N i e d e r s c h r i f t
über die
Sitzung des Stadtrates vom 30.01.2013
im Großen Sitzungssaal des Rathauses, Fünferplatz 2, 2. Stock
I. Ö f f e n t l i c h
Vorsitzender: Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly
Anwesend:
BM Horst Förther Harald Riedel (Ref. II) Reiner Prölß (Ref. V) BM Dr. Klemens Gsell Dr. Peter Pluschke (Ref. III) Wolfgang Baumann (Ref. VI) Wolfgang Köhler (Ref. I) Prof.Dr.Julia Lehner Ref. IV Dr. Michael Fraas (Ref. VII)
Agathagelidis Höffkes Dr. Reindl Dr. Alberternst Hölldobler-Schäfer Reuter Alesik Kayser Schmaus Arabackyj König Schneider Bär Krannich-Pöhler Schönfelder Bauer Krieglstein Schrollinger Prof. Dr. Beck Leo Schuh Blumenstetter Limbacher Seel Böhm Prof. Dr. Lipfert Seer Brehm Sebastian Loos Sendner Brehm Thorsten Lunz Soldner Brückner Mittmann Strohhacker Buchsbaum Mletzko Tasdelen Dix Dr. Niedermeyer Thiel Fischer Ollert Ulrich Gradl Padua Vogel Groh Patzelt Wellhöfer Grosse-Grollmann Penzkofer-Röhrl Wild Grützner-Kanis Dr. Prölß-Kammerer Wojciechowski Gün Raschke Würffel Hamburger Rauch Zadek Heinemann Raum Ziegler Heinrich Regitz
Entschuldigt: Vogel, Schönfelder, Hamburger, Grützner-Kanis, Dr. Reindl, Dr. Lipfert, Rauch, Ulrich, Leo, Gün
Nicht entschuldigt:
Ortssprecher: Götz Mitterreiter (nicht entschuldigt)
Beginn: 15:06 Uhr
Ende: 17:50 Uhr
Schriftführerin: Reh Elke
Niederschrift über die Sitzung des Stadtrates vom 30.01.2013
I. Öffentlich:
Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly eröffnet den öffentlichen Teil der heutigen
Stadtratssitzung, begrüßt die Anwesenden, gibt die Entschuldigungen bekannt und stellt die Beschlussfähigkeit fest.
Die Tagesordnung ist wie folgt ergänzt:
TOP 5a
Medizinstudium am Klinikum Nürnberg – Kooperation mit der Gemeinnützigen Privatstiftung Paracelsus Medizinische Privatuniversität Salzburg (PMU)
- Anmeldung des Ref. II vom 21.01.2013
TOP 7a
7-Punkte Antrag des Herrn Stadtrat Patzelt vom 21.01.2013
Bitte beachten: TOP 11 wird abgesetzt!
Zur Debatte steht die Tagesordnung (siehe Beilage 0.0)
TOP 1
Sitzungsleitung hat Herr Bürgermeister Förther
OBM Dr. Maly: 00:00:00 Feststellung des Jahresabschlusses 2011 und Entlastung für den Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg
- BM Förther: 00:00:25
StR`in Seel: 00:01:53
- BM Förther: 00:02:08
Beschluss: (Beilage 1.4) - einstimmig -
TOP 2
Sitzungsleitung hat Herr Bürgermeister Förther
- BM Förther: 00:02:08 Feststellung des Jahresabschlusses 2011 und Entlastung für den Eigenbetrieb Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg
Beschluss: (Beilage 2.4) - einstimmig –
TOP 3
Sitzungsleitung hat Herr Bürgermeister Förther
- BM Förther: 00:02:08 Feststellung des Jahresabschlusses 2011 und Entlastung für den Eigenbetrieb NürnbergStift
Beschluss: (Beilage 3.4) - einstimmig -
TOP 4
Sitzungsleitung hat Herr Bürgermeister Förther
- BM Förther: 00:02:08 Feststellung und Entlastung des Jahresabschlusses des Regiebetriebes Städtebauliche Entwicklungsmaßnahme Herpersdorf mit Lagebericht für das Wirtschaftsjahr 2011
Beschluss: (Beilage 4.4) - einstimmig -
TOP 5:
Sitzungsleitung hat Herr Bürgermeister Dr. Gsell
- BM Dr. Gsell: 00:02:47 Feststellung des Jahresabschlusses für den Eigenbetrieb Franken-Stadion Nürnberg für das Wirtschaftsjahr 2011 und Entlastung
Beschluss: (Beilage 5.4) - einstimmig -
TOP 5a
OBM Dr. Maly: 00:03:13 Medizinstudium am Klinikum Nürnberg – Kooperation mit der Gemeinnützigen Privatstiftung Paracelsus Medizinische Privatuniversität Salzburg (PMU)
Prof. Dr. Estelmann: 00:04:45
OBM Dr. Maly: 00:21:14
StR Würffel: 00:24:33
StR`in Seel: 00:32:20
StR`in Wellhöfer: 00:33:20
StR Prof. Dr. Beck: 00:39:18 StR Prof. Dr. Beck beantragt, den Beschluss wie folgt abzuändern: „Der Stadtrat nimmt den Bericht über die Kooperation des Klinikums Nürnberg mit der Gemeinnützigen Privatstiftung Paracelsus Medizinische Privatuniversität Salzburg (PMU) zur Etablierung eines Medizinstudiums am Klinikum Nürnberg zur Kenntnis“.
StR`in Padua: 00:44:08
StR Schrollinger: 00:45:50
StR Dr. Fraas: 00:48:17
Prof. Dr. Estelmann: 00:49:03
OBM Dr. Maly: 00:55:05
Beschluss: (Beilage 5a.3) - mit großer Mehrheit abgelehnt -
(Beilage 5a.4) - beschlossen mit 59:2 Stimmen -
TOP 6
OBM Dr. Maly: 00:55:51 Einführung Betreuungsgeld – Verbesserung Kinderbetreuung
StR`in Prölß-Kammerer: 00:55:57
StR Prölß: 00:57:51
StR König: 01:14:45
StR Mletzko: 01:19:33
StR`in Heinrich: 01:21:35
StR Prof. Dr. Beck: 01:27:42
StR Schrollinger: 01:29:56
StR Ollert: 01:38:40
StR Brehm Sebastian: 01:44:37
StR Dr. Fraas: 01:49:07
StR`in Dr. Alberternst: 01:54:30
StR`in Padua: 01:59:25
StR`in Wellhöfer: 02:02:52
StR Prölß: 02:05:40
StR Ollert: 02:15:20
StR Schrollinger: 02:17:56
StR Dr. Fraas: 02:20:05
OBM Dr. Maly: 02:21:20
Beschluss: (Beilage 6.5) – beschlossen mit 40:21 Stimmen -
TOP 7
OBM Dr. Maly: 02:21:44 Wiederberufung der Mitglieder des Baukunstbeirats der Stadt Nürnberg
Beschluss: (Beilage 7.4) - einstimmig -
TOP 7a
OBM Dr. Maly: 02:21:50 7-Punkte-Antrag des StR Dr. Patzelt
StR Patzelt: 02:22:00
OBM Dr. Maly: 02:31:20
StR Patzelt: 02:37:43
OBM Dr. Maly: 02:41:00
StR Patzelt: 02:41:39
OBM Dr. Maly: 02:42:06
Herr OBM Dr. Maly hat zu den von StR Patzelt angesprochenen Punkten in der
heutigen Stadtratssitzung mündlich Stellung genommen.
TOP 8
OBM Dr. Maly: 02:42:30 Auflagen des Referates II
Von den Auflagen des Referates II wurde Kenntnis genommen.
TOP 9
OBM Dr. Maly: 02:42:35 Auflagen des Referates V
StR Ollert: 02:42:40
OBM Dr. Maly: 02:43:30
Beschluss: (Beilage 9.4) - beschlossen mit 59:2 Stimmen –
(Beilage 9.5) - beschlossen mit 59:2 Stimmen –
(Beilage 9.6) - beschlossen mit 59:2 Stimmen –
TOP 10
OBM Dr. Maly: 02:43:43 Auflagen des Referates VI
Beschluss: (Beilage 10.4) - einstimmig -
TOP 11
TOP 11 wurde abgesetzt. Hierbei handelt es sich um ein Gutachten bezüglich der Feuerwehrkostenersatzsatzung, das erst am 06.02.2013 im Ausschuss für Recht, Wirtschaft und Arbeit auf der Tagesordnung stehen wird. Der Stadtrat beschließt über dieses Gutachten in der nächsten Sitzung am 20.02.2013.
TOP 12:
OBM Dr. Maly: Genehmigung der Niederschrift des Stadtrates vom 12.12.2012, öffentlicher Teil
- einstimmig genehmigt –
Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly: Der öffentliche Teil der heutigen Stadtratssitzung ist hiermit geschlossen.
Der Vorsitzende:
Die Schriftführerin: