Anlage: Zwischenbericht Erträge u. Aufwendungen

Stadt-

entwässerungsbetrieb Nürnberg

Beilage: Ss “O7

Zwischenbericht

über die Entwicklung der Erträge und Aufwendungen,

sowie die Entwicklung des Vermögensplans

für die Zeit vom 1. Januar bis 30. Juni 2004

Inhaltsverzeichnis

_Erfolgsplan - Summenvergleich

Anlage 2 Erfolgsplan - Abweichungen

Anlage 3 Erfolgsplan - Abweichungsanalyse

Anlage 4 Vermögensplan — Finanzentwicklung

Anlage 5 Geldflussanalyse - Januar bis Juni

Anlage 6 Ausgabenübersicht der Investitionen

Seite 1 ‚StEB/K-2, 16.08.04

Zwischenberichtzum 30.06.2004

Der Zwischenbericht per 30.06.2004 ist gemäß Betriebssatzung für den Stadtentwässerungs-

betrieb Nürnberg (StEB), $ 4, Absatz 7 schriftlich vorzulegen.

Die vorliegenden Zahlen zeigen den Stand der kaufmännischen Buchführung, sowie alle zeitlichen und uns bekannten sachlichen Abgrenzungen. Die Aussagen entsprechen daher dem tatsächlichen Stand per 30.06.2004.

Zusammenfassung:

Erfolgsplan ( Anlagen 1 _bis 3)

Die Umsatzerlöse aus Abwasser- und Niederschlagswassergebühren liegen im Plan. Wir ge-

• hen davon aus, dass die Plansummen weitgehend eingehalten werden können.

Der Gesamtaufwand liegt insgesamt um 0,313 Mio € unter den anteiligen Planwerten für 2004. Geringere Aufwendungen für Material gleichen die höheren Aufwendungen für Personal (Aufwendungen für die Rückstellung von Pensionen und Beihilfen) aus.

Der Zinsaufwand liegt im Plan. Auf Grund des weiter anhaltenden günstigen Zinsmarktes gehen

wir davon aus, dass die Planung auch zum Jahresende gehalten werden kann.

Aus heutiger Sicht ist der geplante Jahresgewinn für 2004in Höhe von 0,670 Mio. € nicht ge-

fährdet.

Veermögensplan — Finanzentwicklung (Anlage 4)

Im 2. Halbjahr wird voraussichtlich eine Darlehensaufnahme in Höhe von ca. 29,9 Mio € zur . Finanzierung unserer Investitionsmaßnahmen erfolgen.

Die Investitionsausgaben des 2. Halbjahres 2004 liegen unter Plan wegen: e saisonaler Effekte (Abrechnungen erfolgen erst im 2. Halbjahr) e Verzögerungenim Baufortschritt

e Verschiebungen und Verzögerungen von Neubaumaßnahmen

e weiterhin sinkendes Preisniveau im Baugewerbe

Geldflussanalyse (Anlage 5)

Die laufende Entwicklung der liquiden Mittel des Stadtentwässerungsbetriebs ist geprägt von den nur quartalsweise eingehenden Zahlungen der Abwassergebühren. Der kurzfristige Geldmittelbedarf wird durch zinsgünstige Kassenkredite über die Stadt Nürnberg gedeckt.

Seite 2 StEB/K-2, 16.08.04

ERFOLGSPLAN Summenvergleich 01.01.2004 bis 30.06.2004

PLAN 2004

EURO

Jan-Dez

1. Umsatzerlöse 91.130.000 45.565.000 45.656.286 100,20%

2. aktivierte Eigenleistungen 1.350.000 675.000 1.041.498 154,30%

3. sonstige betriebliche Erträge 5.280.000 2.640.000 2.419.984 91,67%

Auflösung von Sonderposten mit Rücklagen 8.500.000 4.250.000 4.288.203 100,90%

| Summe 1. - 3._Erträge/Erlöse 106.260.000 53.130.000 53.405.971 100,52%

4. Materialaufwand und Instandhaltung -20.350.000 10.175.000 -9.032.249 88,77%

5. Personalaufwand und Sozialabgaben -16.820.000 -8.410.000 -9.096.463 108,16%

6. Abschreibungen -32.700.000 16.350.000 16.406.675 100,35%

7. sonstige betriebliche Aufwendungen -14.200.000 -7.100.000 -7.185.283 101,20%

8. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 10.000 5.000 3.529 70,58%

9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen 21.510.000 -10.755.000 -10.755.000 100,00%

[ Summe 4. -9. Aufwendungen -105.570.000 52.785.000 -52.472.141 99,41%

I10. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 690.000 345.000 933.830 270,68%

11. sonstige Steuern -20.000 -10.000 0 0,00%

12. Jahresveriust 670.000 335.000 933.830 278,76%

im vorliegendem Bericht wurden soweit als möglich etwaige Abgrenzungen berücksichtigt, d.h.

die vorhandenen Buchhaltungsdaten wurden zeitgerecht hochgerechnet.

Seite 3 SIEB/K-2, 16.08.2004

ERFOLGSPLAN Abweichungen 01.01.2004 bis 30.06.2004

positive Entwicklung | negative Entwicklung Plan 2004 IST 2004

gegenüber Plan gegenüber Plan Jan-Juni Jan-Juni

1. Umsatzerlöse 91.286 45.565.000 45.656.286

2. aktivierte Eigenleistungen 366.498 675.000 1.041.498

3. sonstige betriebliche Erträge . 220.016 2.640.000 2.419.984

Auflösung von Sonderposten mit Rücklagen 38.203 4.250.000 4.288.203

B Summe 1.-3. Erträge/Eriöse 275.971 53.130.000 53.405.971

4. Materialaufwand und Instandhaltung 1.142.751 -10.175.000 -9.032.249

5. Personalaufwand und Sozialabgaben 686.463 -8.410.000 -9.096.463

6. Abschreibungen 56.675 16.350.000 16.406.675

7. sonstige betriebliche Aufwendungen 85.283 -7.100.000 -7.185.283

8. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 41.471 5.000 3.529

9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen -10.755.000 -10.755.000

[ Summe 4. -9. Aufwendungen 312.859 -52.785.000 -52.472.141

[10. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 588.830 345.000 933.830

11. sonstige Steuern 109.000 -10.000 0

|h2. Verbesserung gegenüber Plan 2004 598.830 335.000 933.830

Seite 4 StEBI/K-2, 16.08.2004

ERFOLGSPLAN — ABWEICHUNGSANALYSE

GESCHÄFTSENTWICKLUNG

01.01.2004 bis 30.06.2004

Hinweise zum Erfolgsplan:

Der Erfolgsplan beinhaltet die erkennbare Geschäftsentwicklung auf Basis der handelsrechtlichen G+V-Rechnung. Es handelt sich nicht um eine Gebührenkalkulation nach KAG.

Aufwendungen, Kosten, Erträge und Umsatzerlöse enthalten nicht nur den Stand der Buchhaltung, sondern sind durch Vornahme von Abgrenzungen (d.h. zeitliche Zuordnung zum 1. Halbjahr 2004, wenn die Lieferung oder Leistung in diesem . Zeitraum erfolgte) aka tualisiert.

Durch die Ergebnisüberprüfung können Planabweichungen in größerem Umfang erkannt und (soweit beeinflussbar) vermieden werden.

Nachfolgend werden die einzelnen Positionen des Erfolgsplans erläutert:

Seite 5 StEB/K-2 16.08.04

ERFOLGSPLAN - ABWEICHUNGSANALYSE

positive Entwicklung= + negative Entwicklung = _- Umsatzerlöse + 91

IST 45.656 PLAN 45.565

Die Umsatzerlöse beinhalten hauptsächlich die Abwassereinleitungsgebühren. Die Erhebung der Abwassergebühren wird durch das Steueramt der Stadt Nürnberg im Rahmen der Grundabgabenbescheide vörgenommen.

Die Schmutzwassergebühren werden auf der Basis der von der N-Ergie AG abgelesenen und per Datenträger an die Stadt gegebenen Frischwassermengen berechnet. Die Ablesungen erfolgen im rollierenden System einmal jährlich und werden an das Steueramt gemeldet. Die Berechnung der Niederschlagswassergebühr erfolgt auf Basis der von den Bürgern gemeldeten befestigten und an die Kanalisation angeschlossenen Flächen.

Der Stadtentwässerungsbetrieb erhält vom Steueramt monatlich die in den abgerechneten Grundabgabenbescheiden enthaltenen Kanal- und Niederschlagswassergebühren, die aus den Endabrechnungen für 2003, sowie aus den Vorauszahlungen für 2004 bestehen.

Der Stadtentwässerungsbetrieb erhebt seit 01.01.2003 eine Schmutzwassergebühr in Höhe von 1,99 € /m? Frischwasserverbrauch und eine Niederschlagswassergebühr in Höhe von 0,51 € /m? pro Jahr für befestigte und an die Kanalisation angeschlossene Flächen.

Für das Jahr 2003 hat sich eine veranlagte Frischwassermenge von 29,9 Mio.m? ergeben. Die Planungen für 2004 gehen von einem Volumen von 29,8 Mio. m? aus.

Die Gebühren aus Schmutzwasser liegen per 30.06.2004 mit 29,6 Mio € im Plan.

Die Niederschlagswassergebühr wurde bis 30.6.2004 mit 7,2 Mio. € veranlagt und liegt im Plan.

Der Erlös aus dem Straßenentwässerungsanteil wird in 2004 mit 12,0 Mio. € erwartet.

[2. aktivierte Eigenleistungen | - +366

IST - 1.041 PLAN 675

In dieser Position werden die Personal- und Sachausgaben der Investitionsabteilungen Abwasserableitung und Abwasserreinigung zu den Bauausgaben übergeleitet. Zusätzlich sind die Einnahmen aus den Grundwassereinleitungen eigener Baustellen erfasst. Wir rechnen mit einer Erweiterung der Jahresplansumme auf ca. 2,0 Mio €.

[3. sonstige betriebliche Erträge - 182

IST 6.708

PLAN 6.890

Die sonstigen betrieblichen Erträge liegen leicht unter der Planung. . Bei den Auflösungen von Sonderposten mit Rücklageanteil handelt es sich um die zeitgerechte Auflösung von Zuschüssen und Beiträgen.

Seite 6 StEB/K-2 16.08.04

ERFOLGSPLAN - ABWEICHUNGSANALYSE

14. Materialaufwand + 1143

IST 9.032. PLAN 10.175 Die Position umfasst im wesentlichen die Aufwendungen für Betriebsstoffe, Energie sowie bezogene Leistungen für Wartung und Instandhaltung. Die Unterschreitung beruht auf den geringeren Ausgaben für die Instandhaltung per 30.6. gegenüber den anteiligen Planwerten. Ein Ausgleich wird in der 2. Jahreshälfte erwartet.

[5. Personalaufwand - 686

IST 9.096 PLAN 8.410 Der Personalaufwand liegt per 30.6. über Plan. Die Überschreitung ist begründet durch voraussichtlich höheren Rückstellungen für Pensionen und Beihilfe, sowie für die in die Altersteilzeit gehenden Mitarbeiter in 2004. Im Personalaufwand sind Sonderzahlungen wie Urlaubsgeld und Sonderzuwendungen zeitanteilig berücksichtigt.

[6. Abschreibungen a ;

IST 16.407 PLAN 16.350 Die Abschreibungen wurden aus dem DV-geführten Anlagenbuch berechnet und liegen etwas über Plan.

17. sonstige betriebliche Aufwendungen - 85

IST 7.185 PLAN 7.100 Die Position enthält im wesentlichen die zeitanteiligen Kosten aus der Kostenumlage der Stadt Nürnberg (1,2 Mio. €), sowie die Kosten des chemischen Untersuchungsamtes (3,4 Mio. €). In dieser Position wurde auch eine zeitanteilige Abwasserabgabe in Höhe von 1,25 Mio. € berücksichtigt.

18. Sonstige Zinsen :undähnliche Erträge 20.4

IST 4 PLAN 5 Es handelt sich um erwirtschaftete Zinsen aus Stundungen.

[9.. ‚Zinsen und ähnliche‘ Aufwendungen. Eu u)

IST 10.755: PLAN 10.755 Auf Grund der positiven Zinsentwicklung in 2004 liegen die Zinsen im Plan. ZZ

110... Verbesserudnegs Ergebnisses der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit +..588

111. sonstige Steuern BE , = 10

12... Verbesserung des Halbjahresergebnisses 2004 gegenüber der Planung + 598 Be IST + 933 . PLAN +. .335..

Seite 7 StEB/K-2 16.08.04

Vermögensplan - Finanzentwicklung Anlage 4

01.01.2004 bis 30 06 2004

2004 PLAN Stand 30.06.2004 T-EURO T-EURO I. Mittelverwendung

1. Investitionen 29.900 8.618

• Abwasserableitung 12.928 4.176

• Abwasserreinigung 14.662 3.244

• Bewegliches Vermögen 1.810 948

• Zwischenfinanzierung für Anlagen im Bau 500 250

2. Periodenergebnis - Verlust 0 0

3. Darlehenstilgung 30.000 4.442

• an den Kreditmarkt 30.000 4.442

4. Mehrung sonstiger Aktiva (Umlaufvermögen) 30 1.703

5. Minderung sonstiger Passiva 0 5.210 (Eigenkapital, Verbindlichkeiten, Rückstellungen)

Summe 59.930 19.973

ll. Mittelherkunft

1. Abschreibungen 24.200 12.119

• Abschreibungen von Anlagevermögen 32.700 16.407

• Auflösung von Beiträgen und Zuschüssen -8.500 -4.288

2 Zuschüsse i

• Kostenerstattung Dritter (Beiträge) 2.500 1.776

3. Periodenergebnis Gewinn 670 933

4. Summe der Kreditaufnahme Investitionen 29.900 0 Umschuldungen 0 0

5. Mehrung sonstiger Passiva 2.660 5.145| (Eigenkapital, Verbindlichkeiten, Rückstellungen)

6. Minderung sonstiger Aktiva 0 0 (Umlaufvermögen)

Summe 59.930 19.973

Seite 8 StEB/K-2 16.08.2004

s j o m g y e s s b s e j - 1 S i B u n y j w M o y y u

z. 0 0 v3 d l e h \

0u 1 1% 9 01 4 9 9 U e l d I S 1 0 K i s ı

1 de Y Vl N N V 1 d A O N

1 dO YM N N V I d d e s 1 d B n y yn Nj s

d N V 1 a n f

8 )n g 4u

usPsung=eeuIysjnogWg) usnsı=pdipnuyesjsSeg

1 5 1 i e

4 S 1 w n d y

1 5 1 Z U R N

4 5 1 4 4 0 4

5 ] “uef

Do©®+E]T.aNoo os

(7)ulrnKo= [=

Investitionen Abwasserableitung 01.01.2004 bis 30.06.2004

Gesamtprojektsummen 2004

Genehmigungssumme noch nicht) noch offen zur] fertiggestellter] bisherige Ist- Offene Genehmii fin Beschreibung Maßnahmen; Kosten G Bestell summe?:':

Hauptansatz 91000 üdwestlicher Haup ler 2 19.293.599,14| 13.697.352,02 56.345,59 5.539.901,53 100.000,00 37.544,08 62.455,92

Hauptansatz 92100 Pegnitztalsammler 31.011.697,12 26.832.018,14 10.753,02 4.168.925,96 392.000,00 117.373,43 274.626,57

Hauptansatz 92400 Kanalsanierung Fischbach 6.847.135,63 3.112.837,45 981.071,90 2.753.226,28 1.174.000,00 668.095,15 506.404,85

Hauptansatz 92700 Kanalsanierung Worzeldorfer Raum 1.354.923,49 1.114.791,31 4.422,17 235.710,01 6.000,00 {6} 6.000,00)

Hauptansatz 93200 Kanalisation Schutzzone . Wasserwerk Erlenstegen 1.753.875,64| 1.655.477,32 261.273,49 -162.875,17/ 530.000,00 293.462,43 236.537,57]

Hauptansatz 93550 Südlicher Entlastungssammler 21.525.388,20) 21.101.249,19 214.502,15 209.636,86) 130.000,00 70.021,24 59.978,76

Hauptansatz 93700 Südlicher Hauptsammlier 12.595.675,49 9.221.795,67 0 3.373.879,82 5.000,00 [0] 5.000,00

Hauptansatz 93800 Vorflutkanal Altenfurt-Moorenbrunn -613.550,26 497.346,38 0 116.203,88 10.000,00 0 10.000,00]

Hauptansatz 93950 Kanalisation Langwasser [e) ° ° O 102.000,00 {6} 102.000,00)

Hauptansatz 94250 Gebietssanierung Altenfurt / Moorenbrunn 275.000,00 343.154,98 27.700,00 -95.854,9 60.000,00 12.900,00 47.100,00

Hauptansatz 94300 Überleitung Großgründiach 75.000,00| 0 19.762,92 55.237,0 100.000,00 [e) 100.000,00|

Hauptansatz 94400 Kanalsanierung Katzwanger Raum 1.705.962,17| 1.400.880,71 6.427,92 298.653,54 70.000,00 146,64 69.853,3 Hauptansatz 94404

Regenüberlaufbecken Tizianstrasse 2.172.990,50) 1.684.852,24 25.700,53 462.437,73| 20.000,00 -12.816,77 32.816,77

Hauptansatz 94450 | . Südostsarmmler 18.170.447,7 9.209.826,92 2.337.215,48 6.623.405,39 3.385.000,00 1.183.649,81 2.201.562,81

Hauptansatz 94900 Kanalisation Steinhauserweg 2.045,167,52] 1.799.355,35 0 245.812,17] 33.000,00 27.740,00 4.760,00)

Hauptansatz 95234 Regenüberlaufbecken Johannisbrücke 3.000.000,00f 1.879.991,72 146.870,01 973.338,27] 874.000,00 612.335,43 262.054,70

Hauptansatz 95300 Kanalisation Boxdorf- Grossgründlach 2.200.406,73} 1.078.764,64 355.168,51 766.473,58| 710.000,00 132.652,96 577.347 ,04

Hauptansatz 95400 Pauschale für unvorhersehbares - Kanalerschließung 0,00) 1.230.453,04 239.287,69 1.018.005,73 558.000,00 125.336,79 433.063,21

Hauptansatz 95600 Pauschale für unvorhersehbares sonstiger Kanalbau 0,00 224.403,34 [e) 82.371,79 165.000,00 14.086,95 150.913,05|

Hauptansatz 95700 , . Kanalauswechslung 4.238.491 “ei 1.207.403,51 985.464,00 2.045.623,57] 2.227.000,00 169.145,88 2.057.854,12|

Hauptansatz 95801 . Kanaldatenbank 0 I) [e) 0 250.000,00 I) 250.000,00)

Hauptansatz 99002 Erweiterung der Kanalisation im Hafengebiet [e 21.091,40 5.000,00 -26.091,40| 5.000,00 177,25 4.822,75]

Seite 10 StEB/K-2 16.08.2004

Investitionen Abwasserableitung 01.01.2004 bis 30.06.2004

Gesamtprojektsummen

Genehmigungs-

summe noch nicht; noch offen zur fertiggestellter] bisherige Ist- Offene Genehmigungs- Beschreibung Maßnahmen! Kosten Gesamt Bestellungen summef.'

Hauptansatz 1001 - Sanierung Trennsystem Ziegelstein :487.000,00 309.805,16 0 177.194,84| 3.000,00 0 3.000,00)

Hauptansatz I004 Pauschale für unvorhersehbares - \ Kanalsanierung 0,00) 388.807,05 487.617,32 733.125,63] 1.066.000,00 10.124,00 1.055.376,00

Hauptansatz 1019 Kanalauswechslung Pfätzer-Wald- Straße ie 49.908,75 233,2 -50.141,95|- 248.000,00 o 248.000,00|

Hauptansatz 1025 Kanalsanierung auf GFE-Gelände 875.682,34 480.854,58 5.906,18 388.921,58) 40.000,00 34.664,36 5.335,64

Hauptansatz 1026 . Kanalumlegung Bayernstraße 729.613,51 634.298,46 65.425,96 29.889,09 40.000,00 26.075,73 13.924,27

Hauptansatz 1027 Sanierung Henningerkanal {e) 0 0 [u 10.000,00 0 10.000,00)

Hauptansatz 1036 Straßenwiederherstellung [e) {0} 0 0) 50.000,00 - 1) 50.000,00}

Hauptansatz 1047 Kanalsanierung Brückenstraße 0 je) je) o 50.000,00 je) 50.000,00 Hauptansatz 1083 u Auswechsiung am Waldrand je) je) 0 0 5.000,00 je) 5.000,00

Hauptansatz 1086 Pauschale für unvorhersehbares - Kanalauswechslung 0,00| 27.281,73 0 606.718,27 150.000,00 16.465,48 133.534,52]

Hauptansatz 1090 &nbspAbflußsteuerung-Kanalnetz 80.000,00} 132.240,47 0 -52.240,47 163.000,00 3.633,47 159.095,53]

Hauptansatz 1108 Kanalerneuerung Bucher Straße [3 381,95 7.000,00 -7.381,95) 100.000,00 329,45 99.670,55]

Hauptansatz PI1023

KEaincahleinslaöthiloeni nB augebiet {e) 0 0 0 5.000,00 0 5.000,00

Hauptansatz PI1024 Kanalisation Baugebiet Herpersdorf- Süd 0 0 0 0 5.000,00 0 5.000,00

Hauptansatz PI1025 . Kanalsanierung Gewerbegebiet . Hafen-West 0 0 [e) 10.000,00 0 10.000,00

Hauptansatz PI1118 Kanalumlegungen infolge U- Bahnbau 285.016,75) 73.221,97 218.424,22 -6.629,44 17.000,00 7.798,51 7.201 “

Hauptansatz,PI1124 . Verbindungsikanal Lobsingerstraße 2.556.459,41 2.304.695,79 0 251.763,62 60.000,00 125.068,68 65.068,68]

Eigenleistungen des StEB per 30.06.2004 500.000,00 -500.000,00|

Summe Investition 133.893.082,77 191.714.541,24 6.481.372,26 30,755.240,86| 12.928.000,00 4.176.010,95 8.750.220,

Seite 11 StEB/K-2 16.08.2004

Investitionen Abwasserreinigung 01.01.2004 bis 30.06.2004

Gesamtprojektsummen 2004

Genehmigungs-i summe noch nicht noch offen zur] fertiggesteliter] Ist-Kosten Offene Genehmigungs Beschreibung . Maßnahmen G B 1 summe}

Hauptansatz 91060 Modemisierung der Schlammfaulung 8.390.553,09]| 4.558.789,94 2.975.731,30 856.031,85 3.380.000,00 424 539,25 2.955.460,75|

Hauptansatz 92450 Weitgehende Ausbau der Abwasserreinigung 3.681.301,55 3.635.530,34 0) 45.771,21 833.000,00 0) 833.000,00)

Hauptansatz 93400 Neubau, Umbau u. Erweiterung der Abwasserkontrolle 3.691.476,60 2.754.900,58 103.922,96 832.653,06 753.450,09 278.356,71 475.093,38|

Hauptansatz 96900 Ausbau der Abwasserreinigung 51.905.968,79| 45.957.382,72 2.042.370,47 3.906.215,60 2.591.000,00 670.929,71 1 .920.070,291

Hauptansatz 97000 158.500,48] 164.037,51 20.494,36 -26.031,39 525.000,00 2.926,04 522.073,96 Schlammentsorgung

Hauptansatz !003 -- Modernisierung Prozeßleittechnik 5.484.872,97 3.888.537,17 243.248,12 1.353.087 ,68] 1.246.000,00 691.639,59 554.360,41

Hauptansatz 1022 9 0.00 [) -1.806.23} 93.740,00 0 93.740,00) Betriebswassemetz

Hauptansatz 1024 Mobiles Kommunikationsnetz 0 0 [0] [9 100.000,00 {e} 100.000,00

Hauptarisatz 1087 Beleuchtungsanlagen KW 1 749.000,00 47.796,44 34.177,34 667.026,22| 400.000,00 19.608,50 380,391,50

Hauptansatz 1092 Umbau und Erweiterung des Kanalbetriebshofes 1.710.000,00 73.055,89 100.083,76 1.536.860,35| 580.000,00 59.476,19 440.523,81 Hauptansatz 1127 Modernisierung Prozessleittechnik KWiu2 280.000,00) 36.740,51 83.706,79 159.552,70 300.000,00 36.740,51 263.259,49

Hauptansatz PI1006 Erweiterung der Schlammtrocknung 0 0 [0] ° 30.000,00 [6] 30.000,00]

Hauptansatz PI1116 Erweiterung der mechanischen Anlagen 373.243,08 0 {6} 373.243,08 250.000,00 [0] 250.000,001

Hauptansatz P11127 Vorbeugender Brandschutz 763.461,04| 581.671,61 30.770,29 151.019,14} 150.000,00 36.693,70 113.306,30 Hauptansatz PI1131 2.676.456, 2.341.240,07 23.794,28 311.422,20) 394.000,00 91.117,01 202.002. Energiekonzept

Hauptansatz PI1132 Heizungskonzept 1.073.712,95 937.729,72 139.227 ,67 -3.244 44| 73.000,00 33.427,29 39.572,71

Hauptansatz Pi 134 13.967.608,01 7.848.076,33 4.202.513,51 1.91 7.018,17 2.963.000,00 398.965,69 2.564.034,31 Erweiterung der Nachklärbecken

Eigenleistungen des StEB per 30.06.2004 500.000,00 -500.000,00

94.906.155,11 72.825.488,83 10.000.040,85 12.078.81 os 14.662.190,09 3.244.420,19 11.337.769,90|

j Summe Investition

Seite 12 StEB/K-2 16.08.2004