5 0 6 0 2 I 7 4 0 34 c 1 4 a / 0 8 B I 3 3 5 z , 0 h b 0 B 6 0 1 6 u z 1 0 t 3 a , 7 u 2 k 4 0 3 0 9 6 1 b 4 a 8 2 , 4 1 S S 6 0 m 0 4 /3 B 0 , 2 9 m 0 I 2 9 I 8 e 3 2 D 0 3 r 4 4 N E 4 2 I 3 E 8 0 I 0 3 0 9 4 0 4 0 z / / 1 0 4 u 2 /1 0 3 0 3 5 4 2 4 5 z 0 / 0 3 u /8 ab S DP 2 H 1 2 B 50/7 6 a 2 y 50 7 e /5 r n E st I r a 9 ß 0 e 0 E / I9 T 1 0 6 0 / 3 3 / S 1 4 2 5 35 0 0 2 B 3 B 4 B 4 S /5 0001 N D 36 3 25 E 7 1 0 I / 3 4 8 B 0 5 0 3 1 0 /0 0 9 IE 3 8 D 0 1 , / 1 3 1 0 2 4 0 0 P 0 6 , B 2 1 ,5 H 9 8 8 6 6 P D 8 e B N D g 3 2 3 N e 0 D 1 N 6 300 B 3 0 l 3 3 8 9 S 0 B /4 0 2 3 3 3 3 6 1 1 3 2 1 5 1 7 6 , 6 5 S , , 8 2 6 8 7 c 7 3 4 6 h E 1 8 2 I 3 a 7 2 8 4 c 1 3 0 , h 0 0 0 2 1 1 / t , 9 k 1 0 8 2 2 a , 0 3 5 m 1 W al 0 3 m B 36 e D B D r7 N 00 N 4 E 8 N 3 3 3 D 3 I 1 4 0 1 1 1 2 3 8 0 8 0 4 , 1 1 6 0 , 5 0 S , 8 6 4 , 0 4 4 0 T 4 3 7 / 4 3 Z 1 z 1 2 8 u 3 3 , 3 1 0 1 8 8,7 6 5 6 5 0 ,8 7 3 16 2 , a 55 8 3 b 4 6 1 7 9 8 D 8 4 N 2 2 0 5 6 00 S D 3 B N 49 4 /2 0 6 R 0B 4e44 S S S S g . . . . e . . . . . . . . ns S 3 3 3 3 3 3 3 3 S S S 3 3 3 3 c c c c 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 19,09 h h h h 8 5 8 5 8 5 8 5 8 8 8 b 3 a a a a , , , , , , , , 5 5 5 c c c c 3 5 8 5 8 5 8 5 8 1 6 6,9 h h h h 3 9 9 9 2 8 2 8 2 8 2 8 u t t t t 6 6 6 7 g g g g r r r r 2 2 2 ö ö ö ö 8 7 7 7 r ß ß ß ß e e e e 4 0 g 2 5 e 3 0 2 6 5 r 7 S A S W 8 S d 4 o 4 t t e l 5 r a f- r a 8 t B 319,1 k 1 d r ß D K 3 a 0 a 3, b 20 N u e t n z s b 4 e n e 0 u t e e - 0 a i r S l d u s n l B e s t z r t a a n e i u g t c ß n h w l e t e e h i a e p e g 3 ä n l 3 r S e a e l , d N s n n 9 r t n e a 0 d t s d e e r 4 3 e d 19 ,19 2 e r 3 S e r 9 3 1 t 7, 6 ü 27 r n S e c 7 b N r S 8 h c n ü u z 4 o c h a r w 2 t r n n h w a c 0 b . v 4 a h e c n g ä a r c h t g D D i b s h , t o N N e z u s t b h F 25 u a e n0 n r 0 x b e r : r u u d e 0 e S 9 n c 1 n a U 1 g h r n / e 2 g i 3 m n e g 1 d r - u 4 e w 5 n r 3 g 5 e Sc lt h a ac n h D a t P ly H t .. i . k R N am ü m rn so b O P n l e a d n i n r e - u g r m u m n 1 e g r : s 6 chw - e 0 r DN400B Regensburger Straße (SHS) Status - Plannr. - Änd. Nr. 267/1 315,67 D N400B M a ß s ta b : 315,78 6784189# 1 0 17 0 36784469 D N 4 00 B 1 :1 0 0 0 3 36784468 15,93 L a g e p la n DN 400 e 3 e316,07 ndteich S B s t r a ß 3 6 7 8 4 4 6 7 Scha c h t a u 78 s 44 6 w6 chslun g Pl o td a tu m : 08 .04 .2 019 1000 n 36 r D N y e gezeichne t S y lv i a L idz b a Nürnberg, den 08.04.2019 a B bearbeitet Thomas Kraus 09 11 / 2 31-71 98 Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg thomas.kraus@stadt.nuernberg.de gez. Kraus Werkbereich Stadtentwässerung Rico Pfeifer 09 11 / 2 31-85 79 Abwasserableitung Bauleitung Kanalbau rico.pfeifer@stadt.nuernberg.de gez. Pfeifer i.A. gez. Stöhr 269/14 36 26 7 9/ 8 8 3 4 1 3 0 0 1 ,9 5 7 ,6 1 1 DN300STZ K V a e n rg a a la b k e t a e kte 8 S K 0 c a 0 h n - a a 2 c l 2 r h e - t 0 n s 2 o a / v n 1 i i e - e 3 r r u 4 u n n g g : : 8 8 0 0 0 0 - - 2 2 2 2 - - 0 0 1 1 / / 0 0 : : 3 3 6 6 6 6 9 8
									Plannummer: O- 16 - 0 Status - Plannr. - Änd. Nr.
									Maßstab: 1:1000
									Plotdatum: 08.04.2019
							3 Sylvia Lidzba	Nürnberg, den 08.04.2019 Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg Werkbereich Stadtentwässerung Abwasserableitung Kanalbau i.A. gez. Stöhr
							Thomas Kraus 09 11 / 2 31-71 98 thomas.kraus@stadt.nuernberg.de gez. Kraus
							Rico Pfeifer 09 11 / 2 31-85 79 rico.pfeifer@stadt.nuernberg.de gez. Pfeifer
	8II mI e1 l2 I01 I9 7/2 1 2 I D N 30 r a ß 7 II 1	327/52	stra ß		269/ 35II II54 3 626 /37	312,23 1 269/7 18,0,60 483 EI

Velburger Stra

33859627 Schachtgröße 308,52

305,88

33859627 mScthachtgröße 308,52

305,88

33859627 Schachtgröße 308,52

305,88

Re

s S 3 c 3 h 8ba 5 ch 9ut 6 gr 2 ö 7 rßege 308,52

305,88 20

S 3 c 3 19,09 h 8 a 5 c 3516,9h 39 t 6 gr 2 ö 7 ße 3 3 0 8 , 2

305,88

B

33859627 Schachtgröße 308,52

305,88

IIIV

269 2 III 3678418 13 7 315 310, 310,5 Schlauch 7 li 0 n 0 e / r 1050 349/2

35784131 2 3 3 0 1 9 3 , , 7 0 7 9 I m 32 II

straß

o s h o f s t 9 1 327/53 III 26 e 316,7 3 5 15,06 D utzendteich DN

R e