Beschluss

Beilage 5 - neu

Änderungsanträge zum Stellenplan 2012

(Unterlagen zu Punkt 5 der Tagesordnung für die Haushaltsberatungen)

Beilage 5.1 Stellenschaffungen/Stelleneinzüge

5.1.1 vom POA begutachtete Stellenschaffungen

5.1.1.1 Liste der vom POA begutachteten Stellenschaffungen zum Haushalt

2012 - ohne bereits überplanmäßig zur Verfügung gestellte Kapazität

5.1.1.2 Liste der vom POA begutachteten Stellenschaffungen zum Haushalt

2012 - für bereits überplanmäßig zur Verfügung gestellte Kapazität

5.1.1.3 Liste der vom POA abgelehnten Anträge auf Stellenschaffung

5.1.2 vom Stadtrat begutachtete Stellenschaffungen für das Projekt

„Regionales Übergangsmanagement“ (RÜM) bei BgA

5.1.3 vom POA begutachtete Stellenschaffungen für die Eigenerledigung der

Grünflächenpflege im nördlichen Stadtgebiet bei SÖR

5.1.4 vom POA begutachtete Stellenschaffungen für das Modellprojekt

"Musikalische Bildung in Nürnberg" (MuBiKiN) bei KuF

5.1.5 vom POA begutachtete Stellenschaffungen für das Memorium

Nürnberger Prozesse bei KuM

5.1.6 vom JHA beantragte Stellenschaffungen (Antrag des JHA vom

27.10.2011)

5.1.7 Antrag der Stadtratsfraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN auf

zusätzliche Schaffung bzw. Nichtschaffung von Stellen zum POA vom

08.11.2011 (Antrag vom 02.11.2011)

5.1.8 Antrag der Ausschussgemeinschaft Die Bunten im Stadtrat der Stadt

Nürnberg auf zusätzliche Stellenschaffungen zum POA vom

08.11.2011 (Antrag vom 07.11.2011)

5.1.9 Antrag der Stadtratsfraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN auf

zusätzliche Schaffung bzw. Nichtschaffung von Stellen für die

Haushaltberatungen am 17.11.2011 (Antrag vom 14.11.2011)

Beilage 5.2 Stellenhebungen für Beamte

5.2.1 bei der Stadtverwaltung einschl. dem Klinikum Nürnberg gem.

Gutachten des POA vom 08.11.2011

5.2.1 a Ausweisung einer Funktionsstelle der BGr. A 15 an der Bertolt-Brecht-

Schule gem. Gutachten des POA vom 08.11.2011

5.2.2 bei SUN gem. in die Haushaltsberatungen vertagtem Gutachten des

Werkausschusses SUN vom 25.10.2011

5.2.3 bei SÖR gem. Gutachten des Werkausschusses SÖR vom 12.10.2011

5.2.4 Berechnung der Stellenobergrenzen für Beamte

Beilage 5.3 Stellenanpassungen

5.3.1 bei der Stadtverwaltung einschl. dem Klinikum Nürnberg gem.

Gutachten des POA vom 08.11.2011

5.3.2 bei SÖR gem. Gutachten des Werkausschusses SÖR vom 12.10.2011

Beilage 5.4 Gesamtstellenplan

========================================================================================

Die in den obigen Beilagen aufgeführten Gutachten des Stadtrates bzw. des POA, des Werkausschusses SÖR

(Beilagen 5.2.3 und 5.3.2), des Werkausschusses SUN (Beilage 5.2.2), des JHA (Beilage 5.1.6), die Berechnung

der Stellenobergrenzen für Beamte (Beilage 5.2.4) sowie der Beschlussvorschlag zum Gesamtstellenplan

(Beilage 5.4) sind vom Stadtrat beschlussmäßig zu behandeln.

========================================================================================

IBHHBHH TOP:

Gutachten

Personal- und Organisationsausschuss

Sitzungsdatum 08.11.2011

öffentlich

Betreff:

Stellenplan 2012

hier; Stellenschaffungen

Abstimmungsergebnis:

Liste "Stellenschaffungen zum Haushalt 2012 - ohne bereits überplanmäßig zur

Verfügung gestellte Kapazität" lfd. Nrn. 1, 2, 3, 6, 7, 29, 41, 42, 43,47, 65,107

angenommen/beschlossen, mit Ab : 1 Stimmen

^ Liste "Stellenschaffungen zum Haushalt 2012 - ohne bereits überplanmäßig zur

Verfügung gestellte Kapazität" lfd. Nr. 40 angenommen/beschlossen, mit r : 2 Stimmen

^ Liste "Stellenschaffungen zum Haushalt 2012 - für bereits überplanmäßig zur

Verfügung gestellte Kapazität" lfd. Nr. 151 angenommen/beschlossen, mit 4S : 2 Stimmen

ansonsten einstimmig

• abgelehnt, mit Stimmen

Beschlusstext:

1. Die Schaffung der in der Liste "Stellenschaffungen zum Haushalt 2012 - ohne bereits

überplanmäßig zur Verfügung gestellte Kapazität" in der Spalte "dem POA zur Begutachtung

vorgeschlagene Stellenschaffungen" ausgewiesenen 225 Stellen (219,40 Vollkraftstellen) bei der

Stadtverwaltung und den Eigenbetrieben wird nach Maßgabe der jeweils dort sowie in den

beiliegenden Stellungnahmen enthaltenen Festlegungen einschl. der vorgeschlagenen

Stelleneinzüge begutachtet.

2.Die Schaffung der in der Liste "Stellenschaffungen zum Haushalt 2012 - für bereits überplanmäßig

zur Verfügung gestellte Kapazität" in der Spalte "dem POA zur Begutachtung vorgeschlagene

Stellenschaffungen" ausgewiesenen 236 Stellen (225,84 Vollkraftstellen) bei der Stadtverwaltung

und den Eigenbetrieben wird nach Maßgabe der jeweils dort sowie in den beiliegenden

Stellungnahmen enthaltenen Festlegungen einschl. der vorgeschlagenen Stelleneinzüge

begutachtet.

Ref. 1/OrgA

Abdruck an:

•

• Ref. 1/OrgA

•

Kl Ref. Il/Stk •

•

Vorsitzende(r): Referent(in): Schriftführer(in):

egalieB

)€( netsoK ehcilztäsuZ -tugeb AOP mov

gnuffahcs

1102.11.61 sib tSüN hcrud gnukceD( gnukceD enho elletssgnureinimirksiditnA kremrevnelletS ;71.11 F kremrevtsirF ;)nehesegrov uk €008.401

negnugeltseF/negnukremeB

tlahsuaH

muz

b VI/b V ni/retiebraebhcaS-SMC X kremrevrrepS ;31.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim tiebratkejorP/gnuztütsretnusgnureuetS

01/9 A

treW

tätizapaK

c V

c V

gnuffahcsnelletS

B elletssgnureinimirksiditnA ni/retieL 31.21 F kremrevtsirF ;gnukceD enho

etethcatugeb

)SMC( metsyS tnemeganaM €053.72

-tnetnoC ni/retiebraebhcaS X

negnuregrübniE :3-2/PE €574.53

fua

ni/retlatsegneideM €003.74

ni/retlatsegneideM kremrevrrepS ;31.21 F kremrevtsirF ;gnukceD enho

ni/retiebraebhcaS gnukceD enho

ni/retiebraebhcaS nov etieS

egärtnA

gißämnalprebü

n o

i

t k n u F

etethcatugeb

MBO

lhaz cilrhäj/enälpstfahcstriW

-nA .wzb tlahsuahtmaseG -nelletS etethca

AOP

AO

enho

)€( netsoK ehcilztäsuZ -tugeb AOP mov

€003.74

gnuffahcs

21.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim

negnugeltseF/negnukremeB

a7/6 .rGL

b V/c V

treW

A

A

X setsneidhcaW-rhewreueF €007.45

A

red ni smetsystnemeganamstätilauQ )SLI( elletstieL netreirgetnI a VI r/etgartfuaebtnemeganamstätilauQ 41.21 F kremrevtsirF ;gnukceD enho

sknuflatigiD sed gnurhüfniE

hciereB :düS tmaregrüB dlegnhoW ,ebreweG ,eniehcsrerhüF gnurehcisrevlaizoS dnu b IV

tfarkhcafsgnutlawreV kremrevrrepS ;31.21 F kremrevtsirF ;gnukceD enho sed tiekgihäfztasniE red gnulletsrehciS

ni/retsiemdnarbrebO €006.68

ni/refürpedlemdnarB nov etieS

ni/rotkepsnidnarB €003.74

senie gnurhüfniE

ni/rekinhcetknuF gnukceD tim negalnaedlemdnarB gnufürP

ni/retsiemdnarB 31.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim

n o

i

t k n u F

MB

lhaz cilrhäj/enälpstfahcstriW

-nA .wzb tlahsuahtmaseG -nelletS etethca

WF

WF

WF

WF

)€( netsoK ehcilztäsuZ -tugeb AOP mov

€524.61

gnuffahcs

; nessühcsuzsednuB sua gnukceD egidnätslloV

41.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim netfahcsnetapreiT nov noitisiuqkA c V

negnugeltseF/negnukremeB

31.21 F kremrevtsirF

31.21 F kremrevtsirF ebahlieT dnu gnudliB rüf setekaP b IV

Gb V

treW

HII egolohcyspluhcS

sed nemhaR mi gnuredröfebrelühcS

regrebnrüN rüf stpeznokstiehrehciS neluhcS €008.96

sed nemhaR mi gnuredröfnreL ebahlieT dnu gnudliB rüf setekaP HII

dnu -nesirK senie gnulletsrE

gnutarebhcaF – tfarkrheL

etkejorP-PPÖ dnu

tfarkhcafsgnutlawreV 21.21 F kremrevtsirF ;gnukcedlieT tim

/ nigolohcyspluhcS nov etieS

ni/retiebraebhcaS

ni/retiebraebhcaS 41.21 F kremrevtsirF ;gnukceD enho

n o

tfarkrheL ; nessühcsuzsednuB sua gnukceD egidnätslloV

i

t k n u F

-PÖÖ

MB

lhaz cilrhäj/enälpstfahcstriW

-nA .wzb tlahsuahtmaseG -nelletS etethca

MB

MB

MB

MB

)€( netsoK ehcilztäsuZ -tugeb AOP mov

gnuffahcs rutnegasednuB red essühcsuZ hcrud gnukceD tim

nov gnafmU mi kremreV-wk-neppurG thcarbegna €058.9

; nessühcsuzsednuB sua gnukceD netairaterkesluhcS ni gnuredröfrelühcS

negnugeltseF/negnukremeB

41/31 A

11/01 A

b IV/IIV

treW

hciereB ned rüf ni/retiebraebhcaS

eid rüf retielgebsgnudliB

31B tfarkstairaterkeS neluhcS nehcilfureB na slanosrepsgnutlawreV nie driw )0352.204 sib 0501.204 nelletS( KV

ednetierebrovsfureB emhanßamsgnudliB 8 S

ni/retielgebsgnudliB 41.21 F kremrevtsirF ; gnukceD tim

ni/retielgebsgnudliB 11 S

ni/retiebraebhcaS F kremrevtsirF

tfarksgnutlawreV nov etieS

tfarkstairaterkeS essühcsuzlanosreprheL hcrud gnukcedlieT tim neluhcS nehcilfureb na etfärkrheL €051.16

tfarkstairaterkeS IIV

n o

tfarkrheL sed nelletS ned na ;gnukcedlieT tim

tfarkrheL €003.151

i t k n u F

lhaz cilrhäj/enälpstfahcstriW

-nA .wzb tlahsuahtmaseG -nelletS etethca

AhcS neluhcsredröF dnu -skloV b VI/b V

AhcS 31.21 b IV

AhcS )gignähbassuhcsuz( Z kremrevnelletS ;tiebrA rüf

)€( netsoK ehcilztäsuZ -tugeb AOP mov

gnuffahcs

31.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim netairaterkesluhcS ni gnuredröfrelühcS b IV

negnugeltseF/negnukremeB

III/a VI

treW

HII ni/reganamstiehdnuseG r/ehcilbeirteB ;X kremrevrrepS ;41.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim

sed setkejorP senie noitanidrooK sdnoflaizoS nehcsiäporuE )FSE( dnalhcstueD noitnevärpstiehdnuseG HII

sed setkejorP senie noitanidrooK sdnoflaizoS nehcsiäporuE nesylanalaitnetoP )FSE( dnalhcstueD HII

tkejorP FSE ni/rotanidrooK ;X kremrevrrepS ;41.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim

tkejorP FSE ni/rotanidrooK nov etieS

ni/rotartsinimdA-PAS 41.21 F kremrevtsirF ,gnukceD enho tnemeganamstiehdnuseG sehcilbeirteB €008.96

tnemeganammetsyS

tfarkstairaterkeS IIV

tfarkstaitaterkeS I tarefeR X kremrevrrepS ;gnukceD enho

n o

i t k n u F

lhaz cilrhäj/enälpstfahcstriW

-nA .wzb tlahsuahtmaseG -nelletS etethca

AgrO €008.46

)€( netsoK ehcilztäsuZ -tugeb AOP mov

gnuffahcs

negnugeltseF/negnukremeB

01/9 A

treW

1 E

b

I

-CW

gnuginieR beirtebsgnuttatseB

.lthcer-.ltneffö gnukcertslloV negnuredroF €779.13

selartneZ dnu noitanidrooK

grebnrüN eloporteMoiB

nebagfuA ehciltiehoH

ni/retiebraebhcaS gnukceD enho

ni/retiebraebhcaS -elletS red na driw gnureiznaniflieT ruz( gnukceD tim

ni/retiebraebhcaS gnukceD tim

ni/retiebraebhcaS b IV

tfarksgnuginieR III tarefeR 41.21 F kremrevtsirF ;gnukceD enho

ni/retieltkejorP nov etieS

n o

II tarefeR 31.21 F kremrevtsirF ;gnukceD enho

i t k n u F

lhaz cilrhäj/enälpstfahcstriW

-nA .wzb tlahsuahtmaseG -nelletS etethca

III €594.95

hrF negalnA €620.6

hrF )thcarbegna kremreV-wk nie 0300.047 tnemeganamedrewhcseB 01 A

hrF )negnuttatseB ehcilthcersgnundro( b VI/b V

)€( netsoK ehcilztäsuZ -tugeb AOP mov

gnuffahcs

negnugeltseF/negnukremeB

treW

a VI

A

A

mi thcirretnU ned rüf etfärkrheL stkejorP-NiKiBuM sed nemhaR b VI/b V

:"eliforprutluK" orübtkejorP

:"eliforprutluK" orübtkejorP

ni/retiebraebhcaS

tfarkhcafsgnutlawreV €003.63

tfarkrhelluhcskisuM nov etieS

VI nalpnelletS

ni/reganamtkejorP 41.21F kremrevtsirF ;gnukceD tim

ni/reganamtkejorP gnukcedlieT tim

ni/reganamtkejorP kremrevnelletS ni/reganamtkejorP ;gnukcedlieT tim

ni/retiebraebhcaS 41.70 F kremrevtsirF ;gnukceD tim

n o

VI tarefeR A uk kremrevnelletS ;gnukceD enho

i t k n u F

HSM

lhaz cilrhäj/enälpstfahcstriW

-nA .wzb tlahsuahtmaseG -nelletS etethca

VI b VI/b V

VI sed gnulkciwtneretieW stnemeganamsgnutlatsnareV €001.7

VI 11A uk 21A c V

VI sed hciereB mi gnulednübnebagfuA stnemeganamsgnutlatsnareV €006.27

)€( netsoK ehcilztäsuZ -tugeb AOP mov

gnuffahcs

negnugeltseF/negnukremeB

gnukceD tim

S .rGE fua S

b VI/b V

treW

S

I gnunalP/gnutieltkejorP nov etieS

eluhcS ehcildnuerfneilimaF 21S u

tenretnI ni/retiebraebhcaS

tdatsnetraG nedalrutluK tfarksgnutlawreV IIV

ni/egogadäplaizoS eid ;)KV 5,0( 31.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim :tiebralaizosluhcS/TuB S .rGE nov treippurgrehöh driw 9100.025 elletS

ni/egogadäplaizoS 31.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim ,tropS tkejorP :tiebralaizosluhcS/TuB eflihdneguJ dnu eluhcS b

tfarksgnutlawreV ;41.21 F kremrevtsirF ;gnukcedlieT tim rednelaksgnutlatsnareV

n o i t k n u F

V

tarefeR 31.60 F kremrevtsirF ;gnukceD enho mmargorpneireF eilimaF rüf sindnüB

lhaz cilrhäj/enälpstfahcstriW

-nA .wzb tlahsuahtmaseG -nelletS etethca

QuKuK X kremrevrrepS €054.83

V €005.45

)€( netsoK ehcilztäsuZ -tugeb AOP mov

gnuffahcs

negnugeltseF/negnukremeB

gnukceD tim

.tnE-.karP

treW

S

S

S

S

S

uabsuA tiebralaizosluhcS/TuB )SAJ( neluhcS na tiebralaizosdneguJ S

dnu -sgnudliB gnuztesmU 1B/J uk dnu )gignähbassuhcsuz(

dnu )PEB( nalpsgnuheizrE dnu gnuredröfhcarpS ni gnulkciwtnehcarpS )iKiPS( nettätssegatredniK S

nov gnunfförE)-ueN( 1B/J muz )aTiK( nettätssegatredniK 3102/2102 rhajsbeirteB €793.253

iKipS ni/egogadäplaizoS gnukceD enho nenni/tnakitkarpsfureB 1B/J etfärklloV

PEB ni/egogadäplaizoS S

ni/tnakitkarpsfureB nov etieS

ni/egogadäplaizoS X kremrevrrepS ;gnukcedlieT tim

ni/egogadäplaizoS S

ni/egogadäplaizoS S

mu gnukcotsfuA €000.004

ni/regelfpredniK €008.63

n o

ni/reheizrE Z ekremrevnelletS ;gnukceD tim

ni/retieL €680.665

ni/retieL €272.07

ni/retieL €610.07

i

t k n u F

lhaz cilrhäj/enälpstfahcstriW

-nA .wzb tlahsuahtmaseG -nelletS etethca

)€( netsoK ehcilztäsuZ -tugeb AOP mov

gnuffahcs

Z kremrevnelletS ;gnukcedlieT tim neluhcS na tiebralaizosdneguJ 2B/J )gignähbassuhcsuz(

negnugeltseF/negnukremeB

b VI/b V

treW

b IV

nov €055.81

IIIV

S

S

S

S

red ni nebielb dnuseG" tkejorP 3B/J "tiebrA nelaizoS S

suahdneguJ dnu -redniK 2B/J S .rGE ,ni/egogadäplaizoS( 1534.025 elletS eid

tfarkhcafsgnutlawreV X kremrevrrepS ;gnukceD enho netfahcsdnumrovstmA 3B/J €000.901

ni/egogagdäplaizoS nov etieS

ni/egogadäplaizoS gnukceD enho netfahcsdnumrovstmA 3B/J €056.12

ni/egogadäplaizoS X kremrevrrepS ;gnukceD enho

ni/egogadäplaizoS €008.812

ni/retiebraebhcaS negißämnalpnellets ruz ;gnukcedlieT tim murtnezeflihdneguJ dnu -redniK 3B/J gnafmU mi 1355.025 elletS eid driw gnurehcisbA eßartsnennurbsretueR .negozegnareh KV

ni/retsiemsuaH 41.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim

fohnhabdroN S .rGE hcan tetrewegba driw )21 €005.84

n o

ni/reheizrE €005.75

i

t k n u F

)SAJ( €069.335

lhaz cilrhäj/enälpstfahcstriW

-nA .wzb tlahsuahtmaseG -nelletS etethca

)€( netsoK ehcilztäsuZ -tugeb AOP mov

gnuffahcs

31.21 F kremrevtsirF ;gnukceD enho

negnugeltseF/negnukremeB

b IV/IIV

III/a VI

III/a VI

III/a VI

III/a VI

treW

a VI

II/III )ztuhcsdnarB( ni/rueinegniuaB €008.46

GII

nebagfuA ednefiergrebühcaF €006.27

gnutlawreV eniemegllA

)FOV( ni/rueinegniuaB 51.21 F kremrevtsirF ;gnukceD enho

gnillortnocuaB 4B/J €005.75

nemhanßaM-PPÖ €006.921

ni/retiebraebhcaS IV tarefeR 31.21 kremrevtsirF ,gnukceD tim

gnuhcawrebüuaB

ni/rueinegniuaB €001.24

ni/rueinegniuaB 31.21 F kremrevtsirF ,gnukceD enho

ni/rueinegniuaB 31.21 F kremrevtsirF ,gnukceD enho

ni/rueinegniuaB €004.491

ni/renhciezuaB nov etieS

ni/rotartsigeR 31.21 F kremrevtsirF ,gnukceD enho

uaB hciereB €008.96

n o

i t k n u F

lhaz cilrhäj/enälpstfahcstriW

-nA .wzb tlahsuahtmaseG -nelletS etethca

BoB €008.46

BoB IIV

)€( netsoK ehcilztäsuZ -tugeb AOP mov

gnuffahcs

31.21 F kremrevtsirF ,gnukceD enho

F kremrevtsirF ;gnukceD tim

negnugeltseF/negnukremeB

III/a VI

treW

dnu -stiehrehciS ,TKS-T/H hciereB kinhcetsnoitakinummoK €008.46

IX BGS b

mortshcawhcS ni/rueinegnI ebeirtebnegiE gnukceD tim BGS b78 § ßämeg etfärksgnuuerteB

tfarkhcafsgnutlawreV 51.21F kremrevtsirF ; nalpstfahcstriW

§ .n tfarksgnuuerteB 41.30

• retielkreW

orübsgnutielkreW c V ssuhcssuakreW ni/retiebraebhcaS 51.21 F kremrevtsirF ;nalpstfahcstriW nesewsgartieB gnutlawreV A

ni/retiebraebhcaS b V/c V

ni/retiebraebhcaS nov etieS

tfahcstriwllafbA

ni/redalfuallüM 41.40 F kremrevtsirF ,nalpstfahcstriW orübsgnutielkreW

n o

ni/rerhaF a3/2 .rGL

i

t k n u F

retsrE III/a VI

lhaz cilrhäj/enälpstfahcstriW

-nA .wzb tlahsuahtmaseG -nelletS etethca

tSüN IX XI

NSA a 5/4 .rGL

)€( netsoK ehcilztäsuZ -tugeb AOP mov

gnuffahcs

negnugeltseF/negnukremeB

nalpstfahcstriW

treW

I

nebagfuA elartneZ gnutlawreV a 2/1 .rGL

dnu -neznaniF gnutlawreV nesewsgnunhceR c V

eßartS uaB dnu gnunalP A jorpnerotsevnI ,nesewsgartreV ni/retieL nov etieS

nürG uaB dnu gnunalP b

tfarkhcafsgnutlawreV 51.21 F kremrevtsirF ,nalpstfahcstriW kinhcetortkelE uaB dnu gnunalP b IV

tfarkhcafsgnutlawreV gnukceD tim

ni/retielsteibeghcaS III/a VI

ni/retiebraebhcaS nalpstfahcstriW

ni/retiebraebhcaS 31.01 F kremrevtsirF ;nalpstfahcstriW

tfarksgnuginieR ni/retiebraebhcaS ,nalpstfahcstriW ,nebagfuA elartneZ gnutlawreV 51.21 F kremrevtsirF gnutlawrevstfahcsnegeiL

n o i

lanosreP c V tlawrevstfahcsnegeiL ni/retiebraebhcaS b IV

t k n u F

lhaz cilrhäj/enälpstfahcstriW

-nA .wzb tlahsuahtmaseG -nelletS etethca

)€( netsoK ehcilztäsuZ -tugeb AOP mov

gnuffahcs

51.21 F kremrevtsirF ;nalpstfahcstriW

negnugeltseF/negnukremeB

treW

dnu beirteB dnu uaB dnu gnunalP tlahretnU b IV/IIV

KuI elletssgnureinidrooK III/a VI

tfarksgnutlawreV 51.21 F kremrevtsirF ;nalpstfahcstriW ,nettätskreW tlahretnU dnu beirteB egelfpmuaB ,negnuthcirnieleipS c V/b IV gnureiznereferoeG ni/retiebraebhcaS c V/b IV gnureiznereferoeG ni/retiebraebhcaS 51.21F kremrevtsirF ;nalpstfahcstriW ,nettätskreW tlahretnU dnu beirteB egelfpmuaB IIV/IIIV

tfarksgnutlawreV 41.21 F kremrevtsirF ,gnukceD tim tfahcstriwressaW dnu uabnekcürB uabnekcürB b V/c V

ni/rueinegniuaB 51.21 F kremrevtsirF ;nalpstfahcstriW tfahcstriwressaW dnu uabnekcürB ztuhcsressawhcoH b V/c V

ni/rueinegniuaB nov etieS

ni/rekinhcetuaB III/a VI

ni/rekinhcetuaB nalpstfahcstriW

n o i t k n u F

lhaz cilrhäj/enälpstfahcstriW

-nA .wzb tlahsuahtmaseG -nelletS etethca

)€( netsoK ehcilztäsuZ -tugeb AOP mov

gnuffahcs

negnugeltseF/negnukremeB

nalpstfahcstriW

treW

thceregeW .u rhekrevneßartS gnulletstsefnalP dnu thceregeW b VI/b V

thcersrhekreV .u -neßartS thcisfuaneßartS A

ni/renhcieZ .nhceT nov etieS

ni/retiebraebhcaS nalpstfahcstriW

ni/retiebraebhcaS 31.21 F kremrevtsirF ;nalpstfahcstriW kinhcetsgnulegersrhekreV b IV

n o

i

t k n u F

lhaz cilrhäj/enälpstfahcstriW

-nA .wzb tlahsuahtmaseG -nelletS etethca

)€( netsoK ehcilztäsuZ -tugeb AOP mov

gnuffahcs

;71.21 F kremrevtsirF ;gnukceD enho

negnugeltseF/negnukremeB

b VI/b V

c V/b IV

c V/b IV

b IV/IIV

b V/c V

b V/c V

III/a VI

III/a VI

III/a VI ni/rueinegniuabnetraG €001.24

treW

II/III

II/III

II/III

GII nemhanßaM.GrKE .gniuaB €005.18

b

I

uabsuA reierfsgnuzuerK tkejorP x kremrevnelletS

)nelletS-Vbz( evreserztasniE

uabneßartS ni/rueinegniuaB €008.96

ni/egoloeG /ni/rueinegniuaB €056.12

kinhcetortkelE ni/rekinhceT €003.74

uab.gnI revitkurtsnoK LGS €003.34

uabneßartS ni/rekinhceT €008.46

ni/rueinegniortkelE LG €008.46

tlewmU ni/rekinhceT €002.541

uabstfahcsdnaL LG €008.46

gewllenhcsneknarF €002.541

ni/renhcieZ .nhceT €003.74

ni/rueinegniortkelE tdatstmaseG gnukceD enho

ni/retiebraebhcaS nov etieS

ni/tnetsissamaeT €006.27

n o i t k n u F

lhaz cilrhäj/enälpstfahcstriW

-nA .wzb tlahsuahtmaseG -nelletS etethca

looP €000.745

)€( netsoK ehcilztäsuZ

egalieB

-tugeb AOP mov

21.21 F kremrevtsirF ;gnukcedlieT tim tiebratkejorP-orübsthcernehcsneM €522-

negnugeltseF/negnukremeB

tlahsuaH

muz

treW

a VI

gnuffahcsnelletS

- tätizapaK

etethcatugeb

fua

ni/retiebraebhcaS 31.01 F kremrevtsirF ;gnukceD tim

ni/retiebraebhcaS II/III

ni/retiebraebhcaS 21.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim gnutlawreV-orübsthcernehcsneM IIV

ni/retiebraebhcaS nov etieS

tfarksgnutlawreV 21.60 F kremrevtsirF ;gnukceD tim tiebranemmasuZ elanummokretnI a I

egärtnA

BIELB tkejorP S

gißämnalprebü

n o i t k n u F

ZI ni/retieL 31.80 F kremrevtsirF ;gnukceD tim tfahcsrentraP elletssnoitarepooK muarsgnuthcidreV – muaR rehcildnäL„ “NME red ni HII ni/retiebraebhcaS .hcsnessiW Gb V

etethcatugeb

MBO

lhaz gnuffahcs

-nA -nelletS etethca

AOP

rüf

)€( netsoK ehcilztäsuZ

-tugeb AOP mov

negnugeltseF/negnukremeB

gnukceD enho

b IV/IIV

Gb V

treW

b IV

c V

c V

dnu -sgnutsieltsneiD red egelfP -tenretnI( knabnetadsnoitasinagrO )resiewgewnedröheB €007.45

neuen sed gnurhüfniE :1/PE )ebagfuA ehcilzteseg

MBO

thcersdnatsnenosreP

tfarkhcafsgnutlawreV euen hcrud nemhannierhemnerhübeG( gnukceD enho

sesiewsualanosreP €002.371

tsneidstairaterkeS KV €003.74

ni/retiebraebhcaS nov gnafmU mi 41.50 F kremrevtsirF ;gnukceD enho

ni/retiebraebhcaS 21.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim "SRUKIS" setkejorP sed uabsuA

ni/retiebraebhcaS KV kremrevrrepS ,gnukceD enho

ni/retiebraebhcaS red ties nemhannierhemnerhübeG( gnukceD enho

nov gnutierebroV negnulmmasrevregrüB €056.32

tfarkretlahcS nov etieS

n o

i

t k n u F

lhaz gnuffahcs

-nA -nelletS etethca

NtS 31.21 F kremrevtsirF ;)gnurednäsezteseG €002.48

AtS -SISOK etiewsednub eid hcrud tfahcsniemeG HII

)€( netsoK ehcilztäsuZ

-tugeb AOP mov

euen hcrud nemhannierhemnerhübeG( gnukceD enho gnurhüfniE nesewrednälsuA :1-2/PE 31.21 F kremrevtsirF ;)ebagfuA ehcilzteseg sletitstlahtnefuA nehcsinortkele sed )TAe( €003.74

euen hcrud nemhannierhemnerhübeG( gnukceD enho

negnugeltseF/negnukremeB

IIV/IIIV

treW

b IV

b IV

c V

dnu -esserP ,noitakinummoK tiebrastiekhciltneffÖ II/III

red gnurhüF :düS tmaregrüB nehcilthcersdnatsnenosrep rehcübtiewZ €000.02

neuen sed gnurhüfniE )ebagfuA ehcilzteseg

tfarkhcafsgnutlawreV

tfarkhcafsgnutlawreV 31.21 F kremrevtsirF ;gnukceD enho

sesiewsualanosreP €059.46

ni/retiebraebhcaS €008.952

ni/retiebraebhcaS .rGL

ni/retiebraebhcaS nov etieS

tfarksgnutlawreV gnukceD tim sehcsitdäts gnutkramreV/uabsuA

ni/retiebraroV 31.21 F kremrevtsirF ;dnofalP-gT hcrud gnukceD tim

n o

ztenlebaK 01/G9 A

i

t k n u F

MB

lhaz gnuffahcs

-nA -nelletS etethca

WF

)€( netsoK ehcilztäsuZ

-tugeb AOP mov

iewz nov nelletS eid ;dnofalP rebü gnukceD tim

21.01F kremrevtsirF ;gnukcedlieT tim nellerutlukretnI sed ni/retieL

negnugeltseF/negnukremeB

treW

,glofrenreL ,eluhcS( UALHCS tkejorP )gnudlibsuA S ni/ruetisiuqaztalpsgnudlibsuA nov etieS

)SOBI( "relühcS rüf gnureitneirO b VI/b V

mi ni/ruetisiuqaztalpsgnudlibsuA

ehcilfureB etreivisnetnI" tkejorP

enugaLnihpleD beirteB nov nethcatuG mi dnis nenni/nregelfpreiT nehcilztäsuz netlahtne )tpeznoksgnureiznaniF .lhcsnie( rentraP&ldöR a 5/4 .rGL

ni-/rotanidrooktkejorP )gignähbassuhcsuz( Z kremrevnelletS ;gnukceD tim

r/ehcsigogadäP

r/ehcsigogadäP )gignähbassuhcsuz( Z kremrevnelletS ;gnukceD tim

r/ehcsigogadäp 21.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim

noitatstlewmU III/a VI

ni/regelfpreiT

sorübnretlE S

n o i t k n u F

MB

lhaz gnuffahcs

-nA -nelletS etethca

MB

MB

MB

MB

)€( netsoK ehcilztäsuZ

€588.8

€017.02

-tugeb AOP mov

negnugeltseF/negnukremeB

)gignähbassuhcsuz( Z

b VI/b V

b IV/IIV

treW

b IV

S

dnu gnutielgeB egißämsgnutlawreV

UALHCS tkejorP noitanidrooK )gnudlibsuA ,glofrenreL ,eluhcS( €393.01

tsneiD rehciltzräsbeirteB

ni/egogadäplaizoS )gignähbassuhcsuz( Z kremrevnelletS ;gnukcedlieT tim ,glofrenreL ,eluhcS( UALHCS tkejorP tfarksgnutlawreV

ni/retiebraebhcaS ;tegduB dnu nessühcsuZ nehciltaats sua gnukceD -tlotreB red na gnuuertebsgatznaG

tfarksgnutlawreV I tarefeR gnukcedlieT

r/ehcsigogadäP kremrevnelletS ;31.80 F kremrevtsirF ;gnukcedlieT tim ,glofrenreL ,eluhcS( UALHCS tkejorP )gignähbassuhcsuz( Z ni/egogadäplaizoS

r/ehcsigogadäP b VI/b V

• )gnudlibsuA

• )gnudlibsuA

ni/reflehtzrA nov etieS

n o i t k n u F

lhaz gnuffahcs kremrevnelletS ;31.80 F kremrevtsirF ;gnukcedlieT tim

-nA -nelletS etethca

MB

I €020.01

AhcS )gignähbassuhcsuz( Z kremrevnelletS )SH-SBB( eluhcstpuaH eluhcS-thcerB c V/b IV

)€( netsoK ehcilztäsuZ

-tugeb AOP mov

red nelletS eid ;41.60 F kremrevtsirF ;gnukceD enho grebnrüN murtnezznetepmoK-PAS NKS/I.feR 01/9 A kremreV-uk nenie netlahre nenni/reuertebludoM nednefual sed gnutsielrhäweG )NKS( na lietnA negitfnük ned fua kcilbniH mi b VI/b V .wzb netkejorP nov gnurhüfhcruD ,sebeirteB .tiebratkejorP €005.271

negnugeltseF/negnukremeB

a 5/4 .rGL retsiemsuaH dnu rekrewdnaH gnukceD enho eluhcS teibeghcaS

a VI/b VI

b VI/b V noitatnemukoD rüf tfarkhcaF gnukceD enho

b VI/b V

b VI/b V

b VI/b V

a VI/b V

01/9 A

treW

IIIV

IIV

ehcsinhceT teibeghcaS ,selaizoS dnu etsneiD €007.45

suaH-tsieG-gilieH

ni/retiebraebhcaS nov etieS

• ecivreslanosreP

ni/reuertebludoM 51.21 F kremrevtsirF ,gnukceD enho metsystnemeganamnetnemukoD

ni/reuertebludoM €001.24

ni/reuertebludoM €815.331

ni/reuertebludoM €864.331

tfarkhcaF-SMD €007.45

n o

tfarK-SMD €911.24

ni/rentröfP €001.24

i t k n u F

lhaz gnuffahcs

-nA -nelletS etethca

AgrO €005.75

AgrO €000.04

)€( netsoK ehcilztäsuZ

-tugeb AOP mov

negnugeltseF/negnukremeB

treW

b IV

b IV

a VI )ni/retlahhcubznaliB( ni/retiebraebhcaS 31.21F kremrevtsirF ;gnukceD tim

A

A

A

A ni/retiebraebhcasrednoS €755.21

red gnureivisnetnI reuetsebreweG gnufürpsgnugelreZ A ni/refürpsbeirteB ,ni/retiebraebhcaS 21.21 F kremrevtsirF ;gnukcedlieT tim

nreuetS murtnezznetepmoK €057.82

gnutlahhcubnegalnA €059.46

"tfahcstriwstlahsuaH €006.29

ni/retiebraebhcaS gnukceD enho reuetssgnunhowtiewZ €006.49

ni/retiebraebhcaS €755.21

ni/retiebraebhcaS gnukceD enho

ni/retiebraebhcaS nov etieS

nebagbadnurG €605.21

ni/retieltkejorP gnukceD enho

n o

II tarefeR dnu 41.60 F kremrevtsirF ;gnukceD enho gnulkciwtneretieW" gnutieltkejorP

i t k n u F

lhaz gnuffahcs

-nA -nelletS etethca

II uk kremrevnalpnelletS

)€( netsoK ehcilztäsuZ

€053.72

-tugeb AOP mov

negnugeltseF/negnukremeB

gnukceD tim

b VI/b V ztuhcsressawhcoH ni/retiebraebhcaS gnukceD tim

a VI/b V ni/rueinegniztuhcstlewmU 61.40 F kremrevtsirF ;gnukceD tim

III/a VI

treW

.lthcer-.ltneffö gnukcertslloV dnabrevkcewZ ned rüf negnuredroF mi gnuhcawrebüsrhekreV .mmoK" "grebnrüN muarßorG b IV tfarkgnirpS ,tfarkhcafsgnutlawreV b IV

tfarkhcafsgnutlawreV c V ni/retielneppurG .vts ,ni/retiebraebhcaS 01/9 A ni/retiebraebhcaS ,ni/retielneppurG b IV

rutnegastätisrevidoiB

ztuhcsressawhcoH

ni/retiebraebhcaS nov etieS

retsataknetsaltlA

nesewznaniF

ni/retlahhcuB elletS red na driw gnureizaniF ruz( gnukceD tim

n o

i t k n u F

lhaz gnuffahcs

-nA -nelletS etethca

AwU

AwU

AwU

hrF )thcarbegna kremreV-wk enie 0816.047 a VI ni/retiebraebhcaS ,ni/retielneppurG III tarefeR 91.21 F kremrevtsirF ;gnukceD enho

)€( netsoK ehcilztäsuZ

-tugeb AOP mov

61.21 F kremrevtsirF ;gnukceD enho ;"eeS redrhöW" gnuztütsretnutkejorP

negnugeltseF/negnukremeB

aV/VI .rK retsewhcsneknarkredniK €267.12

a VI/b V

III/a VI

treW

aI/II

II/III

HII

• gnulmmasnerutplukS

gnundrorevztuhcsmuaB €005.75

muaRtsnuKredniK a VI muaRtsnuKredniK ni/retieL nov etieS

nitzrä-/tzradneguJ VI tarefeR gnukceD enho "essezorP regrebnrüN" muiromeM

ni/retiebraebhcaS gnukceD enho / tsneiD rehciltzrädneguJ dnu -redniK

dnu -edlämeG

.hcsnessiW gnukcedlieT tim grebnrüN vihcraeleipS sehcstueD

.hcsnessiW 41.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim

n o i t k n u F

tfarkhcaF gnukceD enho

lhaz gnuffahcs

-nA -nelletS etethca

AwU

MuK €008.42

MuK gnulmmaS ehcsifarG €006.931

MuK €464.64

hG eflihstiehdnuseG ednehcusfua €528.22

)€( netsoK ehcilztäsuZ

-tugeb AOP mov

dnofalP rebü gnukceD tim

negnugeltseF/negnukremeB

b VI/b V

treW

)TuB( tekapebahlieT dnu -sgnudliB uk kremrevnelletS S

ruetisiuqkaztalpsgnudlibsuA b VI/b V ruetisiuqkaztalpsgnudlibsuA

gnuthcirniE red ni/retieL nalpnelletS/tegduB sua gnukceD tim

fohnegguM nedalrutluK a VI

ni/egogadäplaizoS b VI/b V

ni/retielsgnulietbA nov etieS

ni/retiebraebhcaS b IV/IIV

ni/retiebraebhcaS ni/retiebraebhcaS ;51.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim

noitamrofnirutluK

tfarksgnutlawreV a VI

tfarksgnutlawreV 21.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim

rutnegaetkejorP

egelfP ruz efliH €053.72

n o i t k n u F

V

tarefeR gnukceD enho

lhaz gnuffahcs

-nA -nelletS etethca

QuKuK IIV

NCB

)€( netsoK ehcilztäsuZ

-tugeb AOP mov

21.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim retnecboJ sad rüf gnutsieltsneiD )NCJ( grebnrüN A

negnugeltseF/negnukremeB

b VI/b V

treW

S

S

muz efliH ,gnurehcisdnurG lysA ,tlahretnusnebeL €059.24

ni/egogadäplaizoS dnu egärtiebnretlE( gnukcedlieT tim fradeblanosreP nettätssegatredniK )ssuhcsuznetsoklanosreP €952.072

ni/retiebraebhcaS gnukcedlieT tim

ni/retiebraebhcaS gnukceD tim

ni/retiebraebhcaS noitknufsgnutieL red trewnelletS red ;gnukceD tim setknupztütsegelfP senie gnuthcirniE

tsneidsgnulttimrE b VI/b V

ni/regelfpredniK €839.623

n o i t k n u F

ni/reheizrE nov etieS

gnutieL S

lhaz gnuffahcs

-nA -nelletS etethca

AneS nedrew tfürpeg tieZ renebegeg uz ssum )uk :kremrevnelletS( S

)€( netsoK ehcilztäsuZ

-tugeb AOP mov

31.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim

nov gnafmU mi 1860.025

negnugeltseF/negnukremeB

treW

c V

S

S

S

S

S

red dnurgfua nenni/regelfpredniK elletS eid eiwos gnafmU mellov ni 1501.025 ,9760.025

"saTiK ni rennäM rheM" tkejorP b VI/b V

ni sCP rüf gnuuerteB 1B/J nettätssegatredniK €003.74

dnu nenni/reheizrE 1B/J ,7760.025 ,3760.025 ,1760.025 nelletS eid nedrew

mmargorptontroH 1B/J X kremrevrrepS ;)essühcsuznetsoklanosreP €008.63

ni/retieL .vts

ni/retieL .vts

saTiK gnuuerteB-CP nov etieS

ni/egogadäpneideM S

gnutareB ehcilhcaF dnu egärtiebnretlE( gnukcedlieT tim

ni/retiebraebhcaS S

netiezsgnuhcuB .negozegnareh KV

ni/regelfpredniK gnukceD enho

gnutieltkejorP S

n o i t k n u F

ni/reheizrE gnurehcisbA negißämnalpnellets ruz ;gnukceD tim

ni/reheizrE S

/ ni/retieL €144.591.1

/ ni/retieL €272.07

ni/retieL €610.07

lhaz gnuffahcs

-nA -nelletS etethca

)€( netsoK ehcilztäsuZ

-tugeb AOP mov

negnugeltseF/negnukremeB

gnukceD tim

treW

c V

S

S

ned rüf nelletS-nenni/reheizrE 1B/J ni )BOM( tsneiD neliboM nettätssegatredniK )negnutertrevstiehknarK( S

tknuprewhcS" tkejorP 1B/J ehcarpS :)aTiK( nettätssegatredniK "noitargetnI dnu S

)NDS slamehe( )SAJ( €573.59

ni/egogadäplaizoS 31.21 F kremrevtsirF ;gnukceD enho ztesegssuhcsrovstlahretnU 4B/J rüf nerhübeG dnu )GVU( nettätssegatredniK €009.141

ni/egogadäplaizoS €000.901

ni/egogadäplaizoS 31.60 F kremrevtsirF ;gnukcedlieT tim

ni/retiebraebhcaS nov etieS

tkejorP 3B/J dnu gnugitfähcseB/mmargorprutkurtS mednaT mi eflihdneguJ S

n o

ni/reheizrE 41.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim

ni/reheizrE eniek( K dnu 21.21 F :ekremrevnelletS ;gnukceD enho neluhcS na tiebralaizosdneguJ 2B/J )tfirhcstugtegduB

i

t k n u F

lhaz gnuffahcs

-nA -nelletS etethca

)€( netsoK ehcilztäsuZ

-tugeb AOP mov

negnugeltseF/negnukremeB

gnukceD tim gnuredröfsgnudlibsuA 6-4B/J c V

a VI/b V

III/a VI

treW

II/III

II/III

thcersrhekreV batS

ni/retiebraebhcaS 21.21 F kremrevtsirF ;gnukceD enho gnugimheneG dnu gnufürpnalP

ni/retiebraebhcaS IV tarefeR 31.21 F kremrevtsirF tnemeganamebagreV

ni/retiebraebhcaS 21.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim metsyshielrevdarrhaF

ni/retiebraebhcaS b V/c V

ni/rueinegniuaB nov etieS

ni/rueinegniuaB gnukceD tim

ni/rueinegniuaB 31.21 F kremrevtsirF ,gnukceD enho

ni/rueinegniuaB €057.82

uaB hciereB €464.64

n o

i t k n u F

lhaz gnuffahcs

-nA -nelletS etethca

IV €006.27

BoB €008.46

lpV a VI

lpV III/a VI

)€( netsoK ehcilztäsuZ

-tugeb AOP mov

fua SAW mu gnureizudernednutS enie hcrud ,III/aVI .rGV ,ni/rueinegniuaB ,0220.556 elletS red fua .nebegeg €547.03

31.21 F kremrevtsirF ;gnukceD enho selanummoK ,MEK-T/H hciereB tnemeganameigrenE €008.46

negnugeltseF/negnukremeB

III/a VI

treW

II/III

rüF gnutlawreV/gnugidähcstnE

c V

A

red gnufürprebÜ muaR rehciltneffÖ

tfarkhcafsgnutlawreV nov etieS

ni/retiebraebhcaS IIV tarefeR 21.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim

ni/retiebraebhcaS 21.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim

MEK ni/rueinegnI gnukceD enho gnurhüfhcruduaB/gnutierebrovuaB

ni/rueinegniuaB €473.31 nov ehöH ni gnukcedlieT enie tsi

n o i t k n u F

orüB-UE

lhaz gnuffahcs

-nA -nelletS etethca

IIV HII ni/retiebraebhcaS .hcsnessiW 21.21 F kremrevtsirF ;gnukceD enho gewllenhcsneknarF ,nhaB-U

BU €006.27

BU SAW

AL €008.46

AL reppotsnednuK netlletsegfua b IV

)€( netsoK ehcilztäsuZ

-tugeb AOP mov

31.21 F kremrevtsirF ;gnukceD enho nettätssegatredniK uabsuA tkejorP

negnugeltseF/negnukremeB

III/a VI

Mb V

treW

c V

HII ni/retiebraebhcaS .hcsnessiW €051.8

b

A

I

BS .hcsnessiw ,ni/retieltkejorP €037.4

dnu -stfnukuZ tkejorP

ni/retiebraebhcaS nov etieS

ni/retiebraebhcaS 21.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim etkejorP dnu noitanidrooK elanoigeR

ni/retiebraebhcaS €257.13

ni/retiebraebhcaS €069.31

n o i t k n u F

lhaz gnuffahcs

-nA -nelletS etethca

ViW tfahcstriwvitaerK dnu -rutluK HII ni/retiebraebhcaS .hcsnessiW 21.90 F kremrevtsirF ;gnukceD tim etkejorP dnu noitarepooK elanoigeR

ViW -nenoitakilppA noitanidrooktkejorP retsaM HII ni/retiebraebhcaS .hcsnessiW 31.30 F kremrevtsirF ;gnukcedlieT tim

ViW gnurehcissgnugitfähcseB €069.21

AL )aTiK( €007.45

)€( netsoK ehcilztäsuZ

-tugeb AOP mov

negnugeltseF/negnukremeB

treW

;ekrizeB tlahretnU dnu beirteB 'tdatS red ni ednuH' tkejorP a4/3 .rGL bomguastokednuH ni/rerhafkcewzrheM 91.21 F kremrevtsirF ,nalpstfahcstriW ztuhcsressawhcoH rehcsinhceT tfahcstriwressaW III/a VI tfahcstriwressaW ni/rueinegniuaB nov etieS

dnu -neznaniF

nesewsgnunhceR b VI/b V

ni/retiebraebhcaS 31/60 kremrevtsirF ,nalpstfahcstriW

ni/retielkreW II/III tiebrastiekhciltneffÖ ni/retiebraebhcaS Gb V nofeletregrüB ni/retiebraebhcaS nalpstfahcstriW dnu nalpnelletS rebü gnukceD tim

ebeirtebnegiE ned tlähre "ni/retielkreW .2" elletS eid ;nalpstfahcstriW orübsgnutielkreW .u gnutielkreW A uk kremrevnelletS II/III emetsystnemeganaM r/etgartfuaeB B

• gnutlawreV

n o i t k n u F

lhaz gnuffahcs

-nA -nelletS etethca

)€( netsoK ehcilztäsuZ

-tugeb AOP mov

negnugeltseF/negnukremeB

treW

IIV

ztalpstiebrA-aheR nov etieS

tdatstmaseG gnukceD enho noitatilibaheR ruz eztälpstiebrA

n o

i

t k n u F

lhaz gnuffahcs

-nA -nelletS etethca

looP -AHER( nehcsneM retrednihebrewhcs )eztälpstiebrA €007.492

)€( netsoK ehcilztäsuZ -sgnuffahcsnelletS

egalieB

negnugeltseF/negnukremeB

tlahsuaH

gnukceD enho setarsnoitargetnI sed elletsstfähcseG 11 S

muz

treW

negnuffahcsnelletS

gnutlawreV dnu gnafpmE

rüf elletsfualnA elartneZ

ni/ruetkadeR-enilnO a VI

ni/ruetkadeR-enilnO gnukceD enho

ni/refürpsgnunhceR gnukceD enho

fua

ni/egogadäplaizoS 31.01 F kremrevtsirF ;gnukcedlieT tim setarsnoitargetnI sed elletsstfähcseG med sua €0002 nov ehöH ni elahcsuapsgnutlawreV( )BIELB tkejorP IIV

ni/retiebraebhcaS gnukceD enho

ni/retiebraebhcaS nov etieS

egärtnA

n o

i

t k n u F

MBO

etnhelegba

lhaz

-nA galhcsrov

AOP

rpR tdatS red noitnevärpsnoitpurroK grebnrüN III/a VI

BI b IV

)€( netsoK ehcilztäsuZ -sgnuffahcsnelletS

negnugeltseF/negnukremeB

gnukceD enho

gnukceD enho eigolohcyspluhcS elanummok uabsuA

treW

HII egolohcyspluhcS

egitfnük rüf nelletssgnureizifilauQ etfärksgnurhüF A

red hciereB mi gnuztütsretnU etsneidregrüB b IV/IIV

tfarkhcafsgnutlawreV

gnulkciwtnelanosreP a XI/XI metsystxeT/tfarkbierhcS gnukceD enho metsystnemeganamlanosreP 01/9 A

/ nigolohcyspluhcS I tarefeR gnukceD enho

ni/retiebraebhcaS gnukceD enho

ni/retiebraebhcaS nov etieS

n o

i t k n u F

MB

MB

lhaz

-nA galhcsrov

MB

)€( netsoK ehcilztäsuZ -sgnuffahcsnelletS

negnugeltseF/negnukremeB

treW

na tairatnoloV sehciltfahcsnessiW

muaRtsnuKredniK b VI/b V

ni/retiebraebhcaS 41.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim

ni/retiebraebhcaS VI tarefeR gnukceD enho

ni/retiebraebhcaS gnukceD enho

ni/retiebraebhcaS mmargorpsnoitargetnI a VI

tfarksgnutlawreV gnukceD enho gnulmmasnerutplukS dnu -edlämeG

r/ehcsigogadäP nov etieS

thcisfuamieH

ni/rätnoloV gnukceD enho "essezorP regrebnrüN" muiromeM

n o

i t k n u F

lhaz III tarefeR gnukceD enho

-nA galhcsrov

MuK IIV

MuK gnulmmaS ehcsifarG b VI

MuK neesuM .greV-.V

hG XI/IIIV .rK

)€( netsoK ehcilztäsuZ -sgnuffahcsnelletS

negnugeltseF/negnukremeB

treW

dnu gnitekraM eilimaF rüf sindnüB

rüf noitanidrooksgnudlibtroF

fohnegguM nedalrutluK b VI/b V

ni/egogadäplaizoS gnukceD enho

ni/egogadäplaizoS gnukceD enho gnunalpnehcälfleipS 2B/J S

ni/egogadäplaizoS nov etieS

ni/retiebraebhcaS gnukceD enho ekrewztenneroineS noitanidrooK

ni/retiebraebhcaS S

.hcsnessiW c V

ni/rotaminA

n o i t k n u F

V

tarefeR gnukceD enho

lhaz dnofalP rebü gnukceD tim

-nA galhcsrov

V dnu nenni/gogadäplaizoS nenni/reheizrE HII

V gnirotinoM/tnemeganamtkejorP a VI

AneS S

)€( netsoK ehcilztäsuZ -sgnuffahcsnelletS

negnugeltseF/negnukremeB

treW

)TuB( tekapebahlieT dnu -sgnudliB uk kremrevnelletS b VI/b V

tsneidlaizoS reniemegllA 3B/J S

nebagfuA ednefiergrebühcaF III/a VI

VDE ni/retiebraebhcaS IV tarefeR gnukceD enho tnemeganamtlewmU sehcsinhcetuaB III/a VI

kisyhpuaB ni/rueinegnI a VI/b V

)FOV( ni/rueinegniuaB nov etieS

ni/egogadäplaizoS gnukceD enho nettätssegatredniK tiebralanosreP 4B/J c V

ni/retiebraebhcaS gnukceD enho nettätssegatredniK thcisfuasthceR 4B/J b VI/b V

ni/retiebraebhcaS ni/retiebraebhcaS ;51.21 F kremrevtsirF ;gnukceD tim

ni/rueinegniuaB Mb V

ni/rekinhcetuaB 31.21 F kremrevtsirF ,gnukceD enho

n o

i t k n u F

lhaz gnukceD enho

-nA galhcsrov

)€( netsoK ehcilztäsuZ -sgnuffahcsnelletS

negnugeltseF/negnukremeB

treW

dnu -nenihcsaM ,TSM-T/H hciereB kinhceträtinaS III/a VI

dnu -stiehrehciS ,TKS-T/H hciereB kinhcetsnoitakinummoK a8/7 .rGL

ni/ruetnomedlemnreF 31.21 F kremrevtsirF ;gnukceD enho selanummoK ,MEK-T/H hciereB tnemeganameigrenE Mb V

MEK ni/rekinhceT nov etieS

ni/rueinegniuaB 31.21 F kremrevtsirF ,gnukceD enho

ni/rueinegniuaB II/III

ni/rekinhcetuaB gnukceD enho kinhcetmortskratS ,LE-T/H hciereB III/a VI

ni/rekinhceT 31.21 F kremrevtsirF ,gnukceD enho

uaB hciereB b IV/IIV

ni/rueinegnI gnukceD enho

ni/rueinegnI Mb V

n o

i

t k n u F

lhaz gnukceD enho nemhanßamuaB nov gnureuetstkejorP III/a VI

-nA galhcsrov

)€( netsoK ehcilztäsuZ -sgnuffahcsnelletS

negnugeltseF/negnukremeB

treW

sad rüf setpeznoksgnulkciwtnetdatS rhaJ A

rewopluhcstpuaH tkejorP

ni/retiebraebhcaS gnukceD enho

ni/retiebraebhcaS nov etieS

senie gnutiebrarE

n o i t k n u F

lhaz IIV tarefeR gnukceD enho

-nA galhcsrov

ViW -mmargorP-)FSE( sdnoflaizoS tnemeganaM HII ni/retiebraebhcaS .hcsnessiW gnukceD enho ,rentraphcerpsnA rehciltiehniE

ViW eimonokÖ ehcsinhtE b VI/b V

ViW HII ni/retiebraebhcaS .hcsnessiW gnukceD enho ni/retielsbeirteB/ -stfähcseG

ViW nefahstrhafffihcsnenosreP c V ni/retielsbeirteB/-stfähcseG gnukceD enho rehcsiäporuE ,gnuredröfrutkurtS-UE

SW

)€( netsoK ehcilztäsuZ -sgnuffahcsnelletS

negnugeltseF/negnukremeB

treW

thceregeW .u rhekrevneßartS gnulletstsefnalP dnu thceregeW b IV

thcersrhekreV .u -neßartS thcisfuaneßartS IIIV

KuI elletssgnureinidrooK b V/c V

ni/retiebraebhcaS-VD nalpstfahcstriW

ni/retiebraebhcaS nalpstfahcstriW

ni/retiebraebhcaS nov etieS

ni/retiebraebhcaS b VI/b V

tfarksgnutlawreV A

n o

i

t k n u F

lhaz ebeirtebnegiE nalpstfahcstriW

-nA galhcsrov

TOP: 3,2

i. Beschluss

Werkausschuss Servicebetrieb Öffentlicher Raum

Sitzungsdatum 07.07.2010

öffentlich

Betreff:

Eigenerledigung der Grünfächenpflege anstatt Vergabe

Abstimmungsergebnis:

ߣ| einstimmig

• angenommen/beschlossen, mit Gegenstimmen

• abgelehnt, mit Stimmen

Beschluss text:

1. Für das nördliche Stadtgebiet wird ein Pilotversuch für die Leistungen der Grünflächenpflege und

des Winterdienstes für eine Probephase von 3 Jahren mit folgender Personalausstattung

eingerichtet. Die Stellenbewertung erfolgt vorbehaltlich der Zustimmung von Ref. l/OrgA

VK Funklionsbezeichnung LGr. Personalkosten 1/Jahr in Euro

3,0 Mehrzweckfahrer F 03/13 E4 (34.051,50) 102.154,50

1,0 Gärtnerhelfer (Va) F 03/13 E4 (34.051,50) 34.051,50

10,0 Gartenarbeiter F 03/13 E3 (34,751) 347.510,00

1,0 Gärtner-Vorarbeiter F 03/13 E6 (38.881,50) 38.881,50

15,0 Summe: 522.597,50

Hebung der vorhandenen Meisterstelle von LGr, E8 nach LGr. E9 Kosten 3000 CJa'hr

•Hebung der vorhandenen Vorarbeiterstelle von LGr. E4 nach Lgr. E6 (Gärtnen/orarbeiter) Kosten

2.700€/Jahr

Schaffung einer Gartenarbeiterstelle für das südliche Stadtgebiet LGr. E3 Kosten 29,800€/Jahr

2. Die Eigenerledigung der Leistungen der Grünflächenpflege und des Winterdienstes für das

südliche Stadtgebiet wird aufgrund der positiven Erfahrungen wird bis 31.03.2013 verlängert.

3. Eine transparente und nachprüfbare Evaluierung erfolgt nach zwei Jahren Eigenerledigung für

das südliche und nördliche Stadtgebiet.

II, SÖR/2

II, Abdruck an:

gl Ref. 1/OrgA •

® Ref. Il/Stk •

Vorsitzende(r); Referent(in): Schriftführer(in)

TOP; 2.3 _

^rg> I

B e s c h'u ss ! 16. JÜKUOn I

Stadtrat

Sitzungsdatum 08.06.2011

öffentlich

Betreff:

Musikalische Bildung von Kindern und Jugendlichen in Kindertageseinrichtungen und Schulen in

Nürnberg (MUBIKIN-Konzept)

Abstimmungsergebnis:

einstimmig

G angenommen/beschlossen, mit Stimmen

• abgelehnt, mit Stimmen

Beschlusstext:

Der Stadtrat nimmt das im Sachverhalt dargestellte MUBIKIN-Konzept zustimmend zur Kenntnis. Mit

der Umsetzung des Konzeptes wird mit Schuljahresbeginn 2011/2012 begonnen. Im Vorgriff auf die

Stellenschaffungen im Rahmen der Haushaltsberatungen wird eine Vollkraftstelle zunächst befristet

für 3 Jahre begutachtet.

II. Ref. IV

III. Abdruck an:

IEI Ref. l/OrgA ^ M BgA

IE] Ref. Il/Stk ^ •

• •

Vorsitzende(r); Referent(in): Schriftführer(in);

o

CN

O

O

08/11/2011 09:20 049-911-231-5510 REF. 5 S. 02/03

Beilage: 4.2

zur Sitzung des Jugendhilfeaus-

schusses vom 27. Oktober 2011

Anhörung des Jugendhilfeauaschusses zum Entwurf des Haushaltsplanes

der Stadt Nürnberg für das Jahr 2011 gemäß § 71 SGB VIII

hier; Antrag des Jugendhllfeausschusses zum Haushalt 2012

Antrag

zur Tagesordnung der Sitzung

des Jugendhilfeausschusses

am 27. Oktober 2011

- öffentlicher Teil -

Der Jugendhilfeaus$chuss beantragt zum Haushalt 2012 folgende Veränderungen gegenober dem

Haushaltsplanentwurf 2012;

Zuschüsse freier Träger

Fördart« sicfi ^ ^Bean^agteri

:• PC:"-

fit,";,-?:;;*!*.;. •-:...',vv -

1.401 Spiel-ZBeuplötte

E52016 + 33,000 271.300

9 520 000 302 (Betrlebskostenztischösae)

1,402 Splel-ZBauplätze

£32016 + 67.300 469.700

9 520 000 352 (Personalkostenzuschüsse)

1,302 Projekt Weteer Str, /Kinder- u, Jugendhaus

E52D16 + 136,500 200.000

9 520 000432 Mammut - Evanqelische Juaend Nomb«rq -

$,203 Wildwsssere,V,

E52016 + 10,000 einmalig 172.600

9 520 000 462

3,201 Deutscher kinderschutzbund ' +25,000

E52016 161.300

9 520 000 522 dav. + 10,000 elnmalla

3,301 AWO; Eltem-Klnd-Programme

£52013 + 48,500 489.500

S 520 000 802

3,302 Evangelische FämiKanbfldungsstatte

E5201S + 10,000 103.600

9 520 000 662

einstimmig angenommen

Konsumtiver Haushalt

m ^n M Ä i i S P i i ii i S Bi

Eltembefragung DJI

E52019 64390100 +25;000 25.000

Vergütungen für Leistungen Dritter

einstimmig angenommen -

08/11/2011 09:20 049-911-231-5510 REF. 5 S. 03/03

Stellenplan der Verwaltung des Jugendamtes

1. Spielflächenplanung; Pkt C,1,1.2 Bereich ß 2; S. 35 der Vorlage

Die Jugendhilfeplanung „Spielen in der Stadt" wurde am 13.12.2007 vom Jugendhilfe-

ausschuss und am 27.02.08 vom Stadtrat als geschäftsbereichsübergreifende verbindliche

Grundlage für die Stadtentwicklungsplanung in Nürnberg beschlossen. Die Verwaltung

wurde beauftragt, die notwendigen personellen Ressourcen zu beantragen. Die Stelle wurde

von OrgA jedoch nicht begutachtet.

Für die Umsetzung dieser Aufgaben beantragt der Jugendhilfeausschuss eine Soz.päd - ;

Stelle mit EGr. S 16

- bei 4 Gegenstimmen angenommen -

2. Allgemeiner Sozialdienst (ASD); Pkt C.1,1.3 Bereich B 3, S.38 der Vorlage

Für den ASD wurden von Ref. V 6,7 Stellen beantragt. OrgA sicherte zu, dass bei

entsprechender Bedarfsfeststellung untetjährig bis zu 3,5 Stellen bereitgestellt werden.

Der Jugendhilfeausschuss beantragt eine Erhöhung im Stellenplan um 3 Stellen auf 6,5

Stellen

- einstimmig angenommen -

3. Aufhebung der Wiederbesetzungssperre bei JAS an Schulen, päd. Personal in

Kinder- und Jugendhäusern und Soz päd.x Stellen in der Bezirkssozialarbeit des ASD

Der Jugendhilfeausschuss beantragt, dass im Rahmen der Haushaltsberatungen 2012 die

VVfiederbesetzungssperre für ,

• Jugertdsozialarbeit an Schulen (JAS),

• das pädagogische Personal in Kinder-und Jugendhäusern und

• die Soz.päd. - Stellen in der Bezirkssozialarbeit des ASD

analog der Ausnahmeregelungen bei Lehrerinnen und Lehrer sowie dem päd. Personal in

Kitas aufgehoben wird.

- einstimmig angenommen -

II. Jean: Ref. II / Stk zur Aufnahme in das Kämmereipaket

Ref. I zum Stellenplan

Ref. V/J

Die Vorsitzende er Refere

Arabackyj Prölß Legier

Ehrenamtliche Städträtin Berufsmäßiger Stadtrat Schriftführerin

6.1.5

)€( netsoK ehcilztäsuZ -naeb AHJ mov negnugeltseF/negnukremeB

egalieB

.dfl nethcatuG-AOP .lgv(

.dfl nethcatuG-AOP .lgv(

treW

S

S

S S .rGE tbigre tiekgitäT €008.65

tlahsuaH

red ni neleipS( gnunalpnehcälfleipS 2B/J .rGE ni elletS enie driw AHJ mov ;gnukceD enho

muz

tsneidlaizoS reniemegllA 3B/J gnukceD enho €009.453

negnuffahcsnelletS

ni/egogadäplaizoS )56

ni/egogadäplaizoS nov etieS

n o i t k n u F

V

tarefeR )46

)tdatS red gnutreweB ehcilfirat enie ,tgartnaeb

etgartnaeb

lhaz gnuffahcs

-nA -nelletS etgart

AHJ

Ibeiiaa^Ni^teP^^^^ui^itzunc^

des Personal- und Oraanisations-

aussdiusses vom

n s c f i y-

FRAKTION B' 90/DIE GRÜNEN, RATHAUSPLATZ 2, 90403 NÜRNBERG BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN

Stadtratsfraktion Nürnberg

An denjOberbürgermeister der Stadt Nürnberg

Dr. Ulrich Maly "jjX /. Rathausplatz 2

Rathaus 90403 Nürnberg

OBERBÜRGERMEISTER

90403 Nürnberg 02. NOV. 2011 Tel: (0911)231-5091

y l / l^

I' Fax: (0911)231-2930

i i gruene@stadt.nuemberg.de

i

Zur

Bus; Linie 36, 46, 47 (Rathaus)

L

U-Bahn; Linie 1 (Lorenzkirche)

Referat für /^nemeine Verwaltung

| l Ä , 2 i d v eNm M^

Änderungsantrag für den POA am 8. November 2011

Zw

Änderungen im Stellenplan Sic .

I Annvr

sentit. : kv, ZD Antwor ': I Uiul

Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister, sctirll!.'neu

Ref. I/PM: RScksp;. , )

wir beantragen Stellenschaffungen in folgenden Bereichen: i mit

/

w, .

Lfd. Geschäfts- Funktion Wert Plan- Forderung

Nr. bereich/ entwurf

Dienststelle

2 BgA Geschäftssteile des Integrationsrates 811 0,0 0,5 OSAA.

Sozialpädagogin

3 BgA Geschäftsstelle des Integrationsrates VII 0,0 0,5

Verwaltungskraft (mit Teildeckung)

40 Ref III BioMetropole Nürnberg lb 0,73 1

Projektleiter/in

41 Gh Heimaufsicht VIII/IX 0,0 0,5

47 KuF Sachbearbeiter/in Integrationsprogramm IV a 0,0 1

65 J/B3 Allgemeiner Sozialdienst S 14 0,0 3

151 Gh Kinder- und Jugendärztlicher

Dienst/aufsuchende Gesundheitshilfe

Kinderkrankenschwester IVA/a 0,5 1

Jugendärztin ll/la 0,25 0,5

www.gruene.rathaus.nuemberg.de

B ü m ms 90

" Ii e t i h i iH

Wir beantragen folgende Stellenstreichungen:

Lfd. Geschäfts- Funktion Wert Plan- Streichung

Nr. bereich/ entwurf

Dienststelle

107 SOR Projekt Kreuzungsfreier Ausbau

Frankenschnei Iweg

Techn. Zeichner/in VIIA/Ib 1.0 1.0

SGL Konstruktiver Ing.bau I b 2,0 2.0

Bauing. EKrG Maßnahmen MG 2,0 2,0

GL Eketroingenieur/in III/II 1.0 1,0

Bauingenieur/in Geologe/in III/II 1,0 1,0

GL Landschaftsbau INI/II 1.0 1.0

Bauingeneur/in Straßenbau IV a/lll 1.0 1.0

Elektroingenieur/in IV a/lll 1,0 1.0

Gartenbauingenieur/in IV a/lll 1.0 1.0

Techniker/in Elektrotechnik Vc/Vb 1.0 1.0

Techniker/in Straßenbau Vc/Vb 1,0 1.0

Teamassistent/in Vib/Vc 1.0 1.0

Techniker/in Umwelt Vlb/Vc 0,5 0,5

14,5 14,5

Mit freundlichen Grüßen

[ /^ 0 U 'o (je^j

Brigitte Wellhöfer

Fraktionsvorsitzende

www.gmene.rathaus.nuemberg.de

05/11/2011 21:06 +49-911-2853131 DR CHR ALBERTERNST , S. Ü. 01/01

T ' , Beifagg Nr. «SX.vJL ztrr Sitzung-

ä M W s I V - Of i -H O ^ des Personal- und Oiganisatlons-

—g ••••y» Sa VwH?. " vS tL tTr y , _

Die Bunten im

ausschusses vom

• ^ ca

Stodfraf © dp

m ^L

i i l ii Ii iFWf fette f^e Ükil-üemokrotBn w

wähl»

der Stadt Nürnberg

Rathausplatz 2, 90403 Nürnberg

Referat für Allge-?^? "ung

Herrn Oberbürgermeister

OP. J.L 9rJ/

Dr. Ulrich Maly ppppMcriq-rcq 07. m. 2011

OBERBÜ *1 ^ LZ 5; 1 * i t— • O I i 1

Rathausplatz 2

90403 Nürnberg Org A ) ASi Zur

0 7. NOV. 2011 , . S'.cüiinjina'inie

r

i j" Zur Ssipungftphmo BAD Amwoitvor Ati-

Zur soii^Htic' vJmliigsn

Kt:-. M Aiitiv.if! vor Ab- NurnD©rg r 7 n TttI

2 "1 SWVJÜO.O «vawön ZD SKN A<uv/öi{ ;ur Lnter-

j 5 Äfj'woft z'j-i üJitßr- sch.riil vorlejjcn

Stellenplan 2012

ij.v I Schrift vcsfisqs.l

Ref. I/PM DSB Rjcksprache

1 ml

Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister, Ref. 1/WM POA

/ v- y-

k f^T

zum TOP 3 des Personal- und Organisationsausschusses am 8.11.11 stelleYi wir ^ . folgenden Änderungsantrag:

Wir beantragen für den weiteren Ausbau der aufsuchenden Gesundheitshilfe eine

Erhöhung im Stellenplan um 1 Stelle Kinderkrankenschwester und 0,5 Stelle Jugendarzt/-

ärztin, um dem Bedarf an diesem wichtigen Angebot der Prävention in Nürnberger

Geburtskliniken besser gerecht zu werden. Die im Einsatz befindlichen

Kinderkrankenschwestern haben bereits jeweils 150 Überstunden - ein nicht akzeptabler

Zustand, der aber zeigt, wie gut das Angebot von Eltern angenommen wird.

Lfd. Tätigkeitsbereich Antrag

Nr,

151 Kinder- und Jugendärztiicher Dienst / 1,00 VK Kinderkrankenschwester

aufsuchende Gesundheitshilfe 0,50 VK Jugendarzt / -ärztin

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Christiane Albertemst

FDP: Stadtrat Ute W. Ulrich j Stadträtin Dr. Christiane Alberternst

FW: Stadtrat Professor Dr. Hartmut Beck

Rathausplatz 2 | 90403 Nürnberg | Telefon 0911 231-7140 | Fax 0911 231-7148

TOP:

i Gutachten

Personal- und Organisationsausschuss

Sitzungsdatum 08.11.2011

nichtöffentlich

Betreff:

Stellenplan 2012

hier: Stellenhebungen für Beamte

Abstimmungsergebnis:

^^einstimmig

G angenommen/beschlossen, mit Stimmen

G abgelehnt, mit Stimmen

Beschlusstext:

Die in der Liste "Stellenhebungen für Beamte zum Haushalt 2012" angegebenen Bewer-

tungsänderungen werden für 2012 nach Maßgabe der dort enthaltenen Festlegungen beschlossen.

Die Stelleninhaber/innen der lfd. Nrn. 3 bis 23 und der lfd. Nrn. 27 bis 37 der Liste werden dem

vorgeschlagenen höheren Stellenwert entsprechend befördert. Die Beförderungen stehen jeweils

unter dem Vorbehalt, dass die Haushaltssatzung 2012 einschließlich Stellenplan von der Regierung

genehmigt wird. Die Beförderungen sind durch Ernennung bzw. durch Verleihung einer Amtszulage

mit Wirkung ab dem Ersten des Monats, der auf den Eingang der rechtsaufsichtiichen Genehmigung

folgt, frühestens jedoch ab dem Zeitpunkt, in dem die laufbahnrechtlichen Voraussetzungen

vorliegen, zu vollziehen.

Für die Beförderung des Stelleninhabers der Stelle Nr. 370,0010 (Dienststellenleiter/in) bei FW vom

Amt der BGr. A 16 (Ltd. Branddirektor) in das Amt der BGr. B 2 (Stadtdirektor) wird ferner bestimmt,

dass das Amt der BGr. A 16 + Z ("Stadtdirektor" mit Amtszulage) nicht regelmäßig zu durchlaufen

ist.

II. Ref. 1/OrgA

III. Abdruck an:

• Ref. 1/OrgA •

• Ref. Il/Stk •

• •

Vorsitzende(r): Referent(in): Schriftführer(in);

• 2-

Vom POA begutachtete Stellenhebungen für Beamte zum Haushalt 2012

- 2 -

NNüürrnnbbeerrgg TOP: Tischvorlage

I.

Stadtrat

Sitzungsdatum 17.11.2011

öffentlich

Betreff:

Stellenplan 2012

hier: Ausweisung einer Funktionsstelle der BGr. A 15 an der Betrolt-Brecht-Schule

Abstimmungsergebnis:

einstimmig

angenommen/beschlossen, mit Gegenstimmen

abgelehnt, mit Stimmen

Beschlusstext:

Das beiliegende Gutachten des POA vom 08.11.2011 wird zum Beschluss erhoben.

II. !!!!""""####$$$$%%%%&&&&''''(((())))****++++

III. Abdruck an:

Ref. I/OrgA

Ref. II/Stk

Vorsitzende(r): Referent(in): Schriftführer(in):

Dr. Maly Köhler

(Oberbürgermeister) (Berufsm. Stadtrat)

NNüürrnnbbeerrgg TOP:

Gutachten

I.

Werkausschuss Stadtentwässerung und Umweltanalytik

Sitzungsdatum 25.10.2011

nichtöffentlich

Betreff:

Stellenplan Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg (SUN) 2012

Abstimmungsergebnis:

einstimmig

angenommen/beschlossen, mit : Stimmen

abgelehnt, mit Stimmen

Beschlusstext:

Der Werkausschuss begutachtet den Stellenplan für die Beamten und Beschäftigten des

Eigenbetriebes Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg (SUN) gemäß Wirtschaftsplan

2012 mit der folgenden

Stellenhebung zum Haushalt 2012

lfd. Nr. Stelle Nr. Stelle bisher Funktion vorgeschl. Stellenwert, ausgen. Funktion

Qualifikationsebene 3 (ehem. gehobener Dienst)

800.3301 BGr. A 11 Sachgebietsleiter/in BGr. A 12 u A 11 x

Die Stellenhebung findet die Zustimmung der Personalvertretung; OrgA hat keine Einwände

erhoben.

II. SUN/K-1/WB

III. Abdruck an:

Ref. I/OrgA

Ref. II/Stk

PR SUN

Vorsitzende(r): Referent(in): Schriftführer(in):

Förther Dr. Pluschke Payne

Stellenhebungen für Beamte bei SÖR zum Haushalt 2012

Gehobener Dienst - Qualifikationsebene 3

100-10.42.40-8/9/1

Stellenplan 2012

hier: Berechnung der Stellenobergrenzen für Beamte

I. Sachverhalt:

Zum 01.01.2011 trat das neue Dienstrecht für Beamte in Kraft. Gleichzeitig wurden die bis-

herigen Stellenobergrenzen nach der "Verordnung über die Festlegung von Stellenober-

grenzen für den staatlichen und außerstaatlichen Bereich (BayStOGV)" aufgehoben.

An die Stelle der bisherigen Obergrenzenverordnung tritt Art. 26 Bayerisches Besoldungs-

gesetz (BayBesG). Danach existieren für die Stadt Nürnberg Stellenobergrenzen nur noch in

den Besoldungsgruppen A 15, A 16 und B 2.

Bei der Berechnung der Stellenobergrenzen können - wie bisher - verschiedene Funktionen

ausgenommen (z. B. Feuerwehr, Eigenbetriebe; Art. 26 Abs. 3 BayBesG) oder dauernd be-

schäftigte Arbeitnehmer/innen in vergleichbaren Funktionen (Art. 26 Abs. 7 Satz 7

BayBesG ) in die Berechnung der Obergrenzen einbezogen werden.

Aufgrund der angespannten Haushaltslage soll die Stellenbasis nicht ausgeweitet werden.

Bei der Berechnung der Stellenobergrenzen werden daher die gleichen Grundsätze wie bis-

her bei der Berechnung der Stellenobergrenzen nach der BayStOGV angewandt.

Beschlussvorschlag:

Bei der Berechnung der Stellenobergrenzen (Art. 26 BayBesG) werden die gleichen

Gundsätze angewandt wie bisher bei der Berechnung der Stellenobergrenzen nach der

BayStOGV.

II. StR/Haushaltsberatungen

III. Ref. I/OrgA

Nürnberg, 31.10.2011

Amt für Organisation und

Informationsverarbeitung

gez. Pfeiffer-Beck (5215)

(Unterschrift liegt elektronisch vor)

EEiBEag1 MSI TOP;

Gutachten

Personal- und Organisationsausschuss

Sitzungsdatum 08.11.2011

nichtöffentlich

Betreff:

Stellenplan 2012

hier; Stellenanpassungen

Abstimmungsergebnis:

einstimmig

• angenommen/beschlossen, mit Stimmen

G abgelehnt, mit Stimmen

Beschlusstext:

Die in der anliegenden Liste aufgeführten Stellen werden entsprechend angepasst und erhalten die

angegebenen neuen Werte.

Ref. 1/OrgA

Abdruck an:

G

G Ref. 1/OrgA

G

G Ref. Il/Stk

G G

Vorsitzende(r); Referent(in): Schriftführer(in):

1>——"

Vom POA begutachtete Stellenanpassungen zum Haushalt 2012

Nr. Stellenwert Stellenwert Funktionsbezeichnung

1. 001.0022 A 14 I b Mitarbeiter/in des 2. BM

2. 010.5550 IV b/IV a A 11 ku A 9/A 10 Modulbetreuer/in

ku V b/IV b

3. 010.8030 V c A 8 Ges. Vertrauenspers. d. Schwerbehinderten

4. 030.0102 IIH A 13/A 14 Wissensch. Mitarbeiter/in

5. 040.0280 V c A 12 ku A 11 Sachbearbeiter/in

6. 070.0352 IIH A 13/A 14 Wissensch. Sachbearbeiter/in

7. 100.1260 IV b A 10 Organisationssachbearbeiter/in

8. 100.2220 A10 IV b/IV a IuK-Sachbearbeiter/in

9. 100.2280 IV a IV a/III Gruppernleiter/in, IuK-Sachbearbeiter/in

10. 100.2284 V b/IV b A 9/A 10 IuK-Sachbearbeiter/in Hotline

11. 100.4620 V b A 9 Sachgebietsleiter/in und Ermittler/in

12. 100.5220 V b/IV b A 9/A 10 Facheinkäufer/in

13. 105.6550 A 8 V c Gruppenleiter/in,Sachberabeiter/in

14. 105.6560 V c A 8 ku A 7 Sachbearbeiter/in

15. 105.7530 V b A 8 Sachbearbeiter/in

16. 105.7558 V c A 8 ku A 7 Sachbearbeiter/in

17. 120.2280 V c/V b A 9/A 10 Sachbearbeiter/in

18. 120.8319 V c/V b A 9/A 10 ku 1. Kontenführer/in

V c/V b

19. 120.8329 A 7 VI b/V c 2. Kontenführer/in

20. 120.8339 A 7 VI b/V c 2. Kontenführer/in

21. 120.8341 VII A 6/A 7 3. Kontenführer/in

22. 120.8345 VII A 6/A 7 3. Kontenführer/in

23. 120.8790 A 7 VI b/V c 2. Kontenführer/in

24. 140.4301 A 11 IV a/III Techn. Rechnungsprüfer/in

25. 200.1120 IIH A 13/A 14 Sachbearbeiter/in, stv. SGL

26. 200.1220 IV a A11 Sachbearbeiter/in

27. 210.0410 V b/IV b A 9/A 10 Sachgebietsleiter/in

28. 210.2300 VII A 6/A 7 Buchhaltungskraft

29. 210.2310 VII A 6/A 7 Buchhaltungskraft

Nr. Stellenwert Stellenwert Funktionsbezeichnung

30. 210.2640 A 8 V c Buchhalter/in

31. 230.2350 A 9/A 10 V b Sachbearbeiter/in

32. 230.2430 A 10 IV b Sachbearbeiter/in

33. 300.1185 V c A 8 Sachbearbeiter/in

34. 320.0240 VI b A 7 Verwaltungsfachkraft

35. 320.2210 IV a/III A 12 Abteilungsleiter/in

36. 320.3170 V c A 8 Sachbearbeiter/in

37. 320.3325 A 8 V c Verwaltungsfachkraft

38. 320.3535 A 9/A 10 V b/IV b Sachbearbeiter/in

39. 320.3540 IV a A 10 Sachbearbeiter/in

ku IV b

40. 320.3594 VI b A 7 Verwaltungsfachkraft

41. 320.3596 VI b A 7 Verwaltungsfachkraft

42. 325.2063 A 10 IV b Sachbearbeiter/in

43. 330.1210 VI b A 7 Schalterkraft

44. 330.1430 VI b A 7 Schalterkraft

45. 330.1560 VI b A 7 Schalterkraft

46. 330.1750 VI b A 7 Schalterkraft

47. 330.1770 VI b A 7 Schalterkraft

48. 330.2260 A 9/A 10 V b/VI b Sondersachbearbeiter/in

ku

49. 370.0445 A 10 A 10 Sachbearbeiter/in

ku A 9Z

50. 370.0446 A 10 A 10 Sachbearbeiter/in

ku A 9Z

51. 370.0455 A 10 A 10 Sachbearbeiter/in

ku A 9Z

52. 370.0456 A 10 A 10 Sachbearbeiter/in

ku A 9Z

53. 401.6610 V b/IV b A 9/A 10 Sachbearbeiter/in BBZ

54. 402.0640 IX/VIIIE VII Schreibkraft/Textsystem

55. 410.2040 I b A 14 Leiter/in Altstadtm./Graph. Sam.

56. 410.5070 IX/VIIIE VII Schreibkraft/Textsystem

57. 412.2080 A 8 A 8 *) Archivkraft

ku A 7

58. 420.0030 V c A 8 Verwaltungsfachkraft

Nr. Stellenwert Stellenwert Funktionsbezeichnung

59. 420.3103 VI b A 7 Verwaltungsfachkraft

60. 441.0240 A 13/A 14 II/I b LKF, FB, G, SK

61. 453.5110 IV b/IV a A 10/A 11 Lehrkraft

62. 455.6120 A 10/A 11 IV b/IV a Lehrkraft

63. 457.1510 A 13/A 14 II/I b Lehrkraft

64. 457.4180 IV b/IV a A 10/A 11 Lehrkraft

65. 481.1410 A 15 I a LKF Koordination Leistungssport

66. 481.3010 A 13/A 14 II/I b Lehrkraft

67. 500.0531 V b/IV b A 9/A 10 DV-Sachbearbeiter/in

68. 500.1583 V b/IV b V b/IV b Sachbearbeiter/in

ku

69. 500.2133 IX/VIIIE IX/VIII ku VII Schreibkraft/Textsystem

70. 500.2135 IX/VIIIE VII Schreibkraft/Textsystem

71. 500.2209 S 4 S 8 Sozialer Betreuungsdienst

72. 501.1030 A 9/A 10 V b/IV b Sachbearbeiter/in Widerspruch

73. 501.3390 A 9/A 10 V b/IV b Sachbearbeiter/in Leistung

74. 501.4230 A 9/A 10 V b/IV b ARGE-Vermittler/in

75. 501.5650 A 9/A 10 V b/IV b Sachbearbeiter/in Leistung

76. 511.2103 V b S 11 Sachbearbeiter/in

77. 520.0529 III/IIG S18 Abteilungsl. Kita Reg. 8 und 9

78. 520.0545 S 13 S 11 Soz. Päd. Schülertreff Hummerlsteiner Weg

79. 520.2791 S 15 S 13 Leiter/in

80. 520.5417 S 12 VI b Verw.fachkraft

81. 520.5613 A 10 IV b Sachbearbeiter/in

82. 520.5619 V b/IV b A 9/A 10 Sachbearbeiter/in

83. 520.6005 IV a A11 Sachbearbeiter/in

84. 520.6069 V b/IV b A 9/A 10 Sachbearbeiter/in

85. 520.6073 A 9/A 10 V b/IV b Sachbearbeiter/in

86. 520.6197 V c A 8 Sachbearbeiter/in

87. 520.6265 A 8 V c Sachbearbeiter/in

88. 520.6269 V c A 8 Sachbearbeiter/in

89. 530.1018 IIH/I a A 14 Ärztin/Arzt

90. 530.5250 A 7 VI b Verwaltungsfachkraft

Nr. Stellenwert Stellenwert Funktionsbezeichnung

91. 540.0305 IIH A 13 ku A 12 Abteilungsleiter/in

92. 540.2413 V c/V b A 8 Sachbearbeiter/in Familienkasse

93. 610.1120 IIG A 12 Sachgebietsleiter/in

94. 620.3360 V b/IV a A 10 Vermessungsingenieur/in

95. 630.1320 A 11 IV a/III Bauingenieur/in

96. 630.1340 A 11 V b/IV a Bauingenieur/in

ku A 10

97. 630.2150 A 11 IV a/III Bauingenieur/in

98. 630.3010 IIH A 13/A 14 Abteilungsleiter/in

99. 630.5170 A 10 V b/IV b Sachbearbeiter/in

100. 640.2260 A 11 IV a/III Bauingenieur/in

101. 640.2270 A 10 V b/IV a Bauingenieur/in

102. 670.0010 A 16Z A 16Z ku Dienststellenleiter/in

ku A 16

103. 670.2090 VI b A 7 Verwaltungsfachkraft

104. 670.2112 IIH A 13/A 14 Wissensch. Sachbearbeiter/in

105. 670.2131 IIH A 13/A 14 Wissensch. Sachbearbeiter/in

106. 670.4340 V c A 8 Sachbearbeiter/in

107. 740.1120 VI b A 7 Sachbearbeiter/in

108. 750.0121 IV a A 11 Sachbearbeiter/in

109. 750.0310 IIH A 14 Abteilungsleiter/in, Wiss. Sachbearbeiter/in

110. 750.0320 A 13/A 14 IIH Wissensch. Sachbearbeiter/in

111. 800.6513 A 10 V c DV-Sachbearbeiter/in

112. 820.5013 VII/VI b 3/4a Abfallkontrolleur/in

ku 3/4 a

113. 820.7203 A 7 VI b Sachbearbeiter/in

114. 840.1185 VIII VIII Kassierer/in

ku

115. 840.1190 VIII VIII Kassierer/in

ku

116. 840.2170 VIII VIII Kassierer/in

ku

117. 840.2175 VIII VIII Kassierer/in

ku

118. 840.3130 VIII VIII Kassierer/in

ku

Nr. Stellenwert Stellenwert Funktionsbezeichnung

119. 840.4395 VIII VIII Kassierer/in

ku

120. 840.4405 VIII VIII Kassierer/in Springer/in

ku

121. 850.0011 I A 15 Berater/in der Werkleitung

ku I a

122. 850.1241 V c V b/IV b Sachbearbeiter/in

123. 850.2401 A 15 A 14 Sachgebietsleiter/in

124. 850.2411 III/II A 12 Bauingenieur/in

125. 850.3055 IV a/III A 11 Leiter/in FK Straße

126. 850.3155 5/6 a A 6/A 7 Kfz-Handwerker/in

127. 850.4612 A 10 IV a/III ku Bauingenieur/in

*) Veränderung des Stellenvermerkes ku aufgrund Antrag des Geschäftsbereiches oder der

Personalvertretung

Stellenanpassungen bei SÖR zum Haushalt 2012

Nr.*) Stellenwert Stellenwert Funktionsbezeichnung

120. 850.0011 I ku I a A 15 Berater/in der Werkleitung

121. 850.1241 V c V b/IV b Sachbearbeiter/in

122. 850.2401 A 15 A 14 Sachgebietsleiter/in

123. 850.2411 IV a/III A 12 Bauingenieur/in

124. 850.3055 IV a/III A 11 Leiter/in FK Straße

125. 850.3155 5/6 a A 6 Kfz.-Handwerker/in

126. 850.4612 A 10 IV a/III ku Bauingenieur/in

*) lfd. Nr. der Vorlage der Stellenanpassungen zum Haushalt 2012 im POA am 18.10.2011

Zu Punkt 5

Beschlüsse des Stadtrates vom 17.11.2011

zum

Stellenplan

der

Stadt Nürnberg

für 2012

- öffentlich -

f ' _"

I

Stadtrat

Sitzungsdatum 17.11.2011

öffentlich

Betreff:

Stellenplan 2012

hier: Stellenschaffungen

Abstimmungsergebnis:

• einstimmig

|^| angenommen/beschlossen, mit 2 Gegenstimmen

(mit Ausnahme der lfd. Nrn. 1, 6, 7, 29, 30, 40, 42, 43, 50 und 107 der Liste "Vom POA

begutachtete Stellenschaffung zum Haushalt 2012 - ohne bereits überplanmäßig zur

Verfügung gestellte Kapazität"

sowie der der lfd. Nr. 125 der Liste "Vom POA begutachtete Stellenschaffung zum

Haushalt 2012 - für bereits überplanmäßig zur Verfügung gestellte Kapazität")

gl mit großer Mehrheit angenommen:

lfd. Nrn. 1, 6, 7, 29, 30,40, 42, 43, 50 und 107 der Liste "Vom POA begutachtete

Stellenschaffung zum Haushalt 2012 - ohne bereits überplanmäßig zur Verfügung

gestellte Kapazität"

sowie lfd. Nr. 125 der Liste "Vom POA begutachtete Stellenschaffung zum Haushalt 2012

- für bereits überplanmäßig zur Verfügung gestellte Kapazität"

• abgelehnt, mit Stimmen

Beschlusstext:

Genehmigt werden die in den beiliegenden Listen "Vom POA begutachtete Stellenschaffungen zum

Haushalt 2012 - ohne bereits überplanmäßig zur Verfügung gestellte Kapazität" (Beilage 5.1.1.1 des

Stadtratsbeschlusses vom 17.11.2011) und "Vom POA begutachteten Stellenschaffungen zum

Haushalt 2012 - für bereits überplanmäßig zur Verfügung gestellte Kapazität" (Beilage 5.1.1.2 des

Stadtratsbeschlusses vom 17.11.2011) aufgeführten 461 Stellen (445,24 Vollkraftstellen). Die

Stellenschaffungen erfolgen nach Maßgabe der vom POA begutachteten Festlegungen einschl. der

vorgeschlagenen Stelleneinzüge.

I. Ref. 1/OrgA

Abdruck an:

•

• Ref. l/OrgA

•

K) Ref. Il/Stk •

•

Vorsitzende(r): Referent(in): Schriftführer(in):

Dr. Maly Köh> Harich

(Oberbürgermeister) (Berufsm. Stadtrat)

TOP: 5.1.1 a - Tischvorlage

Stadtrat

Sitzungsdatum 17.11.2011

öffentlich

Betreff:

Stellenplan 2012

hier: Antrag der FDP

- auf NichtSchaffung der lfd. Nrn. 1, 6, 7, 29, 40, 42 und 43 der Liste "Vom POA begutachtete

Stellenschaffung zum Haushalt 2012 - ohne bereits überplanmäßig zur Verfügung gestellte

Kapazität",

- auf NichtSchaffung der Stellen für die Eigenerledigung der Grünflächenpflege (Beilage 5.1.3) sowie

- auf Reduzierung der lfd. Nrn. 30 und 50 der Liste "Vom POA begutachtete Stellenschaffung zum

Haushalt 2012 - ohne bereits überplanmäßig zur Verfügung gestellte Kapazität" auf jeweils 0,5 VK

statt 1,0 VK

Abstimmungsergebnis:

• einstimmig

• angenommen/beschlossen, mit Gegenstimmen

abgelehnt, mit großer Mehrheit

Beschlusstext:

Antrag der FDP

- auf Nichtschaffung der lfd. Nrn. 1, 6, 7, 29, 40, 42 und 43 der Liste "Vom POA begutachtete

Stellenschaffung zum Haushalt 2012 - ohne bereits überplanmäßig zur Verfügung gestellte

Kapazität",

- auf Nichtschaffung der Stellen für die Eigenerledigung der Grünflächenpflege (Beilage 5.1.3) sowie

- auf Reduzierung der lfd. Nrn. 30 und 50 der Liste "Vom POA begutachtete Stellenschaffung zum

Haushalt 2012 - ohne bereits überplanmäßig zur Verfügung gestellte Kapazität" auf jeweils 0,5 VK

statt 1,0 VK

Ref. 1/OrqA

Abdruck an:

•

• Ref. 1/OrgA •

Ref. Il/Stk

• •

Vorsitzende(r): Referent(in): Schriftführer(in):

Dr. Maly Köhler Harich

(Oberbürgermeister) (Berufsm. Stadtrat)

Stadtrat

Sitzungsdatum 17.11.2011

öffentlich

Betreff:

Stellenplan 2012

hier: Stellenschaffungen (BgA - Regionales Übergangsmanagement RÜM)

Abstimmungsergebnis:

^ einstimmig

• angenommen/beschlossen, mit Gegenstimmen

• abgelehnt, mit Stimmen

Beschlusstext:

Die Schaffung von einer Vollkraftstelle in VGr. IIH für das Regionale Übergangsmanagement (RÜM)

bei BgA wird genehmigt (Stadtrat vom 21.09.2011; Beilage Nr. 5.1.2 des Stadtratsbeschlusses vom

17.11.2011). Die Stelle erhält einen Fristvermerk F 03.15.

Ref. 1/OrgA

Abdruck an:

•

• Ref. 1/OrgA

•

13 Ref. Il/Stk •

•

Vorsitzende^): Referenten): Schrlftführer(in)

f€.

Dr. Maly Köhler Harich

(Oberbürgermeister) (Berufsm. Stadtrat)

Stadtrat

Sitzungsdatum 17.11.2011

öffentlich

Betreff:

Stellenplan 2012

hier: Stellenschaffungen (SÖR - Eigenerledigung der Grünflächenpflege im nördlichen Stadtgebiet)

Abstimmungsergebnis:

E3 einstimmig

• angenommen/beschlossen, mit Gegenstimmen

G abgelehnt, mit Stimmen

Beschlusstext:

Die Schaffung von 15,00 Vollkraftstellen für die Eigenerledigung der Grünflächenpflege im

nördlichen Stadtgebiet bei SÖR wird genehmigt (Werkausschuss SÖR vom 07.07.2010; Beilage Nr. 5.1.3 des Stadtratsbeschlusses vom 17.11.2011).

I. Ref. 1/OrgA

I. Abdruck an:

•

• Ref. 1/OrgA

•

Ref. Il/Stk •

•

Vorsitzende(r): Referent(in): Schriftführer(in):

Dr. Maly Köhler Harich

(Oberbürgermeister) (Berufsm. Stadtrat)

Stadtrat

Sitzungsdatum 17.11.2011

öffentlich

Betreff:

Stellenplan 2012

hier: Stellenschaffungen (KuF - Modellprojekt "Musikalische Bildung in Nürnberg (MuBiKiN)")

Abstimmungsergebnis:

^ einstimmig

Q angenommen/beschlossen, mit Gegenstimmen

• abgelehnt, mit Stimmen

Beschlusstext:

Die Schaffung einer Vollkraftstelle in VGr. IV a (Koordinator/in) für das Modellprojekt "Musikalische

Bildung in Nürnberg (MuBiKiN)" bei KuF wird genehmigt (Stadtrat vom 08.06.2011; Beilage Nr. 5.1.4

des Stadtratsbeschlusses vom 17.11.2011). Die Stelle erhält einen Fristvermerk F 07.14.

II. Ref. 1/OrgA

Abdruck an:

•

• Ref. 1/OrgA

•

13 Ref. Il/Stk •

•

Vorsitzende(r): Referent(in): Schriftführer(in):

'Uaj

Dr. Maly Köhler Harich

(Oberbürgermeister) (Berufsm. Stadtrat)

Stadtrat

Sitzungsdatum 17.11.2011

öffentlich

Betreff:

Stellenplan 2012

hier: Stellenschaffungen (KuM - Memorium Nürnberger Prozesse)

Abstimmungsergebnis:

^ einstimmig

O angenommen/beschlossen, mit Gegenstimmen

• abgelehnt, mit Stimmen

Beschlusstext:

Die Schaffung einer Vollkraftstelle in VGr. IIH (Wissenschaftl. Mitarbeiter/in) und einer Vollkraftstelle

in VGr. V c (Verwaltungsfachkraft) für das Memorium Nürnberger Prozesse bei KuM wird genehmigt

(POA vom 19.05.2009; Beilage Nr. 5.1.5 des Stadtratsbeschlusses vom 17.11.2011).

Ref. l/OrgA

Abdruck an:

•

• Ref. 1/OrgA

•

Ref. Il/Stk •

•

Vorsitzende(r): Referent(in): Schriftführer(in):

Dr. Maly Köhler Harich

(Oberbürgermeister) (Berufsm. Stadtrat)

Lt ^

Nümber« TOP: 5.1.6

Stadtrat

Sitzungsdatum 17.11.2011

öffentlich

Betreff:

Stellenplan 2012

hier: Antrag des Jugendhilfeausschusses vom 27.10.2011

Abstimmungsergebnis:

• einstimmig

• angenommen/beschlossen, mit Gegenstimmen

abgelehnt, mit großer Mehrheit

Beschlusstext:

Die Schaffung der in der Liste "Vom JHA beantragte Stellenschaffungen zum Haushalt 2012"

aufgeführten Stellen wird genehmigt (JHA vom 27.10.2011; Beilage Nr. 5.1.6 des

Stadtratsbeschlusses vom 17.11.2011).

Ref. 1/OrgA

Abdruck an:

•

• Ref. 1/OrgA

•

Ref. Il/Stk •

•

Vorsitzende(r): Referent(in): Schriftführer(in):

Dr. Maly Köhler

Harich

(Oberbürgermeister) (Berufsm. Stadtrat)

mum TOP: 5.1.9 - Tischvorlage

Stadtrat

Sitzungsdatum 17.11.2011

öffentlich

Betreff:

Stellenplan 2012

hier: Antrag der Stadtratsfraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN auf zusätzliche Schaffung bzw.

Nichtschaffung von Stellen für die Haushaltsberatungen am 17.11.2011 (Antrag vom 14.11.2011)

Beilage Nr. 5.1.9

Abstimmungsergebnis:

• einstimmig

• angenommen/beschlossen, mit Gegenstimmen

[3 abgelehnt, mit großer Mehrheit

Beschlusstext:

Antrag der Stadtratsfraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN vom 14.11.2011 auf Stellenschaffungen

bzw. NichtSchaffungen (siehe Beilage Nr. 5.1.9).

II. Ref. l/OrgA

II. Abdruck an;

•

• Ref. 1/OrgA

•

Kl Ref. Il/Stk •

•

Vorsitzende(r): Referent(in): Schriftführer(in):

U ' iL

'(•A,

Dr. Maly Köhler Harich

(Oberbürgermeister) (Berufsm. Stadtrat)

j J k ii

Stadtrat

Sitzungsdatum 17.11.2011

öffentlich

Betreff:

Stellenplan 2012

hier: Stellenhebungen für Beamte

Abstimmungsergebnis:

^ einstimmig

• angenommen/beschlossen, mit Gegenstimmen

G abgelehnt, mit Stimmen

Beschlusstext:

Die in der Liste "Stellenhebungen für Beamte zum Haushalt 2012" angegebenen Bewer-

tungsänderungen werden für 2012 nach Maßgabe der dort enthaltenen Festlegungen beschlossen.

Die Stelleninhaber/innen der lfd. Nrn. 3 bis 23 und der lfd. Nrn. 27 bis 37 der Liste werden dem

vorgeschlagenen höheren Stellenwert entsprechend befördert. Die Beförderungen stehen jeweils

unter dem Vorbehalt dass die Haushaltssatzung 2012 einschließlich Stellenplan von der Regierung

genehm'gt wird. Die Beförderungen sind durch Ernennung bzw. durch Verleihung einer Amtszulage

mit Wirkung ab dem Ersten des Monats, der auf den Eingang der rechtsaufsichtlichen Genehmigung

folgt, frühestens jedoch ab dem Zeitpunkt, in dem die laufbahnrechtlichen Voraussetzungen

vorliegen, zu vollziehen. a

Für die Beförderung des Stelleninhabers der Stelle Nr, 370.0010 (Dienststellenleiter/in) bei FW vom

Amt der BGr-A 16 (Ltd. Branddirektor) in das Amt der BGr. B 2 (Stadtdirektor) wird ferner bestimmt

dass das Amt der BGr. A 16 + Z (Stadtdirektor mit Amtszulage) nicht regelmäßig zu durchlaufen ist.'

II. Ref. 1/OrgA

III. Abdruck an:

• Ref. 1/OrgA •

13 Ref. Il/Stk Q

• •

Vorsitzende(r): Referent(in): Schriftführer(in):

Dr. Maly KöFil^r"'

Harich

(Oberbürgermeister) (Berufsm. Stadtrat)

TOP; 5.2.1a - Tischvorlage

Stadtrat

Sitzungsdatum 17.11.2011

öffentlich

Betreff;

Stellenplan 2012

hier; Ausweisung einer Funktionsstelle der BGr. A 15 an der Betrolt-Brecht-Schule

Abstimmungsergebnis:

£3 einstimmig

• angenommen/beschlossen, mit Gegenstimmen

• abgelehnt, mit großer Mehrheit

Beschlusstext;

Das beiliegende Gutachten des POA vom 08.11.2011 wird zum Beschluss erhoben.

II. Ref. 1/OrgA

II. Abdruck an;

•

• Ref. 1/OrgA

•

Ref. Il/Stk •

•

Vorsitzende(r); Referent(in): Schriftführer(in);

Dr. Maly Köhler Harich

(Oberbürgermeister) (Berufsm. Stadtrat)

Stadtrat

Sitzungsdatum 17.11.2011

öffentlich

Betreff:

Stellenplan SUN 2012

hier: Stellenhebungen für Beamte bei SUN

Abstimmungsergebnis:

^ einstimmig

• angenommen/beschlossen, mit Gegenstimmen

• abgelehnt, mit Stimmen

Beschlusstext:

Die Stelle Nr. 800.3301 (Sachgebietsleiter/in; BGr. A 11) bei SUN wird nach BGr A 12 ku A 11

gehoben.

Der Stelleninhaber wird dem vorgeschlagenen höherem Stellenwert entsprechend befördert. Die

Beförderungen stehen jeweils unter dem Vorbehalt, dass die Haushaltssatzunq 2012 einschließlich

Stellenplan und Wirtschansplan SOR von der Regierung genehmigt wird. Die Belördergenlfnf

durch Ernennung mit Wirkung ab dem Ersten des Monats, der auf den Eingang der

rechtsaufsichtlichen Genehmigung folgt, frühestens jedoch ab dem Zeitpunkt, in dem die

laufbahnrechtlichen Voraussetzungen vorliegen, zu vollziehen.

Ref. 1/OrgA

Abdruck an:

•

• Ref. 1/OrgA

•

Ref. Il/Stk •

•

Vorsitzende(r): Referent(in): Schriftführer(in):

Dr. Maly Köhler Harich

(Oberbürgermeister) (Berufsm. Stadtrat)

Stadtrat

Sitzungsdatum 17.11.2011

öffentlich

Betreff:

Stellenplan SÖR 2012'

hier: Stellenhebungen für Beamte bei SÖR

Abstimmungsergebnis:

Kl einstimmig

• angenommen/beschlossen, mit Gegenstimmen

• abgelehnt, mit Stimmen

Beschlusstext:

Die in der Liste "Stellenhebungen für Beamte SÖR zum Haushalt 2012" angegebenen Bewertungs-

änderungen werden nach Maßgabe der dort enthaltenen Festlegungen beschlossen.

Die Stelleninhaberinnen der lfd. Nr. 1. und 2. der Liste werden dem vorgeschlagenen höherem

Stellenwert entsprechend befördert. Die Beförderungen stehen jeweils unter dem Vorbehalt, dass

die Haushaltssatzung 2012 einschließlich Stellenplan und Wirtschaftsplan SÖR von der Regierung

genehmigt wird. Die Beförderungen sind durch Ernennung mit Wirkung ab dem Ersten des Monats,

der auf den Eingang der rechtsaufsichtlichen Genehmigung folgt, frühestens jedoch ab dem

Zeitpunkt, in dem die laufbahnrechtlichen Voraussetzungen vorliegen, zu vollziehen.

II. Ref. 1/OrgA

III. Abdruck an:

•

• Ref. 1/OrgA

•

Kl Ref. Il/Stk •

•

Vorsitzende(r): Referent(in): Schriftführer(in):

kM

-u.o-au'A.

Dr. Maly Köhler Harich

(Oberbürgermeister) (Berufsm. Stadtrat)

Nümberp TOP: 5.2.4

i. Beschluss

Stadtrat

Sitzungsdatum 17.11.2011

öffentlich

Betreff:

Stellenplan 2012

hier: Berechnung der Stellenobergrenzen für Beamte

Abstimmungsergebnis:

Kl einstimmig

• angenommen/beschlossen, mit 0 Gegenstimmen

Q abgelehnt, mit Stimmen

Beschlusstext:

Bei der Berechnung der Stellenobergrenzen (Art. 26 BayBesG neue Fassung) werden die gleichen

Gundsätze angewandt wie bisher bei der Berechnung der Stellenobergrenzen nach der BayStOGV.

II. Ref. l/OrgA

II. Abdruck an:

•

• Ref. l/OrgA

•

Kl Ref. Il/Stk •

•

Vorsitzende(r): Referent(in): Schriftführer(in):

A M l f a i ci

Wj

Dr. Maly Köhler Harich

(Oberbürgermeister) (Berufsm. Stadtrat)

Stadtrat

Sitzungsdatum 17.11.2011

öffentlich

Betreff:

Stellenplan 2012

hier: Stellenanpassungen

Abstimmungsergebnis:

K einstimmig

• angenommen/beschlossen, mit 0 Gegenstimmen

• abgelehnt, mit Stimmen

Beschlusstext:

Die Anpassungen der in der beiliegenden Liste "Vom POA begutachtete Stellenanpassungen zum

Haushalt 2012 {vgl. Beilage Nr. 5.3.1 des Stadtratsbeschlusses vom 17.11.2011) aufgeführten

Stellen werden genehmigt; die Stellen erhalten die angegebenen neuen Werte.

Ref. l/OrgA

Abdruck an:

•

• Ref. 1/OrgA

•

13 Ref. Il/Stk •

•

Vorsitzende(r): Referent(in): Schriftführer(in):

Dr. Maly Köhler Harich

(Oberbürgermeister) (Berufsm. Stadtrat)

Stadtrat

Sitzungsdatum 17.11.2011

öffentlich

Betreff:

Stellenplan SÖR 2012

hier; Stellenanpassungen

Abstimmungsergebnis:

3 einstimmig

• angenommen/beschlossen, mit 0 Gegenstimmen

• abgelehnt, mit Stimmen

Beschlusstext:

Die Anpassungen der in der beiliegenden Liste "Stellenanpassungen bei SÖR zum Haushalt 2012"

(vgl. Beilage Nr. 5.3.2 des Stadtratsbeschlusses vom 17.11.2011) aufgeführten Stellen werden

genehmigt; die Stellen erhalten die angegebenen neuen Werte.

Ref. l/OrgA

Abdruck an:

•

• Ref. 1/OrgA

•

Ref. Il/Stk •

•

Vorsitzende(r): Referent(in): Schriftführer(in);

Dr. Maly Köhler Harich

(Oberbürgermeister) (Berufsm. Stadtrat)

Nürnberg TOP: 5.4

Stadtrat

Sitzungsdatum 17.11.2011

öffentlich

Betreff:

Stellenplan 2012 - Gesamtbeschluss

Abstimmungsergebnis:

• einstimmig

|3 angenommen/beschlossen, mit 4 Gegenstimmen

• abgelehnt, mit Stimmen

Beschlusstext:

Der Stellenplan der Stadt Nürnberg für das Jahr 2012 ergibt sich aus den im Stellenplan 2011

aufgeführten Stellen, sowie aus den zum Haushalt 2012 beschlossenen Stellenhebungen für

Beamte und Stellenanpassungen sowie den sonstigen im Jahr 2011 gefassten

Gutachten/Beschlüssen des Personal- und Organisationsausschusses, der Werkausschüsse und

des Stadtrats.

Ref. 1/OrgA

Abdruck an:

•

• Ref. 1/OrgA

•

13 Ref. Il/Stk •

•

Vorsitzende(r): Referent(in): Schriftführer(in):

'II

y.

Dr. Maly Köhler Harich

(Oberbürgermeister) (Berufsm. Stadtrat)