a ann
are % a ra . um. Ya 24
Er
I Ir o . H 26. 0%. 2000 \F
Ä
v8 Br] I Fi un Dr i i wir ” wi Stadtratsfraktion
u n "Nür
nb
er
g
SPD Btadtsatsfraktion
Ralrstds 90403 Nürnberg j BET \
S
E
R
IEN
Herrn Oberbürgermeister N W2 Ludwig Scholz' If: Tel.: 0911-231 2908 Rathaus 09171-226493 ; Fax: 0911-231 3995 . 90317 Nürnberg Spd@fraktionen.stadt.nuernberg.de ‚Internet: Mn. spd-stadtrztstrktion.nvernberg.cs U1,U1 Lorenzkirche Bus 36,46,47 Rathaus
25.10.00 Stadtratssitzung am 25.10.00 ‚m Tagesordnungspunkt 2: Zukunft der Altstadt
Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister, A d l i t e s t S a P d D t - " S , tadtrats oo f : r aktio u n begr üßt.das vorgelegte Entwicklungskonzept „Zukunft der — " n D b i i e c e s h c t i h n z l u d o l s e e s t m e z n t K e a o n u n f M z e a d p ß e t r n a g B e h as m m i a e s c n h d e t b r e e n r b u i A h s t u h e e s r n s i . a g g en e , n v w o e m rd S e t n a j d v t o r n a t u i n n s g w r e o i ß t e g r e Ü h b e e n r d e g i e n t s ei t l i t m , m d u a n g sie
"
u o i o ü h s t
ß h n s r
e d n
r e a
. h l
m n n . e d
l r o o g s
t a w
w u l e
i o
a c
v n l B
o S d
K u
o p r
e e s
i p n f g e o z
t i t n s
f d c d n d ü
ü e h b e r n n
w s g
a e
s t K
z e u
r u t n R A
Ö a
k t h n g s o l F m , t i n e
c o n
l r
a l c
s o h s n n t r
t i i e
e g n n a i l . u s
d t
E e
s r l
a r e e d d b r
e u i e o i r i n a
j u
c G e e n l e
h w s e n n s i
n c W
i n h
c n t t r h
h i l w n h t d g i a
a d r t h s h
s a s t a a e o s r l
u t
C r c d d s t
i h k F e t d t o a a n
y i
f l g
u e u l n o
n r
t i
n u n i , e
r . f e e ß a
l i t
r t n .
s d
a m
d r n
i l
n t
r a e
a d s h m n
g t o e i v
e n n e e d a d
z u e
u s
g ‚ u A w A W K F e n l
s ’
e h
n n e b
l o Z w c o
e n u
w s t n
n k
— a e g e n l e n e h s f n d h ü i t i .
d d i d h e c
a e n J e a d h
e B t e
v e r u
r e-
a d g e
s i
, c
d s e
a l e e m r t t
u o r n l , e r
f r ü n i u w
g c t d e k i
r n k i g r t f i s u e e ü c u i n n e h r
e l m m
r i
L a n i k z n d l
a g e
g n n
u k
d a t l
d i t A t b u
e i
Ü d I
b e e
ö A d
r e u
F e
u r
k e
t n
g u t d
u Po n t d e n g t e i n a u l t e z m t ü w s e s r e d n e n d . a nn von den \ A kteur # e s n i n d d e , r — u C m it y w e in t t Wi b r e t w s e c r h b a s f f t ä h u i n g d z P u o l b i l t e i i k b g e e n f . ö r D d i e e r s t e e n W r e i f n r o s l , h g a r d l e e t i e s c n h H e j a n e n d d Z o e u c l k h s u , n d f a d t e r r ü d D b e i e r e r n A s l h t t i s l n t e a a i d u s t s . t g u e n h g e u nd n d g e d r e a r d F e r e d i i z e e i g t e f m ü i r s d c e h n t e b S e t s r t u e k n t u G r a r d a e n s t e W n o h e - iner s t A t u u a n f d g t d . v e o r n B a M s ä i r s k d t i e e n s e u r n Ü d b e F r lä l c e h g e u n n g in e n R i w c i h d t e u r n s g p r e e in c e h r e n a u w s i u r f e e i r n n e d r e n ü b „ e E r v t e r n i t e k b u e l n t e u n r " V i e n r m d a e r r k A - lte D u D r i n e k e d m e w n W s e n o t n e h e i n h n g t w i e s u e t n , n r s F e t e r n r e d t e i g e s r e r ä g A E u e l r m n t a s e , c t h a d t d e t e r , n A s s l o t e w s i t o n a e h d l t t o f s t ü o a r l l l e B t e e K n w o m o v m e h e r n s r e t z r ä i r a a k l l t i s s g a i e u e n r c u u h t n z g B t , e w s w e u i r c e h d e e s r n i , e , i z u n u m l e e t d r z e h t n ö er h F r e Z e e n i i . z - t e z it u - S D i i t e z u S n P g D - a St m a d 2 t 5 r . a 1 t 0 s . f 0 r 0 ak f t o i l o g n e s n t d e e ll n t zum Konzept „Zukunft der Altstadt" in der Stadtrats-
Antrag, d d e e n ss s e o n l l e t i en n : z elne Punkte im Laufe des Verfahrens in das Konzept aufgenommen wer- .
- zu Ziffer 1.1, Beilage 2.3:
Zu Pkt. 2.1 Leitbild des Entwicklungskonzepts „Zukunft der Altstadt"
Im Leitbild sollte stärker die Notwendigkeit der Sicherung des Wohnens in der
Altstadt unter dem Gesichtspunkt des Lebensgefühls, aber auch derwirt-
schaftlichen und belebenden Funktion herausgestellt werden. .
Ebenso ist eine klarere Beschreibung der Altstadt als Veranstaltungsort vorzu-
nehmen, die u.a. die Funktion des Hauptmarktes und der weiteren Plätze de-
finiert.
2. zu Ziffer 1.2, Beilage 2.3
= Die Ausärbeitungen der Agenda 21- Gruppe zum Stadtgraben'sind dem
Stadtplanungsausschuß zur Beratung vorzulegen.
Dem Stadtplanungsausschuß ist ein detaillierter Bericht über die vorlie-
genden Bebauungsvorschläge für die Erweiterung des Spielzeugmuseums
unter Einbeziehung der Stellplatzfrage und des ruhenden Verkehrs im
Bereich des Listenhofes und des Spielzeugmuseum zu geben.
Fur den Bereich der Altstadt, den Stadtgraben eingeschlossen, ist ein
Spiel- und Freizeitkonzept unter Einbeziehung der Nürnberger Kinder- und
Jugendverbände und dem Verein „Erlebnis Nürnberg“ den Fachausschüs-
sen vorzulegen. nn 2
e Die Aufenthaltsqualität in der Altstadt ist durch Möblierung mit Tischen
und Bänken auf Plätzen.und Achsen zu verbessern. nn
Für geeignete Wohnbauflächen am Spitzenberg und dem Palmenhof sind
städtebauliche Realisierungswettbewerbe für gemischtes Wohnen vorzu-
bereiten. Ze a 0
e Der Hauptmarkt muß in.seiner Funktion als in der Regel „Grüner Markt“
gestärkt werden. Ausnahmen sind Christkindlesmarkt, Jahreszeitmärkte
und Altstadtfest.
e Für den Obstmarkt ist ein Ideenwettbewerb vorzubereiten, um Vorschläge
über eine Neugestaltung mit festen Verkaufsständen oder einer Markt-
halle zu erhalten. ..
. Die Achse Heilig-Geist-Spital — Theresienstr. - Egidienplatz/Tetzelgasse ist-
durch städtebauliche Maßnahmen aufzuwerten. Für folgende Plätze sind Nutzungsvorschläge zu unterbreiten:
Lorenzer Platz "Jakobsplatz, Maxplatz Egidienplatz Albrecht-Dürer-Platz
Die Verwaltung wird beauftragt, die Einzelanträge in den zuständigen Ausschüssen
zur weiteren Behandlung einzubringen. i
Mit freun lichen Grüßen ..
Gebhard Schönfelder
Vorsitzender -
' FRAKTION DER CHRISTLICH-SOZIALEN UNIONIM STADTRAT ZU NÜRNBERG °
CSU-Stadtratsfrakti b on. Rathausplatz
\ 2. 90.403 Nürnberg j j . Wolffscher Bau des Rathauses Herrn Oberbürgermeister. ° . . " R 2. a t S h t a o u c s k p , l Z at i z m 2 m , e 9 r 0 3 4 8 03 Nürmberge Ludwig Scholz Telefon: 0911/2268359
- Rathausplatz 2 Telefax 0 0 9 9 1 1 1 1/ 2 2 3 3 1 1 - - 4 2 0 9 5 0 1 7
w.esu-stadtratsfraktion.nuernberg.de 90317 Nürnberg nr mnY/11.01.01 Dr. Beck
Bedeutung der Passagen im Rahmen des Altstadt-En wicklungskonzepts
Sehr geehrter Herr Oberbürgermei ster,
für die CSU-Stadtratsfraktion stelle ich zur Behandlung im zuständigen Ausschuss folgenden Antra g:
I... Die Verwaltung berichtet, welchen Stellenwert di e Passagen im Rahmen des Ent-
» wicklungskonzepts Altstadt für Nürnberg einnehmen. 2. m g D a e i c n e h f V e ü n r e
. r d w e a n l t E u i n n g z e z l e h i a g n t d a e u l f , z w u e v l e c r h b e e s M s ö e g r l n i c u h n k d e i di t e e n b a b u e l s i t c e h h e e n G , e s d t i a e l A t t u t n r g a k a t n iv z i i t e ä h t e d n e d r e r P a z s u sa-
Begründung: s u P t a n e s d h s e s a n t g ä i e d n n t N e h b ü a a r b u n e l b i n e c r s h i g e c n h D H e i i n f e v h i i l z e i l i g e h tb n t e e s i S ı e d ä n e d t n t w i e P c n a k s ( e s L l a e t i g . p e N z n i a . g c , h H e a i m n b e u m r g B , er M i a c i ht l a i n n d d e e r tc N .) Z z u v o Ei m n 3 k 0 a . u 1 f 2 s . m 2 a 0 g 0 n 0 e t b e e n -
fer Mit freundlichen Grüßen
Klenie _ Fraktionsvorsitzender
V’I-AIO11103.doc
r
.2U
Zukunft der Altstadt SEE: \ Entwicklungskonzept,
Strukturplanung, Programmschwerpunkte
hier: Antrag der SPD-Stadtratsfraktion
vom 25.10.2000
|
Antrag der Stadtratsfraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 25.10.2000 (mündlich)
Beschluß
des Stadtrates vom 25.10.2000
we öffentlich = |
- einstimmig —
- S
D
e
r
be
i
l
i
e
g
e
n
d
e
A
n
t
r
a
g
d
e
r
S
P
D
-
S
t
a
dtratsfraktion vom 25.10.2000 wird in den
t
a
d t
p
l
a
n
u
n
g
s
a
u
s
s
c
h
u
ß
v
e
r
w
i
e
s
e
n
.
- "G
De
r
m
ü
n d
l
i
ch
e
i
n
g
e
b
r
ä
c
h te Zusatzantrang der Stadtratsfraktion Bündnis 90/Die, En
r
ü : n
e
n
v
o
m
.
.
„Die Verwaltung legt ein Konze
ausgestaltet werden kann.“ pt vor, wie die Altstadt fahrradfreundlicher
wird in den Stadtplanungsausschuß verwiesen.
ll: Referat VI}
Der; prsitzende: Eu | —_
nd u | Schriftführerin: Der Referent: :
U/1 -str1025a
—
Entwicklungskonzept
Zukunft der Altstadt
Sachverhalt A W z v S d A r i o t u n e b r r a l s r e t d l ä i a s t i s t c A m r s e s l h a m l g k t a t i e e r s f s c n t e t n f h a d i s . r d s e r a t d e k “ e f B t A e r D e i l r i i r o n t a V e i n s t o c e t d h r n i a t s e B m d t r e t e s Z A a k l e n r u S o t l t b i g z n u t e r t z n e z i ä e g u s t g p d i n u t e e u c g n r n h g d u U b d a n m e e u t B e z s s e s e r ü e r f s g t o S m c l l z t h e i F g a u c l h t e d h n u e r d t s g e e r s r r a d d u f e f t u e n a e ü n r r s d s h c s r T h F u e u v U o n i n o r m l g g d t k m s i a s d e e p c e d t i 2 h s e t z 5 r e e . s u e l i E i n n n n b g 1 z S t u 0 z e t w n . u l a g i e n b c 2 i d e d k e n 0 n e e l s g 0 n s u e 0 n b F K S T g r a o t h s s a c n a k i c e h d z n o h d m t e d n t i e p e e z n t n n e v t e s w p o w s t o t n d i . s r e e c t d s r k e e e l l i „ n A u l n Z . n n e z u t n g e k r l u ä D n n i i g e e f m m e r n t Im Folgenden werden die einzelnen Themen der Anträge kurz vorgestellt:
1 Antrag der SPD-Stadtratsfraktion
vom 25. 1 0. 2000
1.1 Veranstaltungsort
Altstadt / Funktion Hauptmarkt (siehe Anlage: Zukunft
der Altstadt - Events und Altstadtplätze) u e w A i . i n i n a r n t . t e d r s d e a c i k r g h e l a : a f A F r t l „ u e l t I r n i s m e k c t t h a L B i e d e e o n t i n s tb c u u i d h n n l e r t d d s e e s r i o H b b l a e l d u u t l n e e p e g m t b s m t e d a ä n G e r r d e r k k e s e t A i n r l e c t s d h F s i t t u e u s a n n d p N k d t u o t n i t d a k o w l e t n e s r n w d V d h e e i e e i r g r s t a a k e n u e r s L s i e t g e t e n a b s l d e P t t e n l e u r s ä l n g t l S g e z t i s f e c o ü w r h h d e t e l e r r s f v d u , i o e n n n r i g a . z e b d r u e “t e n E r s e b h e W a m n u o e s c h n o h , n e d d n i i e s s e r t z R S E d u E u e i i n r W t r c t g g a A h e i n e F l r e u b u l r e n n i n B u i e i g k e n r n s t r t g g i : ü e v e r o c e b d n k Z r r e B s a u s e s i d c c r c e h h i d W h t s c i e t . o h e r i t H h d g a e n g u v u n e n o e e p f r g n r . t o s r m d d H a e P e i l i r s e r n ä k r t t H t d b e z a e e e n e u i s r p B d w A t a e e i l l m s t r r s a s d c r t h G A k a n l r r d t t e e ü t e s i b n t s e b e e a i u d r n u n t n n g g M e d e a f i ü g r d n d r a k e e e n r t r r V g e d w ü A e i r l b u n f a t r r . f s n i d e t s g r E a e t e e d i a n n t n a l z e A i t m a l e u l g t r s n s 0 e t g t e 4 s V e a n . o e n d 1 n r t B 2 d a p e a . e n l w u ä s 2 r e t c t 0 t z r a h 0 e e l t 2 t V u l a u i o n i u n e n r g f g g l t d s a d d o e e g e i i r n e e r n t .
1.2 Stadtgraben (Anlage 1)
A S n t t a r d a t g p : l a „ n D u i n e g A s u a s u a s r s b c e h i u t s u s n z g u e r n B d e e r r a t A u g n e g n v d o a r z 2 u 1 l - e G g r en u . p “ pe zum Stadtgraben sind dem d w E e e r n r ge d G b e r n n a i b s d e : i n e b Z h e i u r e e ri i d n c e h e n n k t A u h u r a s z l a t v r e o b n r e g e e i n s t t V u e o n l r l g s t e c n u h n l d d ä e g e r e i n A a g g u e e s o n r d d d e n a r e ’ t S 2 . i 1 c - ht G r e u in p e p r e G e z s u a m m t S p t l a a d n t u g n r g a b f e ü n r
1.3. Erweiterung Spielzeugmuseum
(Anlage 2)
d u v A n e o n t r s t e l r r L i a i e g E s g : i t e e n n n „ b d h e e D o n z e f i e m B e s e h b u u S n a n t g u d a u d d d n t e e g p r s s l v a S S o n t p r u e i s l n e l c g p l s h l z a l a e u ä t s z u g f s g e r c m a f h u g ü u e s r s e s u d u i n m e d i s s E t d z r u e w e s e i g i n e t r b e u d e r h e n u t e . a n n “ i g l d l e d i n e e r s t V e e r S r p k B i e e e h r l i r z c s h e t u i m g ü m b B u e e s r r e e u i d m c i s h e
1.4 Spiel- und Freizeitkonzept (Anlage 3)
Antrag: „Für den Bereich der Altstadt, den Stadtgraben eingeschlossen, ist ein
Spiel- und Freizeitkonzept unter Einbeziehung der Nürnberger Kinder- und
Jugendverbände und dem Verein „Erlebnis Nürnberg e.V.“ den
Fachausschüssen vorzulegen.“
Ergebnis: Zu dem geforderten Spiel- und Freizeitkonzept wird die Situation der
Spiel- und Freizeiteinrichtungen in der Altstadt beleuchtet und aktuelle Planungen
vörgestellt. Die Umsetzung der vorgeschlagenen bzw. weiterer Projekte wird im
Zuge konkreter Planungsmaßnahmen den jeweiligen Fachausschüssen vorgelegt
werden.
1.5 Möblierung von Plätzen und Achsen (siehe beiliegende Anlage: Zukunft der
Altstadt — Events und Altstadtplätze) i
Antrag: „Die Aufenthaltsqualität ist durch Möblierung mit Tischen und Bänken auf
Plätzen und Achsen zu verbessern.“
Ergebnis: Auf die Forderung nach einer Verbesserung der Aufenthaltsqualität in
der Altstadt durch eine Möblierung mit Tischen und Bänken auf Plätzen und
Achsen wird in dem Bericht „Eventsun:d Altstadtplätze“ in den jeweiligen
Platzsteckbriefen (Punkt 3 „Nutzungsbezogene Angaben‘) innerhalb _ der
Empfehlungen zu den baulichen Maßnahmen eingegangen (siehe: Punkt 1.1).
1.6 Wohnbauflächen Spitzenberg und Palmenhof (Anlage 4)
Antrag: „Für. geeignete Wohnbauflächen am Spitzenberg und dem Palmenho
sind städtebauliche Realisierungswettbewerbe für gemischtes \Wohnen
vorzubereiten.“
Ergebnis: Für die Standorte Spitzenberg und Palmenhof werden momentane
Planungs- und Realisierungsstände dargestellt. In beiden Fällen werden konkrete
Gespräche mit Investoren, Bauherren und Architekten mit dem Ziel einer
kurzfristigen Umsetzung von Wohnbaumaßnahmen geführt. -
1.7 Funktion des Hauptmarktes als Grüner Markt (siehe beiliegende Anlage: Zukunft der Altstadt — Events und Altstadtplätze) on
Antrag: „Der Hauptmarkt muss in seiner Funktion als in der Regel „Grüner Markt“
gestärkt werden. Ausnahmen sind Christkindlesmarkt, Jahreszeitmärkte und
Altstadtfest.“
Ergebnis: Die Nutzung des Hauptmarktes in seiner Funktion als „Grüner Markt“
sowie für Sonderveranstaltungen wird in dem Bericht „Events und Altstadtplätze‘
— siehe: Punkt 1.1 — vorgestellt. Hierbei wird die Bedeutung als „Grüner Markt“
. entsprechend berücksichtigt. Eine gesonderte Vorlage zum Hauptmarkt als
Grüner Markt wurde am 04.12.2002 in den RWA eingebracht.
Ideenwettbewerb Obstmarkt
1.8
Antrag: „Für den Obstmarkt ist ein Ideenwettbewerb vorzubereiten, um
Vorschläge über eine Neugestaltung mit festen Verkaufsständen oder einer
Markthalle zu erhalten.“
Ergebnis: Eine Darstellung einer Neugestaltung des Obstmarktes mit. festen
Verkaufsständen oder einer Markthalle und der Möglichkeiten für den im Antrag
geforderten Ideenwettbewerb wurde bereits im AfS vom 19. 09. 2002 (TOP 17)
behandelt. Es bestehen Bedenken gegen den Neubau einer Markthalle. Ein
Ideenwettbewerb ist erst dann sinnvoll, wenn konkrete
Realisierungsmöglichkeiten bestehen.
1.9 Achse HI.-Geist-Spital - Theresienstr. - Egidienplatz / Tetzelgasse
(Anlage 5) - T A e n t t z r e a l g g : a s „ se D i i e st du A r c ch h s s e t äd H t e e i b l a i u g l - i G c e h is e t - M S a p ß it n a a l hm - e n T h a e u r f e z s u i w e e n r s t i e r n .“ — Egidienplatz / Ergebnis: Eine Bewertung von städtebaulichen Maßnahmen zur Aufwertung der Achse durch städtebauliche Maßnahmen erfolgt in &inem kurzen Bericht. 1.10 Nutzungsvorschläge für verschiedene Altstadtplätze (siehe beiliegende Anlage: Zukunft der Altstadt — Events und Altstadtplätze) ° Antrag: „Für folgende Plätze sind Nutzungsvorschläge zu unterbreiten: Lorenzer Platz Jakobsplatz Maxplatz Egidienplatz Albrecht-Dürer-Platz“ Ergebnis: Die Nutzungsvorschläge erfolgen in dem Bericht „Events und Altstadtplätze“ — siehe auch: Punkt 1.4 —. Dabei wird u.a. auf die im Antrag
u g n e d n a A n n n f t o e r n d e P r l u ä n tz g e e n e d i e n r g e P g l a ä n t g z e e n a . b g H e i s er t b i e m i m t w e e r N d u e t n z u a n u g f e n di v e o s r p g e e z s i e f h i e s n c . h e . n Qualitäten
Antrag der CSU-Stadtratsfraktion vom 11. 01. 2001 Bedeutung der Passagen in der Altstadt d An e t s r a E g n : t w „ i D c i k e l V u e n r g w s a k l o t n u z n e g p t b e er s i c A h l t t e s t t , a w dt e l f c ü h r e n N ü S r t n e b l e l r en g w e e r i t n d n i e e h P m a en s . s ag Di e e n i V m e r R w a al h t m u e n n g v ze e i r g b t e a s u s f e , r n w e u l n c d h e d i M e ö g b l a i u c l h i k c e h i e t G e e n s b t e a s l t t e u h n e g n a , n d z i i e e A h t e t n ra d k e t r i v z i u tä t m a fü c r h e d n e . n “ Einzelhandel zu Ergebnis: Ein ausführlicher Bericht ist am 14. 11. 2002 im AfS vorgestellt und D z Sc u u h s r r t c i i h ft m g e m ä n e n r n g e d e ih e i z n u ‚ r d N e e K r u e s n e ü n s d t l n a i i u c s s h e g d n e e N n m ü o r B m n a m b u e e m r n e g i e w s r o t A r e l d r t e h s n a t ; a u d s t e “ “ i n u vo e n r t . e V e r A r u d ö f f e f d m e i n e T t s i l t e i e l c w h i „ u r P n d g a v s e l s r i a e w g g i t e e n s in e n u d . n e d r
Mündlicher Antrag der Stadtratsfraktion Bündnis 90/Die
Grünen vom 25. 10. 2000
3.1 Konzeption für eine fahrradfreundlichere Altstadt (Anlage 6) Antrag: „Die Verwaltung legt ein Konzept vor, wie die Altstadt fahrradfreundlicher ausgestaltet werden kann.“ B s e l E i i i e r e c n d g g h e t e e b u e v h n t i e i i n u r e s n b r : B e g a e s u r f s Z s i ü e u c r r , h t d a t d e i b e e l m r R i e G t a i e g t d s d e e w a e f n e r m o d g r t e D e d k n a e f o r r ü n s t P h z t e l r e e n l a p u l t n n K u i u g o n o n n g n u z g n d e s d e d p a m r t r a A g i a ß e b o k s s n n t t t a e u e l h e e l l l i m l t l n m . e e e ö n n r g l S f i i w a c t h e h u r k r a r e d t a i i e d t o n f n f r ü e z r e u u n n F d t a d l s h e i p r n c r r h e ä e B c d r e h e e d e r n a n r v d A o f l r e t . n s i t h D r a f i e d ü e r t r
Konzeption für den Stadtgraben
Antrag der SPD-Stadtratsfraktion vom 25. 10. 2000
„Die Ausarbeitungen der Agenda 21-Gruppe zum Stadtgraben sind dem Stadtplanungs-
ausschuss zur Beratung vorzulegen.“
Stellungnahme der Verwaltung
1 Ausgangssituation
Die ca. 5 Kilometer lange Stadtmauer von Nürnberg ist die letzte noch weitgehend voll-
ständig erhaltene Befestigung einer spätmittelalterlichen Großstadt in unseren Breiten.
An ihr wurde von der Mitte des 14. bis zum Beginn des 17. Jahrhunderts intensiv gebaut
und sie prägt bis heute das Erscheinungsbild der Innenstadt von Nürnberg. Gegenüber
früheren Zeiten hat sie natürlich ihre Funktion verloren, weite Bereiche sind heute sehr
extensiv als Lagerräume oder ähnliches genutzt und sind für Bürger wie auch Touristen
nicht zugänglich.
Dennoch war und ist der Stadtgraben immer schon ein innerstädtischer Grün- und Erho-
lungsraum, trotz der enormen Verkehrsbelastung durch den angrenzenden Altstadtring.
2 Lokale Agenda 21
im Rahmen des Projektes „Lokale Agenda 21" des Bayerischen Landesamtes für Um-
weitschutz hat die Projektgruppe des Runden Tisches „Ökologische Stadtplanung“ einen
Beitrag zum Thema „Geschichte und Natur des Nürnberger Stadtgrabens" geleistet. Die
Gruppe realisierte in Zusammenarbeit mit dem Umweltreferat der Stadt Nürnberg das
Projekt „Grabenspaziergang“, bei dem.5 verschiedene Touren durch den Stadtgraben
festgelegt wurden, die auch mit Info-Tafeln beschildert werden sollen. Die Projektgruppe
verfolgte von Beginn an einen umfassenden Ansatz, der die Belange der Stadtplanung, des Denkmalschutzes und der Grünpflege berücksichtigt.
Es ist ein Verdienst der Projektgruppe, den historischen Wert und die ökologischen Be-
lange des Stadtgrabens herauszustellen und in der Öffentlichkeit darauf hinzuweisen.
3 Konzepte zum Stadtgraben
3.1 Konzept des Stadtplanungsamtes
Eine Aufwertung des Stadtgrabens ist schon seit längerem ein Planungsthema, mit dem
sich auch die Referate VI (hier: Stpl) und Ill (hier. GBA) beschäftigten.
Im Rahmen von städtebaulichen Untersuchungen für die Lorenzer Altstadt wurde vom
Stadtplanungsamt unabhängig davon bereits 1995 ein Konzept zur Nutzung von Teilbe-
reichen der Stadtmauer, wie z.B. Nutzung einzelner Türme oder Abschnitte des Wehr-
ganges erarbeitet. Dieses Konzept versucht in erster Linie, die öffentliche Zugänglichkeit
der Bereiche Graben, Zwinger und Wehrgang herzustellen bzw. zu sichern und die Mau-
er in ihrer Gesamtheit erlebbar zu machen und Zufahrten rückzubauen. Dies wäre ein
wichtiger Beitrag im Zusammenhang mit der Anerkennung der Altstadtmauer als Weltkul-
turerbe.
Das Konzept beinhaltet u.a. aber auch die Idee der Einrichtung eines Skulpturengartens
und die Nutzung des Stadtgrabens für Kinder und Jugendliche.
Anlagei_7_2003.doo
3.2 Konzept der Agenda 21 -Gruppe In dem Konzept werden folgende Vorschläge zu Stadtgraben zusammengefasst: ® S Ök t o a l u o d g e i n s b c e h e e t u e n a d n l g e e g st e a n l , t e M r a i u s e ch r e b e A g u r f ü w n e u rt n u g n e g n , d e G s r a S b t e ad n t z g u r g a ä b n en g s e : v B e a r u b m e p ss f e l r a n nzungen, ®e s d t a a s d t B ö a k u o d l e og n i k s m c a h l e n S t E a r d le t b g n r i a s b p e f n a d m i m t e s h e r i n h e e r r a G u e s s s c t h e i l c l h e t n e durch einen historischen und ® r d e e n m g N e a h h e e n r a h u o f l u d n ur g c s h r g a e u h m e r S i t d a e d n t g R r u a n be d n w e m g e e h n r G u e n s d c h K l i o nd s e s r e s n p h i e e i l t e t v c e . r s z c u h a e f r f m e ö n g , l i u c m h e S n pazie-
t D r i a e g f b ä e h i i d g e e n K o K n o z n e z p e t p i t o e n e f r ür g ä d n e z n e n St s a i d c t h g r i a n b v e i n e . len Teilen und bieten in der Kombination eine
4 Realisierte Maßnahmen
® Spittlertorzwinger: Kinderspielbereich mit Klettermöglichkeiten ® Spittlertorgraben: Skateboardanlage mit Bolz- und Basketballmöglichkeiten R W e e f i e t r e a r t e V M I a b ß e n tr a e h u m t e w n o , r d d e i n e : in den Bereich Stadtreparatur gehören, sind federführend vom ® Kopfbau/Künstlerhaus: Der Stadtmauerverlauf wurde in Teilen sichtbar gemacht, d st e ä s d A t l e t b s a t u a l d i t c Z he u g A a u n f g we s r tung der ehema j ligen Grabenzone, städtebauliche Einengung ® S c u R t k m o a g u s e d n a s t g - t m L a k a u l e u x t n e n e e r t t m l b f w i r u c o e r h r i g d g g - e e e l P n m e l ; a g a t c d t h a ( z t b F : ; e i n i D i a n w e n r u d z i r e e e d n h r e e u U m n d n a g e t l r e u i r n V g g e d e r e l U s P a a c m u r h b f k o a p d s l u e s a r e t m n z S i t t d i s a e p t d s r a t i l m P v s a a a F u t r r e e k e m r h i a f E m l u n i ä s t g c e a h e s g e i e n w m e m i u r e t r n G d B t l e e ) a g . s d r a i ü e b n d u e n - g 5 Geplante Maßnahmen
Im Bereich Frauentorgraben, südlich des Neuen Museums ist ein Skulpturenpark vorge-
sehen, der mit gespendeten Kunstwerken einer Nürnberger Galerie ausgestattet werden ‚ S h s W c t a i h e l n a e g t d d n s t e l d U g n a e n r g r t a e z e f b e r e e i i h h s t n t a l s l e k i t n e m F s d i i k e n n M o r a e o s n m t z f w i e m e e n i n i n a t t n t n t e z e e i r l n u e e i l e n z c l r u h e t M r r P a r V e M o ß r e i j t k n r e t e f a k e n ü l t h n e g b m d u a m e e n i r r n g t , f z s w g e u t e a d e p b n h e l e e r a n r n f n ü . t ü f c . h ü k H r r s i A e i w e n c n e r g h d b i e t e e t s i i n e g i r e s c e D n i h i . n t M e d s n a s i ß t d n s n e s t r a b e l h e a l s m n e o e n g n e n d ( s e G p i r B m a e A n , B d n i e t e r W e e z n S i u , c s H h ä t a T z d u / l e s S i s - - )
Anlagei_7_2003.doc
Im Zusammenhang mit dem Bund-Länder-Programm „Stadt- und Ortsteile mit besonde-
rem Entwicklungsbedarf — die soziale Stadt“ soll die Arbeit der Agenda 21 -Gruppe in
bereits bestehende Grünkonzepte für den Stadtgraben einfließen und die Realisierung
der einzelnen Detailvorschläge vorangetrieben werden.
Anlage1i_7_2003.doc
Erweiterung Spielzeugmuseum
Antrag der SPD-Stadtratsfraktion
vom 25.10.2000
r g
n t V g e
e i m l e r z B t e e e
s c d e h
s b
b i e u e z n g i d e
e n h d d u e e n s n g S B d p e i e b e r l a
S „ u t n D e g e l s l m v p l o S a r t t s z a c f d h r t l a p g ä l e g a e u n
n u fü d n
d s d e i a s e u s E r s r u c w h h e e i u n t s d e s e r n u is
e i d r n k e e s de
h t S r a p s i l i i l
r r u e g B
i e m c r u h i
e t u s m ü
L e i u s r n t t d e e i n r e h o E v
f o i e r n s l
u-
zeugmuseums zu geben.“ . '
Stellungnahme
der Verwaltung
1 Ausgangssituation
2 g D 3 e i . e n 0 d E 6 e r . w 2 T e 0 h i 0 e t 0 m e r e b u n z n : w g . d 1 e 2 s . 1 S 0 p . i 2 e 0 l 0 z 0 e b u e g h m a u n s d e el u t m . s I w m u r M d it e t e z l u p l u e n t k zt t i s m t a S n t d a d da t b p e l i a n d u e n r g s Be a r u i s c s h c t h u ü s be s r v f o ol m -
aktueller Planungsstand !
Vorstellung der Beurteilung durch den Baukunstbeirat !
Vorstellung eines Nutzungskonzeptes Klärung der Frage nach einem Architektenwettbewerb g Z d e i u k n l g d ä s i r t e g s s r e i u n m n d : d Z l ei e t g p e u n n d k t ü b l e a r g a e r n b e e i r j t s e t t e w E e n r t d wü e r n f , e d z a u e v i e n r e s r c h E i r e w d e e i n te e r u z n en g t v r o a r l . e D F i r e a s g e e m n ü s no s c e h n a n l i l c e h r t - !
- Finanzierung (Kostenkalkulation und Finanzierungsmodell stehen noch aus)
. — Durchführung eines Architektenwettbewerbs
- Gestaltung (Einwände des BKB)
A ko u n c n h t e d i n e o c S h te l n l i p c l h a t t a z b fr s a c g h e l i u e n ß d e n d d i e g e L l ö ös s t u n we g r d d e e n s . Ruhenden Verkehrs im Bereich Listenhof
2 Realisierungsmöglichkeiten
a F E u i i n s n a e n d F z e o i r r e t r f m u ü n o h g m r e u d n n e g t s a u E n n r d w l e K a i o u t n f e k e r r n e u d t n e i g n s s i v e o N r r a u h c n a h g b l d e a e n s r s s a P b u l n w a g i n e c u s k n i l g c u h s n e ü g r b t e L r i y l s d t e . i g a M u ö n B g g a l e y i n c e h r is e t r u u w n n e d t i e s r e e b i l n e i e r e s b g e e n w b , e e i n d t a e s r i d e c i n h e
|
Bericht zu Spiel- und Freizeitkonzept
Antrag der SPD-Stadtratsfraktion vom 25.10.2000 V z „ e e F i r ü t e r k i d o n n e „ z n E e r p B l t e e b r u n e n i i t s c e h r N ü d E r e i n r n b b A e e l r t z g s i t e e a . h d V t u , . n " g d d e d e n e n r S F t N a a ü c d r h t n a g b u r e s a r s b g e c e n h r ü e K s i i s n n e g d n e e r s v - c o h r u l z n o u s d l s e e J g n e u , n g . e i “ n st d v ei e n r b S ä pi n e d l e - u u n n d d F d r e ei m -
Stellungnahme der Verwaltung
1 Bedarfslage und grundlegende Konzepte
S g In e t n a d d n e l d r i c 3 A h 0 l . e t s J t u u a n n d d i t 2 j l 0 u e 0 n b 2 e g ) n e . 1 E 5 r . w 1 a 9 c 3 h s w e oh n n e b e b r is e ch 1 t 8 i g J t a e h r M e e - n ( s A c m h t e n fü , r d St a a v t o is n t ik s i u nd n d 1 . S 2 t 8 a 7 d t K f i o n r d s e c r h , u n J g u , - J s d t s D t u r t i e a ä a g e d r g d e s t t t n e . ) F s d m g l i l c e ä t a i F m c . c e s . h h h e 3 e e l i 4 n R n b n . b a e e e 0 d h d d 0 m a m a a 0 r e S s r f t n m f s e g ? p l . a r l m l n o a e A u ß n l n s S e w s p s e i J r k F e u t a o l l g l - m ä e f l m c n ü e u e r d h r n h r e d d i d z n i i l i n e f A g e s e s G k l t , t e l e i b s e h T e o a e e r n m n u i ü s t n l c f l p s d k l e l s t ä d a i a i n c n c g d i h h l c e t S t i h n p c i n t h i g u f - t e ü t k 1 l r z o e 2 w e m n . e d n m , 0 r i . e 0 e d r f s 0 e z ü e n r i m , e K ? d l i e l d n z e n a d u s e r F s P r r V l e e u a v i r n n o z f r u d e ü n i g a g J t u l s u a l n b g n e g e e g m . e n r b d e A d o l i i n t i c e g c h d e h ä e s e 1 l r i n t c e ( A h r b A l t e e t k s n - - e G r r a u r n b d ei l t a e g t e u n d d e s d e vo m r l J i H e A ge b n z d w e . n d Be e r m i c S h t ts R v s o i r nd g e d l i e e g t K w o u n r z d e e p n t : e und Pläne, die im Jugendamt . @ Rahmenplan Jugendhilfe „Spielen in der Stadt“ Beschluss im StR am 22.02.1989 Aktualisierte Fassung vom Dezember 1990, 2. Auflage) e Rahmenplan Jugendhilfe — Teilplan Offene Jugendarbeit Beschluss: JHA, 13.12.1990 aktuelle Fassung: 1990: dritte und unveränderte Auflage 2002 ®e Stadtteilkonzept für den Stadtteil Altstadt/Tafelhof (KIDS), Planungsbereich | Beschluss: JHA, 16.12.1999 aktuelle Fassung von 1999
2 ‚Aktuelle Spiel- und Freizeiteinrichtungen
in der Altstadt
2.1 Spiel- und Grünflächen in der Altstadt
In der Altstadt sind folgende öffentliche Spielplätze vorhanden:
Platnershof / Tetzeigasse
Spittlertorzwinger (Realisierung in 2002)
Heugässchen / Martin-Treu-Straße (Sandkiste)
Treibberg (Sanierung und Ergänzung von Klettermöglichkeiten in 2002)
Vordere Insel Schütt Westtorgraben
Spielbrunnen am Kornmarkt
Ergänzt wird dieses Angebot durch folgende Einrichtungen!
e Spittlertorgraben: Skateanlage, Bolz- und Basketballeinrichtung (Realisierung in
e NMaxtorgraben: öffentlich zugängliche Sportanlage des Labenwolf-Gymnasiums
2.2 Treffpunkte für Kinder und Jugendliche
In der Nürnberger Altstadt gibt es sowohl eine Vielzahl von inoffiziellen Treffpunkten vor
allem im Bereich der Fußgängerzone als auch ein großes. Angebot an nicht kommerziel-
len Angeboten verschiedener Träger. 2.2.1 Informelle Treffpunkte
Nach Aussage von Kindern und Jugendlichen gibt es in der Altstadt viel zu wenig infor-
melle Treffs, wo sie sich ungestört zusammenfinden können. Der Stadtteil ist zu dicht.
bebaut. Sehr großer Beliebtheit erfreut sich das CineCitta einschließlich des Vorplatzes
als Treffpunkt Jugendlicher jeden Alters. Skater nutzten den idealen Bodenbelag, was
für Verärgerung der Anlieger sorgt.
Weitere informelle Treffpunkte für Jugendliche aus ganz Nürnberg sind die Breite Gasse
und die Karolinenstraße mit ihren vielfältigen kommerziellen Angeboten. Jugendliche
verabreden sich dort mit Freunden, um zu flanieren, zu bummeln, zu sehen und gesehen
zu werden. Durch die Eröffnung des Einkaufszentrums City-Point ist ein neuer Ort
hinzugekommen, der für die Jugendlichen als permanenter Treffpunkt wichtig ist.
Zusätzliche beliebte Treffpunkte sind der Jakobsplatz hinter dem Weißen Turm und die
Grünfläche zwischen Burg und Jugendherberge. Einer der wichtigsten Freizeitorte in der
Altstadt ist sicher der Platz am Tiergärtnertor. Hier treffen sich im Sommer viele, vor al-
lem auch ältere Jugendliche und junge Erwachsene, um Musik zu machen und zum ge-
selligen Beisammensein.
Zu einer alltäglichen Nutzung ihres Stadtteils finden die Jugendlichen ‚aus der Altstadt
kaum genügend Freiraum. Das ist auch sicher einer der Gründe, warum sich Jugendli-
che vor allem aus der Sebalder Altstadt in ihrer Freizeit mehr zur Nordstadt hin orientie-
ren und dort auch Angebote nutzen oder einfach nur Streetball spielen oder skaten (vgl. Stadtteilkonzept KIDS Altstadt/ Tafelhof, Stand 1999).
2.2.2 Nichtkommerzielle Angebote J In u g d e e n r d l A i l c ts h t e a d u t n d m a J c u h ng e e n E f r o w l a g c e h n s d e e n n e E : i nrichtungen nichtkommerzielle Angebote für Kinder, -
Kinder- und Jugendhaus Fünfeckturm, Kaiserburg (Jugendamt, Stadt Nürnberg)
City- Streetwork — Zielgruppenangebote (Jugendamt, Stadt Nürnberg) Club Aquarell, Frauentormauer (Evang. Jugend Nürnberg) City- Turm ( Evang. Jugend Nürnberg) Jugendinformation Tratzenzwinger EXIL (Evang. Kirchengemeinde St. Sebald) Jugendtreff Falkenturm, Frauentormauer (Sozialistische Jugend Deutschlands) Jugendkultureinrichtung KECK (Evang. Jugend Nürnberg) CVJM Kornmarkt (Evang. Jugend Nürnberg) N J ü u r g n e b n e d r z g e ) ntrum für kulturelle und politische Bildung (Amt für Kultur und Freizeit, Stadt Kinderbibliothek, Gewerbemuseumsplatz (Stadtbibliothek, Stadt Nürnberg)
N K ü i r n n d b e e r r m g a ) lstunde im GNM, Kartäusergasse (Kunstpädagogisches Zentrum, Stadt Kinderkino im Haus Eckstein, Burgstr. (Evang. Jugend Nürnberg) ‚ s D t a a b d e t i h i g n e a h u t s . der Einzugsbereich etwa der Hälfte dieser Einrichtungen weit über die Alt-
3 Bedarfe an Spiel- und Freizeiteinrichtungen
3.1 Wünsche und Bedürfnisse von Kindern und Jugendlichen
w i R S E e t m r a a i g d h J s t e m a e t b h e n e n i r n i l f e s o s u d l 1 e n e g 9 r d e 9 e n i 5 E z d n r e u t e s e r t W W i e ü B l l ü n l e n n u a s f s n h r c g c m a h h e g d e n e u e , n n u s g n s f S d o ü v t w r o a B i d n e z e t d u t ü k K d e r ü i i i n f n e l f n d k t i A e o i s r u n g s n z s e e e s p u a a P t n u g l s d s a e : n O n J u f u n f s g g e e e e i n n t n e d h , e l K r i i a c n n b h d e e e i d n r e - d r z e u u n 2 r ’ n 1 d K Z 2 u i J f j n u r u d g i n e e e g r n d e v d e e a n M h r r e e b s i e n a t i s m t m c m l h i b t u e e n r n d e g i e e i t n m m s - © Saubere Spielplätze ohne Hundekot und Scherben ©
Mehr Spielplätze
® Einen Skaterpark ® Klettermöglichkeiten ® Abenteuerspielplatz & Frei zugängliche Sportplätze & Fußball- und Basketball- Anlagen © Mehr Grünflächen; die für Kinder zugänglich und benutzbar sind & Treffmöglichkeiten im Freien & Umbau des Schulhofs der Insel Schütt & Skatemöglichkeiten für Jüngere (kleinere Rampen) @ Basketballkörbe 8 Aufgemalte Hüpfspiele und Sitzgelegenheiten
3.2 Bedarfe aus der Sicht der Fachdienststellen
Auf Grund der beschriebenen Bestandssituation werden die folgenden Handlungsbedar-
fe in den jeweiligen Konzepten (siehe Punkt 2) festgestellt: e Spielflächen:
Einrichtung von kleineren Spielplätzen und Spielpunkten in der südlichen Altstadt
Umgestaltung von Schulhöfen zu Spielbereichen
=> Die Dringlichkeit für diese Maßnahmen wird aufgrund der vorhandenen Fehlbe-
darfe mit hoher Priorität (Rang 7 von insg. 53; siehe Rahmenplan Jugendhilfe, 1990) angegeben. " e Einrichtungen der Offenen Kinder- und Jugendarbeit: Planmäßiger Einsatz des Spielmobils
3.3 Beteiligung der Jugendverbände
Im Jahr 1999 erarbeiteten das Jugendamt der Stadt Nürnberg und der Kreisjugendring
Nürnberg-Stadt für alle Planungsbereiche in Nürnberg Konzepte zur Bedarfsfestlegung
iri der Kinder- und Jugendarbeit. Die in diesem KIDS-Projekt (Kooperation in den Stadt-
teilen) erzielten Ergebnisse wurden einvernehmlich dem Jugendhilfeausschuss der Stadt
vorgestellt und dort begutachtet. So ist auch für die Altstadt die Bedarfserhebung fest-
gehalten worden.
Aktualisiert werden die Wünsche und Bedürfnisse von Kindern durch die im zweijährigen
Rhythmus stattfindenden Kinderversammlüungen. Die Versammlungen für Kinder von’ 6
bis 14 Jahren werden vom Jugendamitm Auftrag der Kinderkommission der Stadt
durchgeführt. In der Kinderkommission, als Unterausschuss des Jugendhilfeausschus-
ses, sind zahlreiche Vertreter/-innen freier Träger sowie Politiker/-innen des Nürnberger
Stadtrats vertreten. 3.4 Einbindung des Vereins Erlebnis Nürnberg e.V.
Der Verein Erlebnis Nürnberg e.V. hat es sich als ein Zusammenschluss von für den
Standort Altstadt engagierten Einzelhändlern u.a. zur Aufgabe gemacht, die City zu einer
kinderfreundlichen Einkaufsstadt aufzuwerten. Das Hauptgewicht liegt dabei in der Ein-
richtung von Spielbereichen in oder in der Nähe der Fußgängerzone sowie die Schaf-
fung von Einrichtungen der Kinderkurzzeitbetreuung. Hierzu wurden bereits von der
Verwaltung entsprechende Standorte und mögliche Spieleinrichtungen instruiert und
Erlebnis Nürnberg e.V. vorgeschlagen. Hierzu zählen:
— Jakobsplatz
- Josephsplatz
_ Hallplatz
- Östl. Lorenzer Platz
Wegen fehlender Finanzierungsmöglichkeiten ist es bisher noch nicht zu einer Realisie-
rung der einzelnen Vorhaben gekommen.
4 Geplante Maßnahmen
Aus den vorliegenden Konzepten (siehe Punkt 2) und deren Fortschreibung werden die
folgenden kurz- bis mittelfristigen Maßnahmen abgeleitet:
4.1 Spielflächen. ® Spielhof Insel Schütt d k f D M D u i i o i n A r e e a m c C n m h z F U H i e i m d e n n g r i D a t e e R . n s ä u E z t m n I i a t d e " l e E r t r i ( u d u i n S n e n n p g r t g e e e n n r M e d d i r n e e t s e f s n t t ü e A e m r l r S r i b c d b t e i h e t r e u i e e B t l l i a n t s h u w s ä g o t a e c r f e b h r u e l s p s d s l c p t u e h n e e i n n g n n i „ d e t d A u B i t u G r a n r c u e c S h a n h p i b i s S s S t e d t p c l e a i h e d n e n n t f l i " ü h t S . r a o t t u f a e f d g w t d s i e r a i r s a n s d t t d o n c s a a k o J b t c w a h h i u h ä e n r n d d g e d i e m d g 2 r a 0 d P v P 0 r u r o i 3 r i n m c o z h t i i p S v v t p „ e ä o e r t r A n d e g U r d n e e S s e s i e n e f t E a a h z c u I e u h f n N n t - . g S ) ® Fußgängerzone
4.2 Einrichtdeur nOfgfeenenn Kinder- und Jugendarbeit ° Spielhaus für Kinder auf der Insel Schütt g d L e a a n n d g d f a e r r i r b s e t B i i t e g , d a i 1 s r t 9 f 9 a 0 l u ) s n . v F e r r e ä i n z d e e i r t t a n b g e e s b t ot e h f t ü r ( v K g i l. n d R e a r h a m u e f n d p e l r a n In s J e u l g e S n c d h h ü i t l t f e e , i n T e S i p l i p e l l a h n a u O s f f g e e n p e l a J n u t, -
Spitzenberg / Palmenhof
Antrag der SPD-Stadtratsfraktion
vom 25.10.2000
c „F h ü e r R g e e a e l i i g s n i e e t r e u n W g o s h w n e b t a t u b f ew l e ä r c b h e e n fü r a g m e m S i pi s t c z h e t n e b s e W rg o h u n nd e n d e vo m r z P u a b l e m r e ei n t h e o n f “ sind städtebauli-
Stellungnahme
der Verwaltung
1 Spitzenberg 1.1 Ausgangssituation e e N i r a n g c e e h b W e d o n e h r n s A n ic u u h f t g a z a u u f b n e d g e d m r e i c s t a . e S i t 2 n a . s n c 4 d h 7 o l 0 r i t e m e ß 2 s e n g S . r p o i ß t e z n en F b l e ä r c g h a e l s n e P u ro e d u N k u t t i z o u n n s g s s t m a ö n g d l o i r c t h k d e e i r t F e a n . , S d e ie b a a l u d ch 1.2 Konzept t D i i o e n S A c G hl i pl e a ß n u t n g d i d e e s Er B ri l c o h c t k u r n a g n d e e i s ne i r s t E k i u g rz e f n ri t s u t m ig s w v o o h rg n e a s n e l h a e g n e . m D i i t e 5 F 0 a . - H 6 O 0 C H Ei T n I he E i F te C n o , n s E t i r n u e c m v t D u o i n e r g g F e a n s . u e t S h z e e e b n n a e . l K d D o i w n e i z l l e h p i i n t e i r d o z i u n e s d n e e ö r m t i W B g o e en r h e n i P b c l e h a b n i a u h u r n e u g n e n d n g o r d s t a t i r e g . l e l n en A l a t b b e e r s t k a e n i d n e z uk E ü i n n f s t c i h g r f ä ü n r k i u h n r g e V f e ü r r w a d l i - e e W i e n g s e tä n d t d e e b r a u f l o i r c t h g e e r s c W h e r t i t t b t e e w n e en r b P , l a w n i u e n e g r i u m n d A n V t e r r a w g e g r e t f u o n r g d er fü t r w i d r e d n , n B i e c r h e t i v c o h r g S e p s i e t h z e e n n . berg ist 2 Palmenhof z m D i u i t r e e K a i k a n t p b u p e e e l z l n o e g g n e a n P s . l s a e n h u i n n g W e o n h s n e h h ä e u n s ö e s r tl v i o c r h . d I e n s d i B e e t P z l e a n n g u ä n ß g c e h n e w n i s r d e i d n a s S e e n h i e o m r a e l n i z g e e n t K r u u n m s t u h n a d us w d B D i e i e r n e t d , z u ( d e n A a n t b e g b r ä e r ß i D u n c c e e h h n ) e k b n m a b s u a z l l w k i s . c ö c h n w h e i n u r e V t t n s e z c r h n ä s a i n f c t t h d e l t e h i r i e c n h u n n d d n i g e i e c n v h P o t W l n o r a s e h e n n n i u t t h n a e ä b g n e e u l n d s e i e z s s r t u r ( D S T e p N e i n e i t k l u t m a b l b a e e b l r b r s t u a o c c r u h h m u u , a n t u E z g e n e r t m s 2 k i 0 t e n / i r e 2 c n i h 0 u n t a n b z g w e u e z e g s t o e t c g . l l ) e a i . n c s h s w e d e n r e - s s d D t e e i r m m v m t o G . r u l t i a e c g h e t n e d n e v n o P r l sc a h n l u a n g g e z n u m wu V r e d r e k a in u f d e d r e r S i s t t z ä u d n t g i s d c e h s en R G W ru A n d v s o t m ü c 0 k 9 e . 0 a 7 u . f 2 d 0 e 0 r 3 G z r u u g n e d - l a - ge A ru u n f g G s r w u et n t d b d ew e e r r a b k , t u w e i l e l e e n r V i e m r A w n e t r r t a u g n g g e d f e o s rd G e r rt u n w d ir s d t , ü c n k ic s h t is v t o e r i g n e s s t e ä h d e t n e . baulicher Realisie-
Achse HiI.-Geist-Spital
— Theresienstr.
- Egidien-
berg/Tetzelgasse
Antrag der SPD-Stadtratsfraktion
vom 25.10.2000
t „ e D b ie a ul A i c c h h s e e M a He ß i n li a g h -G m e e is n t a S u p f i z ta u l w e — r t T e h n e . r “ esienstr. — Egidienplatz/Tetzelgasse ist durch städ- Stellungnahme der Verwaltung
1 Bewertung der Achse
s " f c g u E u h e i n n e s n d g i e e n h B f A e t ü e u r n s f e , u B w s c e e d h s n r a e u i t c r c u h e h n t w s e g e s r s n i d i n z i e c n u g r h v o b A A l u e l n c l , m z h a i s s e e e i t e i h n e n n u m e W . n i o t g n h s u s n p r t g u ä w e n d e b k t n i e t i b e e g a t u b l f i i e n r i t e c d e q h t e u e e r n ( n w S t M e i e a n e b r i ß a t g l n e d a L e R h a r o d m u A e e t l n n t e n s u t w h a t i a d r n z t d d u e d n l a u g l t r s e , c n n h d i i e c e e t h c i t . f n ) ü e g . r e A Z e B t i u t e g r d w a n e k o e t m t h i v n a i e e n e r r - - z G w ü i n s st c i h g e e n r H w a ä u r p e t m d ar a k g t e g u e n n d E e g i i n d e i e A n u p f l w at e z r . tung des Obstmarktes als fußläufige Verbindung
2 Weitere Arbeitsschritte
Fahrradfreundliche
Altstadt
Antrag der Stadtratsfraktion
Bündnis 90/Die Grünen vom
25.10.2000
‚ „ w D e i r e d e V n e r k w a a n l n t . u “ ng legt ein Konzept vor, wie die Altstadt fahrradfreundlicher ausgestaltet
Stellungnahme
der Verwaltung
RADVERKEHR AM ALTSTADTKORDON Summe der Ein- und Ausfahrten: 20.9357 Fahrräder/i6h Anteil des Radverkehrs am Fahrzeugverkehr: 1 17,2%
"MAX TORGRABEN/ TORMAUER
HALLER. 5 TÜRLEIN &
EX_Alstadt_Sho_ral_300103 Ypiti-t 65 11.2002
2 Abgeschlossene Planungsmaßnahmen
Um die Stärken des Radverkehrs nutzen zu können, seinem hohem Verkehrsaufkom-
men gerecht zu werden und das Verkehrsmittel Fahrrad zu fördern, wurden folgende
Maßnahmen ergriffen: e Durchgehender Zweirichtungsradweg entlang des äußeren Altstadtrings (siehe Karte, Seite)
e Durchgängige Nutzung weiter Teile des inneren Altstadtrings (siehe Karte, Seite 3)
für den Radverkehr in beiden Richtungen
® Freigabe von Teilen der Fußgängerzone für den Radverkehr zu bestimmten Zeiten
Errichtung von öffentlich zugänglichen Abstellplätzen für Fahrräder mit insgesamt
circa 1.100 Fahrradständern an ungefähr 80 Standorten in der Altstadt
e Installierung eines Leitsystems mit insgesamt neun Radrouten ausgehend von der
Altstadt respektive dem Hauptbahnhof
Positiv für die Nutzung des Fahrrades ist außerdem, dass etwa die Hälfte der Nürnber-
ger Bevölkerung in einem Umkreis von circa drei Kilometern um den Hauptmarkt lebt,
einer idealen Fahrradentfernung, da das Fahrrad in dieser Distanz von keinem anderen
Verkehrsmittel an Schnelligkeit übertroffen wird.
Bean us SESREER
LIE
I ER SS SW RZ 2927
S 2 I N 00 N si e D n E NE I
N2 RE SSYe 5 &2S
EN
S TIESHE
Bi _ Cramer aß Tür Teit-St
ö B hr e d . ,o N rT WiR R e? 6 x 3
ETEPunapsÖ Deiktsche FE thank AG
Radverkehr:
Innerer CBOCOHEROE Altstadtring.
N zum Äußerer
Altstadtring
Vpl/M-F Juli 2003
3 Konzepte zur Radwegeplanung
Um dem Ziel eines stadtverträglichen Verkehrs zu entsprechen, sind die Faktoren, die
Einfluß auf das Ausmaß und die Häufigkeit der Radnutzung haben, zu beachten. Dazu
gehören verkehrssichere, attraktive Radwege, die die Altstadt auf kurzem Wege er-
schließen, und eine weitreichende komfortable Infrastruktur: Aufgrund der zahlreichen
übergeordneten Funktionen der Altstadt gilt es dabei, den unterschiedlichen Nutzern, wie
Bewohnern, Beschäftigten, Auszubildenden, Kunden, Besuchern und Touristen gerecht
zu werden.
Grundlegende Planungsüberlegungen zur künftigen Radverkehrsinfrastruktur wurden
bereits am 11. 07. 1991 mit dem Radverkehrskonzept Altstadt und am 27. 10. 1994 im
Radwegenetzplan im Verkehrsausschuss beschlossen. Die unter Punkt 5 vorgestellten
Planungsmaßnahmen beziehen sich auf diese Konzeptionen. Die Maßnahmen können
allerdings nicht zeitlich (kurz, -mittelfristig) festgelegt werden, da die Umsetzung als auch
die Finanzierung derartiger Vorhaben häufig von anderen umfassenderen Planungen
oder Unterhaltsmaßnahmen abhängig ist. Die Bedeutung einzelner Planungen innerhalb
des Radwegekonzeptes geht aus der Einteilung in Prioritäten hervor. Dabei besteht für
Priorität | ein hoher Handlungsbedarf; Planungen unter Priorität II stellen sinnvolle Er-
gänzungen dar.
4 Vorgesehene Planungsmaßnahmen
4.1 Verbesserungen im bestehenden Radwegenetz
Die Rad- und Gehwege entlang des äußeren Altstadtrings mit seiner Verteiler- wie Ver-
bindungsfunktion sind häufig überlastet. So wurden im Jahr 2002 am Querschnitt Steu-
benbrücke 3.300 Fahrräder in sechzehn Stunden gezählt. Um das dadurch entstehende
Konfliktpotenzial zwischen Fußgängern und Radfahrern zu minimieren, sind quantitative
wie qualitative Verbesserungen in folgenden Bereichen notwendig:
Maßnahme Prio- | Planungsstand Einbindung in andere Plarität , - nungsvorhaben
Verbesserungen im - bestehenden Radwegenetz — äußerer Altstadtring e Entlastung des Laufertorgrabens Radwegenetzplan — AfV-Beschluß v. durch ein zusätzliches Wegeangebot 1 27.10.94 östlich des Rings " e _ Verbreiterung der Wege entlang des Instruktion abgeschlossen Stadterneuerung; Frauentorgrabens durch Beseitigung I Umgestaltung K4 der Betonpoller . e Entlastung des Plärrers durch eine Radwegene- tAfzV-Bpeslchalunß v. südseitige Verbindung . I 27.10.94 |e _ Verbreiterung der Wege entlang des Planung eingeleitet Spittlettor- und Westtorgrabens | durch Beseitigung der Betonpoller D Entlastung des Spittlertor- und Erste Planungsschritte - Umsetzung | Agenda 21 — Projektgruppe Stadt- Westtorgrabens mittels eines durch- | Il noch nicht absehbar graben gehenden Rad-/Gehweges ° im Grabenbereich
Der innere Altstadtring hat besondere Bedeutung für den Radverkehr, da die ausge-
dehnte Fußgängerzone, die nur zu begrenzten Zeiten für den Radverkehr freigegeben
ist, umfahren werden soll. Im Jahr 2000 wurden am Querschnitt Spitalbrücke 1.800 Fahr-
räder in sechzehn Stunden gezählt. Eine durchgehende Befahrbarkeit des inneren Alt-
stadtrings in beiden Richtungen ist deshalb sicherzustellen beziehungsweise zu verbes-
sern. Möglich ist dies durch folgende bauliche und verkehrsregelnde Maßnahmen:
Maßnahme
P i r t i ä o t
- Planungsstand
Einbindung in andere Planungsvorhaben Verbesserungen im bestehenden Radwegenetz - innerer Altstadtring s Peter-Vischer-Straße — Entfernung Abstimmung mit Unterer Denkmaldes Großsteinpflasters im Randbe- schutzbehörde (30.11.99) reich
- r
3[ Maxbrücke — Radverkehr in Gegen- In Abhängigkeit v, AfV-Beschluß v. richtung \ | 27.02.03 ]7 eT ef[ Querung Hauptmarkt Planungsbeginn noch nicht absehbar Kreisverkehr Mohrengasse Planung eingeleitet —— 4.2 Netzergänzungen k V u W ö o e n n r s d n e a t n u s e t s i n l s c i h e d c e t a r h z h e u f e n ü W r g r e i e n b g i i f e n s o e h l e a g O r u e p s n t n d i u e m d r n i e e i n B r m e u u r n Z e m g u i g c g e d e h e b e r e d n n E e g r d s f e e e s P n i c e c h g h S a n b t i f a a t f r d z e k t t e n v a i i l w t e e e r d s r t e e d g r I e n e n . A g : l e t F b s ü t e r a n d . d t e m W n i e t i R t d a e e d r v m e e r R V k e a e r d h b r s i i n i n s d d t u k d n i u g e r e s z n e e
Maßnahme Prio- Planungsstand Einbindung in andere Plarität Rungsvorhaben | N ue mt lz ie er gg eä nn de z n u n Sg te an dt v- i eV rt e er lb nindungen zu Verbesserung der Erreichbarkeit des Planung abgeschlossen - Umsei- Realisierungswettbewerb Haupt- Hauptbahnhofes zung abhängig von Finanzierung bahnhof Radweg vor Grand Hotel Radwegenetzplan - AfV-Beschluß v. Realisierungswettbewerb Haupt- 27.10.94 bahnhof d m V i e e t s r k d B e n a r ü h p I n f n t u n u n e n g n n s e d t l e a s d s t u S n d ü u d d r s V c t e h a r d b A t r u z e f i e w t n e e t r r r t u u u n m n g s g z P u l n a g nu a n b g h a än b g g i e g s c v h o l n o s F s i e n n an - z i U e m r s un e g t- h B S o r t f ö a / g d S e t t r e e - r i S n n t e b r ü u a h e ß l r e u — n g U m G g a e l s g t e a n l - tung Karlder Unterführung zur Vorderen Sterngasse oder einer weiteren adäguaten Querungsmöglichkeit Unterführung zwischen Kontumaz- AfV-Beschluß v. 28.05.98 garten - und Kreuzgassenviertel Zuschußantrag liegt bei Reg. v. Mir. Steg über den Burggraben in Höhe Planungsbeginn noch nicht absehbar der Tuchergarten- oder Labenwolfstraße Radwegangebot auf der Ostseite des Radwegenetzplan - AfV-Beschluß y. Celtistunnels u 27.10.94 A fi b n e g r z u a u v c e h r b i e n s n s e e r r h n a : lb der Altstadtmauern sind die Anbindungen an den äußeren Altstadt-
Maßnahme r P i r t i ä o t - Planungsstand Einbindung in andere Pla- nungsvorhaben Netzergänzungen - optimierte Anbindungen innerhalb des Altstadtring t K o ö r n m i a g u s e t r r a u ß n e d z w K i ön s i c g h s e t n o r K g ö r n a i b g e s n - — 2 R 7 a . d 1 w 0 e . g 9 e 4 netzplan — AfV-Beschluß v. b R a ea h l n i h s o i f erungswettbewerb Haupt- Radverkehr in Gegenrichtung Ludwigstraße - Radverkehr in Ge- Radwegenetzplan - AfV-Beschluß v. genrichtung und Anpassung des 27.10.94 Knotens K Ra r d e f u a z h u r n s g t s r b ei e f r e e n i c L h orenzer Straße im - Z A u f s V c - h B u e ß s a c n h t l r u a ß g v . v . 2 8 R . e 0 g 2 . . v 0 . 2 Mfr. ge- Umgestaltung Lorenzer Straße nehmigt
Planung abgeschlossen - Umset- Radfahrstreifen Färberstraße im zung im Zuge der Erneuerung von Kreuzungsbereich LSA
Planungsbeginn noch nicht absehbar
Entfernung des Großsteinpflasters in der Tetzelgasse Planungsbeginn noch nicht absehbar Entfernung des Großsteinpflasters in der Grübelstraße Planungsbeginn noch nicht absehbar Albrecht-Dürer-Straße/Bergstraße — Radverkehr in Gegenrichtung Abstimmung mit T/1; Heugäfschen - Radverkehr in Ge- Zurückgestellt wegen Sicherheitsbegenrichtung denken Radwegenetzplan — AfV-Beschluß v. Gestaltungswettbewerb Kornmarkt Grasersgasse — . Radverkehr in 27.10.94 Gegenrichtung
4.3 Sonstige Infrastrukturmaßnahmen - Abstellanlagen
Wichtig für den Einkaufs-, Freizeit- und Tourismusverkehr sind diebstahlsichere, standsi-
chere und ggf. witterungsgeschützte Fahrradständer. Nicht vorhandene oder nicht witte-
rungsgeschützte Abstellanlagen in Verbindung mit dem mittlerweile hohen Diebstahlrisi-
ko können die Entscheidung bei der Verkehrsmittelwahl zuungunsten des Fahrrads oder
günstigenfalls zur Nutzung eines verkehrsuntauglichen Fahrrads beeinflussen. An wich-
tigen Plätzen und Verknüpfungspunkten sollten deshalb dem Bedarf angepaßte, über-
dachte Abstellanlagen vorgesehen werden:
Maßnahme Prio- Planungsstand Einbindung in andere Plarität nungsvorhaben
Überdachte Fahrradabstellanlagen Stadtratsbeschluß v. 25.10.2000 Abhängig von DB-IMM; e Fahrradstation Hauptbahnhof Erweiterung IGE-Parkhaus 1. Submission ohne Ergebnis Stadterneuerung Altstadi-Süd ® Hallplatz (incl. Vorbehaltsfläche für Umgestaltung Hallplatz Servicepoint) Umsetzung mangels Finanzierung Stadterneuerung Altstadt-Süd < Jakobsplatz zurückgestellt Umsetzung mangels Finanzierung Stadterneuerung Altstadt-Süd e _ Josephsplatz zurückgestellt Planungsbeginn noch nicht absehbar e Bischof-Meiser-Straße — Finanzierung offen Planungsbeginn noch nicht absehbar o Adlerstraße — Finanzierung offen | Planungsbeginn noch nicht absehbar e Lorenzkirche — Finanzierung offen Planungsbeginn noch nicht absehbar e Haupimarkt — Finanzierung offen
Möglicherweise Ideenwettbewerb
Planungsbeginn noch nicht absehbar Ie Obstmarkt
- Finanzierung offen Stel)
e Laufer Platz Planungsbeginn:noch nicht absehbar Planungsbeginn noch nicht absehbar Im Zuständigkeitsbereich der e. Hirschelgasse Universität Planungsbeginn noch nicht absehbar im Zuständigkeitsbereich der e _ Ändreij-Sacharow-Platz Universität
e D SS
eN E RS
n.
Events und Altstadtplätze
Sachverhalt
1 Antrag der SPD-Stadtratsfraktion
In dem Antrag wird über das vorgelegte Konzept „Zukunft der Altstadt“ hinaus die Vorstellung folgender Themen gefordert: e Eine klarere Beschreibüng der Altstadt als Veranstaltungsort, die u.a. die Funktion des Hauptmarktes und der weiteren Plätze definiert ® Die Verbesserung der Aufenthaltsqualität in der Altstadt durch Möblierung mit Tischen und Bänken auf Plätzen und Achsen
® Die Stärkung des Hauptmarktes in seiner Funktion als „Grüner Markt“
® Unterbreitung von Nutzungsvorschlägen für folgende Plätze
Lorenzer Platz
Jakobsplatz
- Maxplatz
Egidienplatz
- Albrecht-Dürer-Platz
2 Bedeutung von Events für die Altstadt
Als lebendiges Zentrum Nürnbergs ist die Altstadt zum einen als attraktiver Veranstaltungsort für vielfältige Kultur- und Freizeitaktivitäten begehrt, zum anderen aber auch auf diese angewiesen, da der Standort Altstadt hierdurch für Bürger, Besucher und Touristen zusätzlich interessant wird. In den vergangenen Jahren ist ein Nachholbedarf entstanden, der befriedigt werden musste, sollte Nürnberg nicht den Zug der Zeit verpassen und Gefahr laufen, anderen Großstädten gegenüber an Bedeutung für Besucher und Touristen zu verlieren. Hierbei gilt es, den Platz'unter den ersten zehn Städtereisezielen in Deutschland zu wahren. So hatte sich seit der Wiedervereinigung und Öffnung Osteuropas die Städtekonkurrenz angesichts steigender Ansprüche einer ausgeprägten Freizeitgesellschaft und eines verstärkten Eventtourismus verstärkt. Die Veranstaltungen, ob mit kulturellem, kommerziellem oder freizeitorientiertem Schwerpunkt, haben an Bedeu- ‚tung innerhalb der übrigen Standortfaktoren der Altstadt zugenommen und sind zu einem wichtigen Instrument des Standortmarketings geworden. Inzwischen hat die Altstadt als Veranstaltungsort stark aufgeholt und bietet eine Fülle von Events und Aktionen, die den Bürger und Besucher das ganze Jahr über ansprechen. Auf der einen Seite sind dies viele traditionelle Veranstaltungen, wie Christkindlesmarkt, Altstadtfest, Bardentreffen oder Trempelmarkt, die längst zu einem Markenzeichen für Nürnberg geworden sind. Im Laufe der letzten Jahre sind auf der anderen Seite weitere Veranstaltungen hinzugekommen, die weitgehend auf Initiative einzelner Vereine oder Verbände ins Leben gerufen worden sind, wie etwa die Familientage, das Weinund Bierfest oder die Fischtage. Auch die Stadt selber hat viel zu der Fülle von Events beigetragen, indem aus dem Stadtjubiläum in 2000 viele Schwerpunkte als jährliche Veranstaltungen weiterentwickelt werden, wie etwa die Blaue Nacht oder die Stadt(Ver-) Führungen. Diese Entwicklung hat damit keinen Endpunkt erreicht, da Besucherinteressen und Freizeitverhalten einem dauernden Wandel unterworfen sind. Ein Stillstand bei
BerichtAltstadtplätze0?_2003.doc
der Evententwicklung wäre, wie auch im Bezug auf die anderen Standortfaktoren, die für
die Altstadt maßgebend sind, insgesamt ein Rückschritt.
2.1 Veranstaltungen führen zu Konflikten
Aus dem früher beklagten Mangel ist mittlerweile eher ein „Zuviel“ an Veranstaltungsangeboten in der Altstadt entstanden. So wird es immer schwieriger, neue, attraktive Veranstaltungen; die für ein aktuelles Eventangebot wichtig sind, überhaupt noch in der Altstadt unterzubringen. Das ist umso bedauerlicher, da in einigen Fällen eine mangelnde Qualität der Veranstaltungen zu beobachten ist. Sowohl die Fülle als auch die Qualität der Altstadtevents wird von verschiedenen Seiten als negativ angesehen:
«e Ruhestörung: Anlieger, beschweren sich über Lärmbelästigung durch Bühnen oder Fahrgeschäfte.
e Störung kirchlicher Veranstaltungen: Die Kirchen an den großen Plätzen der Altstadt (St. Lorenz, St. Sebald, Frauenkirche) sehen eigene Veranstaltungen (Konzerte, Gottesdienste, etc.) durch Lärm im Umfeld gestört. Zudem tragen gastronomische Veranstaltungen zu einer beträchtlichen Verschmutzung der Kirchen — sowohl innen als auch außen — bei.
e Beeinträchtigung der Einkaufsstadt: Einzelhandelsgeschäfte klagen zunehmend
über Veranstaltungen, die von ihrer Qualität und ihrem Image her das Geschäftsumfeld beeinträchtigen.
e Verdrängung von Grünem Markt: Besucher des Grünen Marktes auf dem Hauptmarkt beschweren sich über zu viele Verlegungen, die den gewohnten Marktbesuch beeinträchtigen.
e Platzcharakter geht verloren: Kunstwerke, wie Brunnen, Denkmale, Fassadenteile etc., werden durch. Buden, Aufbauten, Werbung mit zum Teil marktschreierischer Aufmachung, die nicht der Funktion und der Gestaltung einzelner Plätze entsprechen, verdeckt oder zugestellt. So kann vom Besucher der jeweilige Platzeindruck nicht mehr wahrgenommen werden. Darüber hinaus monieren Touristen, dass aufnahmewürdige Fotomotive zunehmend durch Schaubuden verstellt sind.
»e Ruheerlebnis: Bürger und Besucher können die Altstadt vor lauter Veranstaltungen
nicht mehrin Ruhe genießen. So wird zunehmend der Ruf nach einer Einschränkung der „Dauerfeierei” laut.
e Banalität des Angebotes: Zunehmende Banalisierung und mangelnde Veranstaltungsqualität bezogen auf Inhalte und Aufmachung verärgern den Teil der Besucher, der an einem Erleben der Kultur in der Altstadt interessiert ist. Einzelne Veranstaltungen entsprechen mit ihrem beliebigen Allerweltsangebot nicht der Funktion und Rolle der Altstadt als überregional bedeutsames Zentrum. Vielfach überwiegen Stände und Aufbauten, die in dieser Form auch auf dem Volksfestplatz bzw. bei ähnlichen Anlässen in anderen Städten anzutreffen sind (Nürnberger Dreigestirn: Bier/Glühwein, Bratwürste, Lebkuchen). Zum Teil gute Veranstaltungen werden durch ein schlechtes Erscheinungsbild des gastronomischen Angebotes in ihrem Gesamtimage stark beeinträchtigt.
e Kommerzialisierung: Meist ausschließlich auf Verkaufsförderung abgestellte Veranstaltungen haben in der Regel keinen Bezug zu Nürnberg oder der Altstadt und sprechen zudem auch nur einen bestimmten Kundenkreis als Besucher an. Hierzu gehören die Promotion-Touren, die einheitlich in allen besuchten Städten das gleiche An-
- gebot vorhalten. Der \Werbeeffekt für die Städte selber ist dabei gering.
Der starke Zuwachs von Veranstaltungen ist allerdings nicht ausschließlich auf zusätzliche kommerzielle Angebote zurückzuführen; auch die kulturellen Veranstalter der Stadt
BerichtAltstadtplätze01 _2003.doc
i i k S s l i m t e n m d i d e a n r e s t s e i B u l a m E w r f v e d a e i e n s n n e g t t r r z e e g u i f e c s f m t e h a n e „ r . r O t p e w f t e e r r s d i i n e h d n r , e s u m n i E t d r t f l o i e l r m g w m e e e s i “ l r e g m e z e w u h o r r G d r B e o e n ß s . v u e V c r e h a r e n a s r n t s a a t n l a z t l i u t e n u h g n e e g n n e . n , a E u i d s n i g e B e e v w i o a s r c p J i h e a s l h e r n h e , i n e r d f a i ü l e r s 2.2 Altstadtplätze haben unterschiedliche Bedeutung für Events A P n lä g t e z s e i n c h i t n s n e d r e h r a lb Fü l d l e e r v A o lt n s t V a e d r t a f n e s s t t a z l us t t u e n l g l e e n n. i S st o e i wi n r e d u e n t g w l a ei c d h e e r w V e e s r t t l ei i l c u h n e g L a o u r f e n e z i e n r z e P l l n a e t n z
h a i l n s zu K . onflikt noch die Verdrängung der angestammten Nutzung durch den Grünen Markt
2.3 Regelungsbedarf
für Altstadtevents
w w z u e e i n i e i d t s - d e a u a n n n s s d d p E e r u n u E t t c v l h w e i s n i c v t c h o v k l e l d l r u a e h n r r a g a l s u V t k f e e o r n n h a s i z n n e s , v p t o t a w n l e „ t l Z B u c u ü n h k r g e u g e n e n f B r t n e f i d d u n e e d n r u e d t n A . u l B n t e D s g s i t a e u V d c e t v h “ r e e a r o r n s d n s c e t h r e a i i l e d n t d a e u e s n A n g n e F e t n n r w e o s f m r t ü d t ä r e d n i t B n i v ü s e r F c g r o h e k e r r e n , m h r K a B s o t e k n t s r o z a u n e k c z p t h e t i e v e p e r , t r
e t A E i l s o t n s t s d a o e d l r t l t A v e l e n t r s t F t r a e ä d s g t l t . i l c e h g s u i n n g d e n u n g d e t d r a o r f ü f b e e n r w h e i r n d a e u n s , nü w t e z l l c ic h h e fü A r r t d i v e o S n t ä V r e k r u a n n g s t d a e l r t S u t n a g n e d n o r f t ü f r u d n i k e e v b E e e s n d t i s s o n l f g l e u t s e n t n g s t e B e n l e l w e u e n n . r d t u d n e g m en j e d w e e r i l e i i g n e z n e l P n l e a n t z A c l h t a s r t a a k d t t e p r lä t h z e e r e e r i f n o e l ge E n i , g n d u i n e g v o fü n r d b e e n s t R im a m h t m e e n E - - ° E In v e d n i t e s B u e n w d e r w t e u g n e g n m u de s s s S s t t a ä d r t k b e i r l d al e s s b m i i s t h s e e r i d n a en s S I e n h te e r n e s s w s ü e r d d i e g r k T e o i u t r e i n s t k en o , m m di e e n , w e e g i e nb n e z d o e - r
BerichtAltstadtplätzen1 _2003.doc
bzw. verkehrlichen Belangen der Plätze betraut sind. Parallel zur Gründung der Arbeits-
gruppe fand ein intensives Gespräch zwischen der Verwaltung und den Altstadtkirchen
statt, in dem die oben angesprochene Problematik aktualisiert wurde. Die Arbeitsgruppe
stellt im Hinblick auf die genehmigungsrelevanten Dienststellen keine neue Verwal-
tungseinheit dar, sondern hat eher dienststellenübergreifende Aufgaben im Hinblick auf
eine Veranstaltungs- und Platzkonzeption. Die Hauptaufgaben sind:
® Beratung des Dienstleistungsbüros Veranstaltungen bei konkreten und singulären
Veranstaltungsanträgen
e Informationsaustausch und Diskussion aktueller Veranstaltungen und Veranstal-
tungsanträge mit Blick ‘auf ihre Einbindung in die Altstadt sowie Beobachtung und
Bewertung aktueller Trends im Eventbereich (wandelnder Besuchergeschmack, neue
Attraktionen etc.)
®e Qualitätskontrolle von Veranstaltungen im Sinne einer Corporate identity der Alt-
stadt und Formulierung entsprechender Empfehlungen an das Dienstleistungsbüro
Veranstaltungen, Fachämter oder Stadtspitze
3 Konzeption Events und Plätze in der Altstadt
3.1 Grundprinzipien
Vor dem Hintergrund der dargestellten: Kritik an der momentanen Eventsituation in der
Altstadt und in Hinblick auf ein umfassendes Konzept sollen für ein Veranstaltungs- und
Platzmanagement in der Altstadt folgende Prinzipien zu Grunde gelegt werden:
® Oberziel Altstadtimage
Zu einer lebendigen Altstadt gehören die unterschiedlichsten Veranstaltungen vom Pro-
motion-Truck bis zur Blauen Nacht. Es muss allerdings darauf geachtet werden, dass Art
und Qualität der Veranstaltungen dem gewollten Image der Altstadt als Ziel für Bürger,
Besucher und Touristen sowie seiner zentralen Funktion als überregional bedeutsames
Zentrum entsprechen. Die Erwartung an die Altstadt ist vor allem durch die Alleinstellung
geprägt, die einen Besuch, sei es von Nürnbergern oder von Touristen, als etwas Be-
sonderes gegenüber anderen Städten und Besuchszielen herausstellt. Dies bedingt al-
lerdings auch eine deutliche zeitliche und räumliche Eingrenzung von Elementen, die
diesem Anspruch nicht gerecht werden. Zu dem Altstadtimage gehört insbesondere:
> Die historische Altstadt mit ihrer weltweit einmaligen städtebaulichen Gestalt und
ihren bedeutenden Denkmalen und Gebäuden
> Das kulturelle Zentrum mit seinen Museen, Aufführungsorten und Bildungseinrich-
tungen von internationalem Ruf 0
>. Die Einzelhandelsmetropole Nordbayerns mit ihrem hochwertigen Angebot
e Berücksichtigung von Platzbedingungen
Die Plätze in der Altstadt zeichnen sich durch unterschiedliche gestalterische Ausprä-
gungen und einen jeweils eigenen Platzcharakter aus. Hierauf haben Veranstaltungen
verstärkt Rücksicht zu nehmen und auf Platzgröße, Topographie, Nachbarnutzungen, Gestaltungselemente oder Raumerlebnis eines Platzes einzugehen.
e Reduzieren von Rummel
Rummel und Volksfeststimmung haben auch in Nürnberg ihren festen Stellenwert. Ver-
anstaltungen, die etwa auf dem Volksfestplatz ein ausreichendes Wirkungsfeld finden,
wirken, auch von den Platzverhältnissen her, in der Altstadt eher deplaziert und dem
J m z G a u e e h n s r e t a i e b m n e t e s s r a o c m l h D b l r e t i ä g e e n r n n k a d t t d a e i s h e e a e r i b r u n t n r o n g ä d u g l e r e i r i c a n h z u z . u f e l A m n w u e e T c r n e h i i P l g l V e e ä e n t r z t P a e s l n ä p s a t r t l z e s a e c l r h t i e e u n i n n n d d g e e e a r n W u e A s m r l g i t b e t s e l t e a - a h g d e e t u r r n t u d b n w a d B e n u r a a d d l u e e e f n n m f . w l e I ä n n c h i h al g e t . e , S f T ü o e h l r r c m e h i n e n e e E h l i e e m - r ®e Plätze haben eine multifunktionale Aufgabe t O t n e B i o i r i e o s r t n n i . i s e s f o d D c ü r s e h r a t p r , h e K b z e o B O e i r m e r d e t m t i l i r u n l s m a t n e g i c i t e t N h k e s u t n e a t u w t i z n i i F n u c g u o e h n n n t m g d k i , , e g t s r , i R p e i o u e t b r n i h e i w e n t e i a u n z r e e N a a l l z e u l u n u s u e m e n s - , n c b U h e u A S l m r n l p i ü f d t i e c e s e ß k l t l U l s d a b i m i d e c c p t o r h h p l e d t l i a a e i ä l c r g n t s h e u z , a n V e n l , e S s g d r t a e d a V a r i n n e d f e r s t a t d d r e n i a e a i s e l r u n t t m v a u B i , P l l n e l t i g l a H c u s f t k a n ä p z n g l l n d t s a a i i e o t c g b l r z h e s t d n t o . e o r v I d c t E e n e k , i r t r e n e e ( n e a r n R l e g e w s w s t - i i s l ) R c l w e , h a n e P t u r r e i m u ä d t g e n s e w e r d e a n l n N h t e u a a i a t b l u s - - - s - f
s A t u a s l t d u i n e g s e e n n d G i r e u f n o d l p g r e i n n d z e ip n i K en o n e s r e g q e u b e e n n z e si n c : h für die Nutzung von Altstadtplätzen für Veran- © Ausschluss von Veranstaltungen - Ausschluss von Flächen . S d s z B D t a e t e a a i u s i s d r n m s t t e m e E t e ( i r z P e i l g . l n n u B e ä z n . b t e g P n z s l V l e i k n o ä r s e l t i k a z t l s e V e e s f i e n r e n r i s v e a e z t e s n n p r u s l t g z a a r t e u u ä t a l f k g z l z ü a l ) t u i n s u s a c f s n t h u t e e g s i n l e o g g l n d e e e w l e n n e a a r , r g u E d e n c n v e r i e a h c n t n c h . t h a w t - l e s d D v r u i e e d a n r e n e l t d s e t n r s . ä n F t k g a l l a V d i n ä e t c n r c u h a n h v n i e e e n s i n r t n m t l a g r e a e l ä t n s t g z t a u l t u e i n g f r c g e t h e m K n w e a o e n u f n r f ü t s r d s e a e d q n i n m u d e u e e o A s n r d l s e z t e s r e t P d a s l a n d ä z u t t s r u e z o i e d n a f , e u ü i r f n h k r l e d e b a i e n e n r , r - - e ® Eventpausen einplanen; Flächen und Zeiten freilassen a m u U u n e m c d h u d V n v e e e d r m r ä a F r n E r g s e i t e i n a r z d l u e r t i n u u t g c n e k g n b s e p f e r i e i e m r n i m g P e a e u h r n b a l e l l e n t b i t e e k e n n u r m l w A a e z l s r u t s d s e e t v n a n e . d , r t m e e d v i i e e d n e t d n s i , e e s n A o t l l g t l s e t t g e a n e d n t a = z u u b c t z h r w e . i t n e e d n i e n r u z e n H l d a n u e e p i t P n l s e ä a t A i z b s e s o n t z u e F m i r t p e w f i e r u i ä n s u g e - ® „Tote“ Plätze gibt es nicht n D i e c r h t E n i u nd t r z u b c a k r , si d n e d n , w v e i i el l e s V ie e r a an m s t R a a l n te d r e v d er e m r i t L t a e u l f n l , a d g a e s n s l i v e e g r en s , c h i i st e d in e n v e ie l P e l n ä t F z ä e l l i e n n d t e r r ü g A e l r t i s s t c a h d . t
g Z a u u e n n d d e F e r u r e r n i e e k n i n t e c i h S o A e e n n i b . t s a e l a S s i g o s r e t u h e h d a s i e b g n s e e i n c R V h e ä t P r l u a d ä n m a t s s e z t e a Z i l i m n t e i n l e t e r d r s n h e u a r b r l e S b w i t e e a N n i d i i n t c e e g h r n e t t i n b w n e i t o l c e d e k r e b l e r t u s e n s k n g e e , i S i t n n e a e i d K n n t a e . V u e f f r l a g ä n c e s h n t e o a n l m d t e m u c e n k g n e e n n w d i e e rd i B . n e e A l w u e i f b c h u d t n e i g - r
3.2 Beurteilungskriterien
s u h U o a n l l m d l t e i v n g i , h o r z r v u I d o m r v e a e m a g r l b e l H e e i a s m n s u t e f b e r w e r n e i g , r r n t u i e e s n n u t d z u b d u n e e a d r u n n b w t t e e r e s a l r c g c s h t h u e r e c n i h e k e V o b n e n e , r k n a w r e n e e n s t l t e M c a n ä h l n e t R g u a V n e h e g l r m e a n d e n . i n e s b t D E e a a v d l r e t i ü n u n b t n k e g g u r u e l n n t h g u i i r e n n a n i u d n a i s d u e e f s A g o r l e l A t l s t l t s e t e t s l a a t l d b a t t d e w p t r e a n r a s a d u s c e c e h h n n -
BerichtAltstadtplätzeo1 _2003.doc
der Bestand überprüft werden, um geeignete und effektive Bedingungen für deren
Durchführung zu schaffen.
Für den Standort Altstadt haben Veranstaltungen eine wichtige Bedeutung als Entwick-
lungschance in verschiedener Hinsicht:
— Als weicher Standortfaktor erhöhen sie die Attraktivität der Altstadt
- In der Innen- und Außendarstellung prägen sie das Profil der Altstadt und Nürn-
bergs insgesamt.
- Sie stärken die zentrale Funktion der Altstadt als Ort der Kommunikation
Als Grundlage für eine Bewertung bzw. Auswahl von Veranstaltungen, die einen Gewinn
für die Vielfalt und Lebendigkeit der Altstadt darstellen, werden im Folgenden Kriterien
zusammengestellt:
e Qualität Voraussetzung für eine hochwertige Veranstaltung, die der Bedeutung der Altstadt als.
städtischer und regionaler/überregionaler Mittelpunkt entspricht, ist eine Konzeption, die
eine gewisse Exklusivität der Veranstaltung verdeutlicht und damit zum Anziehungspunkt
für Besucher auch über die Region hinaus wird und die Sonderstellung der Altstadt un-
terstreicht. Damit hebt sich ein Event von einer austauschbaren Durchschnittsveranstal-
tung ab, für die Nürnberg nur ein beliebiger Schauplatz ist. Die geforderte Qualität betrifft
nicht nur das Thema einer Veranstaltung, sondern gleichfalls seine äußere Erschei-
nungsform (Inszenierung contra Budenstadt).
Positive Beispiele für eine durchschnittliche Veranstaltung auf hohem Niveau waren in
der Vergangenheit etwa die Präsentation der Mercedes-A-Klasse oder das Konzert von
Jose Carreras auf dem Hauptmarkt.
e Sinnhaftigkeit
Ein Event hat dann für die Altstadt eine besondere Bedeutung, wenn es in einem be-
stimmten Bezug zu ihr bzw. zu Nürnberg steht. Das kann in einer Verbindung zu Traditi-
on oder Geschichte, aber auch zu aktuellen Themen, wie etwa Wirtschaft, Kultur ete.,
bestehen. Stellvertretend sind hierfür die diversen Veranstaltungen im Rahmen des
Stadtjubiläumzsu nennen. Veranstaltungen hingegen, bei denen man mangels Anknüpfungsgrundlage Mühe hat,
dem Verbraucher zu erklären, warum es sie überhaupt gibt, sind ohnehin wenig Erfolg
versprechend. °
e Dramaturgie
Die Beziehung zwischen einer Veranstaltung und der Altstadt soll sich auch in der
Wechselwirkung darstellen, bei der Plätze und Stadtsilhouette bewusst als Bühne für
Aktionen genutzt werden, ohne dass hierdurch eine Entwertung als reine Eventkulisse
entsteht. Beispiele, wie dies nicht nur im kulturellen Bereich erfolgreich durchgeführt
werden kann, stellen die verschiedenen Elemente der Weihnachtsstadt oder die thema-
tisch unterschiedlichen Veranstaltungen des Stadtjubiläums dar. Die erzielte Fernwirkung
stellt die Altstadt als einen außerordentlichen Veranstaltungsort dar, der in seiner Allein-
stellung von hoher Bedeutung für Besucher und Touristen gleichermaßen ist.
Werbeeffekt
Angefangen beim Veranstaltungsort Nürnberg bis hin zu der Kulisse der Altstadt können
hochwertige Events dazu dienen, die Stadt als Werbeträger mit ihrer einmaligen Alt-
stadtkulisse positiv zu besetzen und mindestens eine Gleichstellung mit anderen Städten
z Ku u l i e s r s r e e i A c l h t e s n ta d ( t N ü b r el n i b e e b r i g g a = u t s o t l a le u s E c v h e b n a ts r t i a s d t t u ). n d D i z e u s m s r ol e l i t n e e n a l H l i er n d t i e n r g g s r u n n i d c h d t e g h e e n i e ß r e i n e , r t d . ass die ® Platzeignung
4 Darstellung ausgewählter
Plätze
z g d I e u e m s r t k A e e ö l n n l n t t n r , E e a i n u g g . m n d u e e n r i g S n P e f D ü - e r r S V s t e t a e r d a t E n r i a s n t t s s a c f l r h t a ä u k t n t z g i u e o n n n g g w i e i m w r d ü H n f i s ü n c r b h l a t i u c . s k g D a e i u w e f ä s h e e l i t n P e e l ä G A t l e z t s e s a t w m a e d t r t k p d o l e n ä n z t z e i e p m t e i i F n o o e n l g A v e u o n s r d s n e a e n g h e m v o e z r n u - 4.1 Hauptmarkt
stattfinden sollten, hängt unter anderem von zentralen Themen (z.B. Friedensmahl) ab,
enthalten sein. j 4.2 Sebalder Platz e D i e n r e n S e d b e a r l d w e i r ch t P i l g a s t t z e n s te P l l l ä t t z d e u rc in h d s e e r i n n e ö r h d o li h c e h e g n e s A t l a t l s t t e a r d i t s c d h a e r . u D n i d e s h i i s s t t o v ri o s r c h a e l l B em e d b e e u d t i u n n g g t
4.3 Lorenzer Platz
p D l e a r t z w d e e st r l z i e c n h t e r a L l o e r e Pl n a z t e z r in P l d a e t r z E ( i v n o k r a d uf e s m s ta P d or t t a u l n d v o v n o n S t e . n t L s o p r r e e nz c ) h e i n s d t e n r e B b e e d n e u d t e u m n g L u fü d r w i V g e s r - -
BerichfAltstadtplätze01 _2003.doc
anstaltungen aller Art. Hier finden im Jahr ca. 100 verschiedene Veranstaltungen von
kleinen Gelegenheitsverkäufen bis hin zu Demonstrationen, von der Promotion-Tour bis
zum Bühnenkonzert statt. Wegen der Nutzungsdichte aus Einzelhandel, Wohnnutzung
und Kirche ergeben sich hierdurch verstärkt Konflikte, die in der Intensität auf anderen
Altstadtplätzen nicht zu beobachten sind. Als Konsequenz hieraus wurde auf der Grund-
lage von Abstimmungsgesprächen (insb. St. Lorenz) die Nutzung für besonders störend
empfundene Veranstaltungen (mit Lärmbelästigungen und Verschmutzungen bis in die
Kirche hinein) eingeschränkt. Hierdurch konnte zwar ein konkreter Konflikt gemildert
werden; eine dauerhafte Regelung wird im Rahmen des Gesamtkonzeptes vorgeschla-
gen.
4.4 Jakobsplatz
Gegenüber dem benachbarten Ludwigsplatz befindet sich der Jakobsplatz am Rand des
Passantenstroms und hat als Verbindung zwischen Weißen Turm und Plärrer (via Lud-
wigstraße) nur eine begrenzte Bedeutung. Hinzu kommt sicherlich die wenig attraktive
Gestaltung des Platzes, der nur geringen Aufenthaltscharakter aufweist, und die kaum
besucherfördernde Randnutzung vor allem durch das Polizeipräsidium.
Für verschiedene größere Werbeveranstaltungen mit entsprechenden Aufbauten kann
hier eine geeignete Fläche angeboten werden (ca. 40 Veranstaltungen im Jahr), da ent-
sprechende Plätze mit großen freien Flächen in der Altstadt nicht vorhanden sind.
Eine Aufwertung des Platzes durch die Einrichtung eines Kinderspielbereichs mit ent-
sprechenden Sitzmöglichkeiten unter Erhaltung der Veranstaltungsmöglichkeiten wird
momentan vom Stadtplanungsamt vorbereitet.
Eine weitergehende Nutzung des Jakobsplatzes für Themenveranstaltungen, etwa zur
. Weihnachtszeit, wird seit längerem mit möglichen Veranstaltern diskutiert; Konzepte sind. für die Saison 2002 vorgesehen.
4.5 Maxplatz, Albrecht-Dürer-Platz, Egidienplatz
Bis auf den Maxplatz, der von seiner Lage und Gestaltung als Grünfläche keine Eignung
als Veranstaltungsfläche aufweist, fanden auf den beiden anderen Plätzen vereinzelt
Veranstaltungen statt, etwa im Zusammenhang mit Bardentreffen bzw. den Höhepunkts-
veranstaltungen des Stadtjubiläums. Auch in Zukunft wird davon auszugehen sein, dass
diese Plätze wegen ihrer Verkehrsfunktion und der Rücksichtnahme auf Anwohner nur
vereinzelt genutzt werden. Vorstellbar wäre hierbei:
e Albrecht-Dürer-Platz: Wie in der Konzeption zur Neugestaltung des Sebalder Plat-
zes bereits angedacht, könnten hier kleinere historische Märkte oder musikalische
Darbietungen als Anknüpfung an die historische Bedeutung (Milchmarkt) durchge-
führt werden.
e Egidienplatz: Im Rahmen von kulturellen Großveranstaltungen sind hier vereinzelt
‘ Veranstaltungsteile (Theater, Musik) möglich, die diesen dezentral gelegenen und
durch seine starke Platzneigung nur aufwändig für Veranstaltungen zu nutzenden
Platz entsprechend einbinden und eine Aufhebung des ruhenden Verkehrs rechtfer-
tigen. Unterstützt würden derartige Veranstaltungen durch den zukünftigen Standort
der Musikhochschule am Egidienplatz.
4.6 Übersicht zu Altstadtplätzen
Im Anhang zu dem vorliegenden Sachverhalt werden die wichtigsten Altstadtplätze nach
Kriterien zusammengestellt, die ihren Platzcharakter, ihre Funktion und ihre Bedeutung
für Veranstaltungen innerhalb der Altstadt betreffen. Diese Zusammenstellung soll dabei
als Grundlage für die Eignung für Nutzungen und Veranstaltungen auf den einzelnen
l A i l c t h s e t n a d M t a pl ß ä n t a ze h n m e di n e , n e a n u . f g A e u z f e i d g e t r , a d n er d e d r e e n n P S l e a i t t z e c h w a i r r a d k t a e b r e r u n a t u e c r h st ü d t e z r e n Be s d o a l r l f, etwa von bau-
5 Genehmigungspraxis
g e F e r ü g r n e d e b i b e n e n e s c U s h i m c r s h i e e v t b e z e r u n s n c w g h e i r e e d i d e n e n e n . s e V e I r n a s n t s r t um a e l n t t u e n , g s d - i e u n b d e r N ei u t t s z u z n u g r s V k e o r n f z ü e g p u t n e g s f s ü t r e d h i e e n A u lt n s d t a n d a t c p h l f ä o t l z - e
5.1 Genehmigungsverfahren
für Veranstaltungen
f e I i u m n n r g H i e c d r h e b t r s u t n b g i 2 s d 0 h e 0 e r 1 r i S g w t e u a n d r t d F e u b n e d k i a t m i s o L n D i i e d e g n e e s s n t s l S c e a h i c a s h t f g u t e n s b g a i s m b e t ü t r e e o i s n V g S e e o r r n i a c d n h e s t r t et n a . l u t t A u z l n u s g n e e g n i e n n a e l s l w ä e u e s f i e t n n e h t i l n e i r e c u h d e e ie E S v r e e w r r e v w i i a t c l e e - - d f s u ü t a m h a s r f l t a t . V u s e n r s D g a i e n e n e s s i d t e n a e g l n e I t l n u e V s n i e t g t r r s e u a p t k n r t s o u i f t n o i a n d l l t e e u r u i n g n n i d g e b s t d a I i n n z e t s u t r f r s ü a u r g a k d t m d i i m i e o e n e D n P u m i r r t m ü c i f h d t u f e n ü d n g h e r n b d u e e n t A r g r n o G t e f r e r f a n f e g o e n r s h e d u m n e n i r t g F l e u i a r c c n l h h g a e d s g n i f e e A ä n n u h s f i d t l g s e a k t s g e e e l i V n l t e . e r n d a e n d r s u t r V a c e l h r t g a e e r n s - - D N i e e b ns e t n s t d el e l m en D e i i e n n e s t V l e e r i a s n t s u t n a g l s t b u ü n r g o s p V r e ü r f a u n n s g t a v l or t : ungen nehmen in der Hauptsache folgende ® s i N H M t m u a a a t u r d Z z p k t u u t t N s n m a ü a g a m r r t m n d k : m b e t e e s D r n u s g H h r o a a c w s u h i n t p e e g t d h i m e d m e a n i e . r t z s k e d n t e C t e r h r s r a N i l z u s e u t t A s k z u a i u n f m n d g m g l a e e v b n s o e m . n a d r Z A e k u l r t s t ä e s V t s t e z a r l d l w i t a c a p u h l l f t ä e w t u n i z n r e g d h n i d ü e i r e b m s e E r R G n a K r t h o s ü n m c n z h e e e e n n p i t d M d e u a e n r r b g k W e e t f e e n u i s n h ü d n a b e a u e n c f r , h d t d d e s i i m - e e ® g G d n O e e e e r n n s n d , e n u g h u n d e m n d e s i u g r A n g s u d u H a f h y n m l e g g t i a i e t : g e l n e n i n H e c i e r h b e t e e e r e i n z i l n w ü t s V g e , c e l r h d i r d l c a b i e h r s e n ß a d l u G e F i c e c s r h w h a e e V g r r e a e s r b u n c a e s h n r r d s u e e e t t i c r a z c h l e h S t t s i e u c n ( n h g d L g e e a r s p d d h r a e e ü i b i f n m l t t s e a . , n c u s h f Z d i l s e o u u r n f s d i e s e L s e , t ä r m g t r M e e m w a l r - r e e g k r T t u t d o . n f i e e d l n s e t G t g s e t a e r e t s u n z t c a u r n h n o l s g n a e ) o g m e m i v n i o s l s s l u c i z n h o o d e - - ®e f N T a u i h t e r z f z u b e n a u g u g a e d n m e , t s R / S u V n t e d r r f a k a ß e h e h r n r t r s e a a n u u m f e s s tc , i . c , e h w t t i w : r a d D f i v ü e o r n G e i d e n e n r e S t h V r e m r a i k ß g e e u h n r f n s e g a s u t f f ü o s r i d e c e i h r n t e d v e v o n e r r g B a e e n t n s r o t i a m e l m b t e u v n n o . g n s b S e o d n i d n e g r t - e t D e u r r ie c n h , d w i i e e I e n t st w r a u k d ti e o m n d F e r r e i b h e a a l n te t n r a v g o t n e n F V e e u r e a r n w s e t h a r l t t r u a n s g s e i n st , n a e u b c e h n e f i o n r e m a e l h e e n r B q e u u a r li t t e a i t l i u v n e g s P k r r ü i - -
- BerichtAllstadtplätze01 2003 doc
5.2 Flankierende Maßnahmen zum Genehmigungsverfahren
Bei der praktischen Steuerung von Veranstaltungen im Sinne einer Gesamtkonzeption
bestehen von dem Dienstleistungsbüro Veranstaltungen und den einzelnen Dienststellen
aus bereits verschiedene Instrumente, die altstadtverträgliche Rahmenbedingungen her-
beiführen können. Grundlage hierfür ist das Bayerisches Landesstraf- und Verordnungs-
gesetz (LStVG), das der Stadt als zuständige Behörde für die Genehmigung von Veran-
staltungen die Abwehr ungeeigneter Veranstaltungen, Auflagen und Kontrollen ermög-
licht und damit Störungen der Wohnnachbarschaft, der gewerblichen Anlieger, Kirchen
und Passanten verhindert.
e Einschränkung der Lautstärke: Vonseiten des Ordnungsamtes kann eine mit dem
Veranstalter vereinbarte Obergrenze der Lautstärke für eine verträgliche Belastung
der Anlieger sorgen. Zudem dienen die Festlegung von Ausschlusszeiten und des
Veranstaltungsendes in Absprache mit Anliegern (z.B. Kirchen mit eigenem Pro-
gramm) einer Minimierung der Belastungen. Kontrolliert werden können diese Aufla-
gen von der Polizei bzw. dem Ordnungsamt (Lärmmessungen).
e Ausschluss von Veranstaltungselementen: Im Falle von größeren Veranstaltungen
muss unter Berücksichtigung von Eignung, Umfeld oder Nachbarschaft einzelner
- vorgesehener Plätze verstärkt die Möglichkeit geprüft werden, einzelne Veranstal-
tungselemente, wie etwa Gastronomie, Lautsprecheranlagen, Imbissstände etc. in ih-
rem Umfang einzuschränken bzw. zum Teil sogar ganz auszuschließen.
e Stärkere Kontrollen: Viele Konflikte entstehen durch die Nichteinhaltung von Aufla-
gen, sei es bei Lautstärke oder Ruhezeiten, Aufstellung von Veranstaltungselemen-
ten oder bei der Platzierung des ruhenden Verkehrs. Hier werden in Zukunft entspre-
chende Kontrollen seitens Polizei, Dienstleistungsbüro Veranstaltungen oder Ord-
nungsamt durchgeführt werden. Um auch in diesem Zusammenhang die übertrage-
nen Aufgaben besser durchführen zu können, wurde vom Dienstleistungsbüro Ver-
anstaltungen bereits ein Antrag auf Personalverstärkung für Kontrollen der Auflagen-
festsetzungen gestellt.
6 Übersicht Altstadtplätze
in der folgenden Zusammenstellung werden die wichtigsten Plätze der Altstadt mit ihren
spezifischen Charakteristiken und Eignungsmöglichkeitfeünr Veranstaltungen vorge-
stellt. Im Einzelnen wird auf folgende Kriterien eingegangen:
e Platzcharakter
Wichtige Kriterien sind hierbei die städtebaulichen und verkehrlichen Qualitäten sowie
die Einbindung in die umgebende Bebauung und die angrenzenden Straßenzüge. Als
besonderes Merkmal der Platzqualität wird auf den Aufenthaltscharakter eingegangen.
e Nutzungsprofil
Es werden die bisherigen regulären Nutzungen sowie Einschränkungen, vor allem zum
Schutz der Anlieger, für zusätzliche Veranstaltungen dargestellt.
e Veranstaltungen
Als Überblick über die Veranstaltungsnutzung werden die jährlich stattfindenden (regulä-
ren) und zusätzliche Veranstaltungen des Jahres 2002 vorgestellt.
Aus den bisherigen Erfahrungen mit diesen Events werden als Ergebnis der Arbeitsd g a r s u p V p e e r a E n m s p t f a e l h t l u u n n g g s e m n a n fü a r g z e u m k e ü n n t ft i i n g n e e V rh e a r l a b n s d t e a r l S t t u a n d g t e v n e r vo w r a g l e t st u e n l g l t s , e i d n i e s o e l i l n e e n . Leitlinie für ® Nutzungsbezogene Angaben Als Hinweis für die einzeinen Veranstalter werden die wichtigsten Rahmenbedingungen zusammengestellt, die bei der Durchführung eines events zu beachten sind.
BerichtAltstadtplätzeo1 _2003.doc
BES Rare
no
ve Kl ZERHF BZ
v Ke e r t olinsnatr A a R ge
PIrIaen og: ar ge
eo ee re,
SIEIDEIEERPPS
Hauptmarkt
Josephsplatz Ludwigsplatz Jakobsplatz Zirkelschmieds-/Pfeifergasse (Scheunenplatz) Kornmarkt Hallplatz Insel Schütt Gewerbemuseumsplatz/Nonnengartenstr./Rosa-Luxemburg-Platz Klarissenplatz
- Sebalder Platz
Albrecht-Dürer-Platz Platz am Tiergärtnertor Burggraben Egidienplatz Trödelmarkt ‚Hans-Sachs-Platz Westl. Lorenzer Platz
®
Östl. Lorenzer Platz
FA NE
1 Hauptmarkt / Pa N
SS
U
Z
R
E
VE
ES
E
B
s
e
e
S
s
_
s
S
u A
u
f
}; t
_ winkterstraße
Hauptmarkt
uz . Platzcharakter
e Städtebauliche Situation: Herausragende Platzsituation innerhalb der Sebalder
Altstadt mit denkmalgeschützten Gebäuden und Denkmalen (Frauenkirche, Schöner Brunnen) ® Aufenthaltsqualität: Teilweise hohe Aufenthaltsqualität in den Randzonen ®e Angrenzende Nutzungen: Rathaus, Frauenkirche, Einzelhandel, Wohnen ®e Fußgänger / Verkehr: Fußgängerzone; starker Fußgängerstrom: Bindeglied zwischen nördlicher und südlicher Altstadt; hist. Meile von Königsstraße zur Burg; Querungsbedarf für Radfahrer in O/W-Richtung (keine Alternative) 2. Nutzungsprofil
® Regelnutzung
-
Täglicher Wochenmarkt
-
Höhepunktsveranstaltungen
(siehe Anhang)
- Touristische Anlaufstelle
® Restriktionen j
-
Lärmschutz für Anwohner und Frauenkirche (Gottesdienste)
-
Wochenmarkt soll möglichst wenig verlegt werden
3. Veranstaltungen
e regelmäßige Veranstaltungen (siehe Anhang) Thema Veranstalter Termin Tace
° weitere in 2003 genehmigte Veranstaltungen (siehe Anhang) Thema Veranstalter Termin Tage
®e Empfehlungen zum Veranstaltungsmanagement
-
Fortführung der bisherigen regelmäßigen Veranstaltungen
-
Nutzung des Platzes für Veranstaltungen von hohem öffentlichem Interesse
(Kundgebungen, offizielle Feiern etc. )
- Keine zusätzlichen regelmäßigen Veranstaltungen, um den Bestand des Grünen
Marktes nicht weiter zu bedrohen
Plätze1 doc
e Pilatzgröße: ca. 4.700 m? & Bodenbeschaffenheit: Pflaster
e technische Restriktionen
-
Einbauten / Platzaufbau: Lampenstandorte auf Platz
-
Feuerwehr: Innerhalb der Platzfläche sind in den Randbereichen Feuerwehr-
Anfahrts-Zonen festgelegt
e Infrastruktur
-
Wasseranschluss/Abwasser: Vorhanden
-
WC-Anlage: Winklerstr.
-
Elektrizität: Vorhanden
- Straßenanbindung /Andienung: Obstmarkt, Tuchgasse, Waaggasse (Einbahn-
.. system); gesonderte Lieferzeiten f. Marktbetrieb
- Abstellmöglichkeiten: Fünferplatz (Absprache mit Rathaus)
- Besucherparkplätze: Parkplatz Obstmarkt, Parkhaus Hauptmarkt
- ÖPNV: U-Bahnhof Lorenzkirche, Buslinien 36, 46, 47
e Empfehlungen zu baulichen Maßnahmen
- Keine
Veranstaltungen.
° regelmäßige Veranstaltungen Thema Veranstalter Termin in 2003 Tage Veranstaltung _:! mit Auf- /Abbau Faschingsrummel |Schausteller 27.02. - 04.03. '24.02. — 05.03. 6: 10 Östermarkt Stadt Nürnberg 04.04. — 21.04. 31.03. — 23.04. 18: 24 Trempelmarkt Stadt Nürnberg 09.05. — 10.05. :09.05. — 10.05. 2: 2 Spargelmarkt Stadt Nürnberg / 23.05. - 01.06. :21.05. — 02.06. 10: 13 Gastronomie ' j Weinfest AFAG 27.06. - 06.07. :23.06. — 09.07 10: 17 Bardentreffen Stadt Nürnberg 25.07. — 27.07. 24.07. - 28.07. 3:5 Trempelmarkt Stadt Nürnberg 12.09. — 13.09: 12.09. — 13.09. 2: 2 Herbstmarkt /.Alt- | Stadt Nürnberg 18.09. — 04.10. l 15.09. —- 07.10 17: 23 stadtfest-Podium i Tag der off. Tür Stadt Nürnberg 18.10. - 19.10. : 18.10. — 19.10. 2:2 Christkindiesmarkt | Stadt Nürnberg 28.11. - 24.12. i 10.11. — 31.12 27: 52 Summe 97: 150 s weitere in 2003 genehmigte Veranstaltungen Thema Veranstalter Termin in 2003 Tage _|_ Veranstaltung _! mit Auf- /Abbau | Int. Kindertag W.P.T. promotion |06.06. - 07.06. :05.06. 10.08. 2: 6 GmbH Summe 2: 6
IT ur
Sebalder Platz
=z
„ug
N \ s s e n g j o i g n e H© 6 , 9
ß u n y e j u n A y ß u n y e l s u e i e n w i o p M i e u l d N | E N E R
S Y n o ı s 1 8 Q u s j n e / N
un
\
s
a
g
e
jy pı ns ı sy a :
Events auf Altstadtplätzen — Nutzungsprofile
Sebalder Platz
1. Platzcharakter
®e Städtebauliche Situation: Herausragende städtebauliche Situation nördlich der Sebalduskirche; Platz ist durch die denkmalgeschützten Gebäude St. Sebald, Sebalder Pfarrhof und Schürstabhaus geprägt ® Aufenthaltsqualität: Teilweise hohe Aufenthaltsqualität durch die ruhige Lage am Rand der Hauptlauflage (Burgstr.); Denk- und Kommunikationsplatz ®e Angrenzende Nutzung: Kirche und Pfarrhof, Gastronomie, Wohnen, Dienstleistung
e Fußgänger! Verkehr: Mittlerer Fußgängerstrom; Hist. Meile von Hauptmarkt bis
Burgviertel/Burg .
- Nutzungsprofil
® Regelnutzung
- Freier Platz für Kommunikation, Sitzen, Verweilen, Kontemplation („Denk- und
Kommunikationsplatz‘) "- Nutzung für vereinzelte kulturelle und kirchliche Veranstaltungen ® Restriktionen
- Lärmschutz gegenüber Anwohnern, Anliegern und St. Sebald
- Veranstaltungen
®_ regelmäßige Veranstaltungen Thema Veranstalter Termin in 2003 Tage Veranstaltung :mit Auf- /Abbau Bardentreffen. .| Stadt Nürnberg 25.07. - 27.07. 124.07. — 28.07. 38 Dürer-Projekt A | Stadt Nürnberg 09.08. - 10.08. | 2! 2 Summe i 5:7 @ weitare in ?003 nanehminte Veranstaltiinsen Thema Veranstalter Termin in 2003 Tage Veranstaltung :mit Auf- /Abbau CVJM-Jubiläum |CVJM 10.05. 10.08. 1: 1 Summe u 1: 1 ®e Empfehlungen zum Veranstaltungsmanagement
- Festlegung auf kirchliche und kulturelle Veranstaltungen (gem. Vorlage AfS vom
18.10.98)
s Platzgröße: ca. 1.500 m? e Bodenbeschaffenheit: Pflaster
e technische Restriktionen
- Einbauten / Platzaufbau: Starkes Nord-Süd-Gefälle
- Feuerwehr: Über die Platzfläche verlaufen Feuerwehr-Anfahrtszonen; die Feu-
erwehr-Anfahrtszonen in Ost-West-Richtung können nach Bedarf einige Meter südlich oder nördlich festgelegt werden
e Infrastruktur —' Wasseranschluss/Abwasser: Nicht vorhanden
- WC-Anlage: Nicht vorhanden
— Elektrizität: Anlieger (St. Sebald)
- Straßenanbindung: Winklerstr. / Bergstr.
— Abstellmöglichkeiten: Nicht vorhanden
-
Besucherparkplätze : Parkhaus Hauptmarkt.
-
ÖPNV: U-Bahnhof Lorenzkirche, Buslinie 36.
e Empfehlungen zu baulichen Maßnahmen
- Keine
3 | Albrecht-Dürer-Platz
N E W D En Se I Re EF Z
E55 3 RIESEfr ren
n a n n ra,
Albrecht-Dürer-Platz
hcu . Platzcharakter ®e Städtebauliche Situation: Kleiner Platz zwischen historischer Bebauung des Burgviertels,; Platzprägung durch Dürerdenkmal ® Aufenthaltsqualität: Durch verkehrliche Situation (Durchgangsverkehr. Parkplatzfläche) gering ® Angrenzende Nutzung: Überwiegend Wohnen, Einzelhandel © Fußgänger / Verkehr: Fußverbindung mit mittlerem Fußgängerstrom von Hauptmarkt, Sebalder Platz zum Burgviertel (Hist. Meile) N . Nutzungsprofil
Regelnutzung
- Freier Platz mit Denkmal
® Restriktionen _ .. - Lärmschutz gegenüber Anwohnern, Anliegern
3. Veranstaltungen
® regelmäßige Veranstaltungen Thema | Veranstalter Termin in 2003 Tage Veranstaltung : Auf- /Abbau Bardentreffen Stadt 25.07. - 27.07. '24.07. - 28.07. 3: 5 Summe 3: 5 ® weitere in 2003 genehmigte Veranstaltungen Thema Veranstalter Termin Tage
e Empfehlungen für Veranstaltungsmanagement
- Platz bietet sich für kleinere Veranstaltungen an
Platzgröße: ca. 700 m? e Bodenbeschaffenheit: Pflaster
technische Restriktionen
-
Einbauten / Platzaufbau: Starkes Süd-Nord-Gefälle
-
Feuerwehr: Über die markierten Fläch3en verlaufen Feuerwehr-Anfahrtszonen;
der Platz ist begrenzt für Veranstaltungen nutzbar
Infrastruktur
-
Wasseranschluss/Abwasser: Nicht vorhanden
-
WC-Anlage: Nicht vorhanden
-
Elektrizität: Anlieger (Läden)
-
Straßenanbindung: Bergstr.
-
Abstellmöglichkeiten: Nicht vorhanden
-
Besucherparkplätze: Parkhaus Hauptmarkt
- ÖPNV: Buslinie 36
Empfehlungen für bauliche Maßnahmen
- Umsetzung von Wettbewerbsergebnis Sebalder Platz / Albrecht-Dürer-Platz
BEPe -—. En Pan wi
.
I % ann DE; “ In e
- D
NAr“ Bi Pr Sanamunlng % £
A
Platz am Tiergärtnertor
. Platzcharakter | enu
e Städtebauliche Situation: Historische Platzsituation mit denkmalgeschützten Gebäuden; abgeschlossener, klar begrenzter Platz unterhalb der Burg ® Aufenthaltsqualität: Sehr hohe Aufenthaltsqualität: Platz wird viel von Jugendlichen und Touristen frequentiert ® Angrenzende Nutzung: Gastronomie, Läden mit touristischem Bedarf, Dürerhaus, Wohnen j e Fußgänger / Verkehr: Fußgängerzone; mittlerer Fußgängerstrom, Verbindung zwischen Johannis und der Altstadt: wichtiger Platz innerhalb hist. Meile mit starkem fußläufigen Tourismus-/Besucherverkehr; Umfahrung durch Pkw im Randbereich (Bergstr., Albrecht-Dürer-Str.)
2. Nutzungsprofil
Regelnutzung
-
Fläche wird nur für wenige Einzelveranstaltungen genutzt -
-
Randnutzung Pkw-Durchfahrt: Hauptnutzung Fußgängeraufenthalt: Treffpunkt im
Sommer
®e Restriktionen
-
Angrenzende Wohnnutzung
-
Veranstaltung muss historischen Platzcharakter berücksichtigen
- Veranstaltungen, ® regelmäßige Veranstaltungen |
Thema | Veranstalter Termin in 2003 Tage Veranstaltung 'Auf- /Abbau \ Bardentreffen Stadt ._\28.07. - 27.07. :24.07. -28.07.|° 3! 5 Summe | | 3:5 ®e weitere in 2003 genehmigte Veranstaltungen
Thema Veranstalter Termin Tage
e Empfehlungen für Veranstaltungsmanagement
- Auf dem Platz sind kleinere Veranstaltungen im Kontext mit historischer Umge-
bung möglich
. Plätze4.doc
Platzgröße: ca. 900 m? e Bodenbeschaffenheit: Pflaster
technische Restriktionen
- Einbauten / Platzaufbau: Nord-Std-Gefälle
- Feuerwehr: Über die markierte Fläche verlaufen in östl. Richtung Feuerwehr-
Anfahrtszohnen (insbesondere zu den Adressen Obere Schmiedsgasse 62 — 64). Durch die topographische Lage ist ein erhöhter Platzbedarf bei den Anleitermöglichkeiten nötig.
Infrastruktur \
-
Wasseranschluss/Abwasser: Nicht vorhanden
-
WC-Anlage: Nicht vorhanden
-
Elektrizität: Anlieger (Geschäfte, Gastronomie)
-
Straßenanbindung: Albrecht-Dürer-Str., Bergstr.
-
Abstellmöglichkeiten: Nicht vorhanden °
-
Besucherparkplätze: Parkhaus Hauptmarkt
-
ÖPNV: Strab. Tiergärtnertor
Empfehlungen für bauliche Maßnahmen
- Keine
BE: Sf UK. EL/H
5 | Burggraben
2)
u
m e d n u s j s y e d s j a
g n lu u le av L _ _ _ } u
-5
Burggraben
- Platzcharakter ®e Städtebauliche Situation: Freifläche unterhalb des Straßenniveaus, die von der äußeren und inneren Stadtmauer umschlossen ist; Bestandteil der Burganlage ® Aufenthaltsqualität: Außerhalb von Veranstaltungen gering
®e Angrenzende Nutzungen: Teilweise Wohnen
e Fußgänger / Verkehr: Fußweg im Grabenbereich, außerhalb von Veranstaltungen gering
2. Nutzungsprofil
® Regelnutzung
-
Fläche wird nur für wenige Einzelveranstaltungen genutzt
-
Teil der Frei- und Grünfläche des Mauergrabens
Restriktionen ”
-
starke Restriktionen aus Sicherheitsgründen (Fw)
-
Erhaltung von Frei- und Grünfläche
-
Störung der Wohnnutzung im Norden
- Veranstaltungen
® regelmäßige Veranstaltungen Thema | Veranstalter Termin in 2003 Taae . Veranstaltung : Auf-/Abbau Bierfest Gastronomie 19.06. — 22.06. : 19.06. - 22.06. 4:04 Ritterspiele Tucher "15.08. - 17.08.. : 11.08. — 19.08. 3: 9 Radrennen Stadt 31.08. :31.08. 1: 1 Summe 8: 14 ® weitere in 2003 genehmigte Veranstaltungen Thema Veranstalter Termin Tage
® Empfehlungen für Veranstaltungsmanagement
- Veranstaltungen sind unter Auflagen (Strom, Wasser-Versorgung, Rettungswe-
ge, Nottreppen) möglich
- Abstimmung mit Burgverwaltung erforderlich
e Platzgröße: ca. 3.300 m? + 1.800m? |e Bodenbeschaffenheit: Rasenfläche
(Ergänzung)
e technische Restriktionen
- Feuerwehr: Für den Veranstaltungsort Burggraben ist nur eine Zufahrt für alle
Fahrzeuge möglich: der Rad- und Gehweg mit der Einfahrt am Hallertor wird gleichzeitig als Flucht- und Rettungsweg genutzt; die Anfahrtstrecke im Burggraben ist bis zum Veranstaltungsort ca. 800 m lang und im Bereich der Gärten nur 3,50 m breit; für den Personenzugang wurde bei verschiedenen Veranstaltungen eine Zusatztreppe am Tiergärtnertor und eine Rettungstreppe in Höhe des Bus-
parkplatzes am Vestnertorgraben gefordert; die Fluchtwegesituation mit nur zwei
Fluchtwegen, von denen einer gleichzeitig’ als Zufahrt dient, hat dazu geführt, dass Besucherbeschränkungen eingeführt werden mussten; eine Löschwasserversorgung ist nicht vorhanden; sie muss als Auflage vom Veranstalter über die Hydranten vom Vestnertorgraben mit Schläuchen und Rohren verlegt werden; aus Sicht der-Fw ist der Burggraben nur sehr begrenzt als Veranstaltungsort geeignet
e Infrastruktur
-
Wasseranschluss/Abwasser: Nicht vorhanden
-
WC-Anlage: Nicht vorhanden
-
- Elektrizität: Nicht vorhanden
-
Straßenanbindung: Vestnertorgraben
-
Abstellmöglichkeiten: Innerhalb Veranstaltungsbereich
-
Besucherparkplätze: Parkplatz Vestnerlorgraben
-
ÖPNV: Strab Tiergärtnertor
e Empfehlung für bauliche Maßnahmen
- Keine
„2
Egidienplatz -
6 |
—
u r
F
D E R
Pi
A Ile re u , an aan an urn a u ar - ! P & an 6 PEST