N i e d e r s c h r i f t
über die
Sitzung des Stadtrates vom 26.09.2012
im Großen Sitzungssaal des Rathauses, Fünferplatz 2, 2. Stock
I. Ö f f e n t l i c h
Vorsitzender: Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly
Anwesend:
BM Horst Förther Harald Riedel (Ref. II) Reiner Prölß (Ref. V) BM Dr. Klemens Gsell Dr. Peter Pluschke (Ref. III) Wolfgang Baumann (Ref. VI) Wolfgang Köhler (Ref. I) Prof.Dr.Julia Lehner Ref. IV Dr. Michael Fraas (Ref. VII)
Agathagelidis Höffkes Regitz Dr. Alberternst (bis 17:50) Hölldobler-Schäfer (bis 18:00 Dr. Reindl Alesik Uhr) Reuter Arabackyj Kayser Schmaus Bär König Schneider Bauer Krannich-Pöhler Schönfelder Prof. Dr. Beck Krieglstein Schrollinger Blumenstetter Leo Schuh Böhm Limbacher Seel Brehm Sebastian Prof. Dr. Lipfert Seer Brehm Thorsten Loos Sendner Brückner Lunz Soldner Buchsbaum Mittmann Strohhacker Dix Mletzko Tasdelen Fischer Dr. Niedermeyer Thiel Gradl Ollert Ulrich Groh Padua Vogel Grosse-Grollmann Patzelt Wellhöfer Grützner-Kanis Penzkofer-Röhrl Wild Gün Dr. Prölß-Kammerer Wojciechowski Hamburger Raschke Würffel Heinemann Rauch Zadek Heinrich Raum Ziegler
Entschuldigt: Hamburger, Schuh, Thiel, Dix, Lehner, Lipfert
Nicht entschuldigt: Agathagelidis
Ortssprecher: Götz Mitterreiter (nicht entschuldigt)
Beginn: 15:04 Uhr
Ende: 17:54 Uhr
Schriftführerin: Reh Elke
Niederschrift über die Sitzung des Stadtrates vom 26.09.2012
I. Öffentlich:
Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly eröffnet den öffentlichen Teil der heutigen
Stadtratssitzung, begrüßt die Anwesenden, gibt die Entschuldigungen bekannt und stellt die Beschlussfähigkeit fest.
Die Tagesordnung ist wie folgt ergänzt:
TOP 4: Tischvorlage Antrag der SPD-Fraktion vom 25.09.2012
- Resolution zur Unterstützung des Flüchtlingsprotestes –
Zu TOP 5
liegt der Beschluss des Nürnberger Rates für Integration und Zuwanderung vom 18.09.2012 als Tischvorlage vor
TOP 5a: Nachreichung
- Erlanger Straße, Straßenbahn Thon – Am Wegfeld, Planänderung, Kostenermittlung,
Planfeststellung (Beilagen 5a.1 – 5a.2)
TOP 5b: Tischvorlage Dringlichkeitsantrag der CSU-Stadtratsfraktion vom 20.09.2012 und der Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen vom 25.09.2012
- Weiterer Umgang mit Tempo 30 vor allen Schulen –
TOP 5c: Tischvorlage Dringlichkeitsantrag von StR Patzelt vom 24.09.2012
- Liveübertragung der Stadtratssitzung –
TOP 7: Tischvorlage Austausch des Gutachtens des Personal- und Organisationsausschusses vom 18.09.2012
Zur Debatte steht die Tagesordnung (siehe Beilage 0.0)
OBM Dr. Maly: 00:07:50 Einbringung des Haushaltsplanentwurfs 2013 und Entwurfs des Mittelfristigen Investitionsplans 2013/2016
StR Riedel: 00:08:01
OBM Dr. Maly: 00:53:57
Der Bericht hat hiermit zur Kenntnis gedient.
OBM Dr. Maly: 00:54:25 Zwei Jahre Fairtrade-Town Nürnberg Einsatz von Dienstkleidung aus fairem Handel in der Stadtverwaltung
StR Dr. Pluschke: 00:54:50
Kerstin Stübs (Ref. III): 00:58:10
Herr Braun (Blue Pingu): 01:05:12
OBM Dr. Maly: 01:14:08
StR Tasdelen: 01:14:15
StR Brückner: 01:16:48
StR`in Seer: 01:20:36
StR Schrollinger: 01:25:23
OBM Dr. Maly: 01:30:55
StR Dr. Pluschke: 01:32:22
OBM Dr. Maly: 01:34:00
Der Bericht hat hiermit zur Kenntnis gedient.
OBM Dr. Maly: 01:35:45 Partizipationsprojekt laut! – Sachstandsbericht und Folgeplanung
StR Prölß: 01:36:07
Filmvorführung: 01:41:40
OBM Dr. Maly: 01:45:53
StR`in Arabackyj: 01:46:00
StR König: 01:48:09
StR`in Wellhöfer: 01:49:30
StR`in Dr. Alberternst: 01:52:30
OBM Dr. Maly: 01:55:30
Beschluss: (Beilage 3.4) - einstimmig -
OBM Dr. Maly: 01:55:52 Resolution zur Unterstützung des Flüchtlingsprotestes
StR`in Padua: 01:56:08
StR`in Penzkofer-Röhrl: 01:59:13
OBM Dr. Maly: 02:02:18
Beschluss: Der Antrag der Stadtratsgruppe Linke Liste wird in den
zuständigen Ausschuss verwiesen.
(Beilage 4.1) - mit 52 : 12 Gegenstimmen beschlossen
OBM Dr. Maly: 02:02:52 Einrichtung eines Fonds für die Anmietung von Büro- und kleineren Gruppenräumen
- Vergaberichtlinien für die Gewährung von Mietzuschüssen
an gemeinnützige Migrantenvereine -
Beschluss: (Beilage 5.5) - mit 62 : 2 Gegenstimmen beschlossen
TOP 5a
OBM Dr. Maly: 02:03:40 Erlanger Straße, Straßenbahn Thon – Am Wegfeld
Beschluss: (Beilage 5a.3) - einstimmig beschlossen –
TOP 5b
OBM Dr. Maly: 02:05:47 Dringlichkeitsantrag der CSU-Fraktion
- Weiterer Umgang mit Tempo 30 vor allen Schulen -
StR Brehm Sebastian: 02:05:55
StR´in Seer: 02:12.24
OBM Dr. Maly: 02:16:25
StR Grosse-Grollmann: 02:25:14
StR Schrollinger: 02:26:48
OBM Dr. Maly: 02:28:09
StR Vogel: 02:28:45
StR Ulrich: 02:31:30
- BM Dr. Gsell: 02:33:15
OBM Dr. Maly: 02:36:58
StR´in Seer: 02:39:17
OBM Dr. Maly: 02:39:55
StR Brehm Sebastian: 02:40:25
OBM Dr. Maly: 02:40:50
Beschluss: (Beilage 5b.1)
Die im Antrag der CSU vom 20.09.2012 enthaltene Ziffer 3 wird mit großer Mehrheit abgelehnt.
Beschluss: (Beilage 5b.2) - einstimmig -
TOP 5c Dringlichkeitsantrag von StR Patzelt
- Liveübertragung der Stadtratssitzung -
StR Patzelt: Der Antrag wird zurückgezogen.
OBM Dr. Maly: 02:41:30 Veräußerung der GBW AG – aktueller Sachstand
StR Dr. Fraas: 02:44:25
StR Riedel: 02:46:30
OBM Dr. Maly: 02:46:55
Frank Thyroff (WBG): 02:47:05
OBM Dr. Maly: 02:48:55
Der Bericht hat hiermit zur Kenntnis gedient.
OBM Dr. Maly: 02:49:12 Auflagen des Referates I
Beschluss: (Beilage 7.2) - einstimmig beschlossen –
OBM Dr. Maly: 02:49:25 Auflagen des Referates II
Beschluss: (Beilage 8.3) - einstimmig beschlossen –
OBM Dr. Maly: 02:49:30 Auflagen des Referates VI
Von den Auflagen des Referates VI wurde Kenntnis genommen (Beilage 9.2)
OBM Dr. Maly: Auflagen des Bürgermeisteramtes
Von den Auflagen des Bürgermeisteramtes wurde Kenntnis genommen (Beilage 10.3)
OBM Dr. Maly: Genehmigung der Niederschrift des Stadtrates vom 25.07.2012, öffentlicher Teil
Beschluss: (Beilage 11.1) - einstimmig genehmigt –
Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly: Der öffentliche Teil der heutigen Stadtratssitzung ist hiermit geschlossen.
Der Vorsitzende:
Die Schriftführerin: