N i e d e r s c h r i f t
über die
Sitzung des Stadtrates vom 23.05.2012
im Großen Sitzungssaal des Rathauses, Fünferplatz 2, 2. Stock
I. Ö f f e n t l i c h
Vorsitzender: Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly
Anwesend:
BM Horst Förther Dr. Peter Pluschke (Ref. III) (bis Reiner Prölß (Ref. V) BM Dr. Klemens Gsell 17.00 Uhr) Wolfgang Baumann (Ref. VI) Wolfgang Köhler (Ref. I) Prof.Dr.Julia Lehner Ref. IV (bis Dr. Michael Fraas (Ref. VII) Harald Riedel (Ref. II) 17.00 Uhr)
Agathagelidis Höffkes Dr. Reindl Dr. Alberternst Hölldobler-Schäfer Reuter Alesik Kayser Schmaus Arabackyj König Schneider Bär Krannich-Pöhler Schönfelder Bauer Krieglstein Schrollinger Prof. Dr. Beck Leo Schuh Blumenstetter Limbacher Seel Böhm Prof. Dr. Lipfert Seer Brehm Sebastian Loos Sendner Brehm Thorsten Lunz Soldner Brückner Mittmann Strohhacker Buchsbaum Mletzko Tasdelen Dix Dr. Niedermeyer Thiel Fischer Ollert Ulrich Gradl Padua Vogel Groh Patzelt Wellhöfer Grosse-Grollmann Penzkofer-Röhrl Wild Grützner-Kanis Dr. Prölß-Kammerer Wojciechowski Gün Raschke Würffel Hamburger Rauch Zadek Heinemann Raum Ziegler Heinrich Regitz
Entschuldigt: Tasdelen, Bär, Heinemann, König, Dr. Niedermeyer, Buchsbaum, Groh
Nicht entschuldigt:
Ortssprecher: Götz Mitterreiter (nicht entschuldigt)
Beginn: 15:00 Uhr
Ende: 18:18 Uhr
Schriftführerin: Reh Elke
Niederschrift über die Sitzung des Stadtrates vom 23.05.2012
I. Öffentlich:
Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly eröffnet den öffentlichen Teil der heutigen
Stadtratssitzung, begrüßt die Anwesenden sowie Herrn Josef Hasler, Mitglied der Geschäftsführung der StWN (zu TOP 1), gibt die Entschuldigungen bekannt und stellt die Beschlussfähigkeit fest.
Die Tagesordnung ist wie folgt ergänzt:
TOP 5a: Anmeldung des Ref. V vom 14.05.2012
- Ernennung von stimmberechtigten und beratenden Mitgliedern des
Jugendhilfeausschusses -
TOP 5b: Antrag der Stadtratsfraktion Bündnis 90 / Die Grünen vom 15.05.2012
- Erweiterung des AKW Temelin -
Zur Debatte steht die Tagesordnung (siehe Beilage 0.0)
TOP 1
OBM Dr. Maly: 00:01:33 Städtische Werke Nürnberg GmbH. Tariferhöhung 2013
StR Riedel: 00:01:53
Hasler: 00:02:43
OBM Dr. Maly: 00:03:47
StR’in Seer: 00:04:05
StR Patzelt: 00:07:00
StR Ollert: 00:13:12
StR’in Padua: 00:15:20
StR Schrollinger: 00:19:30
OBM Dr. Maly: 00:23:25
StR Ulrich: 00:34:32
StR’in Wellhöfer: 00:41:32
StR Reindl: 00:43:33
StR Vogel: 00:53:25
StR Grosse-Grollmann: 00:57:48
Hasler: 00:59:30
OBM Dr. Maly: 01:01:54
StR Patzelt: 01:05:20
StR Fischer: 01:09:50
StR Mletzko: 01:18:20
StR’in Padua: 01:23:00
StR’in Seer: 01:27:05
StR Schrollinger: 01:33:26
OBM Dr. Maly: 01:34:20
Beschluss: (Beilage 1a)
- Der Stadtrat stimmt der Erhöhung und der Fortführung des beigefügten VGN- Gemeinschaftstarifs zum 01. Januar 2013 mit einer Tarifergiebigkeit von insgesamt 3,37 % gemäß den Erläuterungen in dieser Vorlage und der Anlagen zu und ermächtigt die Vertreter der VAG Verkehrs-Aktiengesellschaft, den Tarifänderungen in der Gesellschafterversammlung der Verkehrsverbund Großraum Nürnberg GmbH zuzustimmen.
- beschlossen mit 53 : 11 Stimmen -
- Die Vertreter der VAG Verkehrs-Aktiengesellschaft werden ermächtigt, der Anwendung der Preis-/Tarifstufe Z für ausschließliche Fahrten im Tarifgebiet Erlangen (Zone 400) ab dem 01. Januar 2013 in der Gesellschafterversammlung der Verkehrsverbund Großraum Nürnberg GmbH zuzustimmen.
- beschlossen mit 58 : 6 Stimmen -
- Punkt 1 des Antrags der Stadtratsfraktion Bündnis 90 / Die Grünen vom 18.05.2012 wurde mit großer Mehrheit abgelehnt: "Für den Zeitraum 1. Januar 2013 bis 31.12.2013 werden die Preise für alle Fahrkarten des Stadttarifs Nürnberg (Tarifstufe A) nicht angehoben."
TOP 2
OBM Dr. Maly: 01:35:46 Jahresbericht 2010/2011 des Referates für Jugend, Familie und Soziales
StR Prölß: 01:35:55
StR’in Limbacher: 01:48:36
StR’in Loos: 01:53:45
StR’in Wellhöfer: 02:03:00
StR’in Dr. Alberternst: 02:07:42
StR Schrollinger: 02:14:07
StR Ollert: 02:17:12
StR Prölß: 02:22:06
OBM Dr. Maly: 02:27:50
Der Bericht hat hiermit zur Kenntnis gedient.
TOP 3
OBM Dr. Maly: 02:28:00 Vorstellung des Nürnberger Wohnungsberichts 2011
StR Dr. Fraas: 02:28:10
StR Vogel: 02:38:05
StR Thiel: 02:42:13
OBM Dr. Maly: 02:53:52
StR’in Gün: 02:54:00
StR’in Krannich-Pöhler: 02:56:43
OBM Dr. Maly: 03:01:32
StR Ulrich: 03:04:10
StR’in Seer: 03:05:40
StR Dr. Fraas: 03:06:36
OBM Dr. Maly: 03:08:00
Der Bericht hat hiermit zur Kenntnis gedient.
TOP 4
OBM Dr. Maly: 03:08:07 Bericht über die EU-Projekte der Stadt Nürnberg im Jahr 2011 und die Zukunft der EU-Strukturfonds
StR Dr. Fraas: 03:08:30
OBM Dr. Maly: 03:10:30
Der Bericht hat hiermit zur Kenntnis gedient.
TOP 5
OBM Dr. Maly: 03:11:10 Projektentwicklungsgesellschaft St. Leonhard-Nord mbH (PEG)
Der Bericht hat hiermit zur Kenntnis gedient.
TOP 5a
OBM Dr. Maly: 03:12:42 Ernennung von stimmberechtigten und beratenden Mitgliedern des Jugendhilfeausschusses
Beschluss: (Beilage 5a.3) - einstimmig beschlossen –
TOP 5b
OBM Dr. Maly: 03:12:52 Erweiterung des AKW Temelin
StR’in Seer: 03:13:13
Beschluss: (Beilage 5b.1) - einstimmig beschlossen -
Der Stadtrat stimmt dem Antrag mit folgender Änderung unter Punkt 5 zu:
"Die Metropolregion Nürnberg sucht das Gespräch mit der Euregio Egrensis (der seit 1993 bestehenden deutsch-tschechischen Arbeitsgemeinschaft von deutschen und tschechischen Kommunen, Landkreisen und Regionen) mit dem Ziel, die Energiewende als Thema aufzunehmen."
TOP 6
OBM Dr. Maly: 03:14:44 Auflagen des Referates II
Von den Auflagen des Referates II wurde Kenntnis genommen.
TOP 7
OBM Dr. Maly: Auflagen des Eigenbetriebs SÖR
Beschluss: (Beilage 7.2) - einstimmig beschlossen –
TOP 8
OBM Dr. Maly: Genehmigung der Niederschrift des Stadtrates vom 18.04.2012, öffentlicher Teil
Beschluss: (Beilage 8.1) - einstimmig genehmigt –
Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly: Der öffentliche Teil der heutigen Stadtratssitzung ist hiermit geschlossen.
Der Vorsitzende:
Die Schriftführerin: