N i e d e r s c h r i f t
über die
Sitzung des Stadtrates vom 08.07.2015
im Großen Sitzungssaal des Rathauses, Fünferplatz 2, 2. Stock
I. Ö f f e n t l i c h
Vorsitzender: Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly
Anwesend:
BM Christian Vogel Prof.Dr.Julia Lehner Ref. IV) BM Dr. Klemens Gsell Harald Riedel (Ref. II) Reiner Prölß (Ref. V) (ab 15:07) Dr. Peter Pluschke (Ref. III) Daniel Ulrich (Ref. VI) Wolfgang Köhler (Ref. I) (bis 19:00) Dr. Michael Fraas (Ref. VII)
Dr. Alberternst Groh Ahmed Alesik Grosse-Grollmann Ollert Arabackyj Gsänger Padua Bahadir Härtel Penzkofer-Röhrl Bär Dr. Heimbucher Pirner Bauer Heinemann Dr. Prölß-Kammerer Prof. Dr. Beck Henning Raschke (bis 19:20) Bengl Höffkes Regitz Bielmeier Dr. Hüttinger Russo Bieswanger Kayser Prof. Dr. Scheurlen Dr. Blaschke Kir Schrollinger (bis 19:20) Blumenstetter König Schuh Böhm Kontsek Schüller Brehm Sebastian (ab 17:00) Krannich-Pöhler Sendner Brehm Thorsten Krieglstein Soldner Buchsbaum Leo Strohhacker Christ Liberova Thiel (ab 15:24) Dix Prof. Dr. Lipfert Walthelm Dörfler Loos Wojciechowski Fernandez Rivera Luft Yilmaz Friedel Meissner Zadek Gehrke Mletzko Ziegler Gradl Müller (ab 15:11)
Entschuldigt: Lipfert
Nicht entschuldigt:
Ortssprecher: Kratzer
Beginn: 15:03 Uhr
Ende: 19:00 Uhr
Schriftführerin: Reh Elke
Niederschrift über die Sitzung des Stadtrates vom 08.07.2015
I. Öffentlich:
Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly eröffnet den öffentlichen Teil der heutigen
Stadtratssitzung, begrüßt die Anwesenden, gibt die Entschuldigungen bekannt und stellt die Beschlussfähigkeit fest.
Die Tagesordnung ist wie folgt ergänzt:
TOP 5a:
Anwendung der Mietpreisbremse in Nürnberg, Mietenspiegel
-
Antrag der SPD-Stadtratsfraktion vom 19.05.2015
-
Antrag der CSU-Stadtratsfraktion vom 11.06.2015
TOP 5b:
Jahresbericht zum Projekt „SiQ – Sauberkeit im Quartier“
Tischvorlage TOP 5c:
Kreuzungsfreier Ausbau des Frankenschnellwegs
Zur Debatte steht die Tagesordnung (siehe Beilage 0.0)
TOP 1:
Vorsitz hat Herr Bürgermeister Vogel:
00:01:32 Feststellung und Entlastung Jahresabschluss 2013 der Stadt Nürnberg Jahresabschlüsse 2013 der rechtsfähigen kommunalen Stiftungen
StR Krieglstein: 00:01:59
- BM Vogel: 00:02:08
Beschluss: (Beilage 1.4 ) - einstimmig -
TOP 2:
Vorsitz hat Herr Bürgermeister Dr. Gsell. Da Herr Dr. Gsell bei diesem TOP noch nicht anwesend ist, übernimmt Herr OBM den Vorsitz
OBM Dr. Maly: 00:02:18 Feststellung des Jahresabschlusses für den Eigenbetrieb NürnbergBad für das Wirtschaftsjahr 2013 und Entlastung
StR Krieglstein: 00:02:30
OBM Dr. Maly: 00:02:34
Beschluss: (Beilage 2.4 ) - einstimmig -
TOP 3:
Vorsitz hat Herr Bürgermeister Dr. Gsell. Da Herr Dr. Gsell bei diesem TOP noch nicht anwesend ist, übernimmt Herr OBM den Vorsitz
OBM Dr. Maly: 00:02:40 Feststellung und Entlastung Jahresabschluss des Eigenbetriebs Servicebetrieb Öffentlicher Raum für die Wirtschaftsjahre 2010, 2011 und 2012
StR Krieglstein: 00:02:49
OBM Dr. Maly: 00:02:51
Beschluss: (Beilage 3.4 ) - einstimmig -
TOP 4:
OBM Dr. Maly: 00:03:00 Bildungs- und Öffentlichkeitsarbeit Zeppelinfeld und ehemaliges Reichsparteitagsgelände
StR`in Prof. Dr. Lehner: 00:03:46
StR`in Prölß-Kammerer: 00:27:48
StR`in Böhm: 00:35:31
StR`in Walthelm: 00:41:32
StR Gehrke: 00:49:12
StR Grosse-Grollmann: 00:52:07
StR`in Dr. Alberternst: 00:56:13
StR Dörfler: 00:59:57
StR Luft: 01:01:40
StR`in Prof. Dr. Lehner: 01:02:51
OBM Dr. Maly: 01:05:33
Beschluss: (Beilage 4.7 ) - einstimmig -
TOP 5:
OBM Dr. Maly: 01:07:14 Umsetzung Klimafahrplan Nürnberg 2010-2050
StR Dr. Pluschke: 01:07:22
StR`in Kayser: 01:20:45
StR Heimbucher: 01:22:07
StR Mletzko: 01:23:17
StR Schrollinger: 01:28:08
StR`in Padua: 01:33:52
StR Dr. Beck: 01:35:35
StR Dr. Pluschke: 01:37:32
OBM Dr. Maly: 01:38:30
Beschluss: (Beilage 5.3 ) - einstimmig -
TOP 5a:
OBM Dr. Maly: 01:39:00 Anwendung der Mietpreisbremse
StR`in Prölß-Kammerer: 01:39:15
StR Dr. Fraas: 01:41:04
OBM Dr. Maly: 01:52:43
StR Pirner: 01:53:32
StR Schüller: 01:55:27
StR`in Krannich-Pöhler: 02:00:58
OBM Dr. Maly: 02:06:43
Der Bericht hat zur Kenntnis gedient.
TOP 5b:
OBM Dr. Maly: 02:07:18 Jahresbericht SiQ
- BM Vogel: 02:07:30
StR Prölß: 02:15:55
StR Krieglstein: 02:23:15
StR Gradl: 02:28:08
StR`in Penzkofer-Röhrl: 02:30:40
StR Gehrke: 02:33:10
StR`in Padua: 02:35:00
StR Mletzko: 02:38:22
StR`in Dr. Alberternst: 02:44:00
- BM Vogel: 02:46:23
StR Prölß: 02:50:16
StR Brehm Sebastian: 02:58:53
StR`in Soldner: 03:04:32
- BM Vogel: 03:06:00
StR Schüller: 03:07:18
StR`in Regitz: 03:08:44
- BM Vogel: 03:09:50
OBM Dr. Maly: 03:10:24
StR Krieglstein: 03:10:35
OBM Dr. Maly: 03:10:44
StR Krieglstein: 03:11:08
OBM Dr. Maly: 03:11:58
StR Brehm Sebastian: 03:12:26
OBM Dr. Maly: 03:12:36
Beschluss: (Beilage 5b.5 ) - beschlossen mit 67 : 3 Stimmen -
TOP 5c:
OBM Dr. Maly: 03:12:59 Kreuzungsfreier Ausbau des Frankenschnellwegs
- BM Vogel: 03:13:08
StR Dix: 03:17:04
StR Krieglstein: 03:19:44
StR Mletzko: 03:20:43
Gibt zu Protokoll:
Ich denke, die Befürworter des Frankenschnellwegs werden es sich nicht leisten können, sowohl die Umweltverträglichkeitsprüfung als auch die Verkehrsprognose jetzt irgendwie oberflächlich zu behandeln. Das muss ja substantiell sein, denn sonst kann man mit ihr ja kaum arbeiten und setzt sich vielleicht dem Risiko aus, dass man das Ding wieder zurück kriegt, weil doch wieder Fragen offen sind. Und diese solide und tiefgehende Untersuchung setzen wir jetzt voraus, weil offensichtlich ja gleiches Interesse besteht. Das heißt, der Teilnehmerkreis, der Befragerkreis, der Umfang der ganzen Untersuchungen muss substantiell ordentlich sein und wir vermuten, dass es ja dann auch irgendwann immer mal eine Art Zwischenbericht oder Bericht gibt.
Sie verbinden jetzt mit der schnellen Reaktion die Hoffnung, dass bei einer zügigen Gerichtsentscheidung praktisch sie Gewehr bei Fuß stehen und die entsprechenden Unterlagen haben. Wir hatten eine lange Diskussion, ob mit einer Zustimmung zu der UVP vor allem nicht eine gewisse Naivität mit einher geht, dass - wenn Ihre Denke stimmt -, dass wir dann – ohne es zu merken – einer Beschleunigung des Ausbaus das Wort geredet hätten. Wir halten das nicht für zutreffend, sondern wir haben über viele Jahre hinweg die UVP gefordert. Sie meinten damals nach dem Gesetz richtig zu handeln, und das ist natürlich auch erst mal nachvollziehbar. Wir sehen uns da bestätigt, dass jetzt eine UVP gemacht wird.
Das Zweite, was wir inhaltlich ja sehr stark kritisiert hatten, war, dass die Zahlen, die der Verkehrsprognose zugrunde liegen, relativ ältlich sind. Ich habe jetzt die Zahlen nicht mehr genau im Kopf, aber da waren schon einige Jahre dazwischen. Sie waren der Auffassung, diese Zahlen sind belastbar. Das Planfeststellungsverfahren hat es dann letztendlich formal auch so gesehen, und hat gesagt, jawohl diese Zahlen stimmen. Durch den Prognosehorizont 2030 meinen wir, werden sich die Zahlen noch einmal deutlich verändern, aber das wird man dann sehen.
Wir stimmen der Beschlussvorlage zu, unbeschadet unserer generellen Skepsis, was vor allem die Finanzierung betrifft. Es sind Zahlen im Raum, wenn man den Durchschnittswert nimmt, sind es vielleicht 10 Millionen pro Jahr x 5 sind 50 Millionen, die jetzt nochmal oben draufkommen. Ich bin mir schon im Bilde über die öffentliche Akzeptanz des Frankenschnellwegs in Nürnberg, da mache ich mir keine Illusionen. Ich warne allerdings schon vor diesen Durchhalteparolen, die jetzt doch fast jeden Tag zu hören und zu lesen sind. „Der Frankenschnellweg kommt, egal wie, er kommt, und egal wann“. Ich meine schon, dass man irgendwann nochmal sehr grundsätzlich über die Finanzierung reden muss, denn wir laufen hier jetzt irgendwann mal Richtung 600 Millionen, und auch wenn der Betrag des Freistaats Bayern natürlich immer noch kräftig auf dem Tisch liegt, muss man irgendwann doch noch einmal schauen, ob es nicht die städtische Finanzierung soweit strapaziert, dass man von dem ganzen Projekt insofern Abstand nehmen muss, als man es unter Umständen neu planen muss.
StR Schüller: 03:26:31
StR Heimbucher: 03:32:18
StR Schrollinger: 03:34:17
StR Grosse-Grollmann: 03:38:45
StR Dörfler: 03:40:15
StR Bengl: 03:41:42
StR Ollert: 03:43:10
OBM Dr. Maly: 03:46:50
- BM Vogel: 03:53:42
OBM Dr. Maly: 03:56:11
Beschluss: (Beilage 5c.1 ) - beschlossen mit 66:4 Stimmen-
TOP 6:
OBM Dr. Maly: 03:56:34 Auflagen des Referates II
Die Auflagen des Referates II haben zur Kenntnis gedient.
TOP 7:
OBM Dr. Maly: Auflagen des Referates VI
Beschluss: (Beilage 7.2) - einstimmig -
TOP 8:
OBM Dr. Maly: Auflagen des Eigenbetriebs SÖR
Beschluss: (Beilage 8.2 ) - einstimmig -
TOP 9:
OBM Dr. Maly: Genehmigung der Niederschrift des Stadtrates vom 17.06.2015, öffentlicher Teil
- einstimmig genehmigt –
Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly: Der öffentliche Teil der heutigen Stadtratssitzung ist hiermit geschlossen.
Der Vorsitzende:
Die Schriftführerin: