HaushaltssperreBeta

← Sitzung des Stadtplanungsausschusses (10.11.2011)

Anlage: Begründung vom 24.10.2011 und 1.Fassung des Umweltberichtes vom 04.10.2011 mit Anlagen

Anlage · 10.11.2011 · PDF ansehen · Originaldokument im RIS ↗

Anmelden zum Merken
Altenfurt Langwasser Dutzendteich Fischbach Energie & Versorgung Kultur, Sport & Freizeit Stadtentwicklung & Planung Verkehr & Mobilität Wohnen & Bauen Soziales & Gesundheit Schule & Bildung Umwelt & Klima

Maschinell extrahierter Text. Verbindlich ist das Originaldokument.

Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung in der Bauleitplanung zum Bebauungsplan Nr. 4602 Schriftliche Unterrichtung über die Allgemeinen Ziele, Zwecke und voraussichtlichen Auswirkungen der Planung BEGRÜNDUNG zum Rahmenplan des Bebauungsplanes Nr. 4602 „Klinikum Nürnberg Süd“ für das Gebiet südöstlich der Breslauer Straße und nordöstlich der Gleiwitzer Straße in der Fassung vom 24.10.2011 I. PLANBERICHT I.1. Allgemeines Für das Gebiet südöstlich der Breslauer Straße und nordöstlich der Gleiwitzer Straße soll der Bebauungsplan Nr. 4602 aufgestellt werden. Das Areal des Südklinikums befindet sich im südöstlichen Bereich der Gemarkung Langwasser und umfasst eine Fläche von ca. 16,4 ha. Die Aufstellung des Bebauungsplanes ist erforderlich, um die planungsrechtlichen Voraussetzungen für die weitere bauliche Entwicklung des Klinikums zu schaffen. Rechtsgrundlage für die Aufstellung des Bebauungsplanes sind das Baugesetzbuch (BauGB) und die aufgrund des Gesetzbuches erlassenen Vorschriften. Das Verfahren selbst ist in den §§ 1 bis 10 BauGB geregelt. I.2. Anlass und Chronologie der Planung Für die Grundstücke Fl.Nrn. 182/1, 182/2 und 182/3, Gemarkung Langwasser, die sich im Eigentum des Kommunalunternehmens Klinikum Nürnberg befinden, wurde im Jahr 1986 der Bebauungsplan Nr. 4100 rechtsverbindlich. Dieser Plan setzt neben dem Baufeld für das Klinikum eine Eingrünung durch teilweise Erhaltung der bestehenden Waldbäume fest. Mit der Festsetzung als Sondergebiet Klinikum wurde die baurechtliche Grundlage für die Errichtung eines zweiten städtischen Krankenhausstandorts geschaffen. Leitgedanke dieser Planung war es, die Baukörper in den vorhandenen Waldbestand einzubinden. 1998 wurde das Städtische Krankenhaus in ein selbstständiges gemeinnütziges Kommunalunternehmen unter städtischer Trägerschaft umgewandelt. Das Klinikum Nürnberg-Süd stellt heute ein Krankenhaus der Maximalversorgung dar, das gemeinsam mit dem Klinikum Nord betrieben wird. Am Standort stehen rund 1.000 Betten und 14 Operationssäle zur Verfügung. Zusammen mit dem Nordklinikum werden jährlich 94.000 Patienten stationär und 110.000 Patienten ambulant versorgt. Das Klinikum Süd zählt etwa 2.300 Mitarbeiter, dazu kommen pro Jahr etwa 40.000 Patienten und ihre Besucher. Das Klinikum Süd ist Schwerpunkt der Unfallchirurgie in Nürnberg. Die Anforderungen an den Klinikbetrieb und weitere Folgeeinrichtungen haben sich zwischenzeitlich deutlich gewandelt. Dies machte eine Reihe von Befreiungen von den Festsetzungen des Bebauungsplans erforderlich. So wurden – vor allem im Südosten des Geländes an der Rosenberger Straße – eine Reihe von Gebäuden außerhalb der Baugrenzen errichtet. R 3: Kindertagesstätte R 5: Ambulantes Reha-Zentrum A.R.Z. R 7: Spielhaus R 9: Pädiatrisches Nachsorgezentrum R 11: Psychiatrische Institutsambulanz (PIA), Kinder- und Jugendpsychiatrie 1 Weitere Befreiungen vom Bebauungsplan nach § 31 (2) BauGB sind lediglich in einem geringfügigen Rahmen möglich, weswegen ein Erfordernis der Planung besteht. Aktuell liegen bereits konkrete Planungen vor für: Erweiterung Kindertagesstätte (R 3) Erweiterung Ambulantes Reha-Zentrum A.R.Z. (R 5) Haus F: Tagesklinik für Psychiatrie und Schule für Kranke Parkhaus Die rasant fortschreitende medizinische Entwicklung macht mittelfristig weitere Baumaßnahmen erforderlich. Das Parkplatzangebot, das ursprünglich als baumüberstandener Waldparkplatz entlang der Gleiwitzer Straße konzipiert war, musste ebenfalls mehrfach erweitert werden. Dennoch besteht weiterhin ein hoher Parkdruck, so dass weitere Pkw-Stellplätze geschaffen werden sollen. Um die bauliche Entwicklung auf dem Gelände für die kommenden Jahre zu strukturieren, wurde ein Rahmenplan durch das Architekturbüro Haid + Partner GmbH in Zusammenarbeit mit dem Büro Grosser-Seeger erstellt, auf dessen Grundlage der Bebauungsplan 4602 „Klinikum Süd“ neu aufgestellt werden soll. Dieser Plan stellt die Grundlage für die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB und der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 1 BauGB dar. Die zeichnerischen und textlichen Festsetzungen des bestehenden Bebauungsplans sollen künftig durch den Bebauungsplan Nr. 4602 ersetzt werden. Varianten Während die geplanten baulichen Entwicklungsrichtungen entsprechend der internen Abläufe und Anknüpfungsmöglichkeiten zum Bestand weitgehend vorgezeichnet sind, wurden für das Thema „Parken“ verschiedene Varianten untersucht. Ausgangslage ist, dass der bestehende Waldparkplatz den Anforderungen nicht mehr gerecht wird und somit auch die Umgebung durch den Parkdruck des Klinikums Süd belastet wird. Daher ist es Ziel, die benötigten Stellplätze auf dem eigenen Grundstück nachzuweisen. Ein Teil des Parkplatzes soll daher mit einer mehrgeschossigen Parkierungsanlage überbaut werden. Für die Besucher soll der Haupteingang im Nordwesten des Klinikums möglichst gut erreichbar sein, gleichzeitig sollen Immissionskonflikte gemindert werden. Aufgrund der geringen Flächenverfügbarkeit ist vorgesehen, ein oder mehrere Parkhäuser/ Parkdecks zu errichten. Hierfür wurden im Vorfeld unterschiedliche Lösungen diskutiert. Aus wirtschaftlichen Gründen wurde eine kompakte Anlage mit ca. 700 Stellplätzen auf fünf Halbgeschossen favorisiert. Es ist beabsichtigt, eine Parkraumbewirtschaftung einzuführen, ein entsprechendes Konzept befindet sich derzeit in Vorbereitung. 2 A) parallel zur Breslauer Straße Gute Abschirmung Verkehrslärm, gute Zuordnung zum Eingangsbereich höchster Abstand zu Krankenzimmern Nachteil: Starker Eingriff in die Waldsilhouette, Verlust der „Grünen Kante“ B) orthogonal am Baukörper Klinikum orientiert Gute Abschirmung Verkehrslärm, Zuordnung zum Eingangsbereich Nachteil: geringerer Abstand zu den Krankenzimmern, aber noch ausreichend C) an Gleiwitzer Straße Relativ geringe Eingriffe in wertvollen Waldbestand Nachteile: Geringere Abschirmungswirkung, weite Wege zum Eingang, Überformung des gesamten Waldparkplatzes notwendig Im März 2011 haben sich Stadtplanungs- und Umweltamt sowie Klinikum für die Variante B ausgesprochen, die Basis für die weitere Planung darstellen soll. Als weitere Vorgaben wurden formuliert: Gebäude soll unterhalb der Baumwipfel enden Abstand zu Pflegezimmern möglichst maximieren Wald- bzw. Gehölzsaum entlang Breslauer und Gleiwitzer Straße mit ca. 25 m Tiefe erhalten Gliederung und Gestaltung der Fassaden, evt. Begrünung Weitere Varianten wurden im Zusammenhang mit der Zufahrt zu einer Tiefgaragenebene unter den nördlichen Neubauflügeln untersucht. A) Zufahrt von Rosenberger Straße Führung unabhängig vom übrigen Zufahrtsverkehr Aufgrund Topographie lange unterirdische Zufahrt, kostenintensiv Eingriff in naturschutzfachlich wertvollste Bereiche B) Zufahrt als Schleife im Norden Anschluss an bestehende Vorfahrt, Umfahrung der Krankenpflegeschule Zweifache Kreuzung der geplanten Wendeschleife Straßenbahn Eingriff in Hang und wertvolle Waldbereiche C) Zufahrt direkt von Breslauer Straße Schwieriger Anschluss an Hauptverkehrsstraße: Enge Folge von Kreuzungen, Kurvenlage  nur einseitige Ein- und Ausfahrt (keine Linksabbiegevorgänge) Eingriff in Hang und wertvolle Waldbereiche 3 D) Kurze gebäudenahe Zufahrt Anschluss an bestehende Vorfahrt Kaum zusätzliche Eingriffe ins Gelände Querung der internen Fußwegeachse Von den aufgezeigten Varianten stellt sich die Lösung D als verkehrlich, naturschutzfachlich und wirtschaftlich am sinnvollsten dar. I.3. Grundlagen der Planung I.3.1. Analyse des Bestandes I.3.1.1. Lage im Stadtgebiet / Topographie Der Planbereich liegt im südöstlichen Bereich der Gemarkung Langwasser (Fl.Nrn. 182/1, 182/2 und 182/3) und wird im Nordwesten von der Breslauer Straße, im Südwesten von der Gleiwitzer Straße, im Südosten von der Rosenberger Straße sowie im Nordosten von angrenzendem Wald begrenzt. Er hat eine Größe von ca. 16,4 ha. Der Planbereich liegt zwischen den Verkehrsstraßen und Waldbeständen ohne direkt angrenzende bauliche Nutzung. Auf der gegenüberliegenden Straßenseite der Breslauer Straße sind die baulichen Großformen der Blindenanstalt Nürnberg und der NWW Nürnberger Wohn- und Werkstätten. An der Gleiwitzer Straße wurde entsprechend der Grundkonzeption Langwassers ein Grüngürtel als Pufferstreifen freigehalten. In diesem liegen als weitere großformatige Baukörper das Langwasser-Bad und eine Tankstelle dem Planbereich gegenüber. Das Klinikum Süd ist entsprechend der genannten übergeordneten Planungsidee für den Stadtteil Langwasser ebenfalls deutlich von den Straßen zurückversetzt und in der Höhe unterhalb der Waldsilhouette gehalten. Nach außen stellt sich der Planbereich überwiegend als waldbestandene Fläche dar. Das Plangebiet ist im Bereich der Parkplätze weitgehend eben und steigt entlang der Breslauer Straße zunächst leicht an. Nach Nordosten verstärkt sich das Relief und erreicht an der Grundstücksgrenze den höchsten Punkt. Die Höhen im Planbereich liegen zwischen ca. 330 m ü. NN an der Ecke Rosenberger/ Gleiwitzer Straße und rund 345 m ü. NN im nördlichen Waldbereich. I.3.1.2. Gegenwärtige Nutzungen und Baustruktur Das Gebiet wurde bisher entsprechend der Festsetzung des Bebauungsplanes Nr. 4100 für Einrichtungen des Klinikbetriebs genutzt. Das zentrale Krankenhausgebäude wurde 1994 fertiggestellt und stellt einen einheitlich gestalteten, durch Rücksprünge und Innenhöfe gegliederten Baukörper dar. An einen fünfgeschossigen Zentraltrakt mit den therapeutischen und diagnostischen Funktionsbereichen und Versorgungseinrichtungen sind im Westen und Osten viergeschossige, um einen Innenhof situierte Bettentrakte angebunden. Das Gebäude ist in die Hanglage eingebunden und wird von landschaftlich gestalteten Freianlagen umgeben, die in den Wald übergehen. Im Norden streckt sich ein prägnantes Glasvordach vom Gebäudeeingang in Richtung der baulich abgesetzten Krankenpflegeschule. Diese Achse setzt sich auf der Gebäudesüdseite fort und geht dort in einen Patientengarten auf dem Dach des Wirtschaftshofs über. Im orthogonalen Ordnungssystem mit funktionsbestimmter Anbindung an den Hauptbau des Klinikums Süd wurde jüngst der erste von drei zweigeschossigen Erweiterungsbauten fertig 4 gestellt. Diese Baukörperkonfiguration war mit dem Baukunstbeirat der Stadt Nürnberg und anderen Dienststellen der Stadt beraten. Sie folgen den Gestaltungsprinzipien des Klinikums Nürnberg mit seinen horizontal lagernden Strukturen. Die Bauten entlang der Rosenberger Straße stehen im orthogonalen System zum Hauptgebäude. Mit Ausnahme des ambulanten Rehabilitationszentrums (A.R.Z.) nehmen sie keine funktionale und gestalterische Beziehung zum Hauptgebäude auf. Losgelöst von den übrigen Bauten und umgeben von Waldbeständen befindet sich im Süden das Gebäude der Kindertagesstätte, welches im Kontext mit dem A.R.Z steht. Beide Gebäude bedenken die grundrissliche Ordnung des Klinikums Süd und sind durch vorbedachte Weise in die Rahmenplanung eingebunden. Im Südwesten, hinter einem ca. 20 m tiefen Waldstreifen entlang der Gleiwitzer Straße, befinden sich die Parkplätze für das Klinikum. Diese wurden direkt in den damaligen Wald gebaut. Zwischen den einzelnen Parkspangen blieben die Waldbäume in Streifen von meist um die 7 m Breite weitgehend erhalten. Bei den nachträglich errichteten Parkspangen im Süden verblieben nur 5 m zwischen den befestigten Stellplätzen. Diese Breite war für die Erhaltung eines Baumstreifens zu gering, so dass hier nur einzelne Bäume stehen geblieben sind und der Charakter eines Waldparkplatzes nicht in dem Maße wie im Norden verwirklicht wurde. I.3.1.3. Verkehr Das Gebiet ist über die Breslauer, Gleiwitzer und Rosenberger Straße an das örtliche und überörtliche Verkehrsnetz angebunden. Die Vorfahrt zum Haupteingang sowie zur Notaufnahme ist von der Breslauer Straße aus angelegt. Taxistände und Bushaltestellen sind dort im überdachten Eingangsbereich angeordnet. An dieser Zufahrt werden 19 Kurzzeitstellplätze angeboten. Die Zufahrt zu den Besucher- und Mitarbeiterparkplätzen erfolgt von der Gleiwitzer Straße. Der Wirtschaftshof wird von Südosten über die Rosenberger Straße angefahren, an der ebenfalls Parkplätze angeordnet sind. Auf dem Klinikgrundstück und entlang der Rosenberger Straße können aktuell ca. 850 Stellplätze nachgewiesen werden. Über öffentliche Verkehrsmittel ist der Standort mit der Buslinie 56 mit einer Haltestelle direkt an der Eingangszone des Klinikums erreichbar. Die Busse verkehren in dichtem Takt zwischen der Haltestelle Langwasser – Mitte mit direktem Anschluss zur U-Bahn Linie 1 und Fischbach, wo auch Anschluss an die S 2 besteht. Außerdem erschließen Haltestellen „Brieger Straße“ und Langwasser-Bad (Linien 56, 57, 501) das Gelände randlich. Die Anbindung an das örtliche und überörtliche Radwegenetz bietet eine sehr gute Erreichbarkeit mit dem Fahrrad. I.3.1.4. Vorbelastungen Altlasten Im Zuge der Bauarbeiten für das Klinikgebäude wurden Bodenuntersuchungen durchgeführt, zuletzt auch für den Neubau des Herz-Gefäß-Zentrums. Anhaltspunkte für schädliche Bodenveränderungen, Altlasten und Altablagerungen liegen nicht vor. Lärm Auf das Planungsgebiet wirken Lärmimmissionen verschiedener Emittenten ein. Hieraus ergeben sich unterschiedlich starke Beeinträchtigungen für den Menschen. Über Grenz- bzw. Orientierungswerte, die in einschlägigen Regelwerken vorgegeben sind, gibt es Maßgaben zur maximal zulässigen oder zu unterschreitenden Höhe des einwirkenden Lärms. In der für die Bauleitplanung relevanten DIN 18005 „Schallschutz im Städtebau“ werden für Krankenhäuser keine expliziten Angaben gemacht, sondern verallgemeinernd nur für „Sonstige Sondergebiete“. Hier sind tags Orientierungswerte von 45 – 65 dB(A) und nachts von 5 35 – 65 dB(A) angegeben. Da es sich bei einer Kliniknutzung i.d.R. um eine ruhebedürftige Nutzung handelt, sollte hier eher die Erreichung der unteren Werte angestrebt werden. Im Bereich des Klinikums Süd sind heute folgende Lärmemittenten maßgeblich: eigentlicher Klinikbetrieb Hubschrauberlärm bei Rettungsflügen Parkplatzverkehr Verkehrslärm des umgebenden Straßennetzes Verkehrslärm von der Bahnlinie Nürnberg – Regensburg bzw. Nürnberg – München sowie der Güterverkehrsstrecke Nürnberg Rbf – Nürnberg Dutzendteich (Ringbahn) Untersuchungen zu den Auswirkungen des Lärms auf das Klinikgelände wurden bereits im Zuge des Bebauungsplanverfahrens Nr. 4100 durchgeführt. Aufgrund der Verkehrslärmimmissionen war im Bebauungsplan festgesetzt, dass an den Gebäuden Schallschutzvorkehrungen zu treffen sind. Vorrangig sollten diese durch eine Anordnung der Aufenthaltsräume und sonstiger schutzbedürftiger Räume auf den diesen Lärmquellen abgewandten Gebäudeseiten erfolgen. Sollte dies nicht möglich sein, waren Lärmschutzmaßnahmen (z.B. schalldämmende Fenster und Türen) vorzusehen. Im Verlauf des Verfahrens zum Bebauungsplan 4602 wird ein Lärmgutachten erstellt, das als Grundlage für weitere Planungen bzw. geeignete Schallschutzmaßnahmen dient. I.3.2. Planungsrecht und Entwicklung aus dem Flächennutzungsplan Das Planungsgebiet ist im Wesentlichen deckungsgleich mit dem Geltungsbereich des qualifizierten Bebauungsplanes Nr. 4100, der seit dem 09.07.1986 rechtsverbindlich ist. Darin ist als Art der baulichen Nutzung Sondergebiet SO Klinikum gemäß § 11 BauNVO festgesetzt. In einem Streifen im Nordosten des Geltungsbereichs ist eine „private Grünfläche – Wald“ festgesetzt. Diese Festsetzung gilt auch im Westen entlang der Gleiwitzer und Breslauer Straße, mit einer eingelagerten „privaten Grünfläche – Waldparkplatz“. Die Gebäudevorfahrt wird als Straßenverkehrsfläche festgesetzt. Die beabsichtigten Entwicklungen entsprechen nicht dem festgesetzten Baufenster und weiteren Festsetzungen des rechtskräftigen Bebauungsplans. Zudem sind zwischenzeitlich entstandene Nutzungen neu in die Planung aufzunehmen. Daher soll der Bebauungsplan Nr. 4602 neu aufgestellt werden. Nordwestlich der Breslauer Straße befindet sich das Bildungszentrum für Blinde und Sehbehinderte. Für diesen Bereich und den Bereich der Breslauer Straße gelten die planungsrechtlichen Festsetzungen des Bebauungsplanes Nr. 3887, der seit dem 27.07.1977 rechtsverbindlich ist. Der neu aufzustellende Bebauungsplan Nr. 4602 überplant dessen Festsetzungen in einem kleinen Teilbereich entlang der Breslauer Straße. Im wirksamen Flächennutzungsplan mit integriertem Landschaftsplan (FNP) der Stadt Nürnberg ist die Fläche als „Fläche für Gemeinbedarf – gesundheitlichen Zwecken dienende Einrichtung“ dargestellt. Entlang der Breslauer Straße verläuft gemäß FNP eine übergeordnete Freiraumverbindung (2. Priorität), parallel zur Gleiwitzer Straße ist ein bandartiger Streifen als „Fläche für Wald“ dargestellt. 6 Die beabsichtigten Festsetzungen stimmen mit der Darstellung des wirksamen Flächennutzungsplanes weitestgehend überein. Somit sind die Voraussetzungen des § 8 Abs. 2 BauGB, wonach Bebauungspläne aus dem Flächennutzungsplan zu entwickeln sind, als gegeben anzusehen. I.3.3. Sonstige Rahmenbedingungen I.3.3.1. Hochwasserschutz / wasserrechtliche Bindungen Für das Gebiet liegt keine Ausweisung als amtliches Überschwemmungsgebiet vor. Oberirdische Gewässer sind nicht betroffen. An der nördlichen Hangkante tritt Schichtwasser in einer Quelle aus. Grundwasser aus dem Bereich der Klinikbauten wird derzeit in den Vorfluter geleitet. Südwestlich des Klinikgebäudes befindet sich ein Notbrunnen, der netzunabhängig eine Deckung des Wasserbedarfs der Klinik ermöglichen soll. Wasserschutzgebiete sind nicht betroffen. I.3.3.2. Beschränkungen (Leitungen, Fernstraßen, Eisenbahn, Luftverkehrswege etc.) Im Planbereich liegen die Ver- und Entsorgungsleitungen für das bestehende Klinikum und die übrigen Gebäude. Das Gebäude ist an das Fernwärmenetz anschlossen. Im Norden des Klinikums befindet sich eine Landefläche für Rettungshubschrauber. Hieraus ergeben sich Höhenbeschränkungen für Bauten und Bewuchs in der An- und Abflugzone. Der im Bebauungsplan Nr. 4100 erwähnte Schutzbereich des Flugplatzes Feucht ist nach dem Wegfall dieser Nutzung nicht mehr beachtlich. I.4. Planungskonzept Das Planungskonzept des Architekturbüros Haid + Partner beinhaltet bauliche Erweiterungen im Norden, Süden und im Westen des zentralen Klinikgebäudes, die die Grundsätze der ursprünglichen Leitlinien das Wettbewerbsergebnisses von 1981 aufgreifen. Das orthogonale System mit gliedernden Freiräumen wird beibehalten. Diese fungieren auch als Sichtachsen in die umgebenden Waldbestände und vermitteln dadurch für die Nutzer der Gebäude den Eindruck einer eingegrünten, naturnahen Umgebung. Die Gehölzbestände entlang der Breslauer und Gleiwitzer Straße sollen weitgehend erhalten werden. Die Gebäudehöhen ordnen sich wie bisher den Baumhöhen unter, so dass auch nach Außen der „grüne Rahmen“ erhalten bleibt. I.4.1. Nutzungskonzept Es soll ein Sondergebiet „Klinikum“ ausgewiesen werden. Die Gesamtgröße des Geltungsbereichs beträgt ca. 164.300 m², davon sollen 88.040 m² als überbaubare Grundstücksfläche festgesetzt werden. Hinzu kommen 11.600 m², die als Fläche für Stellplätze festgesetzt werden sollen. I.4.2. Angestrebte Baustruktur Im Norden entstehen nach dem Rahmenplan des Architekturbüros Haid + Partner drei zeilenartige Bauflügel, die an die vorhandene überdachte Eingangsachse angebunden werden. Die erste Zeile, das Gebäude E (Herz-Gefäß-Zentrum) ist bereits fertig gestellt. 7 Entlang der Breslauer Straße soll ein drei- bis viergeschossiges Parkhaus mit ca. 700 Stellplätzen errichtet werden. Abgesetzt von dieser kurzfristig anstehenden Baustufe ist eine Erweiterungsoption für dienende Funktionen, wie Forschung und Lehre in Verbund mit den medizinischen Einrichtungen, im Rahmenplan dargestellt. Im Süden sind Erweiterungen der vorhandenen Nebenbaukörper (Kindertagesstätte, A.R.Z.) sowie Ergänzungen in der Baustruktur des Hauptgebäudes vorgesehen. Die Bauteile sollen die jeweiligen Gebäudefluchten aufnehmen und sich der Kubatur des Klinikums unterordnen. In der Südecke des Planbereichs ist eine Bebauung als weitere Entwicklungsoption für therapeutische und pflegerische Nutzungen vorgesehen, die der Baustruktur des Hauptgebäudes folgen. Die westliche wie die südliche Erweiterungsoption nimmt die Höhenbezüge des Hauptgebäudes mit den daran befindlichen Ver- und Entsorgungseinrichtungen im zweiten Untergeschoss (U2), sowie den therapeutischen Einrichtungen im ersten Untergeschoss (U1) unmittelbar auf. Alternativ kann in diesem Bereich interimsweise eine Erweiterungsfläche für Kfz-Stellplätze für das Personal situiert werden. I.4.3. Verkehr Die bestehenden Anbindungen an das städtische Straßennetz werden durch die Planungen nicht verändert. Die Hauptzufahrt (Vorfahrt und Krankenanlieferung) zum Klinikum Süd erfolgt wie bisher von Norden über eine lichtsignalgesteuerte Kreuzung an der Breslauer Straße. Von dieser Einfahrt zweigt künftig zusätzlich die Zufahrt zu der Tiefgaragenebene unter den nördlichen Zeilen (Häuser E – G) ab. Schon jetzt biegt auf der westlichen Seite die Abfahrt zur Liegendkrankenzufahrt im Untergeschoss ab. Westlich der Zufahrt befindet sich die Hubschrauber-Landefläche, die an diese Abfahrt angebunden ist. Der Hauptparkplatz (insbesondere für Besucher) befindet sich weiterhin im Bereich des Waldparkplatzes, der von der Gleiwitzer Straße aus angefahren wird. Hier ist zur Erhöhung der Kapazität der Bau eines Parkhauses mit ca. 700 Stellplätzen geplant. Neben den künftigen Tiefgaragenstellplätzen im Haus E – G im Norden können somit auf dem Grundstück des Südklinikums mittel- bis langfristig fast 1.500 Stellplätze nachgewiesen werden, also 650 mehr als zum jetzigen Zeitpunkt. Ein derzeit in Erarbeitung befindliches Konzept der Parkraumbewirtschaftung (Verkehrsplanung) für Klinikum und Schwimmzentrum Langwasser soll in den weiteren Planungen Berücksichtigung finden. Eine künftige Anbindung an das Straßenbahnnetz wird derzeit im Nahverkehrsentwicklungsplan für die Stadt Nürnberg untersucht. Eine konkrete Trassenplanung liegt jedoch nicht vor. Im Planblatt sind eine mögliche Streckenführung an der Breslauer Straße und eine Wendeschleife vor dem Klinikum als Hinweis eingetragen. Die Wege für Fußgänger und Radfahrer müssen teilweise an die Neubebauung angepasst werden, die Verbindungen bleiben aber im Wesentlichen unverändert. I.4.4. Genderaspekte In die Konzeption der stadträumlichen Baustruktur, der einzelnen Baukörper und in die Freiraumkonzeption fließen Aspekte des Gender Mainstreaming ein. Im Krankenhausumfeld sind insbesondere die Ansprüche von Menschen mit Mobilitätseinschränkung zu beachten. Aufgrund der Personalstruktur des Klinikums kommt den Bedürfnissen von Frauen besonderes Gewicht zu. Durch kurze und übersichtliche Wege vom geplanten Parkhaus zum Haupteingang wird dem Sicherheitsbedürfnis besonders Rechnung getragen. 8 Eine übersichtliche Bau- und Erschließungsstruktur ermöglicht gute Orientierung und Sicherheit. Neben den reinen Verbindungswegen ist die Aufenthaltsfunktion des Außenbereichs, auch aus therapeutischer Sicht, von hoher Bedeutung. I.4.5. Grünordnerisches Konzept Der Stadtteil Langwasser–Südost wird von einem hohen Anteil an Grün- und Freiflächenflächen durchzogen. Dieser Idee folgend, ist im Bebauungsplan Nr. 4100 eine harmonische Einbindung des Klinikums in die Umgebung und die anliegenden Waldflächen vorgegeben. Dieses Konzept wird in der Rahmenplanung, trotz der erheblichen Erweiterungsflächen, im Grundsatz weiterverfolgt. Die Waldkanten zu den Straßenräumen werden soweit wie möglich erhalten und die Vernetzung der freiräumlichen Strukturen mit der Bausubstanz konsequent bestimmt. Die bisherige landschaftliche Formensprache in der Freiraumgestaltung bleibt als Kontrast zur klaren Geometrie der Bauformen ebenfalls erhalten. Ein Ordnungssystem aus Sichtachsen, die sich auf die Gebäudefluchten beziehen, wird dem überlagert. Damit ist von allen Baukörpern aus die Waldkulisse wahrnehmbar. Der vorhandene Baumbestand soll soweit möglich erhalten werden. Die Eingriffe konzentrieren sich auf die naturschutzfachlich weniger bedeutenden Flächen im Südwesten des Planungsgebiets. Die Böschungsbereiche im Übergang zum nach Nordosten angrenzenden Wald bleiben unberührt. Für Teile des Planungsbereichs, die forstrechtlich als Wald anzusehen sind, wird eine flächige Ersatzaufforstung erforderlich. Es handelt sich nicht um Eingriffe in den Bannwald. Baumfällungen im Planbereich müssen evt. auch nach BaumschutzVO durch Nachpflanzungen ersetzt werden. Die Pflege der Freiflächen soll möglichst extensiv erfolgen, um die Lebensraumausstattung für heimische Tiere und Pflanzen zu erhalten und zu verbessern. Im Rahmen des weiteren Planungsprozesses sind verschiedene Vermeidungs- und Minimierungsmaßnahmen realisierbar. Durch eine geschickte Lenkung lassen sich erhebliche Konflikte vermeiden und die Eingriffe mindern. Folgende Vermeidungsmaßnahmen sind sinnvoll: Weitgehende Erhaltung der Gehölzbestände mit Alt-Eichen entlang der Breslauer Straße sowie des Gehölzbestandes entlang der Gleiwitzer Straße Erhaltung von Einzelbäumen bei Eingriffen in Waldbestände soweit sinnvoll Inanspruchnahme bereits (teil-)versiegelter Flächen für künftige Bebauung An Minimierungsmaßnahmen können u.a. folgende durchgeführt werden: Begrenzung der Gebäudehöhen Versickerung anfallender Oberflächenwässer von neu versiegelten Bereichen Maßnahmen zur Dach- und ggf. auch Fassadenbegrünung Neuanlage extensiv gepflegter Freiflächen (Wiesenbereiche und Pflanzung standortgerechter heimischer Baumarten) im Umfeld der neu geplanten Gebäude Durchführung entsprechender Minimierungsmaßnahmen für geschützte Arten (z.B. Aufhängung künstlicher Nisthöhlen für Vögel und Fledermäuse) Die Betrachtung der für die Eingriffe in Natur und Landschaft erforderlichen Kompensationsmaßnahmen gliedert sich in verschiedene Teilaspekte: 9 die Eingriffsbilanzierung nach § 1a BauGB i.V.m. § 18 BNatSchG, unter Anwendung der Biotopwertliste aus der Anlage 2 zur Satzung der Stadt Nürnberg zur Erhebung von Kostenerstattungsbeträgen (KostenErstS, zuletzt geändert durch Satzung vom 21. Juli 2006), ein forstrechtlich notwendiger Ausgleich für die Rodung bzw. Umwandlung von Waldflächen i.S.d. BayWaldG, sowie eine zusätzliche qualitative Betrachtung im Hinblick auf die im Gebiet vorgefundenen geschützten Arten. Diese Schritte können erst nach Vorliegen eines Bebauungsplan-Entwurfes abgearbeitet werden. Erst auf dieser Ebene können Vermeidungs- und Minimierungsmaßnahmen konkret festgesetzt und somit in der Bilanzierung abschließend berücksichtigt werden. Maßgeblich für die Ausgleichsbilanzierung wird dabei neben den erfassten Biotop- und Nutzungstypen ein Vergleich zwischen den Festsetzungen des bisherigen Bebauungsplanes Nr. 4100 sowie den zulässigen Nutzungen und den zukünftig maximal erlaubten Vorhaben sein. Um die Auswirkungen auf geschützte Tierarten und eine mögliche Erfüllung artenschutzrechtlicher Verbotstatbestände genauer zu prüfen, wurde eine spezielle artenschutzrechtliche Prüfung (saP) durchgeführt. Derzeit sind bei Berücksichtigung entsprechender Vermeidungs- und Minderungsmaßnahmen keine Verbotstatbestände erfüllt. I.5 Zusammenfassung Umweltbericht Im Umweltbericht werden alle Schutzgüter hinsichtlich der Bedeutung der Bestandssituation sowie der zu erwartenden Auswirkungen bei Verwirklichung der Planung untersucht. Grundlage hierfür stellte die städtebauliche Rahmenplanung dar. Auswirkungen auf Natur und Landschaft bestehen im Wesentlichen in der Erweiterung der überbaubaren Flächen und damit einhergehend einer Neuversiegelung von Böden und Beeinträchtigungen auf die Schutzgüter Boden und Wasser. Die Auswirkungen reichen aber nicht über den Geltungsbereich des Bebauungsplanes hinaus, weswegen die Erheblichkeitsschwelle nicht überschritten wird. Ferner werden durch zu errichtende Gebäude innerhalb des geplanten Baufensters in erster Linie Gehölzbestände und Waldflächen auf dem Klinikgelände in Anspruch genommen, was zu einem Lebensraumverlust führt. Dieser ist aber vor dem Hintergrund der benachbart verbleibenden, großflächigen Waldflächen zu sehen. Auswirkungen auf Tierarten sind v.a. für die Artengruppen Vögel, Fledermäuse, Heuschrecken und Ameisen zu erwarten, wobei diese durch geeignete Minimierungs- und Ausgleichsmaßnahmen kompensiert werden können. Auch hier kann die Lebensraumfunktion weitgehend durch die benachbarten Waldbereiche übernommen werden. Zum Bebauungsplan wurde eine spezielle artenschutzrechtliche Prüfung (saP) erstellt. Verbotstatbestände waren keine erfüllt. Für das Schutzgut Mensch sind keine erheblichen Auswirkungen zu erwarten. Für die bestehende Immissionssituation ist im Laufe des weiteren Verfahrens ein Schallschutzgutachten zu erstellen, das erforderliche Maßnahmen im Bereich des Schallschutzes ermittelt. Auf die Schutzgüter Landschaftsbild sowie Luft und Klima sind keine erheblichen Auswirkungen zu erwarten, da zum einen bereits eine Überprägung des Geltungsbereichs besteht, zum anderen die umgebenden Waldflächen ausgleichend auf das Klima wirken und eine Eingrünung der geplanten und bestehenden Klinikbauten darstellen. 10 In der Planung können verschiedene Vermeidungs- und Minimierungsmaßnahmen (weitgehende Erhaltung der Gehölzbestände entlang der Breslauer sowie der Gleiwitzer Straße, Erhaltung von Einzelbäumen bei Eingriffen in Waldbestände, Inanspruchnahme bereits versiegelter Flächen für künftige Bebauung) berücksichtigt werden, die eine effektive Verringerung der Eingriffe darstellen. Eine Eingriffsbilanzierung hat noch nicht stattgefunden. Genaue Ausführungen zur Wahl der erforderlichen externen Ausgleichsflächen und der Art der Maßnahmen sind im Laufe des Verfahrens noch zu ergänzen. Aufgrund der Entfernung des Geltungsbereiches des Bebauungsplanes zum Europäischen Vogelschutzgebiet DE 6533-471 „Nürnberger Reichswald“ und der untergeordneten Bedeutung des Klinikgeländes für die Vogelwelt sind keine Auswirkungen auf dieses außerhalb liegende Gebiet des Netzes NATURA 2000 zu erwarten. Der Umweltbericht wird im weiteren Verfahren fortgeschrieben und ergänzt. Tabelle 1: Bewertungsübersicht Schutzgut Boden Wasser Tiere und Pflanzen, biologische Vielfalt Landschaftsbild Mensch Luft / Klima Kultur- und Sachgüter I.6 Bedeutung gering – mittel gering – mittel sehr gering – hoch Auswirkungen nicht erheblich nicht erheblich nicht erheblich gering – mittel mittel mittel sehr gering nicht erheblich nicht erheblich nicht erheblich nicht erheblich Finanzierung Es ist beabsichtigt, mit dem Kommunalunternehmen Klinikum Nürnberg im Rahmen des Bebauungsplanverfahrens einen städtebaulichen Vertrag abzuschließen. Hier sollen die aus dem Bebauungsplanverfahren erforderlichen Folgekosten gesichert werden. Nürnberg, 24.10.2011 Stadtplanungsamt gez. in Vertretung Schlick Baudirektor II. UMWELTBERICHT (Stand 04.10.2011 als gesonderter Textteil) 11 Umweltbericht, 1. Fassung zum Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Nürnberg Süd 04.10.2011 Klinikum Nürnberg Süd Großweidenmühlstr. 28 a-b 90419 Nürnberg Tel. 0911-3931270 Fax 0911-3931271 www.grosser-seeger.de 2 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG Auftraggeber: Klinikum Nürnberg Bauabteilung Prof.-Ernst-Nathan-Str. 1 90419 Nürnberg Telefon: Telefax: (09 11) 3 98 - 0 (09 11) 3 98 – 33 44 Auftragnehmer: Büro Grosser-Seeger Stadtplanung und Landschaftsarchitektur Großweidenmühlstraße 28 a-b 90419 Nürnberg Telefon (09 11) 3 93 12 70 Telefax (09 11) 3 93 12 71 www.grosser-seeger.de Bearbeitung: Dipl.-Ing. MBA Bernd Baudler Dipl.-Ing. Bernhard Walk Büro Grosser-Seeger, Stadtplanung und Landschaftsarchitektur, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 3 Inhaltsverzeichnis 1 EINLEITUNG .................................................................................................................................. 5 1.1 1.2 1.3 INHALTE UND ZIELE DES BAULEITPLANS/RAHMENPLANS ............................................................. 5 PLANGRUNDLAGEN ................................................................................................................... 5 UMWELTRELEVANTE ZIELE AUS FACHGESETZEN UND FACHPLÄNEN............................................. 6 2 BESTANDSANALYSE UND BEWERTUNG DER UMWELTAUSWIRKUNGEN / PROGNOSE BEI DURCHFÜHRUNG DER PLANUNG ............................................................................................... 6 2.1 BODEN UND WASSER................................................................................................................ 6 2.1.1 Bestand und Bewertung der geologischen und hydrologischen Ausgangssituation ........ 6 2.1.2 Bewertung der Umweltauswirkungen ................................................................................ 7 2.2 PFLANZEN UND TIERE ............................................................................................................... 7 2.2.1 Bestand an naturschutzrechtlich gesicherten oder geschützten Landschaftsteilen ......... 7 2.2.2 Pflanzen und Lebensräume ............................................................................................... 8 2.2.3 Tierwelt ............................................................................................................................ 11 2.2.3.1 2.2.3.2 2.2.3.3 2.2.3.4 2.2.3.5 2.2.3.6 2.2.3.7 2.2.4 2.2.5 Säugetiere ............................................................................................................................ 12 Vögel .................................................................................................................................... 12 Reptilien ............................................................................................................................... 12 Amphibien ............................................................................................................................ 13 Heuschrecken ...................................................................................................................... 13 Sandlaufkäfer ....................................................................................................................... 13 Hautflügler ............................................................................................................................ 13 Zusammenfassende Bewertung des Bestandes ............................................................. 14 Bewertung der Umweltauswirkungen .............................................................................. 15 2.2.5.1 2.2.5.2 Pflanzen und Lebensräume ................................................................................................. 15 Tierwelt................................................................................................................................. 16 2.3 LANDSCHAFT .......................................................................................................................... 16 2.3.1 Bestand und Bewertung des Orts- und Landschaftsbildes ............................................. 16 2.3.2 Bewertung der Umweltauswirkungen .............................................................................. 17 2.4 MENSCH (LÄRM, ERHOLUNG, GESUNDHEIT)............................................................................. 18 2.4.1 Lärm ................................................................................................................................. 18 2.4.2 Erholung........................................................................................................................... 20 2.4.3 Gesundheit ...................................................................................................................... 20 2.4.4 Zusammenfassende Bewertung der Bestandssituation .................................................. 20 2.4.5 Bewertung der Umweltauswirkungen .............................................................................. 21 2.4.5.1 2.4.5.2 Lärm ..................................................................................................................................... 21 Erholung ............................................................................................................................... 21 2.5 LUFT UND KLIMA ..................................................................................................................... 21 2.5.1 Bestand und Bewertung der klimatischen Ausgangssituation ........................................ 21 2.5.2 Zusammenfassende Bewertung der Bestandssituation .................................................. 22 2.5.3 Bewertung der Umweltauswirkungen .............................................................................. 22 2.6 KULTUR- UND SACHGÜTER ...................................................................................................... 23 3 PROGNOSE BEI NICHTDURCHFÜHRUNG DER PLANUNG (NULLVARIANTE) ................... 23 4 MAßNAHMEN ZUR VERMEIDUNG, VERRINGERUNG UND ZUM AUSGLEICH NACHTEILIGER UMWELTAUSWIRKUNGEN .................................................................................... 23 5 EINGRIFFSREGELUNG NACH BAUGB UND MAßNAHMEN NACH ARTENSCHUTZRECHT 24 6 GEBIETE VON GEMEINSCHAFTLICHER BEDEUTUNG (FFH-GEBIETE) UND EUROPÄISCHE VOGELSCHUTZGEBIETE IM SINNE DES BUNDESNATURSCHUTZGESETZES 24 7 GEPRÜFTE ALTERNATIVEN ..................................................................................................... 25 8 METHODIK / HINWEISE AUF SCHWIERIGKEITEN UND KENNTNISLÜCKEN ...................... 26 9 ÜBERWACHUNG / MONITORING .............................................................................................. 27 10 ZUSAMMENFASSUNG ............................................................................................................... 29 Büro Grosser-Seeger, Stadtplanung und Landschaftsarchitektur, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 11 4 QUELLEN UND SONSTIGE MATERIALIEN .............................................................................. 31 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Übersicht der in amtlichen Kartierungen erfassten Biotope (grün gepunktet) sowie von Nachweisen der Artenschutzkartierung (orange schraffiert) im Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 4602 (rot gestrichelt) (Stand: Juli 2011) ..................................................... 8 Abbildung 2: Übersicht der beschriebenen Teilflächen im Geltungsbereich des Bebauungsplans Nr. 4602 .......................................................................................................................................... 9 Abbildung 3: Bestandsbewertung der Teilflächen im Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 4602 ...................................................................................................................................................... 14 Abbildung 4:Ausschnitt aus Blatt 19 (Nürnberg) der Lärmkartierung Bayern 2007, Ballungsraum Nürnberg, Straßenverkehrslärm 24 Stunden – LDEN in dB (A) für den Bereich des Klinikums Süd (Herausgeber: LfU 2007) .............................................................................................................. 19 Abbildung 5: Schienenlärm in 24 Stunden LDEN in dB (A), Lärmkartierung für Schienenwege von Eisenbahnen des Bundes im Bereich des Klinikums Süd, (download unter http://laermkartierung.eisenbahn-bundesamt.de/)........................................................................ 19 Tabellenverzeichnis Tabelle 1: Besondere Pflanzenarten im Untersuchungsgebiet mit ihrem Rote-Liste- und naturschutzrechtlichen Status ...................................................................................................... 11 Tabelle 2: Besondere Tierarten im Untersuchungsgebiet mit ihrem Rote-Liste- und naturschutzrechtlichen Status ...................................................................................................... 13 Tabelle 3: Auswirkungen auf die vorhandenen Teilflächen/Lebensräume ........................................... 15 Tabelle 4: Auswirkungen auf im Geltungsbereich vorkommende Tierarten ......................................... 16 Tabelle 5: Auswirkungen der Planungen auf die Lärmsituation ............................................................ 21 Tabelle 6: Bewertungsübersicht ............................................................................................................ 29 Kartenanhang Bestandsaufnahme Biotop-/Nutzungstypen zum Bebauungsplan Nr. 4602 „Klinikum Nürnberg Süd“ 1 : 2.000 Bewertung Biotop-/Nutzungstypen zum Bebauungsplan Nr. 4602 „Klinikum Süd“ Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg 1 : 2.000 Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 1 Einleitung 1.1 Inhalte und Ziele des Bauleitplans/Rahmenplans 5 Für den Neubau des Klinikums Nürnberg Süd wurde im Jahr 1985 der Bebauungsplan Nr. 4100 rechtskräftig. Dieser Plan setzt neben dem Baufeld für das Klinikum eine Eingrünung durch teilweise Erhaltung der bestehenden Waldbäume fest. Zwischenzeitlich haben sich die Anforderungen an den Krankenhausbetrieb gewandelt und verschiedene bauliche Erweiterungen notwendig gemacht. Diese wurden, ebenso wie eine Vergrößerung des Parkplatzangebots, über Einzelgenehmigungen realisiert. Um die bauliche Entwicklung auf dem Gelände für die kommenden Jahre zu strukturieren, wird derzeit ein Rahmenplan durch das Architekturbüro Haid + Partner GmbH in Zusammenarbeit mit dem Büro Grosser-Seeger erstellt, auf dessen Grundlage der Bebauungsplan 4602 „Klinikum Nürnberg Süd“ neu aufgestellt werden soll. Für die Belange des Umweltschutzes ist gemäß § 2 Abs. 4 BauGB eine Umweltprüfung durchzuführen, um die sachgerechte Behandlung der Umweltbelange zu erleichtern. Erste Ergebnisse, die den aktuellen Zustand des Planungs-/Untersuchungsgebiets (UG) und die Auswirkungen des Vorhabens auf die Umweltbelange nach § 1 BauGB beschreiben, liegen vor und werden nachfolgend dargestellt. Des Weiteren werden Maßnahmen zur Optimierung der künftigen Planungen vorgeschlagen. Die aktuelle erste Stufe des Umweltberichts bezieht sich auf die derzeitige Rahmenplanung (Variante D 1), des Architekturbüro Haid + Partner, Stand 30.09.2011, die Grundlage des ersten Beteiligungsschrittes nach § 3 (1) und § 4 (1) BauGB ist. Ziel der Planung ist die Regelung der baulichen Erweiterung für Krankenhaus- und zugehörigen Nutzungen sowie die Schaffung neuer Stellplätze, u.a. durch Parkbauten. 1.2 Plangrundlagen Im wirksamen Flächennutzungsplan (FNP) der Stadt Nürnberg ist das Planungsgebiet überwiegend als Fläche für Gemeinbedarf dargestellt. Parallel zur Gleiwitzer Straße im Südwesten ist ein durchgehender Streifen als Fläche für Wald dargestellt. Der im Südosten und Nordosten an das UG angrenzende Wald ist als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen, im Südosten zusätzlich als Bannwald. Nach Mitteilung des Amtes für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Fürth (Fachbereich Forsten) vom 21.06.2011 sind unabhängig vom Flächennutzungsplan die Baumbestände auf dem Klinikgelände im Norden (im Anschluss an den nordwestlichen Wald), entlang der Breslauer Straße westlich der Hubschrauber-Landefläche und im Süden an der Rosenberger Straße zwischen Tiefgaragen-Zufahrt und Gleiwitzer Straße als Wald i.S. des BWaldG aufzufassen. Der im Flächennutzungsplan dargestellte Waldstreifen stellt aufgrund seiner geringen Breite dagegen nicht zwingend Wald dar. Biotope der Stadtbiotopkartierung sind vorhanden und werden im Kap. 2.2 näher beschrieben. Im Arten- und Biotopschutzprogramm (ABSP) der Stadt Nürnberg finden sich zum Gelände des Klinikums Süd keine spezifischen Aussagen, Lebensraumkartierungen oder Bewertungen. Naturschutzgebiete, Landschaftsschutzgebiete, Geschützte Landschaftsbestandteile und Naturdenkmäler sowie Wasserschutzgebiete und geschützte Lebensräume nach § 30 BNatSchG bzw. Art. 23 BayNatSchG sind nicht vorhanden. Faunistische Angaben nach der Artenschutzkartierung und eigenen Erfassungen sind verzeichnet. Gebiete gemeinschaftlicher Bedeutung (FFH-Gebiete) oder Europäische Vogelschutzgebiete (SPA)-Gebiete sind von der Planung nicht betroffen. Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 1.3 6 Umweltrelevante Ziele aus Fachgesetzen und Fachplänen Die Ziele des Umweltschutzes in Fachplänen und -gesetzen sind unter Kap. 11 Quellen und sonstige Materialien dargestellt. Inwieweit die oben genannten Ziele im Bebauungsplan Nr. 4602 berücksichtigt werden, wird bei den einzelnen Umweltbelangen unter Kap. 2 beschrieben. Eine abschließende Einschätzung kann erst in einem späteren Entwurfsstadium des Bebauungsplanes erfolgen, derzeit werden Ziele des Umweltschutzes aber wie folgt berücksichtigt: • • • Die wichtigen Grünstrukturen entlang der Breslauer und Gleiwitzer Straße werden weitgehend erhalten. Durchgrünung des Klinikgeländes durch bandartige Freiraumstrukturen zwischen den bestehenden und geplanten Gebäuden. Die Versiegelung wird auf das notwendige Maß beschränkt. Soweit dies möglich ist, werden versickerungsfähige Beläge eingesetzt. 2 Bestandsanalyse und Bewertung der Umweltauswirkungen / Prognose bei Durchführung der Planung 2.1 Boden und Wasser 2.1.1 Bestand und Bewertung der geologischen und hydrologischen Ausgangssituation Nach der Geologischen Karte Nürnberg-Fürth-Erlangen und Umgebung (M = 1:50.000) ist am Südklinikum der Mittlere Burgsandstein der Keuperformation mit Basis- und Zwischenletten zu erwarten. Er wird beschrieben als ein mittel- bis grobkörniger Sandstein, hellgrau bis rostfarbig, mit Letteneinschaltungen rot, grün und braun. Der Sandstein weist eine gute Festigkeit auf. Nach SPÖCKER (1964) wird die Mächtigkeit der Deckschichten mit bis zu 2 m beschrieben1, der erste Grundwasserhorizont ist in einer Tiefe zwischen 2 m und 4 m zu erwarten. Bei Bodenuntersuchungen vor Beginn der Bauarbeiten auf dem Gelände wurden im Bereich des heutigen Klinikgebäudes Grundwasserstände von 1,65 m (März) bis 3,70 m (August) unter GOK ermittelt (Ochs 1986, 1987). Bei Bohrungen im Bereich des Herz-KreislaufZentrums konnten im Jahr 2009 Grundwasserpegel von etwa 6 m bis 10,5 m unter GOK ermittelt werden (LGA Bautechnik GmbH, Gutachten BBGT 0900140 vom 04.06.2009, S.9f.). Da diese Messungen in räumlicher Nähe zueinander erfolgten, lässt der Vergleich der Ergebnisse von August 1986 zu Juni 2009 eine gewisse Grundwasserabsenkung im Umfeld des bebauten Bereichs des Klinikgebäudes vermuten. Südwestlich des Klinikgebäudes befindet sich ein ca. 54 m tiefer Notbrunnen (Leistung: 6 l/s), der netzunabhängig eine Deckung des Wasserbedarfs der Klinik ermöglichen soll. Natürliche Oberflächengewässer, sowie Wasserschutz- oder Überschwemmungsgebiete kommen im UG nicht vor. Östlich des Klinikgebäudes gibt es jedoch einen kleinflächigen Sickerwasseraustritt aus dem Hang. In bebauten Bereichen sind die Böden durch die aktuellen Nutzungen geprägt und weitgehend anthropogen verändert. Insbesondere gab es Umlagerungen im Zuge der früheren Baumaßnahmen. Die überbauten Bereiche, die Verkehrsflächen und die Stellplatzflächen sind versiegelt. Die Parkplätze wurden aber überwiegend als Rasenfugenpflaster ausgeführt. Anhaltspunkte für schädliche Bodenveränderungen, Altlasten und –ablagerungen liegen nicht vor. Das Niederschlagswasser der versiegelten Flächen wird zum Teil versickert, zum Teil in den Kanal abgeleitet. Ein Teil der anfallenden Oberflächenwässer (insbesondere Dachflächen1 Die bei Bodenerkundungen im Bereich des Neubaus Herz-Kreislaufzentrum angetroffenen Bodenverhältnisse decken sich mit den Angaben aus der Karte bzw. Literatur. Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 7 wässer) wird auch in den südlich des Klinikgeländes verlaufenden und dort verrohrten Langwassergraben abgeleitet, ebenso anfallendes Drainagewasser. BEWERTUNG Das Untersuchungsgebiet weist aufgrund der anthropogenen Veränderungen auf Teilflächen eine geringe bis mittlere Bedeutung für die Schutzgüter Boden und Wasser auf. 2.1.2 Bewertung der Umweltauswirkungen Durch die geplanten neuen Nutzungen kommt es zu einer stärkeren Versiegelung im UG. Versiegelte Flächen verlieren ihre natürlichen Bodenfunktionen als: • Lebensraum für Tiere und Pflanzen, • Bestandteil des Naturhaushalts, insbesondere mit seinen Wasser- und Nährstoffkreisläufen • Abbau-, Ausgleichs und Aufbaumedium für stoffliche Einwirkungen aufgrund ihrer Filter-, Puffer und Stoffumwandlungseigenschaften, insbesondere auch zum Schutz des Grundwassers.2 Der natürliche Wasserkreislauf und die Grundwasserneubildung werden durch die Ableitung von Niederschlagswasser von Dach- und befestigten Freiflächen beeinträchtigt. Im Bereich der schon bestehenden Gebäude gibt es bereits gestörte Grundwasserverhältnisse. Aufgrund der Errichtung von Unterkellerungen und von Tiefgaragen ist zu erwarten, dass der beeinträchtigte Bereich erweitert wird, aber nicht über den Geltungsbereich hinausgeht. BEWERTUNG Aufgrund des Umfangs der Planung (geplante Gebäude/Baufenster) sind Auswirkungen auf die Schutzgüter zu erwarten, die aber nicht über den Geltungsbereich des Bebauungsplanes hinausreichen. Daher wird die Erheblichkeitsschwelle noch nicht überschritten. 2.2 Pflanzen und Tiere 2.2.1 Bestand an naturschutzrechtlich gesicherten oder geschützten Landschaftsteilen Schutzgebiete oder -objekte nach Naturschutzrecht sind im UG nicht vorhanden. Im Artenund Biotopschutzprogramm der Stadt Nürnberg (ABSP) sind keine Bereiche des Klinikgeländes als besondere Lebensräume bewertet worden. Am Nordwestrand des UG befindet sich die Teilfläche 02 des kartierten Biotops „Gebüsche und Baumgruppe beim Klinikum Süd“: N-1491-002 Kleiner Teil der Grünanlage am Klinikum mit 5 Alteichen (Stammdurchmesser 40-70 cm), lichtem Gebüsch und Grasfluren. Keiner der im Untersuchungsgebiet festgestellten Biotoptypen stellt einen geschützten Lebensraum nach § 30 BNatSchG bzw. Art. 23 BayNatSchG oder einen Lebensraum nach Anhang I der FFH-Richtlinie dar. 2 vgl. § 2 Abs. 2 BBodSchG Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 8 Abbildung 1: Übersicht der in amtlichen Kartierungen erfassten Biotope (grün gepunktet) sowie von Nachweisen der Artenschutzkartierung (orange schraffiert) im Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 4602 (rot gestrichelt) (Stand: Juli 2011) Hinsichtlich des Baumbestands im UG ist noch genau abzugrenzen, welche Flächen als Wald im Sinne von Art. 2 BayWaldG behandelt werden (vgl. Kap. 1.2). In diesem Fall wäre für Rodungen ein forstlicher Ausgleich zu erbringen. In jedem Fall ist bei Fällungen zu prüfen, welche Bäume der BaumschutzVO der Stadt Nürnberg unterliegen, da sich die BaumschutzVO auch auf Wald i.S.d. BayWaldG erstrecken kann, da § 1 Abs. 2 der Verordnung lediglich auf forstwirtschaftlich genutzte Flächen abstellt, nicht aber generell auf Waldflächen. 2.2.2 Pflanzen und Lebensräume Anhand der vorhandenen Nutzungen und Vegetationsstrukturen können im Untersuchungsgebiet verschiedene Teilflächen (vgl. Abbildung 2) abgegrenzt werden, die sich auch in ihrer naturschutzfachlichen Wertigkeit unterscheiden. Die Beschreibungen beruhen auf Bestandsaufnahmen, die im Wesentlichen am 17.05.2011 durchgeführt wurden mit einzelnen Ergänzungen im Laufe des Sommers 2011. Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 9 Abbildung 2: Übersicht der beschriebenen Teilflächen im Geltungsbereich des Bebauungsplans Nr. 4602 Teilfläche 1: Gebäude mit umgebenden, intensiv genutzten Freiflächen: Hierzu zählen die überbauten und großteils versiegelten Flächen vor allem um das Hauptgebäude, das Ambulante Reha-Zentrum (ARZ) und die Kindertagesstätte sowie der Bereich der Zufahrten (Haupteingang und Zugang Rosenberger Straße) und die Tiefgaragenoberflächen. Diese Flächen sind durch eine intensive Nutzung geprägt. Nicht versiegelte Flächen sind i.d.R. gärtnerisch mit Zierpflanzen begrünt. Hierzu zählen auch die begrünten Flachdächer. Auch die Flächen der Baustelleneinrichtung für das 2010/11 errichtete Herz-KreislaufZentrums weisen derzeit nur eine geringe Wertigkeit auf, da hier erst im Juni 2011 wieder eine Rasenansaat erfolgte. Auch die Teile der Feuerwehrzufahrten, die mit Rasengittersteinen ausgeführt wurden, sind naturschutzfachlich von untergeordneter Bedeutung. All diese Bereiche weisen naturschutzfachlich nur eine sehr geringe Wertigkeit auf. Teilfläche 2: Extensiv genutzte Freiflächen um das Hauptgebäude und Hubschrauberlandefläche: Im Westen um das Hauptgebäude des Südklinikums sind die Freiflächen überwiegend als extensiv gepflegter Landschaftsrasen/Wiesen angelegt. Diese Bereiche dienen i.d.R. auch als Feuerwehrzufahrten und –aufstellflächen. Hier sind die Flächen als Schotterrasen ausgeführt. Aufgrund der seltenen Befahrung dieser Wege hat sich hier aber ebenfalls eine Wiesenvegetation eingestellt. Ähnlich ist die Situation an der Hubschrauberlandefläche. Um das befestigte Zentrum befindet sich Schotterrasen bzw. überwuchertes Rasenfugenpflaster. Nach außen schließt dann wieder Landschaftsrasen an. Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 10 Gerade in den Bereichen mit Schotterrasen, wo standörtlich eher trockene und magere Verhältnisse herrschen, konnten sich besondere Pflanzenarten wie z.B. Schafschwingel (Festuca ovina agg.), Kleiner Wiesenknopf (Sanguisorba minor) oder sogar Sand-Thymian (Thymus serpyllum), Scharfer Mauerpfeffer (Sedum acre) und Natternkopf (Echium vulgare) etablieren. Gerade die trockensten Bereiche vermitteln bereits zu Trockenrasen. Randliche Gehölzgruppen oder Einzelbäume (teils auch Altbäume, wie z.B. bei der Hubschrauberlandefläche) tragen hier zur naturschutzfachlichen Wertigkeit bei. Diese Teilflächen weisen einen mittleren naturschutzfachlichen Wert auf. Teilfläche 3: Waldparkplatz: Im südwestlichen Teil des Klinikgeländes befinden sich die Parkplätze für das Klinikum. Diese wurden direkt in den damaligen Wald gebaut. Zwischen den einzelnen Parkspangen blieben die Waldbäume in Streifen von meist um die 7 m Breite weitgehend erhalten. Teilweise sind auch breitere Baumbestände erhalten geblieben, so z.B. an der Einfahrt oder weiter südlich. In den Zwischenräumen zwischen den Parkständen finden sich vor allem Wald-Kiefer (Pinus sylvestris), Stiel-Eiche (Quercus robur), Hainbuche (Carpinus betulus) vereinzelt auch Eberesche (Sorbus aucuparia), Hänge-Birke (Betula pendula) und SpitzAhorn (Acer platanoides). Gerade die Kiefern und Eichen erreichen zum Teil schon einen Brusthöhendurchmesser von 30 cm. Manchmal hat im südlichen Teil der Zwischenraum zwischen den Parkständen schon eher den Charakter einer durchgewachsenen Hainbuchenhecke und nicht mehr den eines Waldbestandes. Teils wurde auch mit Winter-Linde (Tilia cordata) nachgepflanzt. Bei den nachträglich errichteten Parkspangen im Süden verblieben nur 5 m zwischen den befestigten Stellplätzen. Diese Breite war für die Erhaltung eines Baumstreifens zu gering, so dass hier nur einzelne Bäume stehen geblieben sind und der Charakter eines Waldparkplatzes nicht in dem Maße wie im Norden verwirklicht wurde. Der etwa 20 m breite Waldstreifen entlang der Gleiwitzer Straße und der Bereich südlich der Parkplatz-Zufahrt ist deutlich von der nicht heimischen Rot-Eiche (Quercus rubra) in der Baum- und Strauchschicht (als Naturverjüngung) dominiert. Die eigentlichen Stellplätze sind fast alle mit Rasenfugen-Pflaster befestigt, wobei aufgrund der hohen Frequentierung der Stellplätze sich in den Fugen keine Vegetation etablieren kann. Der naturschutzfachliche Wert der gesamten Fläche ist aufgrund der Versiegelung und Frequentierung durch Parkplatzbesucher mittel. Teilfläche 4: Roteichenbestand im Süden: Der Waldbestand im Süden entlang der Rosenberger Straße besteht hauptsächlich nur aus Rot-Eiche (Quercus rubra). Dieser Bestand ist weitgehend nur einschichtig aufgebaut, es kommt aber Naturverjüngung auf, die ebenfalls aus Rot-Eiche besteht. In diesem Bereich konnten bis auf eine Ausnahme auch keine Höhlen- oder Biotopbäume festgestellt werden. Er hat aber funktional noch Anschluss an die Waldflächen südlich der Rosenberger Straße. Aus naturschutzfachlicher Sicht kommt der Teilfläche daher eine maximal mittlere Bedeutung zu. Teilfläche 5: Baumbestand an Breslauer Straße: Der Baum-/Waldstreifen entlang der Breslauer Straße zwischen Kreuzung zur Gleiwitzer Straße und Hauptzufahrt zum Klinikum weist eine Breite von mehreren Metern bis zu maximal 50 m auf. Im Unterschied zu den Rot-Eichen-Beständen im Süden besteht hier eine höhere Arten- und Strukturvielfalt im Baumbestand. Insbesondere mehrere alte und vitale Stiel-Eichen prägen die dortigen Bestände. Diese Strukturvielfalt schlägt sich auch in der avifaunistischen Bedeutung nieder (ÖFA, Brutvogelkartierung, 13.06.2011). Aufgrund der größeren Breite des Baumbestandes von bis zu 50 m kann hier am ehesten noch von einem typischen Waldbestand gesprochen werden, was sich auch in der Krautund Strauchschicht auswirkt. Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 11 Naturschutzfachlich ist diese Teilfläche trotz gewisser Vorbelastungen (u.a. Einwirkungen durch den Verkehr auf der Breslauer Straße) von hoher Bedeutung. Teilfläche 6: Waldflächen am Nordostrand: Während im Süden die Rosenberger Straße das Klinikgelände von den angrenzenden Waldflächen des Lorenzer Reichswaldes trennt, gehen die Gehölzbestände an der nordöstlichen Grundstücksgrenze unmittelbar in den geschlossenen Waldbestand zwischen Breslauer Straße und Altenfurt über. Der Gehölzbestand auf dem Klinikgelände ist somit als Ausläufer dieses Waldes zu bezeichnen. Hinsichtlich der Baumartenzusammensetzung ähnelt er sehr stark den Beständen um den Waldparkplatz im Westen. Alt-Eichen stehen aber nur im Norden nahe der Breslauer Straße. Im Unterschied zu den anderen Beständen ist hier die Strauchschicht am besten ausgebildet mit u.a. Hasel (Corylus avellana), Heidelbeere (Vaccinium myrtillus), Pfaffenhütchen (Euonymus europaeus), Hunds-Rose (Rosa canina), aber auch Brombeere (Rubus fruticosus agg.) und einiges an Rot-Eiche (Quercus rubra) in der Verjüngung. Der Waldbestand wird von einem Schotterweg durchquert und auf einer kleinen Anhöhe steht ein Pavillon. Aus naturschutzfachlicher Sicht weist dieser Wald ebenfalls eine hohe Bedeutung auf. Teilfläche 7: Waldrand mit trockener Böschung und Sickerquelle: Einen ganz eigenen Bereich innerhalb des Klinikgeländes stellt ein kleiner Ausschnitt des Waldrandes im Nordosten dar. Hier befindet sich eine sandige Böschung, die teils schon in Sukzession mit Zitter-Pappeln (Populus tremula) begriffen ist. Ein Teil der Böschung ist sehr trocken ausgeprägt, wo flächig Moose und Flechten wachsen, dazwischen magerkeits- und trockenheitsanzeigende Arten wie Kleiner Sauerampfer (Rumex acetosella), Felsen-Fetthenne (Sedum rupestre), Kleiner Wiesenknopf (Sanguisorba minor), Heide-Nelke (Dianthus deltoides) und Feld-Hainsimse (Luzula campestris). Zum Waldrand hin schließt etwas Besen-Heide (Calluna vulgaris) an. Die Vegetation ist hier fast schon als Sand-Magerrasen einzustufen. Die Bedeutung dieser Fläche wird auch durch ihre Bedeutung für verschiedene Tierarten (siehe unten) unterstrichen. Unmittelbar daneben befindet sich eine Sickerquelle, die am Böschungsfuß austritt. Teilweise ist diese schon mit Kiespackungen „gefasst“ worden und das austretende Wasser wird über einen kleinen Rohrdurchlass in einen künstlichen Tümpel (ca. 5 m²) auf der anderen Wegseite geleitet. Aus naturschutzfachlicher Sicht hat diese Böschung eine hohe Bedeutung. Tabelle 1: Besondere Pflanzenarten im Untersuchungsgebiet mit ihrem Rote-Liste- und naturschutzrechtlichen Status Rote Liste-Status BArtschV bzw. BNatSchG wissenschaftlicher Artname deutscher Artname D Bayern Keuper-LiasLand Dianthus deltoides Heide-Nelke - V V § Festuca ovina agg. Schaf-Schwingel - V . - Sedum rupestre Felsen-Fetthenne - - V - Thymus serpyllum Sand-Thymian - 3 3 - §§ = streng geschützt, § = besonders geschützt 2.2.3 Tierwelt Mit Ausnahme der Waldbereiche im Nordosten lagen keine auswertbaren faunistischen Daten für das Untersuchungsgebiet vor (ASK-Lebensraum 6532-0578, vgl. Abbildung 1). Durch Erhebungen im Sommer 2011 wurden bestehende Lücken für die planungsrelevanten Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 12 Artengruppen Vögel und Fledermäuse geschlossen. Die Festlegung dieser Artengruppen fand anhand der vorhandenen Lebensraumpotenziale im Untersuchungsgebiet und der geplanten Eingriffe statt. Ferner erfolgte eine kursorische Erfassung über Zufallsfunde bei der Aufnahme der Biotop- und Nutzungstypen. Hinsichtlich der Erfüllung möglicher Verbotstatbestände nach § 44 BNatSchG wurde eine spezielle artenschutzrechtliche Prüfung (saP) erstellt (Büro Grosser-Seeger, 16.09.2011). Verbotstatbestände waren bei Berücksichtigung bestimmter Vermeidungs- und Minimierungsmaßnahmen (Durchführung der Rodungsarbeiten außerhalb der Brut- und Wochenstubenzeit, Umsetzung der vorhandenen künstlichen Nisthöhlen) nicht einschlägig. 2.2.3.1 Säugetiere Säugetiere wurden bis auf die Artengruppe der Fledermäuse nicht eigens erfasst. Der Feldhase (Lepus europaeus) (Rote Liste D 3) nutzt aber – wohl von den umliegenden Wäldern aus – regelmäßig die extensiv genutzten Landschaftsrasen um das Klinikum. Für Fledermäuse weist das Klinikgelände eine gewisse Bedeutung als Jagdhabitat auf. Hierbei konnten Zwergfledermaus (Pipistrellus pipistrellus) und Großabendsegler (Nyctalus noctula) jagend festgestellt werden. Weitere Arten sind zu erwarten. Quartiere von Fledermäusen konnten mit Ausnahme eines einmaligen Kotfundes in einem Fledermauskasten nicht gemacht werden. (Büro Grosser-Seeger, Fledermauskartierung, 05.07.2011) Derzeit ist für die gesamte Artengruppe von einer mittleren Bedeutung auszugehen. 2.2.3.2 Vögel Für Vögel sind innerhalb des Geltungsbereiches des Bebauungsplanes im Wesentlichen nur die gehölzbestandenen Bereiche von besonderer Bedeutung. Die Freiflächen scheiden als Bruthabitat aus. In der Artenschutzkartierung (ASK) ist als flächiger Lebensraum der nordöstlich angrenzende Wald als Fundort Nr. 6532-0578 „Wald am Klinikum Süd“ dokumentiert (siehe Abbildung 1). Insgesamt 27 Brutvogelarten konnten im Jahr 1996 dort als „wahrscheinlich brütend“ festgestellt werden. Bei der detaillierten Brutvogelerfassung im Jahr 2011 (ÖFA, Brutvogelkartierung, 13.06.2011), die sich auf die gehölzbestandenen Bereiche im Nordosten und Westen beschränkte, konnten davon 18 Arten für das Klinikgelände bestätigt werden. Zusätzlich konnten weitere 8 Arten festgestellt werden. Das nachgewiesene Artenspektrum ist mit 26 Vogelarten auf dem untersuchten Teil des Klinikgeländes als relativ artenarm einzustufen. Insbesondere fehlen Nachweise von Greifvögeln und Eulen, die aufgrund der Waldnähe grundsätzlich zu erwarten gewesen wären. Hier spielen permanente Störeinflüsse durch den Straßen- und Fußgängerverkehr (Lärm, Licht) und den Klinikbetrieb vermutlich eine maßgebliche Rolle. (ÖFA 2011) Derzeit weisen Teile des Planungsbereichs für die Artengruppe Vögel eine hohe Lebensraumqualität auf, die sich aber nicht unmittelbar im Artenreichtum niederschlägt. Insgesamt ist daher von einer mittleren Bedeutung des Klinikgeländes für diese Artengruppe auszugehen. 2.2.3.3 Reptilien An Reptilienarten konnte im gesamten Geltungsbereich nur die Zauneidechse (Lacerta agilis) nachgewiesen werden. Diese kommt am nordöstlichen Waldrand (Teilfläche 7) vor. Für die Zauneidechse liegen in der Artenschutzkartierung (ASK) auch für die nähere Umgebung Nachweise vor. An weiteren Reptilienarten wären noch die Blindschleiche (Anguis fragilis) und die Waldeidechse (Zootoca vivipara) zu erwarten gewesen. Für beide Arten bestünden – gerade auch aufgrund der angrenzenden Waldbereiche – günstige Bedingungen, sie konnten aber bisher nicht beobachtet werden. Von hoher Bedeutung für Reptilien ist auf dem Klinikgelände lediglich die Teilfläche 7. Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 13 2.2.3.4 Amphibien Aufgrund fehlender Laichgewässer für Amphibien im Untersuchungsgebiet sind keine Vorkommen zu erwarten. Der kleine Tümpel im Nordosten des Klinikgebäudes ist aufgrund seiner Struktur und seiner geringen Größe für eine dauerhafte Ansiedlung nicht geeignet. 2.2.3.5 Heuschrecken Eigene Erfassungen von Heuschrecken fanden nicht statt. Es ist aber davon auszugehen, dass die extensiv genutzten Rasen-/Wiesenbereiche für diese Artengruppe ein wichtiges Habitat darstellen. Es fehlen aber ausreichend große Extremhabitate (z.B. vegetationsarme oder –freie Flächen), die für spezialisierte bzw. anspruchsvolle Arten notwendig wären. Bei Begehungen im Mai und Juni 2011 konnten beispielsweise auch keine Feld-Grillen (Gryllus campestris) gehört werden. Insofern ist nicht von Vorkommen planungsrelevanter Arten auszugehen. 2.2.3.6 Sandlaufkäfer Als einzige Sandlaufkäfer-Art konnte nur der Feld-Sandlaufkäfer (Cicindela campestris) in einem Exemplar auf der Teilfläche 7 östlich des Klinikgebäudes nachgewiesen werden. Da außer der Teilfläche 7 keine weiteren Flächen als Lebensräume für Sandlaufkäfer besonders geeignet sind, ist keine große Population zu erwarten. 2.2.3.7 Hautflügler Auf der Teilfläche 7 finden Sand-Wespen und –Bienen grundsätzlich geeignete Bedingungen vor, allerdings ist die Fläche insgesamt relativ klein. Nähere Erfassungen fanden nicht statt, da in diesen Bereich nicht eingegriffen wird. Im Bereich des Waldparkplatzes und der Waldflächen finden sich an mehreren Stellen Nester der Roten Waldameise (Formica rufa). Gerade der Waldparkplatz und die mit Wegen durchzogenen Kiefernbestände kommen – trotz der vorhandenen Versiegelungen – den Ansprüchen der Art entgegen, die meist in leicht beschattetem Gelände von Nadelwäldern (vor allem an den Waldrändern) lebt. Die Nähe zum Reichswald wirkt hier sicher bestandsfördernd für die Populationen auf dem Klinikgelände. Tabelle 2: Besondere Tierarten im Untersuchungsgebiet mit ihrem Rote-Liste- und naturschutzrechtlichen Status Rote Liste-Status wissenschaftlicher Artname deutscher Artname Mammalia Säugetiere Lepus europaeus Nyctalus noctula BArtschV bzw. BNatSchG Anhang FFH-/ VSR-Richtlinie - - - 3 3 §§ FFH IV - - - §§ FFH IV - V V §§ VSR I V V V §§ FFH IV - V V § - V 3 V § - D Bayern NWBayern Feldhase 3 - Großabendsegler V Pipistrellus pipistrellus Zwergfledermaus Aves Vögel Dryocopius martius Schwarzspecht Reptilia Kriechtiere Lacerta agilis Zauneidechse Coleoptera Käfer Cicindela campestris Feld-Sandlaufkäfer Hymenoptera Hautflügler Formica rufa Rote Waldameise §§ = streng geschützt, § = besonders geschützt Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 2.2.4 14 Zusammenfassende Bewertung des Bestandes Aus der Aggregation der durchgeführten Bewertungen zu den faunistischen Vorkommen und der naturschutzfachlichen Bedeutung der Lebensräume, ergibt sich die in Abbildung 3 dargestellte Bedeutung. Insbesondere die Altbaumbestände im Nordwesten sind wertbestimmend und führten zu der entsprechenden Einstufung der Teilflächen. Bei den Gehölzbeständen im Nordosten spielt auch die Waldanbindung für die Bewertung eine Rolle. Abbildung 3: Bestandsbewertung der Teilflächen im Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 4602 Entwicklungspotenzial Das weitere Entwicklungspotenzial des Klinikgeländes ist relativ gering. Durch entsprechende Pflege haben sich gerade die Wiesenbereiche schon zu vergleichsweise artenreichen Beständen entwickelt. Es besteht eher die Gefahr, dass durch eine Erhöhung der Pflegeintensität wieder artenärmere Scherrasen entstehen. Die Gehölzbestände entlang der Breslauer Straße haben aufgrund ihres Anteils an AltEichen ein gutes Potenzial zur Entwicklung von Höhlen- und Biotopbäumen. Anders dagegen die Rot-Eichen-Bestände im Süden, die erst durch waldbauliche Maßnahmen zu gemischten Beständen mit höherem Arten- und Strukturreichtum umgebaut werden müssten. Die Bäume im Bereich des Waldparkplatzes im Westen haben aufgrund der Nutzung der Flächen nur ein eingeschränktes Entwicklungspotenzial. Durch die Versiegelung weiter Teile Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 15 des Wurzelraumes der ursprünglichen Waldfläche sind die Waldbäume i.d.R. in ihrer Vitalität eingeschränkt. Mit zunehmendem Alter ist außerdem aufgrund der Verkehrssicherungspflicht damit zu rechnen, dass vermehrt Altbäume entnommen werden müssen. Nachpflanzungen dürften aber kurz- bis mittelfristig nicht mehr die Qualität des ursprünglichen Bestandes erreichen. Tendenziell werden die Baumstreifen zwischen den Parkspangen (v.a. die schmalen Streifen) eher den Charakter von Baumhecken bekommen. 2.2.5 Bewertung der Umweltauswirkungen 2.2.5.1 Pflanzen und Lebensräume Durch die geplanten Vorhaben am Klinikum Süd, die im Bebauungsplan ermöglicht werden sollen, sind insbesondere Eingriffe in die Gehölzbestände im Bereich des bisherigen Waldparkplatzes, entlang der Rosenberger Straße und im Norden zu erwarten. Tabelle 3: Auswirkungen auf die vorhandenen Teilflächen/Lebensräume Teilfläche/Lebensraum Auswirkung der Planung Bewertung Teilfläche 1: Gebäude mit umgebenden, intensiv genutzten Freiflächen Überwiegend nur Festschreibung der aktuellen Nutzungen, geringfügige Nachverdichtung geringfügige Beeinträchtigung Teilfläche 2: Extensiv genutzte Weitgehende Erhaltung des Status quo Freiflächen um das Haupt- (insbesondere Bereich Hubschrauberlangebäude und Hubschraudefläche), evt. Nachverdichtung im Süden berlandefläche geringfügige Beeinträchtigung Teilfläche 3: Waldparkplatz mittlere Beeinträchtigung Verlust von Baumbeständen und teilversiegelten Flächen, Überbauung mit Parkhaus Teilfläche 4: Roteichenbestand Verlust von Reinbeständen nicht heimiim Süden scher Arten, Überbauung mit noch nicht näher bestimmten Klinikgebäuden mittlere Beeinträchtigung Teilfläche 5: Baumbestand an Breslauer Straße Nur randliche Eingriffe geplant, Rodung von Waldbestand, Überbauung mit Parkhaus mittlere Beeinträchtigung Teilfläche 6: Waldflächen am Nordostrand Nur randliche Eingriffe geplant, Rodung von Waldbestand, Überbauung mit Gebäuden und Tiefgaragenzufahrt mittlere Beeinträchtigung Teilfläche 7: Waldrand mit trockener Böschung und Sickerquelle keine Eingriffe geplant keine Beeinträchtigung BEWERTUNG Nachteilige Auswirkungen für das Schutzgut Lebensräume und Pflanzen betreffen hauptsächlich den Gehölzbestand entlang der Breslauer Straße und den Waldbestand im Norden, in den randlich durch Bebauung und eine geplante Tiefgaragen-Zufahrt eingegriffen wird. Die anderen Eingriffe erfolgen in naturschutzfachlich deutlich geringwertigere Bereiche mit entsprechenden Vorbelastungen (Teilversiegelungen, Lärmimmissionen, nicht heimische Gehölzbestände). Insgesamt sind diese Auswirkungen daher als nicht erheblich anzusehen. Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 16 2.2.5.2 Tierwelt Durch die Überbauung mit Gebäuden und die Anlage entsprechender Erschließungsstrukturen sowie gärtnerisch gestalteter Freiflächen gehen Habitate verschiedener Tierarten verloren. In erster Linie sind davon gehölzgeprägte Habitate betroffen. Die Bewertung der Eingriffsschwere erfolgt hier dabei auch vor dem Hintergrund, dass nord- und südöstlich zusammenhängende Waldflächen verbleiben, die unverändert erhalten bleiben und die ökologische Funktionalität der betroffenen Lebensbereiche weiterhin gewährleisten. Tabelle 4: Auswirkungen auf im Geltungsbereich vorkommende Tierarten Artengruppe Auswirkung der Planung (ohne Berück- Bewertung sichtigung der Ausgleichsmaßnahmen) Fledermäuse (Chiroptera) Verringerung des nutzbaren Jagdhabitats, Wegfall potenzieller zukünftiger Quartierbäume geringfügige Beeinträchtigung Vögel (Aves) Verlust von Gehölzstrukturen und Altbäumen, Eingriffe in Bruthabitate geringfügige Beeinträchtigung Reptilien (Reptilia) Keine Eingriffe in relevante Bereiche. keine Beeinträchtigung Amphibien (Amphibia) Keine Auswirkungen zu erwarten, da keine keine Beeinträchtigung Vorkommen bekannt. Heuschrecken (Orthoptera) Teilweiser Verlust von Lebensräumen durch Überbauung oder gärtnerische Überprägung von Freiflächen geringfügige Beeinträchtigung Sandlaufkäfer (Cicindela spec.) Keine Eingriffe in relevante Bereiche. keine Beeinträchtigung Ameisen (Hymenoptera: Formicoidea) Zerstörung von Ameisennestern, Verlust von Lebensräumen mittlere Beeinträchtigung BEWERTUNG Erhebliche nachteilige Auswirkungen für das Schutzgut Tiere sind nicht zu erwarten. Durch den Wegfall von Baumbeständen wird zwar das Angebot von potenziellen Quartieren für Fledermäuse und die Bruthabitate für Vögel reduziert, durch den teilweise verbleibenden Baumbestand auf dem Klinikgelände und die umgebenden Waldbereiche ist aber die Erfüllung der ökologischen Funktionalität der Fortpflanzungsstätten im räumlichen Zusammenhang gewahrt. Andere Artengruppen sind von den absehbaren Eingriffen mit Ausnahme der Ameisen nicht betroffen, da diese Artengruppen auf dem Klinikgelände entweder keine geeigneten Lebensräume vorfinden oder keine Eingriffe in für sie relevante Bereiche zu erwarten sind. Für Ameisen werden entsprechende Vermeidungs- und Minimierungsmaßnahmen (ggf. auch Umsetzung der betroffenen Nester) erforderlich. Bei Berücksichtigung konfliktvermeidender Maßnahmen sind die artenschutzrechtlichen Verbotstatbestände des BNatSchG nicht einschlägig. 2.3 Landschaft 2.3.1 Bestand und Bewertung des Orts- und Landschaftsbildes Das Planungsgebiet liegt in der naturräumlichen Haupteinheit „113 Mittelfränkisches Becken“. Im ABSP wird das Untersuchungsgebiet noch zu der Untereinheit „113.52 Lorenzer Wald“ gezählt, der aber auf eine Abgrenzung aus dem Jahr 1973 zurückgeht, als das Klinikgelände noch nicht bebaut war. Im Grunde stellt das Gelände des Klinikums Süd einen Übergangsbereich zwischen dieser Untereinheit und der Untereinheit „113.53 Stadtgebiet Nürnberg-Fürth“ dar. Während im Stadtgebiet aufgrund der dichten Bebauung die naturBüro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 17 räumlichen Eigenarten der Landschaft nahezu gänzlich verschwinden, bildet beim Klinikgelände der angrenzende Reichswald die landschaftliche Kulisse. Auch der hohe Gehölzanteil auf dem Grundstück vermittelt zwischen den beiden Extremen Wald und Siedlungsbereich. Als kleinräumig zu differenzierende Landschaftseinheiten sind im Wesentlichen die Klinikgebäude mit den umgebenden Freiflächen (vergleichbar den unter Kap. 2.2.2 beschriebenen Teilflächen 1, 2 und 7), der Waldparkplatz (Teilfläche 3) und die flächigen Baumbestände bzw. an Wald angrenzenden Bereiche (Teilflächen 4, 5 und 6) zu verstehen. Um das eigentliche Klinikgebäude und die umgebenden Einrichtungen ist das Orts- und Landschaftsbild anthropogen überprägt. Während die gärtnerischen Anlagen (insbesondere die Tiefgaragenoberflächen) einen künstlichen Charakter haben, weisen die extensiv gepflegten Wiesen einen naturnäheren Charakter auf, was durch verschiedene Gehölzpflanzungen verstärkt wird, die das Areal einrahmen. Hier besteht ein gleitender Übergang zu den Baumbeständen und letztendlich auch zu den Waldflächen des Reichswaldes. Der Waldparkplatz mit Waldstreifen entlang der Gleiwitzer Straße ist durch die befestigten Zufahrtswege und Stellplätze deutlich überprägt. Diese Wirkung ist jedoch eigentlich nur auf der Fläche selbst erfahrbar, während von außerhalb die Baumkulisse eine wirksame Abschirmung bietet, so dass dieser Bereich eher als Wald wahrgenommen wird. Die Baumbestände im Süden an der Rosenberger Straße, an der Breslauer Straße und im Nordosten des Klinikgeländes werden als geschlossene Gehölz- bzw. Waldbestände erfahren. Dabei weist der Rot-Eichen-Bestand im Süden durch seine einschichtige Struktur eine deutlich geringere landschaftliche Vielfalt auf, als die beiden anderen Bereiche, die auch über Alt-Bäume verfügen. Der Baumbestand entlang der Breslauer Straße stellt wie auch der Waldstreifen an der Gleiwitzer Straße eine wirksame Eingrünung des gesamten Geländes dar, so dass der massive Baukörper des Klinikums in seiner landschaftlichen Wirkung deutlich entschärft wird. Generell ist das Landschaftserleben auf dem Klinikgelände durch Immissionen aus dem Klinikbetrieb und dem Verkehr der angrenzenden Straßen beeinträchtigt. BEWERTUNG Das Untersuchungsgebiet weist je nach betrachteter Teilfläche eine geringe bis mittlere Bedeutung für das Landschaftsbild auf. 2.3.2 Bewertung der Umweltauswirkungen Durch die geplante Erweiterung der Bebauung wird das Untersuchungsgebiet deutlich verändert. Da die straßenbegleitenden Baumstreifen aber im Wesentlichen in ihrer Ausdehnung erhalten werden und ihre abschirmende Wirkung behalten, sind Außenwirkungen der Vorhaben nur in geringem Umfang zu erwarten. Das Orts- und Landschaftsbild auf dem Klinikgelände erfährt durch neue Bauten insoweit eine Veränderung, als dass die noch bestehende Weite um das Klinikgebäude zunehmend verengt wird. Hierdurch entsteht ein zunehmend städtischer Eindruck, der durch die verbleibenden Freiflächen nicht mehr in dem Maße wie früher abgemildert werden kann. BEWERTUNG Die Auswirkungen auf das Landschaftsbild werden insgesamt als nicht erheblich eingestuft. Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 2.4 18 Mensch (Lärm, Erholung, Gesundheit) Kriterien zur Beurteilung des Schutzgutes Mensch bilden generell gesunde Wohn- und Arbeitsverhältnisse sowie die Erholungseignung des Gebiets. Die „Wohnfunktion“ betrifft im Fall des Klinikums die dort ansässigen Patienten. 2.4.1 Lärm Auf das Planungsgebiet wirken Lärmimmissionen verschiedener Emittenten ein. Hieraus ergeben sich unterschiedlich starke Beeinträchtigungen für den Menschen. Über Grenzbzw. Orientierungswerte, die in einschlägigen Regelwerken vorgegeben sind, gibt es Maßgaben zur maximal zulässigen oder zu unterschreitenden Höhe des einwirkenden Lärms. In der für die Bauleitplanung relevanten DIN 18005 „Schallschutz im Städtebau“ werden für Krankenhäuser keine expliziten Angaben gemacht, sondern verallgemeinernd nur für „Sonstige Sondergebiete“. Hier sind tags Orientierungswerte von 45 – 65 dB(A) und nachts von 35 – 65 dB(A) angegeben. Da es sich bei einer Kliniknutzung i.d.R. um eine ruhebedürftige Nutzung handelt, sollten hier eher die Erreichung der unteren Werte angestrebt werden. Im Bereich des Klinikums Süd sind heute folgende Lärmemittenten maßgeblich: • eigentlicher Klinikbetrieb • Hubschrauberlärm bei Rettungsflügen • Parkplatzverkehr • Verkehrslärm des umgebenden Straßennetzes • Verkehrslärm von der Bahnlinie Nürnberg – Regensburg bzw. Nürnberg – München sowie der Güterverkehrsstrecke Nürnberg Rbf – Nürnberg Dutzendteich (Ringbahn) Emissionen aus dem Klinikbetrieb sind systemimmanent und nur in beschränktem Maße beeinflussbar. Hierzu zählen neben den Emissionen der Gebäudetechnik (z.B. Lüftungen) insbesondere auch der Lärm durch Anlieferverkehr sowie durch Rettungsfahrzeuge. Ähnliches gilt für den Lärm durch Starts und Landungen des Rettungshubschraubers auf der Landefläche im Norden des Klinikgebäudes. Aktuell gibt es bis zu 500 Landungen jährlich. Direkt auf dem Klinikgelände bzw. entlang der Rosenberger Straße kommt es außerdem zu Emissionen des Parkplatzverkehrs einschließlich der üblichen Einzelgeräusche (wie z.B. Türen-/Kofferraumschließen, Motor-Standgeräusche etc.). Neben dem eigentlichen Ziel- und Quellverkehr besteht derzeit aber auch ein nicht unerheblicher Parksuchverkehr aufgrund der beschränkten Stellplatzkapazitäten. Nicht selten muss das Gelände erfolglos wieder verlassen werden, um Parkmöglichkeiten in der Umgebung zu nutzen. Der Verkehr auf dem Parkplatz beschränkt sich aber weitgehend auf den Tag. Nachts findet nur vereinzelt Verkehr statt, hauptsächlich durch Mitarbeiter des Klinikums bedingt. Zum Straßenverkehr liegen im Zuge der Lärmkartierung Bayern 2007 für den Ballungsraum Nürnberg Karten zum Straßenverkehrslärm (Hauptverkehrsstraßen mit mehr als 3 Mio. Kfz pro Jahr) Bezug nehmend auf Verkehrszählungen aus dem Jahr 2005 und dem Netzbelastungsplan Nürnberg (Stand 2006). Hierbei wurden tags an den Nordwest- und Südwestfassaden des Klinikgebäudes bereits Werte von 55 dB (A) erreicht (vgl. Abbildung 4). Nachts werden nur in einem Streifen von etwa 60 m entlang der Straßen in Norden und Westen Lärmpegel von über 50 dB (A) erreicht. Analog zum Straßenverkehr gibt es auch eine Lärmkartierung für Schienenwege von Eisenbahnen des Bundes an Haupteisenbahnstrecken mit einem Verkehrsaufkommen größer 60.000 Zügen/Jahr, die vom Eisenbahn-Bundesamt herausgegeben wird (2008). Für die Strecke Nürnberg – Regenburg bzw. Nürnberg – München im Nordosten wirkt sich die Entfernung und der Waldbestand im Osten lärmmindernd aus, so dass auf dem Klinikgelände für den Betrachtungszeitraum von 24 Stunden nur Lärmpegel kleiner als 55 dB (A) auftreten (in der Lärmkartierung erfolgte für diese Strecke keine Kartendarstellung). Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 19 Abbildung 4:Ausschnitt aus Blatt 19 (Nürnberg) der Lärmkartierung Bayern 2007, Ballungsraum Nürnberg, Straßenverkehrslärm 24 Stunden – LDEN in dB (A) für den Bereich des Klinikums Süd (Herausgeber: LfU 2007) Abbildung 5: Schienenlärm in 24 Stunden LDEN in dB (A), Lärmkartierung für Schienenwege von Eisenbahnen des Bundes im Bereich des Klinikums Süd, (download unter http://laermkartierung.eisenbahn-bundesamt.de/) Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 20 Für die Güterverkehrsstrecke ist das Schallaufkommen höher. Für diesen Emittenten werden nachts an der Gebäudefassade des Klinikums noch Werte von 55 dB (A) überschritten. Auf 24 Stunden gemittelt, werden an der Fassade Werte von 60 dB (A) überschritten. An der Westspitze des Geltungsbereichs liegen die Immissionswerte sogar über 65 dB (A) (vgl. Abbildung 5). Immissionen aus gewerblichen Nutzungen spielen für das Klinikgelände keine Rolle. Konkrete Untersuchungen zu den Auswirkungen des Lärms auf das Klinikgelände wurden bisher nur im Zuge des Bebauungsplanverfahrens Nr. 4100 unternommen. Unter Zugrundelegung des prognostizierten Verkehrsaufkommens von Breslauer und Gleiwitzer Straße, des Schienenverkehrs der Ringbahn und einem zweifachen Umschlag des Waldparkplatzes während der Tagstunden konnten weder am Klinikumsgebäude noch an der nördlich davon liegenden Krankenpflegeschule die Orientierungswerte von 45 dB (A) am Tag und 35 dB(A) in der Nacht eingehalten werden. Am Klinikgebäude gab es Überschreitungen von bis zu 10 dB (A) tags bzw. 13 dB (A) nachts. Im Bebauungsplan Nr. 4100 sind aufgrund der Verkehrslärmimmissionen an den Gebäuden Schallschutzvorkehrungen vorgesehen. Vorrangig sollten diese durch eine Anordnung der Aufenthaltsräume und sonstiger schutzbedürftiger Räume auf den diesen Lärmquellen abgewandten Gebäudeseiten erfolgen. Sollte dies nicht möglich sein, sieht die Satzungen Lärmschutzmaßnahmen (z.B. schalldämmende Fenster und Türen) vor. 2.4.2 Erholung Das Klinikgelände spielt für die landschaftsgebundene Erholung keine Rolle. Die Freiflächen rund um das Klinikgelände dienen in erster Linie Patienten und Besucher zum Aufenthalt im Freien und zu kurzen Spaziergängen. Ein längeres Verweilen im Freien, wie bei Sanatorien oder Kureinrichtungen, findet nicht statt. Die angrenzenden Waldflächen des Reichswaldes im Nord- und Südosten werden dagegen für die Feierabenderholung und das Naturerleben aus den angrenzenden Wohngebieten von Langwasser und Altenfurt in gewissem Umfang genutzt. 2.4.3 Gesundheit Die menschliche Gesundheit nimmt insoweit eine Sonderstellung unter den Schutzgütern ein, als dass für diesen Komplex mehrere Schutzgüter von Bedeutung sind: • • • Boden (Altlasten) Luft und Klima Lärm Diese wurden bereits in vorherigen Kapiteln beschrieben und auch hinsichtlich ihrer Bedeutung für die menschliche Gesundheit bewertet. Von Bedeutung ist hier auch, dass das Klinikgelände (mit Ausnahme der Beschäftigten) nicht dem dauerhaften Aufenthalt dient, sondern nur für den Zeitraum der klinischen Behandlung belegt wird. Gleichzeitig besteht aber ein besonderes Schutzbedürfnis, um den Behandlungserfolg durch Regeneration sicher zu stellen. 2.4.4 Zusammenfassende Bewertung der Bestandssituation Die derzeitige Bedeutung des Plangebiets für das Schutzgut Mensch ist aufgrund der Schutzbedürftigkeit der Kliniknutzung, gemindert durch gewisse Vorbelastungen durch Lärmimmissionen und der insgesamt geringen Erholungseignung (bei gleichzeitig geringer Nutzungsintensität) als mittel einzustufen. Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 21 2.4.5 Bewertung der Umweltauswirkungen 2.4.5.1 Lärm Hinsichtlich des Lärms ergeben sich von den Planungen unterschiedliche Auswirkungen, die sich sowohl zu einer Minderung der Lärmeinwirkungen führen, als auch zu einer Erhöhung. In erster Linie sind von folgenden Planungen Auswirkungen zu erwarten: Tabelle 5: Auswirkungen der Planungen auf die Lärmsituation Planung Auswirkung der Planung • abschirmende Wirkung auf Straßenverkehrslärm der Breslauer Straße • Verringerung des Parksuchverkehrs durch Erhöhung des Stellplatzangebotes • veränderte Lärmausbreitung des Parkplatzverkehrs durch Mehrgeschossigkeit des Parkhauses Neue Tiefgaragenzufahrt von • Verlagerung von Quell- und Zielverkehr Norden von den Zufahrten an der Gleiwitzer Straße nach Norden Zusätzliche klinische Gebäude • Erhöhung des Ziel- und Quellverkehrs (insbesondere ambulante für das gesamte Gelände, der Einrichtungen) vermutlich zum größten Teil als MIV erfolgt • „Näherrücken“ der schutzbedürftigen Nutzungen zu den Emissionsquellen (Straßen- und Schienenverkehr) • Abschirmung der hinterliegenden Gebäude Parkhaus im Westen des Geländes Bewertung Positive und negative Auswirkungen halten sich die Waage geringfügige Verbesserung teils Verschlechterung, teils Verbesserung durch Abschirmung Im Zuge der weiteren Planungen sollte eine aktualisierte Lärmprognose durchgeführt werden, die eine genaue Ermittlung der künftigen Beeinträchtigungen an relevanten Immissionsorten erlaubt. 2.4.5.2 Erholung Auswirkungen auf die Erholungseignung des Gebietes für den Menschen werden nicht gesehen. Die Inanspruchnahme von Freiflächen für neue Gebäude erfordert gegebenenfalls eine Neubewertung und Umplanung der Freiraumfunktionen im Bezug auf die Anforderungen des Klinikums, seiner Patienten und der Beschäftigten. BEWERTUNG Für das Schutzgut Mensch sind keine erheblichen Auswirkungen zu erwarten. Im Bereich des Lärmschutzes ergeben sich sowohl positive, als auch negative Aspekte, die in der Summe aber zu keiner erheblichen Verschlechterung führen. Technische Maßnahmen zum passiven Lärmschutz werden notwendig. Für den Teilbereich Erholung sind keine Veränderungen zu erwarten. 2.5 Luft und Klima 2.5.1 Bestand und Bewertung der klimatischen Ausgangssituation Nürnberg liegt im Übergangsbereich zwischen kontinentalem und ozeanischem Klima. Charakteristisch sind hohe Sommertemperaturen, vergleichsweise milde Winter und eine insgesamt geringe Niederschlagsmenge. Mit durchschnittlich 645 mm Niederschlag pro Jahr zählt Nürnberg zu den trockensten Gebieten Bayerns. Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 22 Städtische Klimate sind üblicherweise geprägt durch: • • • • • Stärkere Aufwärmung und geringere Abkühlung (Wärmeinsel) Geringere relative Luftfeuchtigkeit, aber verstärkte Neigung zu Starkregen und Gewittern Im Mittel niedrigere Windgeschwindigkeiten bei kleinräumigen Böen, geringerer Luftaustausch Erhöhte Schadstoff- und Staubbelastungen Häufiges Auftreten von Inversionswetterlagen Durch die angrenzenden Waldflächen im Nord- und Südosten sowie den Baumbestand auf dem Klinikgelände selbst bestehen hier Bereiche, die sich ausgleichend auf die anthropogen bedingten Veränderungen des Lokalklimas auswirken. Hier sind insbesondere die Frischluftproduktion und die Fähigkeit zur Bindung von Luftschadstoffen (einschließlich Stäuben) zu nennen. Eine thermische Belastung für das Gebiet besteht nicht. Ebenso entstehen im Geltungsbereich keine nennenswerten Luftbelastungen durch die Heizung, da die Klinikgebäude über Fernwärme versorgt werden. Negativ stellt sich dagegen die Verkehrsbelastung der Breslauer und der Gleiwitzer Straße (Aufheizung und Luftschadstoffe durch Kfz-Verkehr) dar. Genauere Angaben über auftretende Belastungen gibt es nicht. Die Nürnberger Messstellen des Lufthygienischen Landesüberwachungssystems Bayern (LÜB) liegen hierzu in nicht vergleichbaren Bereichen des Stadtgebietes. Aufgrund der filternden Wirkung der Waldflächen ist im Bereich des Südklinikums aber nicht von relevanten Immissionskonzentrationen auszugehen, so dass die Grenzwerte der 39. BImSchV eingehalten werden dürften, auch wenn hier keine expliziten Frischluftschneisen bestehen. 2.5.2 Zusammenfassende Bewertung der Bestandssituation Die Bestandssituation wird nahezu ausschließlich von den Immissionen aus der Umgebung geprägt. Aufgrund der Lage des Klinikums am Rand eines größeren Waldes mit Bedeutung als Kalt- und Frischluftentstehungsgebiet, bestehen günstige Voraussetzungen für den Luftaustausch. Im Untersuchungsgebiet selbst treten nur in geringem Umfang Emissionen auf. Insgesamt ist die Bedeutung des Untersuchungsgebiets für das Schutzgut als mittel einzustufen. 2.5.3 Bewertung der Umweltauswirkungen Die weitere Bebauung von Freiflächen führt grundsätzlich zu negativen klimatischen Aspekten: • • • • Verlust von Kalt- und Frischluftentstehungsgebieten Erhöhung der Temperatur bodennaher Luftschichten Reduktion der Windgeschwindigkeit Wirbelbildung an hohen Bauwerken Mit den zusätzlichen medizinischen Angeboten wird auch ein erhöhtes Verkehrsaufkommen verbunden sein. Dabei ist aufgrund der Lage des Klinikums Süd und der aktuellen ÖPNVVerbindungen damit zu rechnen, dass ein nicht unerheblicher Teil des zusätzlichen Verkehrs als motorisierter Individualverkehr (MIV) abgewickelt wird, was zu zusätzlichen Luftverunreinigungen führt. Da das Gebiet mit Fernwärme versorgt wird, sind Emissionen aus Heizungsbrand nicht zu erwarten. Aufgrund der Lage des Klinikgeländes am Rande eines großen Kalt- und Frischluftentstehungsgebietes wird auch eine Nachverdichtung der Bebauung unter Verlust von Freiflächen und klimatisch ausgleichenden Bereichen zu keinen nachhaltigen Verschlechterungen führen. Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 23 BEWERTUNG Die Auswirkungen auf das Schutzgut sind trotz der bisher relativ geringen gebietsinternen Belastungen als nicht erheblich anzusehen. 2.6 Kultur- und Sachgüter Im Planungsgebiet sind keine Boden- oder Kulturdenkmäler bekannt. Die vorhandene Bebauung dient in erster Linie medizinischen Zwecken und kann in die Planungen integriert werden. BEWERTUNG Die Bedeutung des Plangebiets für das Schutzgut wird als sehr gering eingestuft. Grundsätzlich können in allen Gebieten nahe von alten Siedlungsstellen Bodendenkmäler oder -funde auftreten. Bei den bisherigen Bauarbeiten am Klinikum (auch bei der Errichtung der Parkplätze) sind aber keine Hinweise auf Bodendenkmäler aufgetreten. BEWERTUNG Eine Beeinträchtigung des Schutzgutes kann so gut wie ausgeschlossen werden und ist somit nicht erheblich. 3 Prognose bei Nichtdurchführung der Planung (Nullvariante) Die so genannte Nullvariante, also der Verzicht auf die Planung, kann in mehrfacher Hinsicht betrachtet werden: • • 4 Der Bebauungsplan dient der Erweiterung des Klinikums Süd zur Sicherstellung der ambulanten und stationären medizinischen Versorgung. Wird eine Erweiterung der bebaubaren Flächen nicht ermöglicht, so müssten diese Funktionen an einem anderen Standort realisiert werden. Unter Umständen wäre hierzu sogar ein gänzlich neuer Standort zu überlegen, da auch an den anderen Klinikstandorten in Nürnberg keine beliebigen Erweiterungen denkbar sind. Zwar kann ohne Kenntnis einer konkreten Alternativfläche über potenzielle Auswirkungen nur spekuliert werden, insgesamt dürfte die Erweiterung am bestehenden Standort naturschutzfachlich aber sinnvoller sein, da vorhandene Erschließungseinrichtungen weiterhin genutzt werden können. Mit der Umsetzung der Planung ist dagegen ein konkreter Eingriff in die bestehende Situation, insbesondere in verschiedene Lebensräume (v.a. Gehölzbestände) verbunden. Maßnahmen zur Vermeidung, Verringerung und zum Ausgleich nachteiliger Umweltauswirkungen Im Rahmen des weiteren Planungsprozesses sind verschiedene Vermeidungs- und Minimierungsmaßnahmen realisierbar. Durch eine geschickte Lenkung lassen sich erhebliche Konflikte vermeiden und die Eingriffe mindern. Folgende Vermeidungsmaßnahmen sind sinnvoll: • • • Weitgehende Erhaltung der Gehölzbestände mit Alt-Eichen entlang der Breslauer Straße sowie des Gehölzbestandes entlang der Gleiwitzer Straße Erhaltung von Einzelbäumen bei Eingriffen in Waldbestände soweit sinnvoll Inanspruchnahme bereits (teil-)versiegelter Flächen für künftige Bebauung Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 24 An Minimierungsmaßnahmen können u.a. folgende durchgeführt werden: • • • • • • • 5 Begrenzung der Gebäudehöhen Versickerung anfallender Oberflächenwässer von neu versiegelten Bereichen Maßnahmen zur Dach- und ggf. auch Fassadenbegrünung Neuanlage extensiv gepflegter Freiflächen (Wiesenbereiche und Pflanzung standortgerechter heimischer Baumarten) im Umfeld der neu geplanten Gebäude Durchführung entsprechender Minimierungsmaßnahmen für geschützte Arten (z.B. Aufhängung künstlicher Nisthöhlen für Vögel und Fledermäuse) Optimierung der Gebäudekonzeptionen im Hinblick auf Energieeinsatz und Ressourceneffizienz („Green Building“) Schallschutzmaßnahmen an Gebäuden Eingriffsregelung nach BauGB und Maßnahmen nach Artenschutzrecht Die Betrachtung der für die Eingriffe in Natur und Landschaft erforderlichen Kompensationsmaßnahmen gliedert sich in verschiedene Teilaspekte: • • • die Eingriffsbilanzierung nach § 1a BauGB i.V.m. § 18 BNatSchG, unter Anwendung der Biotopwertliste aus der Anlage 2 zur Satzung der Stadt Nürnberg zur Erhebung von Kostenerstattungsbeträgen (KostenErstS, zuletzt geändert durch Satzung vom 21. Juli 2006), ein forstrechtlich notwendiger Ausgleich für die Rodung bzw. Umwandlung von Waldflächen i.S.d. BayWaldG, sowie eine zusätzliche qualitative Betrachtung im Hinblick auf die im Gebiet vorgefundenen geschützten Arten. Diese Schritte können erst nach Vorliegen eines Bebauungsplan-Entwurfes abgearbeitet werden. Erst auf dieser Ebene können Vermeidungs- und Minimierungsmaßnahmen konkret festgesetzt und somit in der Bilanzierung abschließend berücksichtigt werden. Maßgeblich für die Ausgleichsbilanzierung wird dabei neben den erfassten Biotop- und Nutzungstypen ein Vergleich zwischen den Festsetzungen des bisherigen Bebauungsplanes Nr. 4100 sowie den zulässigen Nutzungen und den zukünftig maximal erlaubten Vorhaben sein. Der voraussichtlich erforderliche Ausgleich wird nicht innerhalb des Geltungsbereichs zu decken sein. Daher wird auf externe Ausgleichsflächen zurückgegriffen. Genaue Ausführungen zur Wahl der Ausgleichsflächen und der Art der Maßnahmen sind im Laufe des Verfahrens noch zu ergänzen. Um die Auswirkungen auf geschützte Tierarten und eine mögliche Erfüllung artenschutzrechtlicher Verbotstatbestände genauer zu prüfen, wurde eine spezielle artenschutzrechtliche Prüfung (saP) durchgeführt (Büro Grosser-Seeger, 16.09.2011). Derzeit sind bei Berücksichtigung entsprechender Vermeidungs- und Minderungsmaßnahmen keine Verbotstatbestände erfüllt. 6 Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung (FFH-Gebiete) und europäische Vogelschutzgebiete im Sinne des Bundesnaturschutzgesetzes Unter dem Netz NATURA 2000 versteht man das kohärente, europäische Biotopverbundnetz der Europäischen Gemeinschaft zum Schutz der biologischen Vielfalt in Europa. Es setzt sich aus den Besonderen Schutzgebieten (sog. FFH-Gebiete) nach der Fauna-Flora-HabitatRichtlinie und den Europäischen Vogelschutzgebieten nach der Vogelschutzrichtlinie zusammen. Nach Art. 6 Abs. 3 FFH-Richtlinie bzw. § 34 BNatSchG, sind Pläne oder Projekte, „die nicht unmittelbar mit der Verwaltung des Gebietes in Verbindung stehen oder hierfür Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 25 nicht notwendig sind“, einer „Prüfung auf Verträglichkeit mit den für dieses Gebiet festgelegten Erhaltungszielen“ zu unterziehen. Innerhalb des Geltungsbereiches des Bebauungsplanes Nr. 4602 „Klinikum II“ sind keine „Gebiete gemeinschaftlicher Bedeutung“ (Site of Community Importance – SCI), „Besondere Schutzgebiete“ (Special Area of Conservation – SAC) oder Artvorkommen und Lebensräume, die eine Ausweisung als eines dieser Gebiete nach Art. 3 FFH-Richtlinie rechtfertigen, bekannt. Ebenso befinden sich hier keine „Europäischen Vogelschutzgebiete“ (Special protected area – SPA) nach der Vogelschutz-Richtlinie. Das nächstgelegene Vogelschutzgebiet ist der „Nürnberger Reichswald“ DE 6533-471, der in nordöstlicher Richtung in etwa 800 m Entfernung beginnt. Aufgrund der Entfernung des Geltungsbereiches des Bebauungsplanes und der untergeordneten Bedeutung des Klinikgeländes für die Vogelwelt (vgl. ÖFA, Brutvogelkartierung, 13.06.2011) sind keine Auswirkungen auf dieses außerhalb liegende Gebiet des Netzes NATURA 2000 zu erwarten. Eine vertiefende Verträglichkeitsprüfung ist aus diesen Gründen nicht notwendig. 7 Geprüfte Alternativen Da die Erweiterung des Klinikums Süd an den Standort gebunden ist, erfolgte keine Prüfung einer Standortalternative. Es fanden aber innerhalb des Geltungsbereichs im Zuge der Erstellung des Rahmenplanes bereits Prüfungen verschiedener Varianten statt, die sowohl aus städtebaulicher als auch naturschutzfachlicher Sicht geprüft wurden. Die Funktionsverdichtung in Bestandsgebäuden des Klinikums Süd ist nach Untersuchungen auszuschließen. Nur mit unmittelbaren Erweiterungen des Klinikums in den jeweiligen Funktionsebenen sind die zukünftigen Erfordernisse aus der Sicherung des Versorgungsauftrages in wechselseitiger Beziehung zu den bestehenden Funktionsbereichen zu erfüllen. Die geplanten baulichen Entwicklungsrichtungen entsprechend der internen Abläufe des Klinikbetriebes und der Anknüpfungsmöglichkeiten zum Bestand sind weitgehend vorgezeichnet. So stellen die geplanten Gebäude nördlich des Haupteingangs ambulante Versorgungseinrichtungen dar, die zwingend zu den Haltestellen des ÖPNV und den Taxiständen situiert sein müssen, um weniger mobilen Patienten die Erreichbarkeit der Einrichtungen zu erleichtern. Dadurch konnten Eingriffe in den dortigen Waldbestand nicht vermieden werden. Weiterhin sind im Südwesten des bestehenden Klinikgebäudes Gebäude geplant, für die eine Anbindung/Verknüpfung mit den hausinternen Versorgungseinrichtungen (z.B. Küche, Apotheke) notwendig ist. Auch hier war kein beliebiges Verschieben möglich, so dass diese Gebäude in die dortigen Gehölzbestände eingreifen. Dagegen konnten für das Thema „Parken“ verschiedene Varianten untersucht werden. Zum Nachweis der benötigten Stellplätze soll ein Teil des bestehenden Wald-Parkplatzes mit einer mehrgeschossigen Parkierungsanlage überbaut werden. Für die Besucher soll der Haupteingang im Nordwesten des Klinikums möglichst gut erreichbar sein, gleichzeitig sollen Immissionskonflikte gemindert werden. Aufgrund der geringen Flächenverfügbarkeit ist vorgesehen, ein oder mehrere Parkhäuser/ Parkdecks zu errichten. Aus wirtschaftlichen Gründen wurde eine kompakte Parkierungsanlage mit 400 – 500 Stellplätzen auf fünf Halbgeschossen favorisiert. Für die Situierung der Gebäude gab es drei Varianten in kompakten, alternativ auf drei Baukörper aufteilte Parkhäuser: 1. parallel zur Breslauer Straße 2. an der Breslauer Straße, aber orthogonal am Baukörper des Klinikums orientiert 3. parallel zur Gleiwitzer Straße Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 26 Im Vergleich untereinander verbindet die zweite Variante mit einem kompakten Baukörper die meisten positiven und die wenigsten negativen Aspekte miteinander. So erfolgt durch das Gebäude eine gute Abschirmung des Verkehrslärms von der Breslauer Straße (der höher ist als der von der Gleiwitzer Straße), es ist dem Haupt-Eingangsbereich gut zugeordnet und es greift nur im vertretbaren Umfang in den Waldbestand entlang der Breslauer Straße ein. Ferner können die bestehenden Parkierungen und Erschließungen des Wald-Parkplatzes weiter genutzt werden ohne diesen vollständig umzustrukturieren, was mit weiteren Eingriffen verbunden gewesen wäre. Weitere Varianten wurden im Zusammenhang mit der Zufahrt zu einer Tiefgaragenebene unter den nördlichen Neubauflügeln untersucht. Hier standen im Wesentlichen folgende Varianten zur Diskussion: 1. Zufahrt von Rosenberger Straße 2. Zufahrt als Schleife im Norden 3. Zufahrt direkt von Breslauer Straße 4. Kurze gebäudenahe Zufahrt zwischen geplantem Gebäude G und bestehendem Haus D Von diesen vier Varianten verursacht die letzte Variante die geringsten Eingriffe in Natur und Landschaft unter weitgehender Schonung der Waldbestände im Norden und entlang der Breslauer Straße. Außerdem kann der Verkehrsfluss ohne größeren Aufwand über die vorhandenen Erschließungen sowie Zu- und Ausfahrten abgewickelt werden. Durch diesen reibungslosen Ablauf werden z.B. Lärm- und Schadstoffemissionen vermieden, die durch zusätzliche oder längere Fahrten bei den anderen Varianten erfolgt wären. Vor allem die erste und dritte Variante hätten zu starken Eingriffen in den Waldrand bzw. die Waldflächen im Nordosten mit teils starken Geländeeinschnitten geführt. 8 Methodik / Hinweise auf Schwierigkeiten und Kenntnislücken Die abschließende Festlegung des Untersuchungsumfangs und Detaillierungsgrades des Umweltberichts erfolgt nach Durchführung der frühzeitigen Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB. Das Untersuchungsgebiet umfasst den Geltungsbereich des Bebauungsplans. Für einzelne Schutzgüter haben sich über diese Grenzen hinausgehende Betrachtungen als sinnvoll erwiesen. Auf sie wird in den jeweiligen Kapiteln hingewiesen, eine generelle Festlegung als statisches Gebiet ist nicht sinnvoll, da sich die räumlichen Ausmaße der Umweltwirkungen fallweise unterscheiden. Aufgrund der erstellten oder schon bestehenden Fachgutachten liegen bis auf das Schutzgut Mensch (Lärm) die für die einzelnen Betrachtungen notwendigen Informationen in ausreichendem Maße vor. Zur Immissionssituation ist im Laufe des Verfahrens noch ein entsprechendes Gutachten zu erstellen. Auf etwaige weitere Unwägbarkeiten oder methodische Schwierigkeiten wird bei den einzelnen Schutzgütern eingegangen. Diese hatten aber auf die sachgerechte Erstellung dieses Umweltberichts keine relevanten Auswirkungen. Die Bestandsaufnahme und Bewertung sowie die Beurteilung der Auswirkungen erfolgte anhand von Auswertungen der aktuell verfügbaren Datengrundlagen. Der Umweltbericht stützt sich zusätzlich auf folgende projektbezogene Gutachten und Untersuchungen: • • • 2. Entwurf Rahmenplan Klinikum Nürnberg Süd, Stand 30. September 2011, Architekturbüro Haid + Partner Büro Grosser-Seeger (2011): Bericht zur Erfassung von Fledermäusen im Bereich des BP Nr. 4602 „Klinikum Süd“. – unveröffentlichtes Gutachten im Auftrag des Klinikums Nürnberg, 13 S., 05.07.2011 Büro Grosser-Seeger (2011): Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) - Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd, Stadt Nürnberg. – unveröffentlichtes Gutachten im Auftrag des Klinikums Nürnberg, 26 S. + Anhang, 16.09.2011 Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG • • • • • • • • • 9 27 Eisenbahn-Bundesamt (2007): Lärmkartierung für Schienenwege von Eisenbahnen des Bundes. – Internet-Kartenservice: http://laermkartierung.eisenbahn-bundesamt.de/ (Abruf vom 21.06.2011 bzw. 04.10.2011) LfU (2007a): Lärmkartierung Bayern 2007 (gemäß Richtlinie 2002/49/EG) – Ballungsraum Nürnberg, Straßenverkehrslärm 24 Stunden LDEN in dB (A), Nürnberg Blatt 19 (download unter http://www.bis.bayern.de/bis/initParams.do?role=laerm) LfU (2007b): Lärmkartierung Bayern 2007 (gemäß Richtlinie 2002/49/EG) – Ballungsraum Nürnberg, Straßenverkehrslärm 8 Stunden LNIGHT in dB (A), Nürnberg Blatt 19 (download unter http://www.bis.bayern.de/bis/initParams.do?role=laerm) LGA Bautechnik GmbH (2009): Geotechnische Untersuchungen und Beurteilungen, Projekt Klinikum Nürnberg/Neubau Herz-Kreislauf-Zentrum im KNS (1. Bauabschnitt) und Bauabschnitte 2 und 3, Gutachten BBGT 0900140, unveröffentlichtes Gutachten im Auftrag des Klinikum Nürnberg, 17 S. + Anhang, 04.06.2009 Ochs Tief- und Brunnenbaugesellschaft mbH (1986): Bodenschichtenverzeichnis nach DIN 4022, Bohrungen vom August 1986, Stand: 25.08.1986 Ochs Tief- und Brunnenbaugesellschaft mbH (1987): Bodenschichtenverzeichnis nach DIN 4022, Bohrungen vom 06.03.1987, Stand: 10.03.1987 Spöcker, R. (1964): Der Untergrund von Nürnberg - Geologisch-Hydrologisches Handbuch. Lorenz Spindler Verlag, Nürnberg. ÖFA (Ökologisch-Faunistische Arbeitsgemeinschaft) (2011): Avifaunistische Erfassungen im Bereich des Klinikums Süd in Nürnberg. – unveröffentlichtes Gutachten im Auftrag Büro Grosser-Seeger, 7 S., 13.06.2011 Arten- und Biotopschutzprogramm (ABSP) Bayern – Stadt Nürnberg, Bayerisches Staatsministerium für Landesentwicklung und Umweltfragen (Hrsg.), München, März 1996 Überwachung / Monitoring Eine im Rahmen der letzten Novellierung des Baugesetzbuchs eingeführte Verpflichtung, die auf der Plan-UP-Richtlinie der Europäischen Union beruht, stellt das sog. Monitoring dar. Gemäß § 4c BauGB überwacht die Stadt Nürnberg die erheblichen Umweltauswirkungen, die auf Grund der Durchführung der Bauleitpläne eintreten, um insbesondere unvorhergesehene nachteilige Auswirkungen frühzeitig zu ermitteln und in der Lage zu sein, geeignete Maßnahmen zur Abhilfe zu ergreifen. Für zahlreiche Umweltauswirkungen bestehen in Deutschland bereits engmaschig fachgesetzliche Überwachungs- und Kontrollverfahren. Diese können im Rahmen des Monitoring von der Gemeinde für die Überwachung genutzt werden. Die Fachbehörden sind dabei nach § 4 (3) BauGB verpflichtet, die Gemeinde über ihnen vorliegende Informationen über erhebliche Umweltauswirkungen eines Bebauungsplanes zu unterrichten. Die Überwachungspflicht betrifft allerdings nur die erheblichen Umweltauswirkungen, die sich aus dem Bebauungsplan ergeben. Nach Durchführung der beschriebenen Vermeidungs-, Verminderungs- und Ausgleichsmaßnahmen verbleiben nach derzeitigem Kenntnisstand keine erheblichen Auswirkungen. Ein Monitoring auf Grundlage des BauGB ist damit voraussichtlich nicht erforderlich. Eine Überwachung auf anderer Rechtsgrundlage findet dennoch statt: • • Im Rahmen der allgemeinen Bauaufsicht ist auf die Einhaltung der textlichen und zeichnerischen Festsetzungen des Bebauungsplans zu achten. Dies betrifft auch die Festsetzungen zu Vermeidung, Verminderung und zum Ausgleich von nachteiligen Auswirkungen. Zur Überwachung der Luftqualität werden im Stadtgebiet Nürnberg auf Basis des § 44 BImSchG regelmäßige Untersuchungen durchgeführt. Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 28 Nachteilige Umweltauswirkungen, die unvorhergesehen erst nach Inkrafttreten des Bebauungsplanes bekannt werden und die deshalb nicht Gegenstand der Umweltprüfung und der Abwägung sein konnten, können nicht systematisch und flächendeckend permanent überwacht und erfasst werden. Die Stadt Nürnberg ist in diesem Zusammenhang auf Informationen der Fachbehörden bzw. der Bürger über unvorhergesehene nachteilige Umweltauswirkungen angewiesen. Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 29 10 Zusammenfassung Im Bereich des Klinikums Süd Nürnberg soll es zu einer Erweiterung klinischer Einrichtungen kommen, die über die bisher zulässigen Festsetzungen des Bebauungsplanes Nr. 4100 hinausgehen. Hierfür wird ein neuer Bebauungsplan Nr. 4602 aufgestellt. Im Umweltbericht werden alle Schutzgüter hinsichtlich der Bedeutung der Bestandssituation sowie der zu erwartenden Auswirkungen bei Verwirklichung der Planung untersucht. Grundlage hierfür stellt die städtebauliche Rahmenplanung dar. Auswirkungen auf Natur und Landschaft bestehen im Wesentlichen in der Erweiterung der überbaubaren Flächen und damit einhergehend einer Neuversiegelung von Böden und Beeinträchtigungen auf die Schutzgüter Boden und Wasser. Die Auswirkungen reichen aber nicht über den Geltungsbereich des Bebauungsplanes hinaus, weswegen die Erheblichkeitsschwelle nicht überschritten wird. Ferner werden durch zu errichtende Gebäude innerhalb des geplanten Baufensters in erster Linie Gehölzbestände und Waldflächen auf dem Klinikgelände in Anspruch genommen, was zu einem Lebensraumverlust führt. Dieser ist aber vor dem Hintergrund der benachbart verbleibenden, großflächigen Waldflächen zu sehen. Auswirkungen auf Tierarten sind v.a. für die Artengruppen Vögel, Fledermäuse, Heuschrecken und Ameisen zu erwarten, wobei diese durch geeignete Minimierungs- und Ausgleichsmaßnahmen kompensiert werden können. Auch hier kann die Lebensraumfunktion weitgehend durch die benachbarten Waldbereiche übernommen werden. Zum Bebauungsplan wurde eine spezielle artenschutzrechtliche Prüfung (saP) erstellt. Verbotstatbestände waren keine erfüllt. Für das Schutzgut Mensch sind keine erheblichen Auswirkungen zu erwarten. Für die bestehende Immissionssituation ist im Laufe des weiteren Verfahrens ein Schallschutzgutachten zu erstellen, das erforderliche Maßnahmen im Bereich des Schallschutzes ermittelt. Auf die Schutzgüter Landschaftsbild sowie Luft und Klima sind keine erheblichen Auswirkungen zu erwarten, da zum einen bereits eine Überprägung des Geltungsbereichs besteht, zum anderen die umgebenden Waldflächen ausgleichend auf das Klima wirken und eine Eingrünung der geplanten und bestehenden Klinikbauten darstellen. Tabelle 6: Bewertungsübersicht Schutzgut Bedeutung Auswirkungen Boden gering – mittel nicht erheblich Wasser gering – mittel nicht erheblich sehr gering – hoch nicht erheblich gering – mittel nicht erheblich Mensch mittel nicht erheblich Luft / Klima mittel nicht erheblich sehr gering nicht erheblich Tiere und Pflanzen, biologische Vielfalt Landschaftsbild Kultur- und Sachgüter Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 30 In der Planung können verschiedene Vermeidungs- und Minimierungsmaßnahmen (weitgehende Erhaltung der Gehölzbestände entlang der Breslauer sowie der Gleiwitzer Straße, Erhaltung von Einzelbäumen bei Eingriffen in Waldbestände, Inanspruchnahme bereits versiegelter Flächen für künftige Bebauung) berücksichtigt werden, die eine effektive Verringerung der Eingriffe darstellen. Eine Eingriffsbilanzierung hat noch nicht stattgefunden. Genaue Ausführungen zur Wahl der erforderlichen externen Ausgleichsflächen und der Art der Maßnahmen sind im Laufe des Verfahrens noch zu ergänzen. Aufgrund der Entfernung des Geltungsbereiches des Bebauungsplanes zum Europäischen Vogelschutzgebiet DE 6533-471 „Nürnberger Reichswald“ und der untergeordneten Bedeutung des Klinikgeländes für die Vogelwelt sind keine Auswirkungen auf dieses außerhalb liegende Gebiet des Netzes NATURA 2000 zu erwarten. Für die Richtigkeit Nürnberg, 04.10.2011 Daniela Grosser-Seeger Landschaftsarchitekt und Stadtplaner Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 31 11 Quellen und sonstige Materialien Gutachten und Literatur BStmLU (Hrsg.) (1996): Arten- und Biotopschutzprogramm Bayern – Stadt Nürnberg. – Bearbeitung: Bayerisches Landesamt für Umwelt, Projektgruppe „Arten- und Biotopschutzprogramm“, Umweltreferat der Stadt Nürnberg, 679 S. Büro Grosser-Seeger (2011a): Bericht zur Erfassung von Fledermäusen im Bereich des BP Nr. 4602 „Klinikum Süd“. – unveröffentlichtes Gutachten im Auftrag des Klinikums Nürnberg, 13 S., 05.07.2011 Büro Grosser-Seeger (2011b): Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) - Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd, Stadt Nürnberg. – unveröffentlichtes Gutachten im Auftrag des Klinikums Nürnberg, 26 S. + Anhang, 16.09.2011 Eisenbahn-Bundesamt (2007): Lärmkartierung für Schienenwege von Eisenbahnen des Bundes. – Internet-Kartenservice: http://laermkartierung.eisenbahn-bundesamt.de/ (Abruf vom 21.06.2011) LfU (2007a): Lärmkartierung Bayern 2007 (gemäß Richtlinie 2002/49/EG) – Ballungsraum Nürnberg, Straßenverkehrslärm 24 Stunden LDEN in dB (A), Nürnberg Blatt 19 (download unter http://www.bis.bayern.de/bis/initParams.do?role=laerm) LfU (2007b): Lärmkartierung Bayern 2007 (gemäß Richtlinie 2002/49/EG) – Ballungsraum Nürnberg, Straßenverkehrslärm 8 Stunden LNIGHT in dB (A), Nürnberg Blatt 19 (download unter http://www.bis.bayern.de/bis/initParams.do?role=laerm) LGA Bautechnik GmbH (2009): Geotechnische Untersuchungen und Beurteilungen, Projekt Klinikum Nürnberg/Neubau Herz-Kreislauf-Zentrum im KNS (1. Bauabschnitt) und Bauabschnitte 2 und 3, Gutachten BBGT 0900140, unveröffentlichtes Gutachten im Auftrag des Klinikum Nürnberg, 17 S. + Anhang, 04.06.2009 Ochs Tief- und Brunnenbaugesellschaft mbH (1986): Bodenschichtenverzeichnis nach DIN 4022, Bohrungen vom August 1986, Stand: 25.08.1986 Ochs Tief- und Brunnenbaugesellschaft mbH (1987): Bodenschichtenverzeichnis nach DIN 4022, Bohrungen vom 06.03.1987, Stand: 10.03.1987 Spöcker, R. (1964): Der Untergrund von Nürnberg - Geologisch-Hydrologisches Handbuch. Lorenz Spindler Verlag, Nürnberg. ÖFA (Ökologisch-Faunistische Arbeitsgemeinschaft) (2011): Avifaunistische Erfassungen im Bereich des Klinikums Süd in Nürnberg. – unveröffentlichtes Gutachten im Auftrag Büro Grosser-Seeger, 7 S., 13.06.2011 Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 32 Ziele des Umweltschutzes Vorgaben aus übergeordneten Planwerken Allgemeine Ziele des Naturschutzes und der Landespflege werden im Landesentwicklungsprogramm Bayern (LEP 2006) aufgestellt. - Naturhaushalt Um die biologische Vielfalt in Natur und Landschaft zu erhalten und zu entwickeln, ist es von besonderer Bedeutung, dass die Naturgüter Boden, Wasser, Luft/Klima, Pflanzen- und Tierwelt in ihrer Funktion und ihrem dynamischen Zusammenwirken als natürliche Lebensgrundlagen dauerhaft gesichert und – wo möglich – wieder hergestellt werden. (B I 1.1 G) - Boden Als Träger der natürlichen Bodenfunktionen sowie als Archive der Natur- und Kulturgeschichte (Geotope) sollen die Böden gesichert und – wo erforderlich – wieder hergestellt werden. (B I 2.2 Z) Verluste an Substanz und Funktionsfähigkeit des Bodens, insbesondere durch Versiegelung, Erosion, Verdichtung, Auswaschung und Schadstoffanreicherung, sollen bei allen Maßnahmen und Nutzungen minimiert werden. Soweit möglich und zumutbar soll der Boden entsiegelt und regeneriert werden. (B I 2.2 Z) - Wasser Der Intakthaltung und der Entwicklung des Wasserhaushalts für Menschen, Tiere und Pflanzen kommt besondere Bedeutung zu. (…). (B I 1.2.1 G) Für das Grundwasser soll insbesondere der gute mengenmäßige und chemische Zustand erhalten oder erreicht werden. Tiefengrundwasser, das sich nur langsam erneuert, soll besonders geschont werden. (B I 3.1.1.1 Z) Es ist von besonderer Bedeutung, die Schutzwirkung des Bodens für das Grundwasser zu erhalten oder wiederherzustellen. (B I 3.1.1.2 G) Es ist anzustreben, dass Niederschlagswasser von befestigten Siedlungs- und Verkehrsflächen möglichst dezentral entsorgt und vorzugsweise versickert wird. (B I 3.2.3.3 G) - Pflanzen und Tiere Es ist von besonderer Bedeutung, die Lebens- bzw. Teillebensräume der wild lebenden Arten sowie deren Lebensgemeinschaften so zu sichern, dass das genetische Potenzial der Arten erhalten wird. Der vorrangigen Sicherung und Weiterentwicklung der Lebensräume für gefährdete Arten kommt besondere Bedeutung zu. (B I 1.3.1 G) - Nachhaltige Nutzungsfähigkeit der Naturgüter Die Nutzungsansprüche an die Landschaft sind mit der Nutzungsfähigkeit der Naturgüter möglichst so abzustimmen, dass die Leistungs- und Funktionsfähigkeit des Naturhaushalts ohne nachteilige Änderungen von Dauer und Gleichmaß der natürlichen Prozesse erhalten bleibt. Mehrfachnutzungen sind anzustreben, wenn hierdurch eine Entlastung für Naturhaushalt und Landschaftsbild erreicht werden kann. (B I 1.4 G) Für die Siedlungsbereiche werden als Ziele aufgestellt: - Es ist von besonderer Bedeutung, dass in den Siedlungsgebieten für die Erholung bedeutsame Grünflächen und naturnahe Landschaftselemente erhalten und durch ergänzende Flächen zu einem System von Grünzügen mit Verbindung zur freien Landschaft weiter entwickelt werden. (B I 2.2.8.1 G) - Zur Verringerung der Inanspruchnahme von Grund und Boden sollen vorrangig • die vorhandenen Potentiale (Baulandreserven, Nachverdichtung, Brachflächen und leerstehende Bausubstanz) in den Siedlungsgebieten genutzt und • flächensparende Siedlungs- und Erschließungsformen angewendet werden. (B VI 1.1 Z) Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 33 Es ist anzustreben, die Versiegelung von Freiflächen möglichst gering zu halten. (B VI 1.1 G) Die Siedlungsentwicklung ist möglichst mit den Erfordernissen einer günstigen Verkehrserschließung und –bedienung durch öffentliche Verkehrsmittel abzustimmen. (B VI 1.2 Z) Im Regionalplan Industrieregion Mittelfranken sind die folgenden für die Planung relevanten Ziele aufgeführt: - Gestaltungs-, Pflege- und Sanierungsmaßnahmen im Siedlungsbereich In innerörtlichen und ortsnahen Bereichen, insbesondere der zentralen Orte, ist die Erhaltung und Erweiterung vorhandener Grün- und sonstiger Freiflächen – einschließlich wertvoller Baumbestände – sowie die Entwicklung neuer Grünflächen unter Berücksichtigung natürlicher Landschaftsstrukturen anzustreben. (B I 1.4.1.2 G) - Auf die Erhaltung der Versickerungsfähigkeit von Flächen soll insbesondere im Rahmen der Wohnsiedlungstätigkeit, der gewerblichen Entwicklung und für infrastrukturelle Einrichtungen hingewirkt werden. In den Teilbereichen der Region, die einen hohen Versiegelungsgrad aufweisen, insbesondere im Stadt- und Umlandbereich des großen Verdichtungsraumes Nürnberg/Fürth/ Erlangen soll auf eine verbesserte Versickerungsfähigkeit der Flächen hingewirkt werden. (B I 2.2.3) - In der Bauleitplanung und Verkehrsplanung der Gemeinden im großen Verdichtungsraum Nürnberg/Fürth/Erlangen sollen die Belange des Schutzes vor Verkehrslärm besonders berücksichtigt werden. (B XII 2.1.1) Der Flächennutzungsplan mit integriertem Landschaftsplan der Stadt Nürnberg nennt als Ziele für den Geltungsbereich: - Übergeordnete Freiraumverbindung Unter übergeordneten Freiraumverbindungen wird eine Kombination aus wichtigen Fußwegen, Radwegen, verkehrsberuhigten Bereichen sowie Grünflächen und landschaftlichen Leitlinien verstanden. Unter der Maßgabe einer integrierten Stadt- und Verkehrsplanung mit der Zielsetzung eines stadtverträglichen und an menschlichen Bedürfnissen orientierten Verkehrs sollen die Freiraumverbindungen es dem nichtmotorisierten Verkehrsteilnehmer ermöglichen, sich innerhalb des Stadtgebietes in, entlang und zwischen Grünflächen, zu Fuß oder mit dem Fahrrad – auch übergrößere Entfernungen hinweg – sicher und weitgehend abgasfrei bewegen zu können. Die idealtypisch formulierte und vor Ort überprüfte Zieldefinition kann nicht an allen Stellen des Stadtgebietes vollständig eingelöst werden. Insbesondere in hochverdichteten innerstädtischen Stadtlagen werden Freiraumverbindungen selten auch Grünverbindungen sein können, ihre Bedeutung wird mehr „Verbindung" als erholsamer, mit Wiese, Baum und Strauch durchsetzter „Freiraum" sein. - Biotopverbundsystem Ein Biotopverbundsystem soll der Verinselung von Lebensräumen für heimische Pflanzenund Tierarten und den damit einhergehenden Folgen wie genetische Verarmung und Artensterben entgegenwirken. Es ist damit auch für die Stadt ein wichtiges und notwendiges Instrumentarium, um Arten und Lebensräume zu schützen. Das gesamte Klinikgelände (= Geltungsbereich) sowie die angrenzenden Waldflächen zwischen Langwasser und Altenfurt werden als Schwerpunktgebiet für Gehölzbestände genannt. Schwerpunktgebiete sind größere, mehr oder weniger naturbelassene Lebensräume (…). Das Besondere an Schwerpunktgebieten ist, dass Tier- und Pflanzenarten in einer für die Fortpflanzung ausreichend großen Menge (Mindestpopulationsgröße) vorhanden sind. Dies ist unbedingt notwendig, da durch vermehrte Inzucht auch vermehrt geschwächte und stark krankheitsanfällige Nachkommen erzeugt werden. Schwerpunktgebiete sind damit sowohl vorrangige Aufenthaltsorte als auch Fortpflanzungsorte (Reproduktionszentren) für heimische Tier- und Pflanzenarten. - Grünordnung Für alle neuen Baugebiete im Stadtgebiet sind zur Durchsetzung der Ziele des Naturschutzes Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG 34 und der Landschaftspflege qualifizierte Grünordnungspläne als Bestandteil des Bebauungsplanes zu erstellen. Der Beschluss des Stadtrats, grundsätzlich Grünordnungspläne für alle Bebauungspläne aufzustellen, wurde bereits 1985 gefasst. Im Rahmen der Aufstellung der Grünordnungspläne ist auf die Erhaltung von Lebensräumen für Pflanzen und Tiere ebenso zu achten, wie auf eine möglichst geringe Versiegelung, die Ausweisung bzw. Berücksichtigung der notwendigen privaten und öffentlichen Grünflächen, die Gestaltung von Straßen und Plätzen, von Stadträndern u.a. Vorgaben aus Fachplänen Als derzeit aktuellste Fachplanung liegt für das gesamte Stadtgebiet von Nürnberg ein Artenund Biotopschutzprogramms (ABSP) von 1996 vor. In der Karte A3 „Arten- und Biotopschutz – Ziele und Maßnahmen) werden für die unterschiedlichen Teilflächen des Geltungsbereichs verschiedene Ziele formuliert: Klinikgelände: Ökologische Aufwertung von Bebauungstypen mit geringem bis mittlerem Versiegelungsgrad sowie von Grünanlagen, Friedhöfen, Kleingärten, Sport- und Spielplätzen: • Durchgrünung mit heimischen Gehölzen • Reduzierung der Pflegemaßnahmen, Verzicht auf Dünger und Pestizide, Belassen von Totholz • Förderung besonnter Magerwiesen, Brachflächen und offener Sandstellen im Bereich der Flugsand- und Terrassenstandorte • Förderung von Dach- und Hausbegrünungsmaßnahmen Waldbereich südlich der Parkplätze: Erhaltung, Sicherung und Verbesserung kartierter Lebensräume: • Erhaltung von Laub- und Mischwälder; Sicherung von Gebüschen, Feldgehölzen, Hecken und Streuobstbeständen Waldrand im Nordosten: Ökologische Verbesserung von Wald- und Gehölzstandorten: • Entwicklung von ca. 30 m breiten, dem Wald bevorzugt vorgelagerten Säumen, auch entlang von Wegen, Hochspannungs- und Gasleitungstrassen und Lichtungen im Waldinneren. Süd-, ost- und westexponierte Waldränder sollen bevorzugt umgestaltet werden. Ziele des Umweltschutzes in Fachgesetzen und Konventionen Tabelle 7: Relevante Ziele zum Schutzgut Boden Fachgesetz oder Richtlinie § 1 BBodSchG Formuliertes Ziel Zweck dieses Gesetzes ist es, nachhaltig die Funktionen des Bodens zu sichern oder wiederherzustellen. Hierzu sind schädliche Bodenveränderungen abzuwehren, (…) und Vorsorge gegen nachteilige Einwirkungen auf den Boden zu treffen. § 1a Abs. 2 BauGB Mit Grund und Boden soll sparsam und schonend umgegangen werden; dabei sind zur Verringerung der zusätzlichen Inanspruchnahme von Flächen für bauliche Nutzungen die Möglichkeiten der Entwicklung der Gemeinde insbesondere durch Wiedernutzbarmachung von Flächen, Nachverdichtung und andere Maßnahmen zur Innenentwicklung zu nutzen sowie Bodenversiegelungen auf das notwendige Maß zu begrenzen. § 1 Abs. 3 Nr. 2 BNatSchG Zur dauerhaften Sicherung der Leistungs- und Funktionsfähigkeit des Naturhaushalts sind insbesondere 1. (…) 2. Böden so zu erhalten, dass sie ihre Funktion im Naturhaushalt Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG Fachgesetz oder Richtlinie 35 Formuliertes Ziel erfüllen können; nicht mehr genutzte versiegelte Flächen sind zu renaturieren, oder, soweit eine Entsiegelung nicht möglich oder nicht zumutbar ist, der natürlichen Entwicklung zu überlassen, 3. (…) Tabelle 8: Relevante Ziele zum Schutzgut Wasser Fachgesetz oder Richtlinie § 1 WHG § 6 Abs. 1 WHG Formuliertes Ziel Zweck dieses Gesetzes ist es, durch eine nachhaltige Gewässerbewirtschaftung die Gewässer als Bestandteil des Naturhaushalts, als Lebensgrundlage des Menschen, als Lebensraum für Tiere und Pflanzen sowie als nutzbares Gut zu schützen. Die Gewässer sind nachhaltig zu bewirtschaften, insbesondere mit dem Ziel, 1. ihre Funktions- und Leistungsfähigkeit als Bestandteil des Naturhaushalts und als Lebensraum für Tiere und Pflanzen zu erhalten und zu verbessern, insbesondere durch Schutz vor nachteiligen Veränderungen von Gewässereigenschaften, 2. Beeinträchtigungen auch im Hinblick auf den Wasserhaushalt der direkt von den Gewässern abhängenden Landökosysteme und Feuchtgebiete zu vermeiden und unvermeidbare, nicht nur geringfügige Beeinträchtigungen so weit wie möglich auszugleichen, 3. sie zum Wohl der Allgemeinheit und im Einklang mit ihm auch im Interesse Einzelner zu nutzen, 4. – 7. (…) Die nachhaltige Gewässerbewirtschaftung hat ein hohes Schutzniveau für die Umwelt insgesamt zu gewährleisten; dabei sind mögliche Verlagerungen nachteiliger Auswirkungen von einem Schutzgut auf ein anderes sowie die Erfordernisse des Klimaschutzes zu berücksichtigen. § 55 Abs. 2 WHG Niederschlagswasser soll ortsnah versickert, verrieselt oder direkt oder über eine Kanalisation ohne Vermischung mit Schmutzwasser in ein Gewässer eingeleitet werden, soweit dem weder wasserrechtliche noch sonstige öffentlich-rechtliche Vorschriften noch wasserwirtschaftliche Belange entgegenstehen. Tabelle 9: Relevante Ziele zum Schutzgut Tiere und Pflanzen, biologische Vielfalt Fachgesetz oder Richtlinie § 1 Abs. 2 Nr. 5 BNatSchG Formuliertes Ziel Zur dauerhaften Sicherung der Leistungs- und Funktionsfähigkeit des Naturhaushalts sind insbesondere 1. – 4. (…) 5. wild lebende Tiere und Pflanzen, ihre Lebensgemeinschaften sowie ihre Biotope und Lebensstätten auch im Hinblick auf ihre jeweiligen Funktionen im Naturhaushalt zu erhalten, 6. (…) § 1 Abs. 6 BNatSchG Freiräume im besiedelten und siedlungsnahen Bereich einschließlich ihrer Bestandteile, wie Parkanlagen, großflächige Grünanlagen und Grünzüge, (…) sowie gartenbau- und landwirtschaftlich genutzte Flächen, sind zu erhalten und dort, wo sie nicht in ausreichendem Maße vorhanden sind, neu zu schaffen. Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG Fachgesetz oder Richtlinie 36 Formuliertes Ziel Art. 3 FFH-Richtlinie Es wird ein kohärentes europäisches ökologisches Netz besonderer Schutzgebiete mit der Bezeichnung „Natura 2000“ errichtet. Dieses Netz besteht aus Gebieten, die die natürlichen Lebensraumtypen des Anhangs I sowie die Habitate der Arten des Anhang II umfassen, und muss den Fortbestand oder gegebenenfalls die Wiederherstellung eines günstigen Erhaltungszustandes dieser natürlichen Lebensraumtypen und Habitate der Arten in ihrem natürlichen Verbreitungsgebiet gewährleisten. Art. 3 Vogelschutzrichtlinie 1.) Die Mitgliedstaaten treffen (…) die erforderlichen Maßnahmen, um für alle unter Artikel 1 fallenden Vogelarten eine ausreichende Vielfalt und eine ausreichende Flächengröße der Lebensräume zu erhalten oder wieder herzustellen. 2.) Zur Erhaltung und Wiederherstellung der Lebensstätten und Lebensräume gehören insbesondere folgende Maßnahmen: a) Einrichtung von Schutzgebieten, b) Pflege und ökologisch richtige Gestaltung der Lebensräume in und außerhalb von Schutzgebieten, c) Wiederherstellung zerstörter Lebensstätten, d) Neuschaffung von Lebensstätten. Übereinkommen über die biologische Vielfalt (Convention on Biological Diversity CBD) Die Ziele dieses Übereinkommens (…) sind die Erhaltung der biologischen Vielfalt, die nachhaltige Nutzung ihrer Bestandteile und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus der Nutzung der genetischen Ressourcen ergebenden Vorteile, (…). Tabelle 10: Relevante Ziele zum Schutzgut Landschaft Fachgesetz oder Richtlinie § 1 Abs. 3 Nr. 1 BNatSchG Formuliertes Ziel Zur dauerhaften Sicherung der Leistungs- und Funktionsfähigkeit des Naturhaushalts sind insbesondere 1. die räumlich abgrenzbaren Teile seines Wirkungsgefüges im Hinblick auf die (…) landschaftlichen Strukturen zu schützen § 1 Abs. 6 Nr. 5 BauGB Bei der Aufstellung der Bauleitpläne sind insbesondere zu berücksichtigen: Die Belange der Baukultur, …, die erhaltenswerten Ortsteile, Straßen und Plätze von geschichtlicher, künstlerischer oder städtebaulicher Bedeutung und die Gestaltung des Orts- und Landschaftsbildes. Tabelle 11: Relevante Ziele zum Schutzgut Mensch Fachgesetz oder Richtlinie § 1 Abs. 6 Nr. 1, 3 und 7 c) BauGB § 50 BImSchG Formuliertes Ziel Bei der Aufstellung der Bauleitpläne sind insbesondere zu berücksichtigen: Die allgemeinen Anforderungen an gesunde Wohn- und Arbeitsverhältnisse und die Sicherheit der Wohn- und Arbeitsbevölkerung. Die sozialen und kulturellen Bedürfnisse der Bevölkerung, insbesondere die Bedürfnisse der Familien, der jungen, alten und behinderten Menschen, unterschiedliche Auswirkungen auf Frauen und Männer sowie die Belange des Bildungswesens und von Sport, Freizeit und Erholung. [die Belange des Umweltschutzes, …, insbesondere] umweltbezogene Auswirkungen auf den Menschen und seine Gesundheit sowie die Bevölkerung insgesamt Bei raumbedeutsamen Planungen und Maßnahmen sind die für eine bestimmte Nutzung vorgesehenen Flächen einander so zuzuordnen, dass schädliche Umwelteinwirkungen (…) auf die ausschließlich oder überwiegend dem Wohnen dienenden Gebiete sowie auf sonstige schutzbedürftige Gebiete, insbesondere Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG Fachgesetz oder Richtlinie 16. BImSchV 37 Formuliertes Ziel öffentlich genutzte Gebiete, wichtige Verkehrswege, Freizeitgebiete und unter dem Gesichtspunkt des Naturschutzes besonders wertvolle oder besonders empfindliche Gebiete und öffentlich genutzte Gebäude, so weit wie möglich vermieden werden. Zum Schutz der Nachbarschaft vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Verkehrsgeräusche ist bei dem Bau oder der wesentlichen Änderung sicherzustellen, dass der Beurteilungspegel (…) Immissionsgrenzwerte nicht überschreitet: Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm (TA Lärm) Schutz der Allgemeinheit und der Nachbarschaft vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Geräusche sowie der Vorsorge gegen schädliche Umwelteinwirkungen durch Geräusche. DIN 18005 „Schallschutz im Städtebau“ Schallschutz als Voraussetzung für gesunde Lebensverhältnisse für die Bevölkerung; Verringerung insbes. am Entstehungsort sowie durch städtebauliche Maßnahmen. Tabelle 12: Relevante Ziele zum Schutzgut Klima/Luft Fachgesetz oder Richtlinie § 1 Abs. 3 Nr. 4 BNatSchG Formuliertes Ziel Zur dauerhaften Sicherung der Leistungs- und Funktionsfähigkeit des Naturhaushalts sind insbesondere 1. – 3. (…) 4. Luft und Klima auch durch Maßnahmen des Naturschutzes und der Landschaftspflege zu schützen; dies gilt insbesondere für Flächen mit günstiger lufthygienischer oder klimatischer Wirkung wie Frisch- und Kaltluftentstehungsgebiete oder Luftaustauschbahnen; dem Aufbau einer nachhaltigen Energieversorgung insbesondere durch zunehmende Nutzung erneuerbarer Energien kommt eine besondere Bedeutung zu, § 1 Abs. 5 BauGB Bauleitpläne sollen (…) dazu beitragen, eine menschenwürdige Umwelt zu sichern und die natürlichen Lebensgrundlagen zu schützen und zu entwickeln, auch in Verantwortung für den allgemeinen Klimaschutz (…) § 1 Abs. 6 Nr. 7 e) und f) BauGB [Bei der Aufstellung der Bauleitpläne sind insbesondere zu berücksichtigen: die Belange des Umweltschutzes, …, insbesondere] die Vermeidung von Emissionen (…), die Nutzung erneuerbarer Energien sowie die sparsame und effiziente Nutzung von Energie. § 1 Abs. 1 u. § 3 Abs. 2 BImSchG Zweck dieses Gesetzes ist es, Menschen, Tiere und Pflanzen, den Boden, das Wasser, die Atmosphäre sowie Kultur- und sonstige Sachgüter vor schädlichen Umwelteinwirkungen zu schützen und dem Entstehen schädlicher Umwelteinwirkungen vorzubeugen. Immissionen im Sinne dieses Gesetzes sind auf Menschen, Tiere und Pflanzen, den Boden, das Wasser, die Atmosphäre sowie Kultur- und sonstige Sachgüter einwirkende Luftverunreinigungen, Geräusche, Erschütterungen, Licht, Wärme, Strahlen und ähnliche Umwelteinwirkungen. Technische Anleitung zur Reinhaltung der Luft (TA Luft) Der Schutz vor Gesundheitsgefahren durch Schadstoffe, für die Immissionswerte (…) festgelegt sind, ist sichergestellt, wenn die Kenngrößen für die Gesamtbelastung die Immissionswerte auf keiner Beurteilungsfläche (…) überschreiten. Der Schutz vor erheblichen Nachteilen und erheblichen Belästigungen durch Schadstoffe, für die Immissionswerte (…) festgelegt sind, ist (…) sichergestellt, wenn die Kenngrößen für die Gesamtbelastung die Immissionswerte auf keiner Beurteilungsfläche (…) überschreiten. § 7 Abs. 1 Bei zu errichtenden Gebäuden sind Bauteile, die gegen die Außenluft, das Erdreich oder Gebäudeteile mit wesentlich Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 UMWELTBERICHT ZUM BEBAUUNGSPLAN NR. 4602 KLINIKUM NÜRNBERG SÜD 1. FASSUNG Fachgesetz oder Richtlinie Energieeinsparverordnung (EnEV) 38 Formuliertes Ziel niedrigeren Innentemperaturen abgrenzen, so auszuführen, dass die Anforderungen des Mindestwärmeschutzes nach den anerkannten Regeln der Technik eingehalten werden. Tabelle 13: Relevante Ziele zum Schutzgut Kultur- und sonstige Sachgüter Fachgesetz oder Richtlinie § 1 Abs. 6 Nr. 5 u. 7d) BauGB Art. 3 Abs. 2 Denkmalschutzgesetz Formuliertes Ziel Bei der Aufstellung der Bauleitpläne sind insbesondere zu berücksichtigen: Die Belange der Baukultur, des Denkmalschutzes und der Denkmalpflege, die erhaltenswerten Ortsteile, Straßen und Plätze von geschichtlicher, künstlerischer oder städtebaulicher Bedeutung und die Gestaltung des Orts- und Landschaftsbildes. [die Belange des Umweltschutzes, …, insbesondere] umweltbezogene Auswirkungen auf Kulturgüter und sonstige Sachgüter. Die Gemeinden nehmen bei ihrer Tätigkeit, vor allem im Rahmen der Bauleitplanung, auf die Belange des Denkmalschutzes und der Denkmalpflege, insbesondere auf die Erhaltung von Ensembles, angemessen Rücksicht. Büro Grosser-Seeger, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Nürnberg Stand: 04.10.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd Stadt Nürnberg 16.09.2011 Großweidenmühlstr. 28 a-b 90419 Nürnberg Tel. 0911-3931270 Fax 0911-3931271 www.grosser-seeger.de Auftraggeber: Klinikum Nürnberg Bauabteilung Prof.-Ernst-Nathan-Str. 1 90419 Nürnberg Telefon: Telefax: (09 11) 3 98 - 0 (09 11) 3 98 – 33 44 Auftragnehmer: Büro Grosser-Seeger Stadtplanung und Landschaftsarchitektur Großweidenmühlstraße 28 a-b 90419 Nürnberg Telefon (09 11) 3 93 12 70 Telefax (09 11) 3 93 12 71 www.grosser-seeger.de Bearbeitung: Dipl.-Ing. Bernhard Walk Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd Seite 1 Inhaltsverzeichnis Seite 1 Einleitung........................................................................................................................ 3 1.1 Anlass und Aufgabenstellung ...................................................................................... 3 1.2 Datengrundlagen............................................................................................................ 3 1.3 Methodisches Vorgehen und Begriffsbestimmungen ............................................... 4 2 Wirkungen des Vorhabens............................................................................................ 4 2.1 Baubedingte Wirkfaktoren/Wirkprozesse.................................................................... 4 2.2 Anlagenbedingte Wirkprozesse ................................................................................... 5 2.3 Betriebsbedingte Wirkprozesse ................................................................................... 6 3 Maßnahmen zur Vermeidung und zur Sicherung der kontinuierlichen ökologischen Funktionalität ......................................................................................... 7 3.1 Maßnahmen zur Vermeidung........................................................................................ 7 3.2 Maßnahmen zur Sicherung der kontinuierlichen ökologischen Funktionalität (vorgezogene Ausgleichsmaßnahmen i.S.v. § 44 Abs. 5 BNatSchG)............................. 7 4 Bestand sowie Darlegung der Betroffenheit der Arten.............................................. 8 4.1 Bestand und Betroffenheit der Arten nach Anhang IV der FFH-Richtlinie .............. 8 4.1.1 Pflanzenarten nach Anhang IV der FFH-Richtlinie .......................................................... 8 4.1.2 Tierarten des Anhang IV der FFH-Richtlinie.................................................................... 8 4.1.2.1 Säugetiere 9 4.1.2.2 Reptilien 12 4.1.2.3 Amphibien 13 4.1.2.4 Insekten 13 4.2 Bestand und Betroffenheit der Europäischen Vogelarten nach Art. 1 der Vogelschutz-Richtlinie ................................................................................................ 14 4.3 Bestand und Betroffenheit weiterer streng geschützter Arten, die keinen gemeinschaftsrechtlichen Schutzstatus aufweisen................................................. 20 5. Wahrung des Erhaltungszustandes........................................................................... 21 5.2.1 Arten nach Anhang IV der FFH-Richtlinie...................................................................... 21 5.2.2 Europäische Vogelarten nach Art. 1 der Vogelschutz-Richtlinie ................................... 21 6 Gutachterliches Fazit................................................................................................... 23 7 Literaturverzeichnis ..................................................................................................... 24 8 Gesetze, Verordnungen und Richtlinien ................................................................... 26 Anlage „Tabellen zur Ermittlung des zu prüfenden Artenspektrums“ Büro Grosser-Seeger, Nürnberg Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd Seite 2 Tabellenverzeichnis Tabelle 1: Schutzstatus und Gefährdung der im Untersuchungsraum nachgewiesenen oder potenziell vorkommenden Fledermausarten ................................................................. 9 Tabelle 2: Schutzstatus und Gefährdung der im Untersuchungsraum nachgewiesenen Europäischen Vogelarten ............................................................................................ 15 Tabelle 3: Verbotstatbestände und Erhaltungszustand für die Tierarten des Anhangs IV der FFHRichtlinie ...................................................................................................................... 21 Tabelle 4: Verbotstatbestände und Erhaltungszustand für die europäischen Vogelarten gemäß Art. 1 der Vogelschutzrichtlinie.................................................................................... 21 Büro Grosser-Seeger, Nürnberg Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd 1 Einleitung 1.1 Anlass und Aufgabenstellung Seite 3 Für den Neubau des Klinikums Nürnberg Süd wurde im Jahr 1985 der Bebauungsplan Nr. 4100 rechtskräftig. Dieser Plan setzt neben dem Baufeld für das Klinikum eine Eingrünung durch teilweise Erhaltung der bestehenden Waldbäume fest. Zwischenzeitlich haben sich die Anforderungen an den Krankenhausbetrieb gewandelt und verschiedene bauliche Erweiterungen notwendig gemacht. Diese wurden, ebenso wie eine Vergrößerung des Parkplatzangebots, über Einzelgenehmigungen realisiert. Um die bauliche Entwicklung auf dem Gelände für die kommenden Jahre zu strukturieren, wird derzeit ein Rahmenplan durch das Architekturbüro Haid + Partner GmbH in Zusammenarbeit mit dem Büro Grosser-Seeger erstellt, auf dessen Grundlage der Bebauungsplan 4602 „Klinikum Süd“ neu aufgestellt werden soll. Dieses Gutachten als Grundlage der speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) beinhaltet: • Die Ermittlung und Darstellung der artenschutzrechtlichen Verbotstatbestände nach § 44 Abs. 1 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG bezüglich der gemeinschaftsrechtlich geschützten Arten (alle europäischen Vogelarten, Arten des Anhangs IV FFH-Richtlinie), die durch das Vorhaben erfüllt werden können. • Die Prüfung, ob die naturschutzfachlichen Voraussetzungen für eine Befreiung von den Verboten gem. § 67 Abs. 2 BNatSchG in Verbindung mit § 45 Abs. 7 BNatSchG gegeben sind. Eine Prüfung von sog. „Verantwortungsarten“ nach § 54 Abs. 1 Nr. 2 BNatSchG kann noch nicht erfolgen, da hierfür erst der Erlass einer neuen Bundesartenschutzverordnung (BArtschV) durch das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit mit Zustimmung des Bundesrates erforderlich ist. 1.2 Datengrundlagen Die vorliegende saP basiert auf Erfassungen im Jahr 2011, die im Geltungsbereich des Bebauungsplans Nr. 4602 speziell zur Avifauna und zu Fledermäusen erfolgten: • Avifaunistische Erfassungen im Bereich des Klinikums Süd in Nürnberg (ÖFA – ÖkologischFaunistische Arbeitsgemeinschaft, 13.06.2011) • Bericht zur Erfassung von Fledermäusen im Bereich des BP Nr. 4602 „Klinikum Süd“ (Büro Grosser-Seeger, 05.07.2011) Als Datengrundlagen wurden ferner herangezogen: • Artenschutzkartierung Bayern (ASK-Datenbank des Bayerischen Landesamtes für Umwelt (LfU), Kartenblätter TK 6532, TK 6632, Abfrage am 27.08.2010) • Fledermausdaten der Koordinationsstelle für Fledermausschutz in Nordbayern (Abfrage am 14.05.2010) • Fledermausschutz in der Stadt Nürnberg – Bestandsaufnahme und Entwicklungsperspektiven (CORDES 2004) • Fledermausatlas Bayern: Fledermäuse in Bayern (MESCHEDE & RUDOLPH 2004) • 25 Jahre Fledermausmonitoring in Bayern (MESCHEDE & RUDOLPH 2010) Büro Grosser-Seeger, Nürnberg Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd Seite 4 • Libellenatlas Bayern: Libellen in Bayern (KUHN & BURBACH 1998) • Brutvogelatlas Bayern: Brutvögel in Bayern (BEZZEL et al. 2005) • Kleinsäugeratlas Bayern: Mäuse und Spitzmäuse in Bayern (KRAFT 2008) • Verbreitung von Arten der FFH-RL in Deutschland (PETERSEN et al. 2003, PETERSEN et al. 2004; PETERSEN & ELLWANGER 2006) • Arten- und Biotopschutzprogramm Stadt Nürnberg (STMLU 1996) 1.3 Methodisches Vorgehen und Begriffsbestimmungen Methodisches Vorgehen und Begriffsabgrenzungen der nachfolgenden Untersuchung stützen sich auf die Schreiben der Obersten Baubehörde vom 24. März 2011 (Az.: IIZ7-4022.2-001/05) gegebenen "Hinweise zur Aufstellung naturschutzfachlicher Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung in der Straßenplanung (saP)". Dabei wurde die zum 01.03.2010 in Kraft getretene Novelle des Bundesnaturschutzgesetzes bei den Regelungen zum Artenschutz berücksichtigt. Für die Abschichtung zur Ermittlung des zu prüfenden Artenspektrums (siehe Anhang) wurde auf die in Kap. 1.2 erwähnten Datengrundlagen zurückgegriffen. Als Untersuchungsraum wurde der Geltungsbereich des Bebauungsplanes zugrunde gelegt. Eigene Erfassungen fanden für die Artengruppen Vögel und Fledermäuse statt. Die Vorkommen weiterer streng geschützter und zu berücksichtigender Arten wurden im Zuge von mehreren Begehungen auf dem Klinikgelände abgeprüft. So fand insbesondere am 17.05.2011 eine Kartierung der Biotop- und Nutzungstypen innerhalb des Geltungsbereichs des Bebauungsplanes statt, die auch Grundlage für die Abschätzung des Lebensraumpotenzials darstellt. Ergänzende Erhebungen erfolgten außerdem am 16.06. und 26.07.2011. 2 Wirkungen des Vorhabens Nachfolgend werden die Wirkfaktoren ausgeführt, die in der Regel Beeinträchtigungen und Störungen der streng und europarechtlich geschützten Tier- und Pflanzenarten verursachen können. Ausgeführt werden nur wirklich relevante Auswirkungen. Da durch den Bebauungsplan zwar Vorhaben genehmigungsfähig werden, aber die konkrete Ausgestaltung dieser Vorhaben teils noch offen bleibt (z.B. genaue Situierung innerhalb der Baufenster), muss dies bei der späteren Beurteilung im Sinne einer worst-case-Betrachtung berücksichtigt werden. 2.1 Baubedingte Wirkfaktoren/Wirkprozesse Derartige Eingriffe werden durch die Bautätigkeiten selbst verursacht und sind in der Regel nicht dauerhaft. Flächenbeanspruchung Die meisten Flächeninanspruchnahmen sind anlage- und nicht baubedingt zu sehen. Während der Baumaßnahmen sind aber Flächen für die Baustelleneinrichtung und ggf. auch für Baustraßen erforderlich. Welchen Umfang diese haben werden, ist auf Ebene der Bauleitplanung nicht abzuschätzen. Zum einen kann davon ausgegangen werden, dass hierfür soweit möglich bereits befestigte Flächen in Anspruch genommen werden, zum anderen handelt es sich auch hier um eine temporäre Inanspruchnahme. Diese Flächen werden nach Abschluss der Bauarbeiten wieder angelegt bzw. in den ursprünglichen Zustand versetzt (siehe z.B. bei den gerade abgeschlossenen Bauarbeiten für das Herz-Gefäß-Zentrum). Büro Grosser-Seeger, Nürnberg Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd Seite 5 Lärmimmissionen/Erschütterungen Während zukünftiger Baumaßnahmen für Gebäude und Erschließung kann es durch Lärm und Vibrationen zu Störungen der Tierwelt kommen. Davon können insbesondere Vogelarten betroffen sein, die im unmittelbaren Eingriffsumfeld (ca. 50 m) brüten, aber auch Fledermäuse, die in den angrenzenden Waldungen ihr Quartier in Baumhöhlen haben. Aufgrund schon bestehender Lärmimmissionen im Gebiet durch den eigenen Ziel- und Quellverkehr, v.a. aber durch Schallimmissionen des Straßenverkehrs der anliegenden Straßen sind diese baubedingten Beeinträchtigungen nicht weiter relevant. 2.2 Anlagenbedingte Wirkprozesse „Anlagebedingte“ Wirkungen ergeben sich in erster Linie dauerhaft auf Flächen, die überbaut werden und die erforderlichen Flächen für neue Erschließungswege und Versorgungseinrichtungen. Flächenbeanspruchung/Lebensraumverlust Durch die Überbauung mit neuen Gebäuden und die Anlage von Zufahrtsstraßen, Wegen und Stellplätzen, aber auch der gärtnerischen Umgestaltung kommt es hier zu einem dauerhaften Lebensraumverlust. Davon betroffen sind in erster Linie Waldrandbereiche im Norden und Osten, Rot-Eichenbestände im Süden sowie Baumbestand im Bereich des derzeitigen Wald-Parkplatzes im Westen. In geringerem Umfang werden auch extensiv gepflegte Landschaftsrasen und gärtnerisch angelegte Bereiche in Anspruch genommen. Gerade bei den Gehölzbeständen werden Lebensraumfunktionen bezüglich der Teilfunktionen Jagdgebiet/Nahrungshabitat und Reproduktionsstätten eingeschränkt bzw. beeinträchtigt. In den betroffenen Bereichen konnten aber nur zwei Höhlenbäume festgestellt werden. Horstbäume von Greifvögeln oder Eulen sind nicht betroffen. Biotopbäume (also potenzielle Höhlenbäume bzw. Bäume mit entsprechendem Alter und Durchmesser) befinden sich alle außerhalb der Eingriffsbereiche. (siehe Brutvogelkartierung, ÖFA 2011) Von den Auswirkungen her ist diese Wirkung die bedeutendste und daher bei der Beurteilung, ob Verbotstatbestände erfüllt werden am wichtigsten. Lebensraumveränderungen Auch wenn nicht direkt in die Fläche von Lebensräume eingegriffen wird, so kommt es durch Rodung von Gehölzbeständen (insbesondere im Süden) zu einer Veränderung der verbleibenden Flächen. Auch wenn dort Gehölze erhalten werden können, so verlieren sie ihren Charakter als Wald (z.B. Wegfall des Waldinnenklimas, stärkere Besonnung, Randeffekte). Aufgrund des im Vergleich zu den benachbarten Waldflächen geringen Umfangs, fallen diese Veränderungen aber nicht ins Gewicht. Barrierewirkungen/Zerschneidung Derartige Effekte treten nicht auf, da es weder weiter südwestlich noch nordwestlich Anschluss an größere Waldflächen gibt, die hierfür relevant wären. Im Anschluss an die Flächen des Nürnberger Reichswaldes im Nord- und Südosten erfolgen kaum Veränderungen. Büro Grosser-Seeger, Nürnberg Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd 2.3 Seite 6 Betriebsbedingte Wirkprozesse „Betriebsbedingte“ Wirkungen treten durch den allgemeinen Klinikbetrieb auf. Hierzu zählen verschiedene Aspekte, wie die Patientenbeförderung (einschließlich An-/Abflüge mit dem Rettungshubschrauber), Anlieferungen im technischen Bereich, motorisierter Individualverkehr durch Personal, ambulante Patienten und Besucher (Parken), Beleuchtungen des Gebäudes, der Zuwegungen und der Parkplätze etc. Hierdurch entstehen vor allem Lärmemissionen, aber auch optische Reize (Lichtquellen in der Nacht), die auf das Gelände selbst, aber auch auf das angrenzende Umfeld einwirken können. Da am Standort bereits entsprechende Nutzungen ausgeübt werden, handelt es sich hier allenfalls um eine Verstärkung bereits jetzt vorhandener Einwirkungen. Qualitativ ist daher höchstens von marginalen Änderungen auszugehen, quantitativ von einer leichten Zunahme. So ist insbesondere am Tage von einer höheren Frequentierung des Südklinikums durch die Erweiterung der ambulanten Angebote auszugehen. Der dadurch erzeugte Mehrverkehr wird aber durch Verbesserungen bei der Parkraumbewirtschaftung gemindert (Vermeidung des derzeit bestehenden Parksuchverkehrs). Da bereits jetzt große Teile des Klinikgeländes beleuchtet sind (einschließlich der Parkplätze), erfolgen hinsichtlich der optischen Reize keine nennenswerten Verschlechterungen. Weitere Beeinträchtigungen (wie z.B. durch stoffliche Einwirkungen, gasförmige Emissionen oder Strahlung) sind durch den Klinikbetrieb nicht zu erwarten. In der Summe sind allein durch betriebsbedingte Wirkprozesse daher über den Status quo hinaus keine größeren Beeinträchtigungen auf die Tierwelt zu erwarten. Büro Grosser-Seeger, Nürnberg Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd Seite 7 3 Maßnahmen zur Vermeidung und zur Sicherung der kontinuierlichen ökologischen Funktionalität 3.1 Maßnahmen zur Vermeidung Folgende Vorkehrungen zur Vermeidung werden durchgeführt, um Gefährdungen von Tier- und Pflanzenarten des Anhangs IV der FFH-Richtlinie und von Vogelarten zu vermeiden oder zu mindern. Die Ermittlung der Verbotstatbestände gem. § 44 Abs. 1 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG erfolgt unter Berücksichtigung folgender Vorkehrungen: • V 1 Durchführung der Rodungsarbeiten von Wald und Gehölzbeständen außerhalb der Brutzeit von Vögeln und der Wochenstubenzeit von Fledermäusen (also nicht vom 01. März bis zum 30. September) Zur Vermeidung von Tötungen oder Verletzungen von Fledermäusen in Baumquartieren oder von höhlen- und baumbrütenden Vogelarten sind notwendige Baumfällungen und Rodungen nur im Zeitraum von Oktober bis Ende Februar durchzuführen. Zu bevorzugen sind insbesondere die Monate Oktober und November, da hier weder Brutvögel noch bereits überwinternde Fledermäuse (z.B. Abendsegler, Rauhautfledermäuse) betroffen wären. • V 2 Umsetzung der vorhandenen künstlichen Nisthöhlen Auf dem Klinikgelände befinden sich v.a. im südwestlichen Teil im Bereich des WaldParkplatzes verschiedene künstliche Nisthöhlen (12 Vogelnisthöhlen, 4 Fledermauskästen). Mit der Rodung von Bäumen, müssten auch diese Nisthöhlen weichen. Hier gilt analog zu V 1, dass die Entfernung dieser Nisthöhlen nur im Zeitraum von Oktober bis Ende Februar durchzuführen ist. Die Nisthöhlen sollten innerhalb des Klinikgeländes in geeignete Bereiche versetzt werden, die dauerhaft von Bebauung frei bleiben soll, z.B. der Waldrand im Nordosten. 3.2 Maßnahmen zur Sicherung der kontinuierlichen ökologischen Funktionalität (vorgezogene Ausgleichsmaßnahmen i.S.v. § 44 Abs. 5 BNatSchG) Derzeit sind aufgrund des vorkommenden Artenspektrums und der somit potenziell betroffenen Arten und aufgrund der Wirkprozesse des Bebauungsplanes keine Maßnahmen zur Sicherung der kontinuierlichen ökologischen Funktionalität (CEF-Maßnahmen) zwingend geboten, um Gefährdungen lokaler Populationen zu vermeiden. Büro Grosser-Seeger, Nürnberg Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd 4 Bestand sowie Darlegung der Betroffenheit der Arten 4.1 Bestand und Betroffenheit der Arten nach Anhang IV der FFHRichtlinie 4.1.1 Pflanzenarten nach Anhang IV der FFH-Richtlinie Seite 8 Bezüglich der Pflanzenarten nach Anhang IV b) FFH-RL ergibt sich aus § 44 Abs. 1, Nr. 4 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG für nach § 15 BNatSchG zulässige Eingriffe folgendes Verbot: Schädigungsverbot (s. Nr. 2 der Formblätter): Beschädigen oder Zerstören von Standorten wild lebender Pflanzen oder damit im Zusammenhang stehendes vermeidbares Beschädigen oder Zerstören von Exemplaren wild lebender Pflanzen bzw. ihrer Entwicklungsformen. Abweichend davon liegt ein Verbot nicht vor, wenn die ökologische Funktion des von dem Eingriff oder Vorhaben betroffenen Standortes im räumlichen Zusammenhang gewahrt wird. Übersicht über das Vorkommen der betroffenen Pflanzenarten Bei der Ermittlung des prüfungsrelevanten Artenspektrums wurde festgestellt, dass von den zu berücksichtigenden Pflanzenarten keines Vorkommen innerhalb des Geltungsbereichs des Bebauungsplanes oder in der Umgebung besitzt. Daher bestehen hier keine Auswirkungen. 4.1.2 Tierarten des Anhang IV der FFH-Richtlinie Bezüglich der Tierarten nach Anhang IV a) FFH-RL ergeben sich aus § 44 Abs.1, Nrn. 1 bis 3 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG für nach § 15 BNatSchG zulässige Eingriffe folgende Verbote: Schädigungsverbot (s. Nr. 2.1 der Formblätter): Beschädigung oder Zerstörung von Fortpflanzungs- und Ruhestätten und damit verbundene vermeidbare Verletzung oder Tötung von Tieren oder ihrer Entwicklungsformen. Abweichend davon liegt ein Verbot nicht vor, wenn die ökologische Funktion der von dem Eingriff oder Vorhaben betroffenen Fortpflanzungs- oder Ruhestätten im räumlichen Zusammenhang gewahrt wird. Störungsverbot (s. Nr. 2.2 der Formblätter): Erhebliches Stören von Tieren während der Fortpflanzungs-, Aufzucht-, Mauser-, Überwinterungs- und Wanderungszeiten. Abweichend davon liegt ein Verbot nicht vor, wenn die Störung zu keiner Verschlechterung des Erhaltungszustandes der lokalen Population führt. Tötungsverbot (s. Nr. 2.3 der Formblätter): Gefahr von Kollisionen im Straßenverkehr, wenn sich durch das Vorhaben das Kollisionsrisiko für die jeweilige Arten unter Berücksichtigung der vorgesehenen Schadensvermeidungsmaßnahmen signifikant erhöht. Büro Grosser-Seeger, Nürnberg Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd Seite 9 Hinweis: Die Verletzung oder Tötung von Tieren und die Beschädigung oder Zerstörung ihrer Entwicklungsformen, die mit der Beschädigung oder Zerstörung von Fortpflanzungs- und Ruhestätten verbunden sind, werden im Schädigungsverbot behandelt. 4.1.2.1 Säugetiere Übersicht über das Vorkommen der betroffenen Tierarten des Anhang IV FFH-RL Im Zuge der Ermittlung des zu prüfenden Artenspektrums, konnten einige Säugetierarten ausgeschlossen werden, die derzeit keine Vorhaben innerhalb des Wirkraumes besitzen und/oder für die artspezifische Lebensräume fehlen. Unter den zu prüfenden Säugetierarten könnte allein für Fledermäuse eine Betroffenheit durch den Bebauungsplan gegeben sein. Hierzu wurde daher eine eigene Erfassung (Fledermauserfassung BÜRO GROSSER-SEEGER 2011) durchgeführt, die in erster Linie ein Abprüfen potenzieller Fledermausquartiere auf dem Klinikgelände leisten sollte und ferner auch eine Abschätzung der Qualität des Gebietes als Jagdhabitat werden. Tabelle 1: Schutzstatus und Gefährdung der im Untersuchungsraum nachgewiesenen oder potenziell vorkommenden Fledermausarten RL D RL BY Status Erhaltungszustand KBR Nyctalus noctula V 3 NW U1 Braunes Langohr Plecotus auritus V - PO günstig Fransenfledermaus Myotis nattererii - 3 PO Kleinabendsegler Nyctalus leisleri D 2 PO Kleine Bartfledermaus Myotis mystacinus V - PO Mückenfledermaus Pipistrellus pygmaeus D D PO Rauhautfledermaus Pipistrellus nathusii - 3 PO Wasserfledermaus Myotis daubentonii - - PO Zweifarbfledermaus Vespertilio murinus D 2 PO - - NW deutscher Name wissenschaftlicher Name Abendsegler Zwergfledermaus Pipistrellus pipistrellus RL D RL BY Rote Liste Deutschland und Rote Liste Bayern Status EHZ 0 1 2 3 G R V D günstig U1 U1 unbekannt günstig günstig unbekannt günstig ausgestorben oder verschollen vom Aussterben bedroht stark gefährdet gefährdet Gefährdung anzunehmen, aber Status unbekannt extrem seltene Art mit geographischer Restriktion Arten der Vorwarnliste Daten defizitär NW Art im Wirkraum durch Bestandserfassung nachgewiesen PO Vorkommen im UG möglich (potenzielles Vorkommen) Erhaltungszustand Büro Grosser-Seeger, Nürnberg KBR = kontinentale biogeographische Region FV günstig (favourable) U1 ungünstig - unzureichend (unfavourable – inadequate) U2 ungünstig – schlecht (unfavourable – bad) Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd Seite 10 Innerhalb des Geltungsbereiches gibt es derzeit außer künstlichen Nisthöhlen keine potenziellen Fledermausquartiere. Die vorgefundenen zwei Buntspechthöhlen im Gebiet sind noch zu frisch angelegt, als dass sie schon für Fledermäuse nutzbar wären (fehlender Raum oberhalb des Einflugloches). Die Gebäude scheiden aus baulichen Gründen als Fledermausquartiere aus. Der Geltungsbereich hat lediglich eine Funktion als Jagdhabitat. Bei zwei nächtlichen Begehungen konnten Zwergfledermäuse (Pipistrellus pipistrellus) und Großabendsegler (Nyctalus noctula) bei der Jagd im und über dem Gebiet festgestellt werden. Dabei konnte im Vergleich mit anderen Jagdlebensräumen im Stadtgebiet nur eine eher unterdurchschnittliche Aktivität von Fledermäusen verzeichnet werden (siehe BÜRO GROSSER-SEEGER 2011). Weitere acht Arten sind potenziell im Gebiet zu erwarten (siehe Tabelle 1) Büro Grosser-Seeger, Nürnberg Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd Seite 11 Fledermäuse Abendsegler (Nyctalus noctula), Braunes Langohr (Plecotus auritus), Fransenfledermaus (Myotis nattererii), Kleine Bartfledermaus (Myotis mystacinus), Kleinabendsegler (Nyctalus leisleri), Mückenfledermaus (Pipistrellus pygmaeus), Rauhautfledermaus (Pipistrellus nathusii), Wasserfledermaus (Myotis daubentonii), Zweifarbfledermaus (Vespertilio murinus), Zwergfledermaus (Pipistrellus pipistrellus) Tierarten nach Anhang IV a) FFH-RL 1 Grundinformationen Rote-Liste Status D: . Bayern: . Art(en) im UG nachgewiesen potenziell möglich Erhaltungszustand der Art auf Ebene der kontinentalen Biogeographischen Region Bayerns günstig ungünstig – unzureichend ungünstig – schlecht Außer der Zwergfledermaus, der Zweifarbfledermaus und der Kleinen Bartfledermaus sind die genannten Arten vorzugsweise baumbewohnende Fledermäuse, d.h. sie haben ihr Tagesquartier an oder in Bäumen. Mit Ausnahme der beiden Abendseglerarten und der Zweifarbfledermaus jagen sie weitgehend strukturgebunden entlang von Gehölzen. Die Wasserfledermaus nutzt auch Wasserflächen zur Jagd. Die Qualität der Jagdlebensräume ist dabei unmittelbar von der Verfügbarkeit an Beuteinsekten – ihrer einzigen Nahrung – abhängig. Ein hoher Artenreichtum an Insekten stellt dabei sicher, dass auch über den gesamten Aktivitätszeitraum der Fledermäuse von Frühjahr bis Herbst Nahrung zur Verfügung steht. Lokale Population: Aktuell besetzte Quartiere von Fledermäusen konnten im Gebiet nicht festgestellt werden. Bei der nächtlichen Jagd konnte von den genannten Arten nur der Abendsegler und die Zwergfledermaus im Gebiet sicher nachgewiesen werden, wobei die Zwergfledermaus dominierte. Die Abschätzung der lokalen Populationen der genannten Arten aufgrund dieser Datenbasis ist nicht möglich. Das Gebiet zählt aber nicht zu den vorrangig genutzten Jagdhabitaten. Der Erhaltungszustand der lokalen Population wird demnach bewertet mit: hervorragend (A) gut (B) mittel – schlecht (C) Bewertung nicht möglich 2.1 Prognose der Schädigungsverbote nach § 44 Abs. 1 Nr. 3 und 1 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG Die Eingriffe führen zu einer Beseitigung von Wald- und Baumbestand, in denen aber aktuell keine Fledermausquartiere festgestellt werden konnten. Vorhabensbedingt wird sich der Erhaltungszustand der genannten Fledermausarten nicht verschlechtern. Konfliktvermeidende Maßnahmen erforderlich: ƒ V 1 Durchführung der Rodungsarbeiten außerhalb der Wochenstubenzeit (also nicht vom 01. März bis zum 30. September) ƒ V 2 Umsetzung der vorhandenen künstlichen Nisthöhlen CEF-Maßnahmen erforderlich: Schädigungsverbot ist erfüllt: ja nein 2.2 Prognose des Störungsverbots nach § 44 Abs. 1 Nr. 2 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG Eine Störung von Fledermäusen ist baubedingt nicht zu erwarten, da innerhalb des Geltungsbereichs keine Quartiere bekannt sind. Potenzielle Quartiere im nord- und südöstlich angrenzenden Wald weisen bereits ausreichende Entfernungen zu den Eingriffsbereichen auf, bzw. sind durch Lärmimmissionen von Breslauer und Gleiwitzer Straße bereits vorbelastet. Der Verbotstatbestand des Störens gem. § 44 Abs. 1 Nr. 2 BNatSchG ist damit nicht erfüllt. Büro Grosser-Seeger, Nürnberg Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd Seite 12 Fledermäuse Abendsegler (Nyctalus noctula), Braunes Langohr (Plecotus auritus), Fransenfledermaus (Myotis nattererii), Kleine Bartfledermaus (Myotis mystacinus), Kleinabendsegler (Nyctalus leisleri), Mückenfledermaus (Pipistrellus pygmaeus), Rauhautfledermaus (Pipistrellus nathusii), Wasserfledermaus (Myotis daubentonii), Zweifarbfledermaus (Vespertilio murinus), Zwergfledermaus (Pipistrellus pipistrellus) Tierarten nach Anhang IV a) FFH-RL Konfliktvermeidende Maßnahmen erforderlich: CEF-Maßnahmen erforderlich: Störungsverbot ist erfüllt: ja nein 4.1.2.2 Reptilien Bei der Biotop- und Nutzungstypenkartierung konnte vom prüfungsrelevanten Artenspektrum lediglich die Zauneidechse (Lacerta agilis) festgestellt werden, von der in der weiteren Umgebung auch Vorkommen in der ASK dokumentiert sind. Grundsätzlich könnte auch die Schlingnatter (Coronella austriaca) noch vorkommen, für diese fehlen aber relevante Lebensraumstrukturen in ausreichendem Maß. Zauneidechse (Lacerta agilis) Tierart nach Anhang IV a) FFH-RL 1 Grundinformationen Rote-Liste Status D: V Bayern: V Art(en) im UG nachgewiesen potenziell möglich Erhaltungszustand der Art auf Ebene der kontinentalen Biogeographischen Region Bayerns günstig ungünstig – unzureichend ungünstig – schlecht Die Zauneidechse gilt als eine primär Waldsteppen bewohnende Art (BISCHOFF 1984), die durch die nacheiszeitliche Wiederbewaldung zurückgedrängt wurde. Während des Mittelalters und der frühen Neuzeit konnte die Zauneidechse in der Folge von Waldrodungen und extensiver Landwirtschaft ihr Verbreitungsgebiet ausdehnen. Inzwischen wurde sie durch die intensive Landnutzung wieder auf Saum- und Restflächen zurückgedrängt (ELBING et al. 1996). In Deutschland ist die Zauneidechse heute überwiegend als Kulturfolger anzusehen (z. B. HARTUNG & KOCH 1988), der weitgehend auf Sekundärlebensräume angewiesen ist. Als Ausbreitungswege und Habitate nutzen die Tiere gerne die Vegetationssäume und Böschungen von Strassen und Schienenwegen (z.B. ELBING et al. 1996, KLEWEN 1988, MUTZ & DONTH 1996, BLANKE 2004). Als hauptsächlicher limitierender Faktor gilt die Verfügbarkeit gut besonnter, vegetationsarmer Flächen mit für die Art grabfähigem Boden, in den die Eier abgelegt werden. Individuelle Reviere der Art (Mindest-home-range-Größen) werden mit 63-2.000 qm (STRIJBOSCH & CREEMERS 1988) angegeben. In der Regel liegen solch optimale Voraussetzungen aber nicht vor, so dass die Tiere zum Erreichen aller von ihnen im Jahresverlauf benötigter Habitatrequisiten größere Strecken zurücklegen müssen. Als absolute Mindestgröße für die längere Erhaltung einer Population werden 3 bis 4 ha angegeben (STRIJBOSCH & CREEMERS 1988). Die Art bevorzugt wärmebegünstigte Lebensräume, welche aber gleichzeitig Schutz vor zu hohen Temperaturen bieten (besonnte Plätze und Rückzugsräume). Die Paarungszeit beginnt nach der Winterruhe im März/April. Der Rückzug der adulten Tiere erfolgt in der Regel ab Anfang August (Männchen) bis maximal Mitte Oktober (Weibchen). Der Hauptschlupf der Jungen findet August/September statt (BLANKE 2004). Als Überwinterungsquartiere dienen frostfrei gelegene Hohlräume, wie Fels- und Erdspalten, verlassene Tierbauten, aber auch selbstgegrabene Röhren. Büro Grosser-Seeger, Nürnberg Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd Seite 13 Zauneidechse (Lacerta agilis) Tierart nach Anhang IV a) FFH-RL Lokale Population: Genauere Angaben zur Populationsgröße können nicht gemacht werden. Bei der Bestandskartierung konnten lediglich zwei immature Tiere an einer Böschung im Nordosten des Geltungsbereichs nachgewiesen werden. Aufgrund der gewissen Isolation der Fläche ist aber nicht von einer größeren Population auszugehen. Der Erhaltungszustand der lokalen Population wird demnach bewertet mit: hervorragend (A) gut (B) mittel – schlecht (C) Bewertung nicht möglich 2.1 Prognose der Schädigungsverbote nach § 44 Abs. 1 Nr. 3 und 1 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG Da sich die Zauneidechse aufgrund der Lebensraumausstattung in erster Linie im Bereich dieser Böschung am Waldrand an der nordöstlichen Geltungsbereichsgrenze aufhalten dürfte, ist eine Schädigung nicht gegeben. Hier erfolgen durch den Bebauungsplan keine Festsetzungen, die Eingriffe ermöglichen. Vorhabensbedingt wird sich der Erhaltungszustand der Zauneidechse nicht verschlechtern. Konfliktvermeidende Maßnahmen erforderlich: CEF-Maßnahmen erforderlich: Schädigungsverbot ist erfüllt: ja nein 2.2 Prognose des Störungsverbots nach § 44 Abs. 1 Nr. 2 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG Eine Störung der Zauneidechse durch die Bauarbeiten ist unwahrscheinlich. Arbeiten nördlich des Hauptgebäudes dürften die Tiere auf der Böschung nicht beeinträchtigen, da der eingehaltene Abstand ausreichend ist. Der Verbotstatbestand des Störens gem. § 44 Abs. 1 Nr. 2 BNatSchG ist damit nicht erfüllt. Konfliktvermeidende Maßnahmen erforderlich: CEF-Maßnahmen erforderlich: Störungsverbot ist erfüllt: ja nein 4.1.2.3 Amphibien Aufgrund fehlender Laichgewässer für Amphibien innerhalb des Geltungsbereichs sind keine Vorkommen zu erwarten. Im Nordosten des Klinikgebäudes befindet sich ein kleiner Tümpel, der aufgrund seiner Struktur und seiner geringen Größe für eine dauerhafte Ansiedlung nicht geeignet ist. Unabhängig davon erfolgen in diesem Bereich keine Eingriffe. 4.1.2.4 Insekten Von den Arten aus dem prüfungsrelevanten Artenspektrum könnten lediglich die totholzbewohnenden Käferarten Eichenbock (Cerambyx cerdo) und Eremit (Osmoderma eremita) im Untersuchungsbereich erwartet werden, da zumindest für den Eremit im Reichswald um Nürnberg Nachweise bekannt sind. Als potenziell denkbare Brutbäume kommen nur die Alt- Büro Grosser-Seeger, Nürnberg Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd Seite 14 Eichen entlang der Breslauer Straße in Frage. An diesen gab es aber keinerlei Hinweise (Bohrlöcher, Mulmhöhlen etc.) für Vorkommen dieser Käferarten, außerdem ist die Mehrzahl dieser Bäume eher beschattet, während die beiden Käfer eher einzeln stehende bzw. sonnenexponierte Bäume bevorzugen. 4.2 Bestand und Betroffenheit der Europäischen Vogelarten nach Art. 1 der Vogelschutz-Richtlinie Bezüglich der Europäischen Vogelarten nach VRL ergibt sich aus § 44 Abs.1, Nrn. 1 bis 3 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG für nach § 15BNatSchG zulässige Eingriffe folgende Verbote: Schädigungsverbot (s. Nr. 2.1 der Formblätter): Beschädigung oder Zerstörung von Fortpflanzungs- und Ruhestätten und damit verbundene vermeidbare Verletzung oder Tötung von Vögel oder ihrer Entwicklungsformen. Abweichend davon liegt ein Verbot nicht vor, wenn die ökologische Funktion der von dem Eingriff oder Vorhaben betroffenen Fortpflanzungs- oder Ruhestätten im räumlichen Zusammenhang gewahrt wird. Störungsverbot (s. Nr. 2.2 der Formblätter): Erhebliches Stören von Vögel während der Fortpflanzungs-, Aufzucht-, Mauser-, Überwinterungs- und Wanderungszeiten. Abweichend davon liegt ein Verbot nicht vor, wenn die Störung zu keiner Verschlechterung des Erhaltungszustandes der lokalen Population führt. Tötungsverbot (s. Nr. 2.3 der Formblätter): Gefahr von Kollisionen im Straßenverkehr, wenn sich durch das Vorhaben das Kollisionsrisiko für die jeweilige Arten unter Berücksichtigung der vorgesehenen Schadensvermeidungsmaßnahmen signifikant erhöht. Die Verletzung oder Tötung von Vögeln und die Beschädigung oder Zerstörung ihrer Entwicklungsformen, die mit der Beschädigung oder Zerstörung von Fortpflanzungs- und Ruhestätten verbunden sind, werden im Schädigungsverbot behandelt. Übersicht über das Vorkommen der betroffenen Europäischen Vogelarten Für die Ermittlung der vorkommenden Brutvogelarten erfolgten von März bis Mai 2011 insgesamt vier Begehungen und zusätzlich eine kurze Nachtbegehung, die sich auf die gehölzbestandenen Bereiche im Nordosten, Westen und Süden beschränkte, da hier Eingriffe geplant sind. Bei der Brutvogelerfassung konnten 26 Arten für das Klinikgelände erfasst werden. Das nachgewiesene Artenspektrum ist als relativ artenarm einzustufen. Insbesondere fehlen Nachweise von Greifvögeln und Eulen, die aufgrund der Waldnähe grundsätzlich zu erwarten gewesen wären. Hier spielen permanente Störeinflüsse durch den Straßen- und Fußgängerverkehr (Lärm, Licht) und den Klinikbetrieb vermutlich eine maßgebliche Rolle. (ÖFA, Brutvogelkartierung, 13.06.2011) Bis auf die beiden Spechtarten (davon der Grünspecht nur außerhalb nachgewiesen) handelt es sich um weit verbreitete Arten („Allerweltsarten“), bei denen regelmäßig davon auszugehen ist, dass durch Vorhaben keine populationsbezogene Verschlechterung des Erhaltungszustandes erfolgt. Büro Grosser-Seeger, Nürnberg Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd Seite 15 Tabelle 2: Schutzstatus und Gefährdung der im Untersuchungsraum nachgewiesenen Europäischen Vogelarten deutscher Name wissenschaftlicher Name RL D RL BY Status Amsel Turdus merula - - NW Blaumeise Parus caeruleus - - NW Buchfink Fringilla coelebs - - NW Buntspecht Dendrocopos major - - NW Eichelhäher Garrulus glandarius - - NW Elster Pica pica - - NW Fitis Phylloscopus trochilus - - NW Gartenbaumläufer Certhia brachydactyla Grauschnäpper Muscicapa striata - - NW Grünfink Carduelis chloris - - NW Grünspecht Picus viridis - V PO Hausrotschwanz Phoenicurus ochruros - - NW Heckenbraunelle Prunella modularis - - NW Kleiber Sitta europaea - - NW Kohlmeise Parus major - - NW Misteldrossel Turdus viscivorus - - NW Mönchsgrasmücke Sylvia atricapilla - - Rabenkrähe Corvus corone - - NW Ringeltaube Columba palumbus - - NW Rotkehlchen Erithacus rubecula - - NW Schwarzspecht Dryocopus martius - V NW Singdrossel Turdus philomelos - - NW Star Sturnus vulgaris - - NW Straßentaube Columba livia f. domestica - - NW Sumpfrohrsänger Acrocephalus palustris - - NW Weidenmeise Parus montanus - - NW Zilpzalp Phylloscopus collybita - - NW fett Erhaltungszustand KBR NW U1 NW U1 streng geschützte Art (§ 7 Abs. 2 Nr. 14 BNatSchG) RL BY Rote Liste Bayerns und RL D Rote Liste Deutschland vgl. Tabelle 1 Status EHZ NW Art im Wirkraum durch Bestandserfassung nachgewiesen PO Vorkommen im UG möglich (potenzielles Vorkommen) Erhaltungszustand Büro Grosser-Seeger, Nürnberg KBR = kontinentale biogeographische Region FV günstig (favourable) U1 ungünstig - unzureichend (unfavourable – inadequate) U2 ungünstig – schlecht (unfavourable – bad) Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd Seite 16 Durch die durch den Bebauungsplan vorbereiteten Eingriffe in Lebensräume kann es bei manchen Arten (z.B. Baum- und Heckenbrütern) zu einem Verlust von Brutplätzen führen. Da es sich meist um häufige Singvogelarten handelt, wird die ökologische Funktion der durch den Bebauungsplan betroffenen Fortpflanzungs- oder Ruhestätten im räumlichen Zusammenhang weiterhin erfüllt werden (so auch ÖFA 2011). Hier ist insbesondere die Nähe zu den angrenzenden Waldflächen von Relevanz, aber auch die Erhaltung von Gehölzbeständen innerhalb des Geltungsbereichs. Somit ist ein Verbotstatbestand nach § 44 Abs. 1 Nr. 1 und Nr. 3 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG nicht gegeben. Eine Störung nach § 44 Abs. 1 Nr. 2 BNatSchG ist ebenfalls nicht erkennbar, da der geplante Rodungseingriff außerhalb der Fortpflanzungs-, Aufzucht-, Mauser-, Überwinterungs- und Wanderzeiten erfolgt. Ferner sind viele Singvögel als Kulturfolger zu bezeichnen und daher unempfindlich gegenüber der Nähe zu Menschen. Eine detaillierte Betrachtung erfolgte aus diesen Gründen nur für die nachfolgenden Arten bzw. Ökologischen Gilden. Büro Grosser-Seeger, Nürnberg Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd Seite 17 Hecken- und Baumbrüter Amsel (Turdus merula), Blaumeise (Parus caeruleus), Buchfink (Fringilla coelebs), Eichelhäher (Garrulus glandarius), Elster (Pica pica), Fitis (Phylloscopus trochilus),Gartenbaumläufer (Certhia brachydactyla), Grauschnäpper (Muscicapa striata), Grünfink (Carduelis chloris), Heckenbraunelle (Prunella modularis), Kleiber (Sitta europaea), Kohlmeise (Parus major), Misteldrossel (Turdus viscivorus), Mönchsgrasmücke (Sylvia atricapilla), Rabenkrähe (Corvus corone), Ringeltaube (Columba palumbus), Singdrossel (Turdus philomelos), Star (Sturnus vulgaris), Weidenmeise (Parus montanus) Ökologische Gilde Europäischer Vogelarten nach VRL 1 Grundinformationen Rote-Liste Status D: - Bayern: - Art(en) im UG nachgewiesen Status: Brutvögel potenziell möglich Erhaltungszustand der Art auf Ebene der kontinentalen Biogeographischen Region Bayerns günstig ungünstig – unzureichend ungünstig – schlecht Die genannten Arten sind typische Vertreter der Hecken- und Baumbrüter. Ihnen gemein ist allerdings lediglich der Standort ihrer Nester an, auf oder in Bäumen, nicht aber ihr übriges Verhaltensrepertoire sowie ihre Jagdhabitate. Bezüglich der zu erwartenden Auswirkungen auf diese Arten innerhalb des Geltungsbereichs des Bebauungsplanes ist der Aspekt der Brutbiologie der hauptsächlich ausschlaggebende, weswegen die Zusammenfassung als Ökologische Gilde hier zulässig ist. Da es sich i.d.R. um häufige Arten handelt, steht keine der genannten Arten auf den Roten Listen. Lokale Population: Bei der Brutvogelkartierung (ÖFA 2011) konnten für manche Arten hohe Populationsdichten ermittelt werden (Kohlmeise 36 BP, Blaumeise 21 BP, Amsel 20 BP), während andere Arten wie z.B. der Grauschnäpper nur in einer einzelnen Brut festgestellt wurde. Der Erhaltungszustand der festgestellten Arten dürfte daher zwischen gut und hervorragend liegen. Der Erhaltungszustand der lokalen Population wird demnach bewertet mit: hervorragend (A) gut (B) mittel – schlecht (C) Bewertung nicht möglich 2.1 Prognose der Schädigungsverbote nach § 44 Abs. 1 Nr. 3 und 1 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG In erster Linie führen die Eingriffe bei den Baum- und Heckenbrütern zu einem Verlust von potenziellen Brutplätzen. Höhlenbrüter sind insofern betroffen, als dass im Gebiet auch künstliche Nisthöhlen vorhanden sind. Da es sich um meist häufige Singvogelarten (Ubiquisten) handelt, wird die ökologische Funktion der durch die Eingriffe betroffenen Fortpflanzungs- oder Ruhestätten im räumlichen Zusammenhang weiterhin erfüllt werden. Vorhabensbedingt wird sich der Erhaltungszustand der Baum- und Heckenbrüter nicht verschlechtern. Konfliktvermeidende Maßnahmen erforderlich: ƒ V 1 Durchführung der Rodungsarbeiten außerhalb der Brutzeiten (also nicht vom 01. März bis zum 30. September) ƒ V 2 Umsetzung der vorhandenen künstlichen Nisthöhlen CEF-Maßnahmen erforderlich: Schädigungsverbot ist erfüllt: ja nein 2.2 Prognose des Störungsverbots nach § 44 Abs. 1 Nr. 2 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG Eine Störung von Bruten ist baubedingt grundsätzlich denkbar. Bei einer Durchführung der Rodungsarbeiten außerhalb der Brutzeiten fällt dieser Störungsaspekt weg. Störungen des Brutgeschäftes durch die Bauarbeiten (Lärmimmissionen, Verkehr) sind aber vergleichbar zu den bestehenden Immissionen des Straßenverkehrs der unmittelbar angrenzenden Verkehrswege. Baulärm ist auch nur auf den Tag beschränkt. Büro Grosser-Seeger, Nürnberg Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd Seite 18 Hecken- und Baumbrüter Amsel (Turdus merula), Blaumeise (Parus caeruleus), Buchfink (Fringilla coelebs), Eichelhäher (Garrulus glandarius), Elster (Pica pica), Fitis (Phylloscopus trochilus),Gartenbaumläufer (Certhia brachydactyla), Grauschnäpper (Muscicapa striata), Grünfink (Carduelis chloris), Heckenbraunelle (Prunella modularis), Kleiber (Sitta europaea), Kohlmeise (Parus major), Misteldrossel (Turdus viscivorus), Mönchsgrasmücke (Sylvia atricapilla), Rabenkrähe (Corvus corone), Ringeltaube (Columba palumbus), Singdrossel (Turdus philomelos), Star (Sturnus vulgaris), Weidenmeise (Parus montanus) Ökologische Gilde Europäischer Vogelarten nach VRL Der Verbotstatbestand des Störens gem. § 44 Abs. 1 Nr. 2 BNatSchG ist damit nicht erfüllt. Konfliktvermeidende Maßnahmen erforderlich: CEF-Maßnahmen erforderlich: Störungsverbot ist erfüllt: Büro Grosser-Seeger, Nürnberg ja nein Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd Seite 19 Schwarzspecht (Dryocopus martius) Europäische Vogelart nach VRL 1 Grundinformationen Rote-Liste Status D: - Bayern: V Art(en) im UG nachgewiesen Status: Nahrungsgast potenziell möglich Erhaltungszustand der Art auf Ebene der kontinentalen Biogeographischen Region Bayerns günstig ungünstig – unzureichend ungünstig – schlecht Der Schwarzspecht benötigt Altholzbestände mit mindestens 4 bis 10 m astfreien und glattrindigen Stämmen (z.B. mind. 80-100jährige Buchen oder Kiefern), an die ein freier Anflug gewährleistet ist, zur Anlage von Schlaf- und Bruthöhlen. Fast alle Waldgesellschaften kommen in Frage, wobei ein Nadelholz sich fast immer in erreichbarer Nähe befindet. Als “Leitbaumarten” gelten im gesamten Verbreitungsgebiet Buchen und Kiefern, sein Optimum findet der Schwarzspecht in gemischten Beständen. Wälder mit zu dichtem Unterholz werden gemieden. Als Nahrungshabitate sucht diese Art ausgedehnte, aber aufgelockerte Nadel- und Mischwälder auf, die mit von holzbewohnenden Arthropoden, vor allem Ameisen, Holzwespen, Borken- und Bockkäfern, befallenen Bäumen oder vermodernden Baumstümpfen durchsetzt sind. (BEZZEL 1985) Der Schwarzspecht ist ein ausgeprägter “Hackspecht”, der seine Beute mit wuchtigen Schnabelhieben freilegt. Der Aktionsradius zwischen Höhlenbäumen und Nahrungsraum kann 2 bis maximal 4 km groß sein. In Mitteleuropa beansprucht ein Brutpaar mind. 250 – 400 ha (BEZZEL 1985). Der Schwarzspechtbestand kann deutschlandweit leichte Zunahmen verzeichnen (SUDFELDT et al. 2009). Lokale Population: Bei der Brutvogelkartierung (ÖFA 2011) konnte der Schwarzspecht lediglich einmal als Nahrungsgast festgestellt werden. Die im Geltungsbereich stehenden Kiefern sind für die Nutzung durch den Schwarzspecht eher an der unteren Grenze. Als lokale Population können bei dieser Art mit großem Aktionsradius hier aber nicht nur die im Geltungsbereich vorkommenden Individuen gewertet werden, sondern die Population erstreckt sich auf die Waldflächen des Nürnberger Reichswaldes, wo die Art regelmäßig festgestellt wird. Der Erhaltungszustand der lokalen Population wird demnach bewertet mit: hervorragend (A) gut (B) mittel – schlecht (C) Bewertung nicht möglich 2.1 Prognose der Schädigungsverbote nach § 44 Abs. 1 Nr. 3 und 1 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG Durch den Bebauungsplan werden keine Eingriffe ermöglicht, die bekannte Höhlenbäume des Schwarzspechts beeinträchtigen oder zerstören. Auch langfristig ist auf dem Klinikgelände nicht mit Bruten des Schwarzspechts zu rechnen, so dass die Fällung von Kiefern, die in einigen Jahren potenziell einmal zur Anlage seiner Bruthöhlen dienen könnten irrelevant ist. Der Erhaltungszustand der lokalen Schwarzspechtpopulation wird daher vorhabensbedingt nicht verschlechtert. Konfliktvermeidende Maßnahmen erforderlich: CEF-Maßnahmen erforderlich: Schädigungsverbot ist erfüllt: ja nein 2.2 Prognose des Störungsverbots nach § 44 Abs. 1 Nr. 2 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG Bau- und betriebsbedingte Störungen (Lärm, Erschütterungen) können nicht gänzlich ausgeschlossen werden. Dadurch dürfte es aber nicht zu einer signifikanten Verschlechterung des Erhaltungszustandes der lokalen Schwarzspechtpopulation kommen, zumal im unmittelbaren Umgriff keine Bäume mit Spechthöhlen festgestellt wurden. Büro Grosser-Seeger, Nürnberg Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd Seite 20 Schwarzspecht (Dryocopus martius) Europäische Vogelart nach VRL Der Verbotstatbestand des Störens gem. § 44 Abs. 1 Nr. 2 BNatSchG ist damit nicht erfüllt. Konfliktvermeidende Maßnahmen erforderlich: CEF-Maßnahmen erforderlich: Störungsverbot ist erfüllt: 4.3 ja nein Bestand und Betroffenheit weiterer streng geschützter Arten, die keinen gemeinschaftsrechtlichen Schutzstatus aufweisen Weitere streng geschützte Arten aus der Tabelle mit dem prüfungsrelevanten Artenspektrum, die die nicht gleichzeitig nach Anhang IV der FFH-Richtlinie oder gemäß Art. 1 Vogelschutzrichtlinie geschützt sind, haben entweder keine (potenziellen) Vorkommen im Wirkungsraum oder es sind keine von Ihnen genutzten Lebensraumstrukturen in dem Maße durch den Bebauungsplan betroffen, dass es zu Beeinträchtigungen der lokalen Populationen kommen könnte. Eine weitere Betrachtung dieser Arten erübrigt sich damit. Büro Grosser-Seeger, Nürnberg Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd 5. Wahrung des Erhaltungszustandes 5.2.1 Arten nach Anhang IV der FFH-Richtlinie Seite 21 In folgender Tabelle werden die Ergebnisse des Kap. 4.1 zusammengefasst: Tabelle 3: Verbotstatbestände und Erhaltungszustand für die Tierarten des Anhangs IV der FFHRichtlinie Artname Verbotstat- Aktueller Auswirkungen auf den bestände Erhaltungs- Erhaltungszustand zustand lokal KBR lokal KBR deutsch wissenschaftlich Abendsegler Nyctalus noctula - (V) ? U1 keine nachhaltige Verschlechterung keine nachhaltige Verschlechterung Braunes Langohr Plecotus auritus - (V) ? FV keine nachhaltige Verschlechterung keine nachhaltige Verschlechterung Fransenfledermaus Myotis nattererii - (V) ? FV keine nachhaltige Verschlechterung keine nachhaltige Verschlechterung Kleinabendsegler Nyctalus leisleri - (V) ? U1 keine nachhaltige Verschlechterung keine nachhaltige Verschlechterung Kleine Bartfledermaus Myotis mystacinus - (V) ? U1 keine nachhaltige Verschlechterung keine nachhaltige Verschlechterung Mückenfledermaus Pipistrellus pygmaeus - (V) ? ? keine nachhaltige Verschlechterung keine nachhaltige Verschlechterung Rauhautfledermaus Pipistrellus nathusii - (V) ? FV keine nachhaltige Verschlechterung keine nachhaltige Verschlechterung Wasserfledermaus Myotis daubentonii - (V) ? FV keine nachhaltige Verschlechterung keine nachhaltige Verschlechterung Zweifarbfledermaus Vespertilio murinus - (V) ? ? keine nachhaltige Verschlechterung keine nachhaltige Verschlechterung Zwergfledermaus Pipistrellus pipistrellus - (V) ? FV keine nachhaltige Verschlechterung keine nachhaltige Verschlechterung Zauneidechse Lacerta agilis -- C U1 keine nachhaltige Verschlechterung keine nachhaltige Verschlechterung Mögliche Einträge zu "Auswirkungen": keine nachhaltige Verschlechterung - nachhaltige Verschlechterung Verschlechterung möglich - Verschlechterung Verbotstatbestände (nach § 44 Abs. 1 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG): x = Verbotstatbestand erfüllt, - = nicht erfüllt (V, CEF) = Vermeidungsmaßnahmen bzw. CEF-Maßn. erforderlich, damit keine Verbotstatbestände einschlägig sind (K) = kompensatorische Maßnahme erforderlich lokaler Erhaltungszustand: A = hervorragend, B = gut, C = mittel bis schlecht, ? = unbekannt Erhaltungszustand in der kontinentalen biogeographischen Region (KBR): FV = günstig, U1 = ungünstig-unzureichend, U2 = ungünstig-schlecht, ? = unbekannt 5.2.2 Europäische Vogelarten nach Art. 1 der Vogelschutz-Richtlinie In folgender Tabelle werden die Ergebnisse des Kap. 4.2 zusammengefasst: Tabelle 4: Verbotstatbestände und Erhaltungszustand für die europäischen Vogelarten gemäß Art. 1 der Vogelschutzrichtlinie Artnamen deutsch Amsel Verbotstatbestände wissenschaftlich § 44 Abs. 1 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG Turdus merula - (V) Büro Grosser-Seeger, Nürnberg aktueller Erhaltungszustand auf biogeographische lokaler Region Bayerns KBR Ebene A - Auswirkung auf den Erhaltungs- zustand der Art keine nachhaltige Verschlechterung Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd Artnamen Verbotstatbestände aktueller Erhaltungszustand auf biogeographische lokaler Region Bayerns KBR Ebene Seite 22 Auswirkung auf den Erhaltungs- wissenschaftlich § 44 Abs. 1 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG Blaumeise Parus caeruleus - (V) A - keine nachhaltige Verschlechterung Buchfink Fringilla coelebs - (V) A - keine nachhaltige Verschlechterung Eichelhäher Garrulus glandarius - (V) A - keine nachhaltige Verschlechterung Elster Pica pica - (V) A - keine nachhaltige Verschlechterung Fitis Phylloscopus trochilus - (V) B - keine nachhaltige Verschlechterung Gartenbaumläufer Certhia brachydactyla - (V) B - keine nachhaltige Verschlechterung Grauschnäpper Muscicapa striata - (V) B - keine nachhaltige Verschlechterung Grünfink Carduelis chloris - (V) B - keine nachhaltige Verschlechterung Heckenbraunelle Prunella modularis - (V) B - keine nachhaltige Verschlechterung Kleiber Sitta europaea - (V) A - keine nachhaltige Verschlechterung Kohlmeise Parus major - (V) A - keine nachhaltige Verschlechterung Misteldrossel Turdus viscivorus - (V) B - keine nachhaltige Verschlechterung Mönchsgrasmücke Sylvia atricapilla - (V) A - keine nachhaltige Verschlechterung Rabenkrähe Corvus corone - (V) B - keine nachhaltige Verschlechterung Ringeltaube Columba palumbus - (V) A - keine nachhaltige Verschlechterung Schwarzspecht Dryocopius martius - B U1 keine nachhaltige Verschlechterung Singdrossel Turdus philomelos - (V) B - keine nachhaltige Verschlechterung Star Sturnus vulgaris - (V) B - keine nachhaltige Verschlechterung Weidenmeise Parus montanus - (V) A - keine nachhaltige Verschlechterung deutsch zustand der Art verschlechtert sich - verschlechtert sich nicht - verschlechtert sich nicht nachhaltig - Verschlechterung - Verschlechterung möglich - verschlechtert sich unter Berücksichtigung kompensatorischer Maßnahmen nicht Verbotstatbestände (nach § 44 Abs. 1 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG): x = Verbotstatbestand erfüllt, - = nicht erfüllt, o = Verbotstatbestand nicht relevant (V, CEF) = Vermeidungsmaßnahmen bzw. CEF-Maßnahmen erforderlich, damit keine Verbotstatbestände einschlägig sind (K) = kompensatorische Maßnahme erforderlich Büro Grosser-Seeger, Nürnberg Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd 6 Seite 23 Gutachterliches Fazit Bei Realisierung der vorgeschlagenen konfliktvermeidenden Maßnahmen werden für die Arten des Anhangs IV der FFH-Richtlinie und die europäischen Vogelarten die Verbotstatbestände des § 44 Abs. 1 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG nicht erfüllt. An konfliktvermeidende Maßnahmen (V) wurden insbesondere für die betroffenen Vogel- und Fledermausarten festgesetzt: • V 1 Durchführung der Rodungsarbeiten außerhalb der Brut- und Wochenstubenzeit (also nicht vom 01. März bis zum 30. September) • V 2 Umsetzung der vorhandenen künstlichen Nisthöhlen Maßnahmen zur Sicherung der kontinuierlichen ökologischen Funktionalität (CEF-Maßnahmen) werden nicht für erforderlich gehalten: Anderweitig zumutbare Alternativen (Standort- und technische Alternativen), die zu einer geringeren Betroffenheit gemeinschaftsrechtlich geschützter Tier- und Pflanzenarten führen würden, sind nicht vorhanden. Für die Richtigkeit Nürnberg, 16.09.2011 Daniela Grosser-Seeger Landschaftsarchitekt und Stadtplaner Büro Grosser-Seeger, Nürnberg Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd 7 Seite 24 Literaturverzeichnis BEZZEL, E. (1985): Kompendium der Vögel Mitteleuropas: Nonpasseriformes – Nichtsingvögel. – Aula-Verlag, Wiesbaden, 792 S. BEZZEL, E. (1993): Kompendium der Vögel Mitteleuropas: Passeres – Singvögel. – Aula-Verlag, Wiesbaden, 766 S. BEZZEL, E.; GEIERSBERGER, I.; v. LOSSOW, G. & PFEIFER, R. (2005): Brutvögel in Bayern. Verbreitung 1996 bis 1999, Bayerisches Landesamt für Umweltschutz, Ornithologische Gesellschaft in Bayern e.V. & Landesbund für Vogelschutz in Bayern e.V. (Hrsg.), Ulmer Verlag, Stuttgart, 555 S. BISCHOFF, W. (1984): Lacerta agilis LINNAEUS, 1758 – Zauneidechse. – in: Böhme, W. (Hrsg.): Handbuch der Reptilien und Amphibien Europas. Band 2/I Echsen (Sauria II). – Aula Verlag, Wiesbaden: 23 – 68. BLANKE, I. (2004): Die Zauneidechse zwischen Licht und Schatten. Beiheft der Zeitschrift für Feldherpetologie 7. BUNDESAMT FÜR NATURSCHUTZ (BFN) (Hrsg.) (2009): Rote Liste gefährdeter Tiere, Pflanzen und Pilze Deutschlands. Band 1: Wirbeltiere. – Schriftenreihe für Naturschutz und Biologische Vielfalt Heft 70(1), Selbstverlag, Bonn-Bad Godesberg, 386 S. BÜRO GROSSER-SEEGER (2011): Bericht zur Erfassung von Fledermäusen im Bereich des BP Nr. 4602 „Klinikum Süd“. – unveröffentlichtes Gutachten im Auftrag des Klinikums Nürnberg, 13 S., 05.07.2011 CORDES, B. (2004): Fledermausschutz in der Stadt Nürnberg – Bestandsaufnahme und Entwicklungsperspektiven. – unveröffentlichtes Gutachten im Auftrag des Bayerischen Landesamt für Umweltschutz (LfU), 23 S. ELBING, K.; GÜNTHER, R. & OBST, F.J. (1996): Lurche und Kriechtiere Europas. – Neumann Verlag, Radebeul, 420 S. HARTUNG, H. & KOCH, A. (1988): Zusammenfassung der Diskussionsbeiträge des Zauneidechsen-Symposiums in Metelen. – Mertensiella 1: 245 – 257. KLEWEN, R. (1988): Verbreitung, Ökologie und Schutz von Lacerta agilis im Ballungsraum Duisburg/Oberhausen. – Mertensiella 1: 178- 194. KRAFT, R. (2008): Mäuse und Spitzmäuse in Bayern – Verbreitung, Lebensraum, Bestandssituation. – Bayerisches Landesamt für Umwelt (Hrsg.), Ulmer Verlag, Stuttgart, 111 S KUHN, K. & BURBACH, K. (1998): Libellen in Bayern. - Bayerisches Landesamt für Umweltschutz & Bund Naturschutz in Bayern e.V. (Hrsg.), Ulmer Verlag, Stuttgart, 333 S. KÜHNEL, K.-D.; GEIGER, A.; LAUFER, H.; PODLOUCKY, R. & SCHLÜPMANN, M. (2009): Rote Liste und Gesamtartenliste der Kriechtiere (Reptilia) Deutschlands. – in: BUNDESAMT FÜR NATURSCHUTZ (BFN) (Hrsg.): Rote Liste gefährdeter Tiere, Pflanzen und Pilze Deutschlands. – Schriftenreihe für Naturschutz und Biologische Vielfalt Heft 70(1), Selbstverlag, Bonn-Bad Godesberg: 231 – 256. LIEGL, A.; RUDOLPH, B.-U. & KRAFT, R. (2003): Rote Liste gefährdeter Säugetiere (Mammalia) in Bayern. – Schriftenreihe BayLfU 166: 33 – 38. MEINIG, H.; BOYE, P. & HUTTERER, R. (2009): Rote Liste und Gesamtartenliste der Säugetiere (Mammalia) Deutschlands. – in: BUNDESAMT FÜR NATURSCHUTZ (BFN) (Hrsg.): Rote Liste gefährdeter Tiere, Pflanzen und Pilze Deutschlands. – Schriftenreihe für Naturschutz und Biologische Vielfalt Heft 70(1), Selbstverlag, Bonn-Bad Godesberg: 115 – 153. MUTZ, T. & DONTH, S. (1996): Untersuchungen zur Ökologie und Populationsstruktur der Zauneidechse (Lacerta agilis) an einer Bahnlinie in Münsterland (Nordrhein-Westfalen). – Zeitschrift für Feldherpetologie 3 (1/2): 123 – 132. Büro Grosser-Seeger, Nürnberg Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd Seite 25 ÖFA (ÖKOLOGISCH-FAUNISTISCHE ARBEITSGEMEINSCHAFT) (2011): Avifaunistische Erfassungen im Bereich des Klinikums Süd in Nürnberg. – unveröffentlichtes Gutachten im Auftrag Büro GrosserSeeger, 7 S., 13.06.2011 PETERSEN, B. & ELLWANGER, G. (Bearb.) (2006): Das europäische Schutzgebietssystem NATURA 2000. Ökologie und Verbreitung von Arten der FFH-Richtlinie in Deutschland. Band 3: Arten der EU-Osterweiterung. – Schr.R. f. Landschaftspfl. u. Natursch. 69/3, 188 S. PETERSEN, B.; ELLWANGER, G.; BIEWALD, G.; HAUKE, U.; LUDWIG, G.; PRETSCHER, P.; SCHRÖDER, E. & SSYMANK, A. (Bearb.) (2003): Das europäische Schutzgebietssystem NATURA 2000. Ökologie und Verbreitung von Arten der FFH-Richtlinie in Deutschland. Band 1: Pflanzen und Wirbellose. – Schr.R. f. Landschaftspfl. u. Natursch. 69/1, 743 S. PETERSEN, B.; ELLWANGER, G.; BLESS, R.; BOYE, P.; SCHRÖDER, E. & SSYMANK, A. (Bearb.) (2004): Das europäische Schutzgebietssystem NATURA 2000. Ökologie und Verbreitung von Arten der FFH-Richtlinie in Deutschland. Band 2: Wirbeltiere. – Schr.R. f. Landschaftspfl. u. Natursch. 69/2, 693 S. STRIJBOSCH, H. & R. C. M. CREEMERS (1988): Comparative demography of sympatric populations of Lacerta vivipara and Lacerta agilis. – Oecologia 76: 20 – 26. SÜDBECK, P.; BAUER, H.-G.; BOSCHERT, M.; BOYE, P. & KNIEF, W. (Nationales Gremium Rote Liste Vögel) (2007): Rote Liste der Brutvögel Deutschlands, 4. Fassung, 30. November 2007. – Berichte zum Vogelschutz 44: 23 – 81. SÜDBECK, P.; BAUER, H.-G.; BOSCHERT, M.; BOYE, P. & KNIEF, W. (Nationales Gremium Rote Liste Vögel) (2009): Rote Liste und Gesamtartenliste der Brutvögel (Aves) Deutschlands. 4. Fassung, Stand 30. November 2007. – in: BUNDESAMT FÜR NATURSCHUTZ (BFN) (Hrsg.): Rote Liste gefährdeter Tiere, Pflanzen und Pilze Deutschlands. – Schriftenreihe für Naturschutz und Biologische Vielfalt Heft 70(1), Selbstverlag, Bonn-Bad Godesberg: 159 – 227. SUDFELDT, C.; DRÖSCHMEISTER, R.; FLADE, M.; GRÜNEBERG, C.; MITSCHKE, A.; SCHWARZ, J. & WAHL, J. (2009): Vögel in Deutschland – 2009. – DDA, BfN, LAG-VSW, Münster, 66 S. Büro Grosser-Seeger, Nürnberg Stand: 16.09.2011 Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Bebauungsplan Nr. 4602 Klinikum Süd 8 Seite 26 Gesetze, Verordnungen und Richtlinien BArtschV Verordnung zum Schutz wild lebender Tier- und Pflanzenarten (Bundesartenschutzverordnung) in der Fassung vom 16. Februar 2005 (BGBl. I S. 258, 896), zuletzt geändert durch Gesetz vom 29. Juli 2009 (BGBl. I S. 2542) BayNatSchG Gesetz über den Schutz der Natur, die Pflege der Landschaft und die Erholung in der freien Natur (Bayerisches Naturschutzgesetz) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Februar 2011 (GVBl. 2011 S. 82) BNatSchG Gesetz über Naturschutz und Landschaftspflege (Bundesnaturschutzgesetz) in der Fassung vom 29. Juli 2009 (BGBl. I S. 2542) FFH-Richtlinie Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen (ABl. EWG: L 206 vom 22. Juli 1992 S. 7 – 50), geändert durch Richtlinie 97/62/EG des Rates vom 27. Oktober 1997 zur Anpassung der Richtlinie 92/43/EWG zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt (ABl. EWG: L 305 vom 08. November 1997 S. 42 – 065), zuletzt geändert durch Richtlinie 2006/105/EG des Rates vom 20. November 2006 (ABl. L 363 vom 20. Dezember 2006 S. 368ff) Vogelschutz-Richtlinie Richtlinie 79/409/EWG des Rates vom 2. April 1979 über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten (ABl. EWG:. L 103 vom 25. April 1979, S. 1 – 18), geändert durch Richtlinie 97/49/EG der Kommission vom 29. Juli 1997 zur Änderung der Richtlinie 79/409/EWG des Rates über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten (ABl. EWG: L 223 vom 13. August 1997, S. 9 – 17), geändert durch Akte über die Bedingungen des Beitritts der Tschechischen Republik, der Republik Estland, [...] und die Anpassungen der die Europäische Union begründenden Verträge (ABl. EU L 236 vom 23. September 2003 S. 667 – 676), zuletzt geändert durch Richtlinie 2008/102/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. November 2008 (ABl. EU L 323 vom 03. Dezember 2008 S. 31) VoGEV Verordnung über die Festlegung von Europäischen Vogelschutzgebieten sowie deren Gebietsbegrenzungen und Erhaltungszielen (Vogelschutzverordnung – VoGEV), Verordnung vom 12. Juli 2006 (GVBl. 2006 S. 524) Büro Grosser-Seeger, Nürnberg Stand: 16.09.2011 Anlage Tabellen zur Ermittlung des zu prüfenden Artenspektrums (Fassung mit Stand 03/20111) Die folgenden vom Bayerischen Landesamt für Umwelt geprüften Tabellen beinhalten alle in Bayern noch aktuell vorkommenden Arten des Anhangs IVa und IVb der FFH-Richtlinie, nachgewiesenen Brutvogelarten in Bayern (1950 bis 2008) ohne Gefangenschaftsflüchtlinge, Neozoen, Vermehrungsgäste und Irrgäste Hinweis: Die "Verantwortungsarten" nach § 54 Absatz 1 Nr. 2 BNatSchG werden erst mit Erlass einer neuen Bundesartenschutzverordnung durch das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit mit Zustimmung des Bundesrates wirksam, da die Arten erst in einer Neufassung bestimmt werden müssen. Wann diese vorgelegt werden wird, ist derzeit nicht bekannt. In Bayern ausgestorbene/verschollene Arten, Irrgäste, nicht autochthone Arten sowie Gastvögel sind in den Listen nicht enthalten. Anhand der dargestellten Kriterien wird durch Abschichtung das artenschutzrechtlich zu prüfende Artenspektrum im Untersuchungsraum des Vorhabens ermittelt. Von den sehr zahlreichen Zug- und Rastvogelarten Bayerns werden nur diejenigen erfasst, die in relevanten Rast-/Überwinterungsstätten im Wirkraum des Projekts als regelmäßige Gastvögel zu erwarten sind. Die ausführliche Tabellendarstellung dient vorrangig als interne Checkliste der Nachvollziehbarkeit der Ermittlung des zu prüfenden Artenspektrums und als Hilfe für die Abstimmung mit den Naturschutzbehörden. Die Ergebnisse der Auswahl der Arten müssen jedoch in geeigneter Form (z.B. in Form der ausgefüllten Listen) in den Genehmigungsunterlagen dokumentiert und hinreichend begründet werden. Abschichtungskriterien (Spalten am Tabellenanfang): Schritt 1: Relevanzprüfung V: Wirkraum des Vorhabens liegt: X = innerhalb des bekannten Verbreitungsgebietes der Art in Bayern oder keine Angaben zur Verbreitung der Art in Bayern vorhanden (k.A.) 0 = außerhalb des bekannten Verbreitungsgebietes der Art in Bayern L: Erforderlicher Lebensraum/Standort der Art im Wirkraum des Vorhabens (LebensraumGrobfilter nach z.B. Feuchtlebensräume, Wälder, Gewässer): X = vorkommend; spezifische Habitatansprüche der Art voraussichtlich erfüllt oder keine Angaben möglich (k.A.) 0 = nicht vorkommend; spezifische Habitatansprüche der Art mit Sicherheit nicht erfüllt E: Wirkungsempfindlichkeit der Art: X = gegeben, oder nicht auszuschließen, dass Verbotstatbestände ausgelöst werden können 0 = projektspezifisch so gering, dass mit hinreichender Sicherheit davon ausgegangen werden kann, dass keine Verbotstatbestände ausgelöst werden können (i.d.R. nur weitverbreitete, ungefährdete Arten) 1 einschließlich Fehlerbehebung vom 7. April 2011 Tabellen zur Ermittlung des zu prüfenden Artenspektrums; Fassung mit Stand 03/2011 -2- Arten, bei denen eines der o.g. Kriterien mit "0" bewertet wurde, sind zunächst als nicht-relevant identifiziert und können damit von den weiteren Prüfschritten ausgeschlossen werden. Alle übrigen Arten sind als relevant identifiziert; für sie ist die Prüfung mit Schritt 2 fortzusetzen. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Schritt 2: Bestandsaufnahme NW: Art im Wirkraum durch Bestandserfassung nachgewiesen X = ja 0 = nein PO: potenzielles Vorkommen: Vorkommen im Untersuchungsgebiet möglich, d. h. ein Vorkommen ist nicht sicher auszuschließen und aufgrund der Lebensraumausstattung des Gebietes und der Verbreitung der Art in Bayern nicht unwahrscheinlich X = ja 0 = nein für Liste B, Vögel: Vorkommen im Untersuchungsgebiet möglich, wenn Status für die relevanten TK25-Quadranten im Brutvogelatlas [B = möglicherweise brütend, C = wahrscheinlich brütend, D = sicher brütend]; Auf Grund der Ergebnisse der Bestandsaufnahme sind die Ergebnisse der in der Relevanzprüfung (Schritt 1) vorgenommenen Abschichtung nochmals auf Plausibilität zu überprüfen. Arten, bei denen eines der o.g. Kriterien mit "X" bewertet wurde, werden der weiteren saP (s. Anlage 1, Mustervorlage) zugrunde gelegt. Für alle übrigen Arten ist dagegen eine weitergehende Bearbeitung in der saP entbehrlich. Weitere Abkürzungen: RLB: Rote Liste Bayern: für Tiere: BAYERISCHES LANDESAMT FÜR UMWELTSCHUTZ (2003) 0 1 2 3 G R D V Ausgestorben oder verschollen Vom Aussterben bedroht Stark gefährdet Gefährdet Gefährdung anzunehmen, aber Status unbekannt Extrem seltene Arten oder Arten mit geografischen Restriktionen Daten defizitär Arten der Vorwarnliste für Gefäßpflanzen: Scheuerer & Ahlmer (2003) 00 0 1 2 3 RR R V D ausgestorben verschollen vom Aussterben bedroht stark gefährdet gefährdet äußerst selten (potenziell sehr gefährdet) (= R*) sehr selten (potenziell gefährdet) Vorwarnstufe Daten mangelhaft ... Tabellen zur Ermittlung des zu prüfenden Artenspektrums; Fassung mit Stand 03/2011 -3- RLD: Rote Liste Deutschland (Kategorien wie RLB für Tiere): 2 für Wirbeltiere: Bundesamt für Naturschutz (2009) für wirbellose Tiere: Bundesamt für Naturschutz (1998) für Gefäßpflanzen: KORNECK ET AL. (1996) sg: streng geschützte Art nach § 7 Abs. 2 Nr. 14 BNatSchG A Arten des Anhangs IV der FFH-Richtlinie Tierarten: V L E NW PO Art Art RLB RLD sg Fledermäuse X X 0 X 0 X X 0 X X 0 X X 0 X X 0 X 0 X 0 0 X X 0 X 0 X X 0 0 X 0 X X X 0 X X 0 0 0 0 X X 0 Abendsegler Nyctalus noctula 3 V x Bechsteinfledermaus Myotis bechsteinii 3 2 x Braunes Langohr Plecotus auritus - V x Breitflügelfledermaus Eptesicus serotinus 3 G x Fransenfledermaus Myotis nattereri 3 - x Graues Langohr Plecotus austriacus 3 2 x Große Bartfledermaus Myotis brandtii 2 V x Große Hufeisennase Rhinolophus ferrumequinum 1 1 x Großes Mausohr Myotis myotis V V x Kleine Bartfledermaus Myotis mystacinus - V x Kleine Hufeisennase Rhinolophus hipposideros 1 1 x Kleiner Abendsegler Nyctalus leisleri 2 D x Mopsfledermaus Barbastella barbastellus 2 2 x Mückenfledermaus Pipistrellus pygmaeus D D x Nordfledermaus Eptesicus nilssonii 3 G x X X 0 0 X Rauhautfledermaus Pipistrellus nathusii 3 - x X X 0 0 X Wasserfledermaus Myotis daubentoni - - x 0 Weißrandfledermaus Pipistrellus kuhlii D - x 0 Wimperfledermaus Myotis emarginatus 2 2 x Zweifarbfledermaus Vespertilio murinus 2 D x Zwergfledermaus Pipistrellus pipistrellus - - x X X 0 0 X X 0 X X Säugetiere ohne Fledermäuse 0 X 0 0 Baumschläfer Dryomys nitedula R R x Biber Castor fiber - V x Birkenmaus Sicista betulina G 1 x 2 Bundesamt für Naturschutz (2009, Hrsg.): Rote Liste gefährdeter Tiere, Pflanzen und Pilze Deutschlands. Band 1: Wirbeltiere. - Naturschutz und Biologische Vielfalt 70(1). Bonn - Bad Godesberg ... Tabellen zur Ermittlung des zu prüfenden Artenspektrums; Fassung mit Stand 03/2011 -4- V L E NW PO Art Art RLB RLD sg 0 Feldhamster Cricetus cricetus 2 1 x 0 Fischotter Lutra lutra 1 3 x Haselmaus Muscardinus avellanarius - G x 0 Luchs Lynx lynx 1 2 x 0 Wildkatze Felis silvestris 1 3 x X 0 Kriechtiere 0 Äskulapnatter Zamenis longissimus 1 2 x 0 Europ. Sumpfschildkröte Emys orbicularis 1 1 x 0 Mauereidechse Podarcis muralis 1 V x Schlingnatter Coronella austriaca 2 3 x Östliche Smaragdeidechse Lacerta viridis 1 1 x Zauneidechse Lacerta agilis V V x X 0 0 X X 0 X Lurche 0 Alpensalamander Salamandra atra - - x 0 Geburtshelferkröte Alytes obstetricans 1 3 x X 0 Gelbbauchunke Bombina variegata 2 2 x X 0 Kammmolch Triturus cristatus 2 V x X 0 Kleiner Wasserfrosch Pelophylax lessonae D G x X 0 Knoblauchkröte Pelobates fuscus 2 3 x X 0 Kreuzkröte Bufo calamita 2 V x X 0 Laubfrosch Hyla arborea 2 3 x X 0 Moorfrosch Rana arvalis 1 3 x 0 Springfrosch Rana dalmatina 3 - x 0 Wechselkröte Pseudepidalea viridis 1 3 x Gymnocephalus baloni - - x Asiatische Keiljungfer Gomphus flavipes G G x Östliche Moosjungfer Leucorrhinia albifrons 1 1 x Zierliche Moosjungfer Leucorrhinia caudalis 1 1 x Fische 0 Donaukaulbarsch Libellen 0 X 0 0 X 0 Große Moosjungfer Leucorrhinia pectoralis 1 2 x X 0 Grüne Keiljungfer Ophiogomphus cecilia 2 2 x Sibirische Winterlibelle Sympecma paedisca (S. braueri) 2 2 x Großer Eichenbock Cerambyx cerdo 1 1 x 0 Scharlach-Plattkäfer Cucujus cinnaberinus R 1 x 0 Breitrand Dytiscus latissimus 1 1 x 0 Käfer X X 0 0 ... Tabellen zur Ermittlung des zu prüfenden Artenspektrums; Fassung mit Stand 03/2011 -5- V L E NW PO Art Art X X 0 0 Eremit Alpenbock 0 RLB RLD sg Osmoderma eremita 2 2 x Rosalia alpina 2 2 x Tagfalter 0 Wald-Wiesenvögelchen Coenonympha hero 2 1 x 0 Kleiner Maivogel Euphydryas maturna 1 1 x Quendel-Ameisenbläuling Maculinea arion 3 2 x Dunkler Wiesenknopf- Maculinea nausithous 3 3 x Maculinea teleius 2 2 x X 0 X 0 Ameisenbläuling X 0 Heller WiesenknopfAmeisenbläuling 0 Gelbringfalter Lopinga achine 2 1 x 0 Flussampfer-Dukatenfalter Lycaena dispar - 2 x 0 Blauschillernder Feuerfalter Lycaena helle 1 1 x 0 Apollo Parnassius apollo 2 1 x 0 Schwarzer Apollo Parnassius mnemosyne 2 1 x Nachtfalter 0 Heckenwollafter Eriogaster catax 1 1 x 0 Haarstrangwurzeleule Gortyna borelii 1 1 x Nachtkerzenschwärmer Proserpinus proserpina V V x Anisus vorticulus 1 1 x 1 1 x 1 1 x RLB RLD sg X 0 Schnecken 0 Zierliche Tellerschnecke 0 Gebänderte Kahnschnecke Theodoxus transversalis Muscheln X 0 Bachmuschel, Gemeine Unio crassus Flussmuschel Gefäßpflanzen: V L E NW PO Art Art 0 Lilienblättrige Becherglocke Adenophora liliifolia 1 1 x 0 Kriechender Sellerie Apium repens 2 1 x 0 Braungrüner Streifenfarn Asplenium adulterinum 2 2 x 0 Dicke Trespe Bromus grossus 1 1 x 0 Herzlöffel Caldesia parnassifolia 1 1 x 0 Europäischer Frauenschuh Cypripedium calceolus 3 3 x 0 Böhmischer Fransenenzian Gentianella bohemica 1 1 x 0 Sumpf-Siegwurz Gladiolus palustris 2 2 x 0 Sand-Silberscharte Jurinea cyanoides 1 2 x ... Tabellen zur Ermittlung des zu prüfenden Artenspektrums; Fassung mit Stand 03/2011 -6- V L E NW PO Art Art RLB RLD sg 0 Liegendes Büchsenkraut Lindernia procumbens 2 2 x 0 Sumpf-Glanzkraut Liparis loeselii 2 2 x 0 Froschkraut Luronium natans 0 2 x 0 Bodensee-Vergissmeinnicht Myosotis rehsteineri 1 1 x 0 Finger-Küchenschelle Pulsatilla patens 1 1 x 0 Sommer-Wendelähre Spiranthes aestivalis 2 2 x 0 Bayerisches Federgras Stipa pulcherrima ssp. bavarica 1 1 x 0 Prächtiger Dünnfarn Trichomanes speciosum R - x B Vögel Nachgewiesene Brutvogelarten in Bayern (1950 bis 2008) ohne Gefangenschaftsflüchtlinge, Neozoen, Vermehrungsgäste und Irrgäste V L E NW PO Art Art RLB RLD sg 0 Alpenbraunelle Prunella collaris R R - 0 Alpendohle Pyrrhocorax graculus - R - 0 Alpenschneehuhn Lagopus mutus 2 R - Turdus merula - - - Tetrao urogallus 1 1 x Motacilla alba - - - Bartmeise Panurus biarmicus - - - X X X 0 X 0 X Amsel* ) Auerhuhn X Bachstelze* 0 ) X 0 Baumfalke Falco subbuteo V 3 x X 0 Baumpieper Anthus trivialis 3 V - X 0 Bekassine Gallinago gallinago 1 1 x 0 Berglaubsänger Phylloscopus bonelli - - x 0 Bergpieper Anthus spinoletta - - - Beutelmeise Remiz pendulinus 3 - - Bienenfresser Merops apiaster 2 - x Birkenzeisig Carduelis flammea - - - Birkhuhn Tetrao tetrix 1 2 x Fulica atra - - - Luscinia svecica V V x Parus caeruleus - - - X 0 0 X 0 0 ) X 0 Blässhuhn* X 0 Blaukehlchen X X X 0 Bluthänfling Carduelis cannabina 3 V - X 0 Brachpieper Anthus campestris 1 1 x Brandgans Tadorna tadorna R - - Braunkehlchen Saxicola rubetra 2 3 - 0 X 0 0 X Blaumeise* ) ... Tabellen zur Ermittlung des zu prüfenden Artenspektrums; Fassung mit Stand 03/2011 -7- V L E NW PO Art Art ) RLB RLD sg Fringilla coelebs - - - Dendrocopos major - - - X X 0 X Buchfink* X X X X Buntspecht* X 0 Dohle Corvus monedula V - - X 0 Dorngrasmücke Sylvia communis - - - Dreizehenspecht Picoides tridactylus 2 2 x Drosselrohrsänger Acrocephalus arundinaceus 2 V x Garrulus glandarius - - - Somateria mollissima R - - Alcedo atthis V - x Pica pica - - - 0 X X 0 X 0 X ) Eichelhäher* 0 Eiderente* ) ) X 0 Eisvogel X X X 0 Erlenzeisig Carduelis spinus - - - X 0 Feldlerche Alauda arvensis 3 3 - X 0 Feldschwirl Locustella naevia - V - X 0 Feldsperling Passer montanus V V - Felsenschwalbe Ptyonoprogne rupestris 2 R x Loxia curvirostra - - - Pandion haliaetus 2 3 x Phylloscopus trochilus - - - Flussregenpfeifer Charadrius dubius 3 - x Flussseeschwalbe Sterna hirundo 1 2 x Flussuferläufer Actitis hypoleucos 1 2 x 0 X Elster* 0 X 0 Fichtenkreuzschnabel* 0 Fischadler X X X 0 0 X Fitis* 0 X ) 0 0 ) Gänsesäger 0 X ) Mergus merganser 2 2 - ) Certhia brachydactyla - - - ) X X Gartenbaumläufer* X 0 Gartengrasmücke* Sylvia borin - - - X 0 Gartenrotschwanz Phoenicurus phoenicurus 3 - - X 0 Gebirgsstelze* Motacilla cinerea - - - X 0 Gelbspötter Hippolais icterina - - - Pyrrhula pyrrhula - - - Serinus serinus - - - ) ) X X 0 0 Gimpel* X X 0 0 Girlitz* X 0 Goldammer Emberiza citrinella V - - X 0 Grauammer Miliaria calandra 1 3 x X 0 Graugans Anser anser - - - X 0 Graureiher Ardea cinerea V - - X X Muscicapa striata - - - X 0 Grauspecht Picus canus 3 2 x X 0 Großer Brachvogel Numenius arquata 1 1 x X X 0 X Grünfink* ) Carduelis chloris - - - X X 0 0 Grünspecht Picus viridis V - x X X 0 0 Habicht Accipiter gentilis 3 - x 0 X ) Grauschnäpper* X ) ... Tabellen zur Ermittlung des zu prüfenden Artenspektrums; Fassung mit Stand 03/2011 -8- V L E NW PO Art Art RLB RLD sg 0 Habichtskauz Strix uralensis 2 R x 0 Halsbandschnäpper Ficedula albicollis V 3 x X 0 Haselhuhn Bonasa bonasia V 2 - X 0 Haubenlerche Galerida cristata 1 1 x X X Parus cristatus - - - X 0 Podiceps cristatus - - - Phoenicurus ochruros - - - Passer domesticus - V - Prunella modularis - - - 0 X Haubenmeise* ) Haubentaucher X X 0 X Hausrotschwanz* X X 0 0 Haussperling* X 0 Heidelerche Lullula arborea 1 V x X 0 Höckerschwan Cygnus olor - - - X 0 Hohltaube Columba oenas V - - X 0 Jagdfasan* Phasianus colchicus - - - X 0 Kanadagans Branta canadensis - - - X 0 Karmingimpel Carpodacus erythrinus 2 - x X 0 Kernbeißer* Coccothraustes coccothraustes - - - X 0 Kiebitz Vanellus vanellus 2 2 x X 0 Klappergrasmücke Sylvia curruca V - - Sitta europaea - - - Kleines Sumpfhuhn Porzana parva 1 1 x 0 X 0 Heckenbraunelle* ) X X X ) X X 0 ) Kleiber* ) ) ) X 0 Kleinspecht Dendrocopos minor V V - X 0 Knäkente Anas querquedula 1 2 x Parus major - - - 0 X X X X 0 Kolbenente Netta rufina 3 - - X 0 Kolkrabe Corvus corax - - - X 0 Kormoran Phalacrocorax carbo V - - Kranich Grus grus - - x 0 Kohlmeise* ) X 0 Krickente Anas crecca 2 3 - X 0 Kuckuck Cuculus canorus V V - X 0 Lachmöwe Larus ridibundus - - - 0 Löffelente Anas clypeata 3 3 - 0 Mauerläufer Tichodroma muraria R R - Mauersegler Apus apus V - - Mäusebussard Buteo buteo - - x 0 Mehlschwalbe Delichon urbicum V V - X ) Turdus viscivorus - - - Larus michahellis 2 - - Dendrocopos medius V - x Sylvia atricapilla - - - X X X 0 X X X X 0 0 0 0 0 X X Misteldrossel* Mittelmeermöwe 0 X Mittelspecht 0 X Mönchsgrasmücke* ) ... Tabellen zur Ermittlung des zu prüfenden Artenspektrums; Fassung mit Stand 03/2011 -9- V L X 0 E NW PO Art 0 Art RLB RLD sg Nachtigall Luscinia megarhynchos - - - Nachtreiher Nycticorax nycticorax 1 1 x X 0 Neuntöter Lanius collurio - - - X 0 Ortolan Emberiza hortulana 2 3 x X 0 Pirol Oriolus oriolus V V - Ardea purpurea 1 R x Corvus corone - - - 0 Purpurreiher X X X 0 Raubwürger Lanius excubitor 1 2 x X 0 Rauchschwalbe Hirundo rustica V V - X 0 Raufußkauz Aegolius funereus V - x X 0 Rebhuhn Perdix perdix 3 2 - Aythya fuligula - - - X 0 X 0 Reiherente* 0 X Rabenkrähe* ) ) Ringdrossel X 0 X Turdus torquatus V - - ) Columba palumbus - - - ) Emberiza schoeniclus - - - Ringeltaube* X 0 Rohrammer* X 0 Rohrdommel Botaurus stellaris 1 2 x X 0 Rohrschwirl Locustella luscinioides 3 - x X 0 Rohrweihe Circus aeruginosus 3 - x Tadorna ferruginea - - Erithacus rubecula - - - 0 Rostgans 0 X Rotkehlchen* ) X X X 0 Rotmilan Milvus milvus 2 - x X 0 Rotschenkel Tringa totanus 1 V x 0 Saatkrähe Corvus frugilegus V - - 0 Schellente Bucephala clangula 2 - - X 0 Schilfrohrsänger Acrocephalus schoenobaenus 1 V x X 0 Schlagschwirl Locustella fluviatilis 3 - - X 0 Schleiereule Tyto alba 2 - x 0 Schnatterente Anas strepera 3 - - 0 Schneesperling Montifringilla nivalis R R - Aegithalos caudatus - - - ) X 0 Schwanzmeise* X 0 Schwarzhalstaucher Podiceps nigricollis 1 - x X 0 Schwarzkehlchen Saxicola torquata 3 V - X 0 Schwarzkopfmöwe Larus melanocephalus 2 - - X 0 Schwarzmilan Milvus migrans 3 - x X X Schwarzspecht Dryocopus martius V - x X 0 Schwarzstorch Ciconia nigra 3 - x 0 Seeadler Haliaetus albicilla - - 0 Seidenreiher Egretta garzetta - - x X ) Turdus philomelos - - - X 0 0 X X Singdrossel* ... Tabellen zur Ermittlung des zu prüfenden Artenspektrums; Fassung mit Stand 03/2011 - 10 - V L RLB RLD sg Regulus ignicapillus - - - Sperber Accipiter nisus - - x Sperbergrasmücke Sylvia nisoria 1 - x Sperlingskauz Glaucidium passerinum V - x ) Sturnus vulgaris - - - 0 Steinadler Aquila chrysaetos 2 2 x 0 Steinhuhn Alectoris graeca 0 0 x 0 Steinkauz Athene noctua 1 2 x 0 Steinrötel Monzicola saxatilis - 1 x Steinschmätzer Oenanthe oenanthe 1 1 - Carduelis carduelis - - - Anas platyrhynchos - - - Columba livia f. domestica - - - Larus canus 2 - - Parus palustris - - - Asio flammeus 0 1 Acrocephalus palustris - - - X 0 X X E NW PO Art Sommergoldhähnchen* 0 0 0 X 0 X X X x 0 X 0 x X 0 X X 0 0 0 X ) Stieglitz* ) Straßentaube* ) Sturmmöwe 0 Sumpfmeise* 0 ) Sumpfohreule X X X 0 X Star* Stockente* 0 X Art 0 X Sumpfrohrsänger* ) Tafelente 0 Tannenhäher* 0 0 ) Aythya ferina - - - ) Nucifraga caryocatactes - - - ) Parus ater - - - X X Tannenmeise* X 0 Teichhuhn Gallinula chloropus V V x X 0 Teichrohrsänger Acrocephalus scirpaceus - - - X 0 Trauerschnäpper Ficedula hypoleuca - - - X 0 Tüpfelsumpfhuhn Porzana porzana 1 1 x Streptopelia decaocto - - - ) X X 0 0 Türkentaube* X X 0 0 Turmfalke Falco tinnunculus - - x X 0 Turteltaube Streptopelia turtur V 3 x X 0 Uferschnepfe Limosa limosa 1 1 x X 0 Uferschwalbe Riparia riparia V - x X 0 Uhu Bubo bubo 3 - x Turdus pilaris - - - ) X 0 Wacholderdrossel* X 0 Wachtel Coturnix coturnix V - - X 0 Wachtelkönig Crex crex 1 2 x X X Certhia familiaris - - - X 0 Strix aluco - - x Phylloscopus sibilatrix - - - 0 0 Waldbaumläufer* ) Waldkauz ) X 0 Waldlaubsänger* X 0 Waldohreule Asio otus V - x X 0 Waldschnepfe Scolopax rusticola V V - X 0 Waldwasserläufer Tringa ochropus 2 - x ... Tabellen zur Ermittlung des zu prüfenden Artenspektrums; Fassung mit Stand 03/2011 - 11 - V L E NW PO Art Art X X 0 0 Wanderfalke X 0 Wasseramsel X 0 Wasserralle X X 0 X 0 RLB RLD sg Falco peregrinus 3 - x Cinclus cinclus - - - Rallus aquaticus 2 V - Parus montanus - - - Weißrückenspecht Dendrocopos leucotus 2 2 x Weidenmeise* ) X 0 Weißstorch Ciconia ciconia 3 3 x X 0 Wendehals Jynx torquilla 3 2 x X 0 Wespenbussard Pernis apivorus 3 V x X 0 Wiedehopf Upupa epops 1 2 x X 0 Wiesenpieper Anthus pratensis V V - X 0 Wiesenschafstelze Motacilla flava 3 - - Wiesenweihe Circus pygargus 1 2 x Regulus regulus - - - Troglodytes troglodytes - - - Caprimulgus europaeus 1 3 x Phylloscopus collybita - - - 0 X X X X X 0 X X 0 0 Wintergoldhähnchen* 0 ) Zaunkönig* ) Ziegenmelker 0 X Zilpzalp* ) 0 Zippammer Emberiza cia 1 1 x 0 Zitronenzeisig Carduelis citrinella V 3 x Zwergdommel Ixobrychus minutus 1 1 x 0 Zwergohreule Otus scops 0 - x 0 Zwergschnäpper Ficedula parva 2 - x Tachybaptus ruficollis - - - X X *) 0 0 0 Zwergtaucher* ) weit verbreitete Arten („Allerweltsarten“), bei denen regelmäßig davon auszugehen ist, dass durch Vorhaben keine populationsbezogene Verschlechterung des Erhaltungszustandes erfolgt. Vgl. Abschnitt "Relevanzprüfung" der Internet-Arbeitshilfe zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung bei der Vorhabenszulassung des Bayerischen Landesamtes für Umwelt Regelmäßige Gastvögel im Gebiet (nach) Liste muss projektbezogen und orientiert am Entwurf eines landesweiten Ruhezonenkonzept (s. Anhang) aufgestellt werden ... Tabellen zur Ermittlung des zu prüfenden Artenspektrums; Fassung mit Stand 03/2011 - 12 - Anhang: Gebiete mit internationaler (Ramsar), nationaler (AEWA) und landesweiter (BY) Bedeutung für die wichtigsten Wasservogelarten in Bayern nach Daten der Internationalen Wasservogelzählung. (Tabelle nur für den internen Gebrauch, nicht zitierfähig). Artnennung erfolgte nur in der jeweils höchsten Kategorie. Nicht berücksichtigt sind maximale Rastbestände, die zwischen den Zählterminen auftreten können. * = unvollständige Datenlage bzw. nicht alle Zählungen durchgeführt Gebiet Internationale Bedeutung Nationale Bedeutung Landesweite Bedeutung Ismaninger Teichgebiet Kolbenente, Löffelente, Schnatterente Bläßhuhn Gänsesäger, Haubentaucher, Höckerschwan, Kormoran, Krickente, Pfeifente, Reiherente, Schellente, Stockente, Tafelente Bläßhuhn, Kolbenente, Reiherente, Schellente, Tafelente Haubentaucher, Kormoran, Reiherente, Schellente, Tafelente Bläßhuhn, Höckerschwan, Kormoran, Reiherente, Schellente Bläßhuhn, Haubentaucher, Kolbenente, Reiherente, Tafelente, Bläßhuhn, Haubentaucher, Reiherente Kormoran, Tafelente Haubentaucher, Höckerschwan, Kormoran, Krickente, Löffelente, Schnatterente, Stockente Bläßhuhn, Gänsesäger, Kolbenente, Löffelente, Stockente Chiemsee Ammersee Donau: km 2246-2405 * Starnberger See * Bodensee Bayern * Main: Grenze Ufr,/Ofr,- Kitzingen/Hohenfeld * Altmühlsee Kormoran, Löffelente Inn: Stausee Egglfing-Obernberg Krickente, Schnatterente Krickente, Schnatterente Krickente, Schnatterente Schnatterente Lechstau Feldheim Isar: Stausee Eching Inn: Stausee Ering-Frauenstein Main: Kitzingen/HohenfeldRothenfels * Donau: Bertoldsheimer Stausee Isar: Stausee Moosburg Waginger See mit Umgebung * Zellsee * Main: Rothenfels-Staustufe Mainflingen * Rötelseeweiher u, angrenz, Regenfluß Inn: Unterer Inn - Salzachmündung (gesamte OÖ Salzach) Brombachsee Kahler Baggerseen Kormoran Schnatterente Schnatterente Haubentaucher Schnatterente Gänsesäger, Zwergtaucher, Krickente, Stockente, Tafelente Höckerschwan, Kormoran, Schellente Höckerschwan, Schellente, Tafelente Bläßhuhn, Gänsesäger, Haubentaucher, Höckerschwan, Reiherente, Stockente Gänsesäger, Haubentaucher, Krickente Kormoran, Pfeifente, Schellente, Stockente Kormoran, Tafelente Höckerschwan Höckerschwan, Kormoran, Krickente, Pfeifente, Stockente Bläßhuhn, Gänsesäger, Reiherente, Stockente, Tafelente Krickente, Pfeifente, Schellente Bläßhuhn, Löffelente, Pfeifente Bläßhuhn, Tafelente Bläßhuhn, Gänsesäger, Haubentaucher, Höckerschwan, Kormoran, Reiherente, Stockente, Tafelente Gänsesäger, Kormoran, Krickente, Schnatterente Krickente, Schellente, Schnatterente, Stockente Gänsesäger, Haubentaucher, Kormoran Haubentaucher, Kormoran, Tafelente ... Tabellen zur Ermittlung des zu prüfenden Artenspektrums; Fassung mit Stand 03/2011 - 13 - Gebiet Mittelfränkisches Weihergebiet: Gr, + Kl, Bischofsweiher Rothsee Inn: Stauraum KW Braunau Kochelsee Wöhrder Stausee * Altmaingebiet/Baggerseengebiet Sennfeld-Hirschfeld Bamberg Hafen: Hallstadt - Staffelbach * Inn: Stauraum KW Ingling, Oberegger Günzstausee Staffelsee Baggerseen Feldmoching Inn: Stausee Schärding-Neuhaus Isar: Stausee Altheim Kellmünzer Stausee * Lechstau Lechbruck * Oberlindach - Simetshof - Gottesgab Tegernsee Forggensee * Illerstaustufe VI: Kardorf * Illerstaustufe VII: Maria Steinbach * Illerstaustufe VIII: Frönenbach Rothenstein * Inn: Stauraum Perach - Stammham Isar: Stausee Dingolfing Lechstau 19 östl, Schwabstade * Lechstau Prem * Riegsee - Froschhauser Weiher Schlosspark Nymphenburg mit OstRondell * Vilsstausee Internationale Bedeutung Nationale Bedeutung Landesweite Bedeutung Haubentaucher, Löffelente, Tafelente Gänsesäger, Haubentaucher, Kormoran Kormoran, Krickente, Schnatterente Bläßhuhn, Haubentaucher, Tafelente Höckerschwan, Stockente, Tafelente Haubentaucher, Kormoran Kormoran, Tafelente Höckerschwan, Kormoran Gänsesäger, Krickente Haubentaucher Bläßhuhn Höckerschwan Tafelente Tafelente Bläßhuhn Tafelente Haubentaucher Haubentaucher Krickente Krickente Kormoran Krickente Kormoran Höckerschwan Höckerschwan Haubentaucher Höckerschwan Gänsesäger ... Tabellen zur Ermittlung des zu prüfenden Artenspektrums; Fassung mit Stand 03/2011 Dies ist eine Internetversion. Das Original finden Sie im Hauptakt, einzusehen im Stadtplanungsamt. Bericht zur Erfassung von Fledermäusen im Bereich des BP Nr. 4602 „Klinikum Süd“ 05.07.2011 Großweidenmühlstr. 28 a-b 90419 Nürnberg Tel. 0911-3931270 Fax 0911-3931271 www.grosser-seeger.de Auftraggeber: Klinikum Nürnberg Kh/VD-3/B Prof.-Ernst-Nathan-Str. 1 90419 Nürnberg Telefon: (09 11) 3 98 - 0 Telefax: (09 11) 3 98 – 33 44 www.klinikum-nuernberg.de Auftragnehmer: Büro Grosser-Seeger Stadtplanung und Landschaftsarchitektur Großweidenmühlstraße 28 a-b 90491 Nürnberg Telefon (09 11) 3 93 12 70 Telefax (09 11) 3 93 12 71 www.grosser-seeger.de Bearbeitung: Dipl.-Ing. Bernhard Walk Erfassung von Fledermäusen, BP Nr. 4602 „Klinikum Süd“ Klinikum Nürnberg Seite 3 1. ANLASS Im Bereich des Klinikums Süd in Nürnberg sind verschiedene bauliche Maßnahmen bereits durchgeführt worden (z.B. Neubau Herz-Kreislaufzentrum) oder kurz- bis mittelfristig geplant. Um auch langfristige Entwicklungsoptionen planungsrechtlich fassen zu können, ist die Änderung des bestehenden Bebauungsplanes Nr. 4100 „Klinikum II“ bzw. eine Neuaufstellung des Bebauungsplanes (Nr. 4602) angedacht. Im Zuge des Aufstellungs- bzw. Änderungsverfahrens sind auch naturschutzrechtliche Aspekte (Artenschutz, Eingriffsregelung, Umweltbericht) zu berücksichtigen. Um frühzeitig mögliche Konfliktfelder aufzudecken, soll eine erste Umweltprüfung erstellt werden, die die relevanten Schutzgüter untersucht und eine naturschutzfachliche Bewertung durchführt. Für das Schutzgut „Tiere und Pflanzen“ sollten die Artengruppen Vögel und Fledermäuse eingehender erfasst werden, um auch Aussagen im Hinblick auf eine spezielle artenschutzrechtliche Prüfung (saP) und die Erfüllung artenschutzrechtlicher Verbotstatbestände nach § 44 BNatSchG machen zu können. Mit der Erfassung der Fledermausfauna wurde das Büro Grosser-Seeger beauftragt. 2. METHODEN Ziel der Erfassung war keine vollständige Erfassung des gesamten Arteninventars an Fledermäusen, sondern in erster Linie ein Abprüfen auf potenzielle Fledermausquartiere auf dem Klinikgelände. Ferner sollte die Qualität des Gebietes als Jagdhabitat abgeschätzt werden. Da Fledermäuse artspezifisch sowohl in Gebäuden als auch in Bäumen Quartier beziehen, waren beide Lebensbereiche abzuprüfen. Hinsichtlich der Baumquartiere erfolgte im Zuge Avifaunistischer Erfassungen eine Erhebung von Baumhöhlen (ÖFA 2011). Diese wurden nun auf die Anwesenheit von Fledermäusen überprüft. Da aufgrund der Höhe der Baumhöhlen eine einfache Kontrolle über Ausspiegeln der Höhlen oder mit einer EndoskopKamera nicht möglich war, erfolgte hier eine Inaugenscheinnahme vom Boden aus auf mögliche Belegung durch Fledermäuse (Kotspuren, Urinstreifen) sowie eine nächtliche Beobachtung eventuell aus- oder einfliegender Fledermäuse (siehe unten). Ferner erfolgte an zwei Terminen (26.04. und 21.06.2011) eine Kontrolle von künstlichen Nisthöhlen (12 Vogelkästen, 4 Fledermauskästen), die v.a. im westlichen Teil des Klinikgeländes hängen. Zur Kontrolle wurden die Kästen geöffnet, mit einer Taschenlampe ausgeleuchtet und vorhandene Fledermäuse oder andere Tiere zahlenmäßig erfasst und auf Artniveau bestimmt. Auch Hinweise auf die Anwesenheit von Tieren (Kotspuren, verlassene Nester etc.) wurden notiert und Artengruppen zugewiesen. Eine artenschutzrechtliche Ausnahmegenehmigung für B. Walk zum Aufsuchen von Fledermausquartieren lag mit Schreiben der Regierung von Mittelfranken vom 29.11.2010 vor (Az. 55.1 – 8642 – G 084/10). Eine Kontrolle des gesamten Klinikgebäudes gestaltet sich aufgrund der Bauweise und -höhe schwierig. Aus diesen Gründen erfolgte während des Tages eine Einschätzung bestimmter Gebäudeteile auf ihre Eignung als potenzielles Fledermausquartier. Weiterhin erfolgte während der Dämmerung zu Beginn und am Ende der Nacht eine Beobachtung eventuell aus- oder einfliegender Fledermäuse. In der morgendlichen Dämmerung nutzt man das Verhalten der Fledermäuse aus, dass diese bei der Rückkehr zum Quartier nicht sofort wieder einfliegen, sondern erst einmal vor einem Quartier schwärmen. Durch zusätzliche Sichtbeobachtungen kann dann das Quartier und die Quartieröffnung ermittelt werden. SIMON et al. (2004) konnten mit dieser Methode sehr erfolgreich bisher unbekannte Fledermausquartiere feststellen. Diese Methode erwies sich insbesondere für die Zwergfledermaus, Kleine Bartfledermaus, Graues Langohr, Großes Mausohr und die Fransenfledermaus am günstigsten. Die Begehungen fanden am 11.05.2011 (abends) und am 22.06.2011 (morgens) statt. Hierbei wurden auch die oben erwähnten Baumhöhlen berücksichtigt. Damit konnte vor allem die Wochenstubenzeit der Fledermäuse abgedeckt werden. Klinikum Nürnberg Seite 4 Erfassung von Fledermäusen, BP Nr. 4602 „Klinikum Süd“ Bei den Begehungen wurde entlang der in Abbildung 1 dargestellten Transekte um das Klinikgebäude bzw. durch das Untersuchungsgebiet gegangen und Fledermausrufe mittels eines Bat-Detektors erfasst. Zum Einsatz kam dabei ein SSF Bat2-Detektor (Fa. microelectronic Volkmann). Es handelt sich hier um einen Heterodyn-Empfänger, bei der die Frequenz variiert werden konnte. Da der Detektor gleichzeitig über einen integrierten TeilerDetektor verfügt, werden im Display in einem vereinfachten Spektrogramm alle eingehenden Ultraschallrufe angezeigt und der aktuell stärkste Frequenzwert angezeigt. So konnten alle eingehenden Rufe erfasst und der Frequenzbereich des Heterodyn-Empfängers entsprechend eingestellt werden. Damit konnte in einem hohen Maße sichergestellt werden, dass alle Fledermausrufe im näheren Umfeld erfasst werden konnten. Bei Rufaktivität wurde – auch unter Zuhilfenahme einer Taschenlampe – versucht, fliegende oder schwärmende Tiere zu beobachten. Die Artbestimmung von Fledermäusen erfolgte somit in einer Kombination aus Rufbestimmung und Sichtnachweis. Auf eine Analyse der Rufe über spezielle Software wurde verzichtet. Bei der Begehung wurden alle Fledermausaktivitäten (Rufe und/oder Flugbeobachtungen) verzeichnet, um auch die Jagdaktivität im Untersuchungsgebiet und damit dessen Attraktivität für Fledermäuse einschätzen zu können, und der Ort der Erfassung in einer Karte eingetragen. Neben den Erfassungen vor Ort erfolgte auch eine Auswertung früherer Nachweise über eine Abfrage der Artenschutzkartierung (ASK) über die Koordinationsstelle für Fledermausschutz in Nordbayern (Stand: 14.05.2010). Ferner erfolgte eine Befragung von Gebietskennern. Abbildung 1: Darstellung der abgelaufenen Transekte (Runde 1: orange Linie, Runde 2: blau gestrichelt, Runde 3: grün gepunktelt, Geltungsbereich: rot gestrichelt) bei den nächtlichen Erfassungen der Fledermäuse auf dem Klinikgelände (Grundlage: Orthophoto, Befliegung vom 29.07.2009) Erfassung von Fledermäusen, BP Nr. 4602 „Klinikum Süd“ Klinikum Nürnberg Seite 5 3. ERGEBNISSE Die Kontrolle der Baumhöhlen vom Boden aus ergab keine Hinweise auf die Nutzung durch Fledermäuse. Es war erkennbar, dass die Buntspecht-Höhlen erst wenige Jahre alt sind und evt. sogar noch genutzt werden. Bei der Brutvogelkartierung konnte allerdings keine Belegung der Baumhöhlen durch Vögel festgestellt werden (siehe ÖFA 2011). Auch bei den nächtlichen Kontrollgängen konnten keine ein-/ausfliegenden Tiere oder ein Schwärmen festgestellt werden. Die Kastenkontrollen ergaben folgendes Ergebnis: KastenNr. Kastentyp Kontrollergebnisse 26.04.2011 21.06.2011 Bemerkungen 1 Vogelnisthöhle Kleibernest Kleibernest ohne Brut, zweites Mal konnte Kasten nicht mehr geöffnet werden 2 Vogelnisthöhle Brut Blaumeise Meisennest zweites Mal mit kaputten Eiern 3 Vogelnisthöhle Brut Kohlmeise Meisennest, 2 Raupen von Lymantria dispar zweites Mal mit kaputten Eiern 4 Vogelnisthöhle Wespennest Wespennest 5 Vogelnisthöhle Brut Blaumeise Meisennest 6 Vogelnisthöhle Meisennest Meisennest jeweils ohne Brut 7 Vogelnisthöhle Brut Kohlmeise Meisennest zweites Mal mit einem alten Ei 8 Vogelnisthöhle Meisennest Vogelnest ohne Brut 9 Vogelnisthöhle Kleibernest Kleibernest Nestbau jeweils nur begonnen 10 Vogelnisthöhle Brut Blaumeise Meisennest 11 Vogelnisthöhle Brut Kohlmeise Meisennest 12 Vogelnisthöhle Brut Kohlmeise Meisennest FM1 Fledermaushöhle Meisenkot Hornissennest, alter Meisenkot FM2 Fledermaushöhle Meisenkot Meisenkot FM3 Fledermaushöhle Meisenkot Meisenkot FM4 Fledermaushöhle altes Meisennest, altes Meisennest mit Meisenkot, Ameisen Kot, begonnenes Hornissennest Somit konnten hier keine aktuellen Quartiernachweise von Fledermäusen erbracht werden. Die Kästen hängen auf dem Klinikgelände aber erst seit Frühjahr 2008. Bei den bisherigen Kontrollen (meist Herbst/Winter) konnten neben Vogelbruten (Kohl- und Blaumeise, Kleiber), auch Waldmäuse und Hautflügler (Wespen) festgestellt werden. Dies deckt sich mit den diesjährigen Ergebnissen. Bei der Kontrolle 2009/10 gab es im Fledermauskasten Nr. 3 wenig Fledermauskot. (schriftl. Mittl. KLEMPAU) Klinikum Nürnberg Seite 6 Erfassung von Fledermäusen, BP Nr. 4602 „Klinikum Süd“ Abbildung 2: Verblendung der Fassade mit Steinplatten und dazwischen liegenden Fugen Abbildung 3: Blick auf die nordwestliche Fassade des Klinikgebäudes. Deutlich zu sehen ist die unterschiedliche Fassadenausbildung (Steinplatten, Metall) von Erdgeschoss und Obergeschossen Erfassung von Fledermäusen, BP Nr. 4602 „Klinikum Süd“ Klinikum Nürnberg Seite 7 Das Klinikgebäude stellt derzeit kein optimales Fledermausquartier dar. Teilweise ist die Fassade (EG und zentraler Bereich) mit Steinplatten verkleidet. Die Platten weisen eine unterschiedliche Rauigkeit auf, die Fledermäusen beim Anflug nicht in jedem Fall Halt bieten würden. Dahinter befindet sich eine Dämmung (Glas- bzw. Steinwolle). Zwischen den Steinplatten befindet sich aber eine ausreichend breite Fuge (vgl. Abbildung 2), die ausreicht, dass Fledermäuse grundsätzlich hindurch passen, um in den dahinter liegenden Hohlraum zwischen Platte und Mauer zu gelangen. Der größte Teil des Gebäudes ist jedoch als Metallfassade ausgebildet. Diese ist glatt und fugenfrei und somit absolut untauglich als Quartier für Fledermäuse (siehe Abbildung 3). Bei den Detektorbegehungen konnten in beiden Nächten Nachweise von Fledermäusen erbracht werden, wobei am 11.05.2011 deutlich mehr Nachweise gelangen, als am Morgen des 22.06.2011. Die detaillierten Begehungsprotokolle finden sich im Anhang. Von den insgesamt 26 Rufbeobachtungen konnten nur drei nicht auf Artniveau bestimmt werden. Am häufigsten wurde die Zwergfledermaus (Pipistrellus pipistrellus) in 18 Fällen gehört, die in beiden Nächten aktiv war. Nur am 11.05.2011 war ein Exemplar des Großabendseglers (Nyctalus noctula) über einen Zeitraum von ca. 10 Minuten beständig zu sehen und zu hören als er im Bereich der Rosenberger Straße jagte. Danach flog er in westliche Richtung ab. Die räumliche Verteilung der Fledermausnachweise ist aus Abbildung 4 ersichtlich. Abbildung 4: Detektornachweise von Fledermäusen (teils auch Flugbeobachtungen) im Bereich des Klinikgeländes (orange Punkte: Zwergfledermäuse, hellrote Punkte: Großabendsegler, rot gestrichelt: Geltungsbereich des Bebauungsplanes) Klinikum Nürnberg Seite 8 Erfassung von Fledermäusen, BP Nr. 4602 „Klinikum Süd“ Tabelle 1: Nachgewiesene Fledermausarten im Untersuchungsgebiet mit ihrem Rote-Liste- und naturschutzrechtlichen Status Rote Liste-Status BArtschV bzw. BNatSchG Anhang FFHRichtlinie 3 §§ IV - §§ IV wissenschaftlicher Artname deutscher Artname D Bayern NWBayern Nyctalus noctula Großabendsegler V 3 Pipistrellus pipistrellus Zwergfledermaus - - §§ = streng geschützt, § = besonders geschützt Eine Beobachtung ein- oder ausfliegender Fledermäuse von Gebäuden gelang in keinem Fall. Bei den meisten Sichtbeobachtungen waren die Fledermäuse im Jagdflug, was durch sog. feeding buzzes und längere Beobachtungen von bis zu zwei gleichzeitig jagenden Zwergfledermäusen im Nordosten belegt ist. Die Fledermäuse flogen hier beständig in der Schneise zwischen Gebäudefassade und Waldrand auf und ab. Die Auswertung der Artenschutzkartierung (ASK) ergab, dass bisher keine Fledermausnachweise im unmittelbaren Umfeld des Südklinikums bekannt sind. Die nächsten Funde liegen mind. 1 km entfernt in Langwasser und Altenfurt. Sofern eine Artbestimmung erfolgte, handelte es sich i.d.R. um Zwergfledermäuse und Großabendsegler. 4. DISKUSSION UND BEWERTUNG Das festgestellte Arteninventar entspricht den beiden am häufigsten nachgewiesenen Arten in der Stadt Nürnberg (siehe CORDES 2004), die i.d.R. auch einfach nachzuweisen sind. Mit den angewandten Methoden hätten aber grundsätzlich alle zu erwartenden Fledermausarten nachgewiesen werden können, wobei z.B. Langohrfledermäuse (Plecotus spec.) aufgrund ihrer leisen Rufe nur durch die Kastenkontrollen sicher festzustellen gewesen wären und weniger durch die Detektorbegehungen. Aufgrund fehlender Quartiereignung der Klinikgebäude und einer nur geringen Anzahl an natürlichen Baumhöhlen ist der fehlende Quartiernachweis von Fledermäusen nicht verwunderlich. Die künstlichen Nisthöhlen hängen erst seit etwa drei Jahren, so dass eine Besiedelung noch nicht vollzogen wurde. Bisweilen dauert es mehrere Jahre, bis neue Quartierangebote von Fledermäusen angenommen werden (vgl. MESCHEDE & HELLER 2000). Verschiedene Gebäude in den Siedlungsflächen von Langwasser oder Altenfurt und der angrenzende Reichswald bieten aber sicher vielfältige Quartiermöglichkeiten. Wie grundsätzlich zu erwarten war, werden alle Freiräume des Klinikgeländes von Fledermäusen zur Jagd genutzt, insbesondere die gehölzgeprägten Bereiche. Bei nur zwei Begehungsnächten können zwar noch keine Aussagen auf Signifikanzniveau getroffen werden, im Vergleich mit anderen Jagdlebensräumen im Stadtgebiet (eigene Beobachtungen) konnte aber insgesamt nur eine eher unterdurchschnittliche Aktivität von Fledermäusen festgestellt werden. Innerhalb des Untersuchungsgebietes besteht eine deutliche Präferenz für eher strukturreiche Areale am nordwestlichen und nordöstlichen Rand des Geländes entlang des Altbaumbestandes an der Breslauer Straße und des Waldrandes im Nordosten. Lässt man die Beobachtungen des Großabendseglers außer Betracht, der nicht strukturgebunden in größeren Höhen jagt, und betrachtet lediglich die Zwergfledermausnachweise, so ist dies noch offensichtlicher. Beobachtungen von mehreren jagenden Fledermäusen gleichzeitig und über einen längeren Zeitraum hinweg gelangen lediglich im Nordosten zwischen Klinikgebäude und Waldrand. Klinikum Nürnberg Seite 10 Erfassung von Fledermäusen, BP Nr. 4602 „Klinikum Süd“ 6. LITERATUR BUNDESAMT FÜR NATURSCHUTZ (BFN) (Hrsg.) (2009): Rote Liste gefährdeter Tiere, Pflanzen und Pilze Deutschlands. Band 1: Wirbeltiere. – Schriftenreihe für Naturschutz und Biologische Vielfalt Heft 70(1), Selbstverlag, Bonn-Bad Godesberg, 386 S. CORDES, B. (2004): Fledermausschutz in der Stadt Nürnberg – Bestandsaufnahme und Entwicklungsperspektiven. – unveröffentlichtes Gutachten im Auftrag des Bayerischen Landesamt für Umweltschutz (LfU), 23 S. LIEGL, A.; RUDOLPH, B.-U. & Kraft, R. (2003): Rote Liste gefährdeter Säugetiere (Mammalia) in Bayern. – Schriftenreihe BayLfU 166: 33 – 38. MEINIG, H.; BOYE, P. & HUTTERER, R. (2009): Rote Liste und Gesamtartenliste der Säugetiere (Mammalia) Deutschlands. – in: Bundesamt für Naturschutz (BfN) (Hrsg.): Rote Liste gefährdeter Tiere, Pflanzen und Pilze Deutschlands. – Schriftenreihe für Naturschutz und Biologische Vielfalt Heft 70(1), Selbstverlag, Bonn-Bad Godesberg: 115 – 153. MESCHEDE, A. & HELLER, K.-G. (2000): Ökologie und Schutz von Fledermäusen in Wäldern. – Bundesamt für Naturschutz (Hrsg.), Schriftenreihe für Landschaftspflege und Naturschutz, Heft 66, 374 S. SIMON, M.; HÜTTENBÜGEL, S. & SMIT-VIERGUTZ, J. (2004): Ökologie und Schutz von Fledermäusen in Dörfern und Städten. – Bundesamt für Naturschutz (Hrsg.), Schriftenreihe für Landschaftspflege und Naturschutz, Heft 76, 275 S. ÖFA (Ökologisch-Faunistische Arbeitsgemeinschaft) (2011): Avifaunistische Erfassungen im Bereich des Klinikums Süd in Nürnberg. – unveröffentlichtes Gutachten im Auftrag Büro Grosser-Seeger, 7 S. Erfassung von Fledermäusen, BP Nr. 4602 „Klinikum Süd“ Klinikum Nürnberg Seite 11 7. ANHANG Protokoll der Detektorbegehung am 11.05.2011 Uhrzeit Bemerkung 20:38 Beginn der Kartierung, Lufttemperatur 20 °C 20:43 Südlich der Rosenberger Straße läuft im Wald ein Feldhase (Lepus europaeus). Ein Abendsegler (Nyctalus noctula) fliegend über Baumkronen des Waldes südlich der Rosenberger Straße. 20:45 (Vermutlich selber) Abendsegler jagt in Schleifen über Rosenberger Straße, zieht einen Kreis hinüber zum Klinikgelände und verschwindet in den Bäumen westlich des Kindergartens. 20:46 – 20:52 Abendsegler wieder zu sehen, jagt jetzt wieder über Wald südlich der Rosenberger Straße. Kann über mehrere Minuten beständig jagend (v.a. über dem Wald) beobachtet werden. Fliegt hin und wieder auch mal eine Schleife über die Tiefgarageneinfahrt und den Vorplatz mit den Säuleneichen. 20:53 Auf Höhe des Straßenbahn-Waggons Ruf vom Abendsegler gehört, aber keine genauere Lokalisation möglich. Könnte aber vom vorherigen Tier stammen, das jetzt wieder über der Tiefgarageneinfahrt kreist. Tier kann noch einmal kreisend über Waldparkplatz gesehen werden und fliegt dann weiter Richtung Westen. Nicht mehr erkennbar. 20:58 Waldbestand im Osten ist relativ dicht, sieht eher nach klassischem Langohroder Bechstein-Jagdhabitat aus. 21:01 Auf Höhe des Haupteingangs keine jagenden Fledermäuse sichtbar. 21:11 Runde 1 beendet, zurück am Ausgangspunkt Zufahrt Parkplatzgelände. 21:14 Durchgang an Wald zur Gleiwitzer Straße. Sichtverhältnisse so, dass man gerade noch Fledermäuse sehen könnte. Hier von gegenüberliegender Straßenseite aus dortigem Wald eine Zwergfledermaus (Pipistrellus pipistrellus) rufend gehört. 21:16 In der Rosenberger Straße hört man den Zugverkehr auf der Bahnlinie weiter nördlich. 21:25 21:28 Im Osten auf der Höhe des östlichen Bautrakts in der Mitte der nordöstlichen Fassade eine Zwergfledermaus (Pipistrellus pipistrellus) bei 46-49 kHz jagend gehört. Zwergfledermaus fliegt bis an die Fassade heran und weiter nach Nordwesten entlang der Feuerwehrzufahrt bis zum nächsten Bautrakt. Kann über längere Zeit jagend beobachtet und wechselt auch mal zum Waldrand. Bisher nur ein einzelnes Tier beobachtet. 21:29 An nordöstlichster Ecke des Kliniktraktes jagende Zwergfledermaus (bei 5051 kHz) gesehen. 21:30 Östlich des neu erbauten Herzzentrums am Waldrand zwei Zwergfledermäuse gleichzeitig fliegend gesehen. Daneben bei 26 kHz noch eine größere Art (wohl kein Abendsegler!), die vergleichsweise tief flog. 21:32 Im Wäldchen südlich des Pavillons Zwergfledermaus rufend über der Baumkrone. 21:34 Zwischen Fahrradschuppen und Krankenpflegeschule bei 46-50 kHz rufende Zwergfledermaus, die entlang des Waldrandes auch fliegend gesehen werden konnte. 21:36 Jetzt auf Trampelpfad Richtung Breslauer Straße. Keine Rufe hörbar. Klinikum Nürnberg Seite 12 Erfassung von Fledermäusen, BP Nr. 4602 „Klinikum Süd“ Uhrzeit Bemerkung 21:38 Jetzt auf dem Weg nördlich des Hubschrauber-Landeplatzes. 21:43 Licht im Parkplatzbereich relativ grell weiß. Könnte ein möglicher Grund für die Vergrämung von Fledermäusen sein. An nordwestlicher Ecke des Parkplatzes eine Rufsequenz der Zwergfledermaus. 21:46 Kurze Rufsequenz Zwergfledermaus bei Parkstand B in Richtung Nordosten. 21:48 Runde 2 beendet, zurück beim Ausgangspunkt. 21:56 Rufsequenz von Zwergfledermaus bei 47 kHz auf Höhe der Fledermaus-Nisthöhle Nr. 4. 21:59 – 22.00 Bei Verteilerplatz des Parkplatzes (Lindenhain) mehrmals Rufsequenzen der Zwergfledermaus gehört. 22:02 Auf Höhe der Ausfahrt weitere Rufsequenz der Zwergfledermaus. 22:04 Zurück am Ausgangspunkt, Erfassung beendet. Lufttemperatur 17 °C Erfassung von Fledermäusen, BP Nr. 4602 „Klinikum Süd“ Klinikum Nürnberg Seite 13 Protokoll der Detektorbegehung am 22.06.2011 Uhrzeit Bemerkung 3:34 Beginn der Kartierung, Lufttemperatur 15 °C, windstill 3:43 An Kreuzung Breslauer Straße/Gleiwitzer Straße kurze Rufsequenz der Zwergfledermaus (Pipistrellus pipistrellus), nicht näher lokalisierbar, woher der Ruf kam 3:44 Weitere kurze Rufsequenz an Kreuzung, diesmal aber bei tieferer Frequenz (ca. 25 kHz) rufend, Artzugehörigkeit nicht bestimmbar. 3:46 Bei Parkstand F an der Abzweigung des Schotterweges Richtung Hubschrauberlandeplatz Zwergfledermaus rufend 3:48 Erste Vogelstimmen hörbar. 3:53 Runde 3 beendet, zurück am Ausgangspunkt. 3:55 Kurze Rufsequenz am südlichsten Parkstand, aber Artzugehörigkeit nicht bestimmbar. 3:59 Kurze Rufsequenz auf Höhe Tiefgaragenabfahrt von der Rosenberger Straße, vermutlich Zwergfledermaus. 4:03 An nordöstlicher Fassade des Kliniktraktes jagende Zwergfledermaus (bei 48 kHz) gesehen, die nach Südosten flog. 4:05 Östlich des neu erbauten Herzzentrums am Waldrand eine Zwergfledermaus fliegend gesehen (Rufe bei 52 kHz). 4:06 Der Weg zum Pavillon im Wald ist von Norden her beleuchtet. 4:09 Jetzt an Breslauer Straße, wo der Trampelpfad endet. Beginnende Dämmerung im Osten. 4:11 Auf Hubschrauberlandeplatz Feldhase (Lepus europaeus) beobachtet, der anschließend Richtung Osten in den Wald geflüchtet ist. 4:12 Am westlichen Ende des Hubschrauberlandeplatzes kurze Rufsequenz (Zwergfledermaus cf.) gehört. 4:13 Rufende Zwergfledermaus im Wäldchen zwischen Hubschrauberlandeplatz und Parkplatz für Konsiliarärzte. 4:17 Runde 2 beendet, zurück am Ausgangspunkt. 4:35 Jetzt vor dem Haupteingang. Schon relativ hell. 4:36 Feldhase auf der Wiese zwischen Klinikgebäude und Parkplatz für Konsiliarärzte. 4:46 Zurück am Ausgangspunkt, Erfassung beendet. Lufttemperatur 15 °C Dies ist eine Internetversion. Das Original finden Sie im Hauptakt, einzusehen im Stadtplanungsamt. Avifaunistische Erfassungen im Bereich des Klinikums Süd in Nürnberg Auftraggeber Büro Grosser-Seeger Stadtplanung und Landschaftsarchitektur Nürnberg Auftragnehmer Ökologisch-Faunistische Arbeitsgemeinschaft Schwabach Bearbeiter Georg Waeber Stand der Bearbeitung Juni 2011 Avifaunistische Erfassungen am Klinikum Süd, Nürnberg 1 Veranlassung Im Rahmen von Eingriffsplanungen im Bereich des Südklinikums der Stadt Nürnberg sind die Belange des Artenschutzes mittels einer speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) zu berücksichtigen. Die Planung und die naturschutzfachliche Bewertung wird vom Büro Grosser-Seeger (Stadtplanung und Landschaftsarchitektur, Nürnberg) durchgeführt. Zur Ermittlung der etwaigen Betroffenheit von Vogelarten wurde die Ökologisch-Faunistische Arbeitsgemeinschaft (ÖFA, Schwabach), vertreten durch Diplom-Biologe Georg Waeber, am 17.03. 2011 beauftragt, eine Kartierung der Avifauna mittels vier Begehungen durchzuführen. Dabei sollten außerdem Baumhöhlen und sog. Biotopbäume verortet werden. Der Untersuchungsraum umfasst drei Abschnitte, von denen zwei den Bereich des aktuellen Besucher- und Mitarbeiter-Parkplatzes östlich der Gleiwitzer Straße sowie südlich der Breslauer Straße betreffen. Diese Bereiche werden im folgenden als Bereich Süd (Parkplatz und Gehölzbestand südlich der Parkplatzeinfahrt) und Bereich Nord (Parkplatz und Gehölzbestand nördlich der Einfahrt und entlang der Breslauer Straße) benannt. Hier sind eine Erweiterung der Parkplatzfläche (Süd) sowie der Bau eines Parkhauses (Nord) mit Eingriffen in den bestehenden Baumbestand geplant. Der dritte Untersuchungsbereich liegt am Nordostrand des Klinikgeländes und umfasst einen Gehölzstreifen östlich der Zufahrt zur Notaufnahme (Abb. 1). Diese Fläche wird im folgenden als Bereich NO angesprochen. Abb. 1: Untersuchungsgebiet. -1- ÖFA 2011 Avifaunistische Erfassungen am Klinikum Süd, Nürnberg 2 Methode Die Kartierung der Avifauna wurde an den folgenden Terminen durchgeführt: 23.03.2011, 6:15 Uhr; Wetter: wolkenlos, 0 °C 31.03.2011, 22:00 Uhr; 11 °C 10.04.2011, 6:45 Uhr; Wetter: wolkenlos, 3,5 °C 24.04.2011, 7:00 Uhr; Wetter: sonnig, 13 °C 20.05.2011, 15:00 Uhr; Wetter: wolkenlos, 25 °C An den vier Tagbegehungen wurde alle anhand von Sicht- und/oder Rufnachweis identifizierten Vögel per Strichliste gezählt und den drei Teilbereichen zugeordnet. Zusätzlich wurde am 31.03.11 eine nächtliche Kontrolle mit Klangattrappe zur Überprüfung etwaiger Vorkommen von Eulen (Waldkauz, Waldohreule) an drei Verhörpunkten durchgeführt. Im Rahmen der Begehungen wurden Bäume mit Spechthöhlen und weitere, aufgrund ihres Alters und ihrer Größe naturschutzfachlich wertvolle Bäume (sog. Biotopbäume) punktgenau erfasst. 3 Ergebnis 3.1 Höhlen- und Biotopbäume Die Abbildung 2 zeigt die Position von im Gebiet festgestellten Höhlen- und Biotopbäumen. Als Biotopbäume gelten hier alte Eichen (ca. > 80 Jahre) mit großer Krone und großem Stammdurchmesser (ca. > 160 cm). Derartige alte Eichen befinden sich ausschließlich am Nordrand des Untersuchungsraumes entlang der Breslauer Straße. Insgesamt wurden 12 sog. Biotopbäume an den folgenden Gauß-Krüger-Koordinaten verortet (in Abb. 2 als gelbe Punkte dargestellt): Nordrand Bereich Nord: 4438067 / 5475442 Zwei Eichen 4438102 / 5475504 Eiche 4438168 / 5475574 Eiche 4438162 / 5475567 Eiche 4438102 / 5475504 Eiche Nordrand Bereich NO: 4438288 / 5475680 Eiche 4438309 / 5475702 Eiche 4438317 / 5475710 Eiche 4438338 / 5475720 Eiche 4438347 / 5475720 Eiche 4438342 / 5475707 Eiche 4438343 / 5475699 Eiche -2- ÖFA 2011 Avifaunistische Erfassungen am Klinikum Süd, Nürnberg Abbildung 2: Biotopbäume (gelbe Punkte) und Bäume mit Spechthöhlen (orangefarbene Punkte). -3- ÖFA 2011 Avifaunistische Erfassungen am Klinikum Süd, Nürnberg Die Biotopbäume sind vitale Eichen, die für Spechte eine potenzielle Eignung als Brutbäume aufweisen. Aktuell wurden keine Höhlen an ihnen identifiziert und auch keine Brut nachgewiesen. Im Gehölzstreifen am Nordrand des Bereiches Nord wurde an drei relativ schmalen, dicht beieinander stehenden und durch Blitzschlag verletzten Bäumen eine Spechthöhle sowie Nahrungslöcher von Spechten festgestellt. Die Position dieser drei Bäume ist in Abb. 2 mit einem orangefarbenen Punkt gekennzeichnet (4438160 / 5475520) (vgl. auch Foto auf Titelseite). Die Bruthöhle, in der 2011 keine Brut stattfand, wurde vom Buntspecht angelegt. Sie kann potenziell erneut vom Buntspecht genutzt werden oder von Sekundärhöhlenbrütern wie z.B. dem Star. Eine weitere Bruthöhle des Buntspechts befindet sich an einer schmalen Eiche im Bereich Süd im jungen Eichenbestand am Südrand nahe der Gleiwitzer Straße (4438254 / 5475184; orangefarbener Punkt in Abb. 2). Auch hier wurde 2011 keine aktuelle Brut festgestellt. 3.2 Avifauna Im Rahmen der Erfassung 2011 wurden 26 Vogelarten in den untersuchten Bereichen festgestellt. Eine weitere Art (Grünspecht) wurde außerhalb des Gebietes westlich der Gleiwitzer Straße registriert. Erwartungsgemäß setzt sich das Artenspektrum überwiegend aus Wald-, Waldrand- und Gebüsch-bewohnenden sowie aus Arten mit Affinität zu anthropogener Bebauung zusammen. Vögel des Offenlandes fehlen weitgehend. Die Tabelle 1 zeigt eine Übersicht über die nachgewiesenen Arten in den drei Teilbereichen. 25 der festgestellten Arten sind weit verbreitet, in Bayern häufig und ohne Gefährdungsstatus. Sie sind daher hinsichtlich der Eingriffsplanung artenschutzrechtlich von geringer Relevanz (bezüglich Buntspecht siehe Kap. 5). Zwei streng geschützte und auf der Vorwarnliste stehende Spechtarten wurden nur außerhalb des Gebietes (Grünspecht) bzw. nur einmal als Nahrungsgast (Schwarzspecht) festgestellt. Diese sind von den geplanten Eingriffen nicht betroffen. Ein abendliches Verhör mit Klangattrappe an drei Verhörpunkten erbrachte keine Nachweise von im Gebiet potenziell vorkommenden Eulen (Waldohreule, Waldkauz). Ebenso wurden keine Greifvögel festgestellt. Es ist anzunehmen, dass die Bebauung, der Rund-um-die-UhrBetrieb des Krankenhauses sowie der angrenzende Straßenverkehr einen großen Störeinfluss ausüben, so dass Greife und Eulen den Untersuchungsraum und auch das nähere Umfeld meiden. -4- ÖFA 2011 Avifaunistische Erfassungen am Klinikum Süd, Nürnberg Tabelle 1: Liste der 2011 nachgewiesenen Vogelarten in den drei Untersuchungsbereichen mit Angaben zu Gefährdung, Schutzstatus, Anzahl nachgewiesener Individuen und Brutstatus. Rote Liste: Bay = Bayern; D = Deutschland; V = Art der Vorwarnliste (= "potenziell gefährdet"); VSR Anh.: I = Art des Anhanges 1 der Vogelschutzrichtlinie; §: s = streng geschützte Art; Status: A = einmal beobachtet zur Brutzeit; B = möglicherweise brütend; C = wahrscheinlich brütend; D = sicher brütend; N = Nahrungsgast in der Fläche. Die Zahlen geben die höchste Anzahl registrierter Individuen bei einer Begehung im jeweiligen Teilbereich an. Straßentaube (Columba livia f. domestica) Ringeltaube (Columba palumbus) Grünspecht (Picus viridis) Schwarzspecht (Dryocopus martius) Buntspecht (Dendrocopus major) Heckenbraunelle (Prunella modularis) Rotkehlchen (Erithacus rubecula) Hausrotschwanz (Phoenicurus ochruros) Amsel (Turdus merula) Singdrossel (Turdus philomelos) Misteldrossel (Turdus viscivorus) Sumpfrohrsänger (Acrocephalus palustris) Mönchsgrasmücke (Sylvia atricapilla) Zilpzalp (Phylloscopus collybita) Fitis (Phylloscopus trochilus) Grauschnäpper (Muscicapa striata) Weidenmeise (Parus montanus) Blaumeise (Parus caeruleus) Kohlmeise (Parus major) Kleiber (Sitta europaea) Gartenbaumläufer (Certhia brachydactyla) Eichelhäher (Garrulus glandarius) Elster (Pica pica) Rabenkrähe (Corvus corone corone) Star (Sturnus vulgaris) Buchfink (Fringilla coelebs) Grünfink (Carduelis chloris) 4 Rote Liste VSR Bay D Anh. § s V V s s I Bereich Nord NO 5N 3B 2C 3C nur außerhalb westlich 1N 1B 1C 1C 1B 2D 5D 4D 1N 6D 10 D 4D 1B 2B 1B 1A 3D 3D 2D 3D 3D 1C 1D 3C 3C 8D 10 D 3D 10 D 20 D 6D 2D 5D 4D 1C 1C 1A 2C 1C 1B 2B 2B 3B 1B 1A 3C 3D 5D 4D 1B 3C Süd Bewertung Die angetroffene Vogelfauna wird mit 26 in den drei Teilbereichen nachgewiesenen Arten insgesamt als relativ artenarm eingestuft. Der Gehölzbestand im Bereich Süd setzt sich überwiegend aus jungen Amerikanischen Roteichen mit randlich eingestreuten anderen Baumarten (Birke, Kiefer, Robinie) zusammen. In der Randzone zum Klinikgebäude hin dominieren alte, vitale Kiefern. Eine Buntspechthöhle am Südwesteck weist eine potenzielle Eignung als Lebensraum für Höhlenbrüter aus, jedoch ist diese Eignung aufgrund der geringen Stammdurchmesser und der hohen Vitalität der Bäume suboptimal. Aktuell stellt der Gehölzbestand im Bereich Süd nur für anspruchslose und ubiquitäre Wald- und Gebüscharten ein geeignetes Bruthabitat dar. Der Gehölzbestand im Bereich Nord ist hinsichtlich Baumzusammensetzung und Altersstruktur deutlich abwechslungsreicher und höherwertiger als im Bereich Süd. Neben jungen Rot-5- ÖFA 2011 Avifaunistische Erfassungen am Klinikum Süd, Nürnberg eichen stehen randlich zur Breslauer Straße und am Parkplatzrand alte heimische Eichen, die aufgrund ihrer Größe und ihres Alters sog. Biotopbäume darstellen. Dieser höhere naturschutzfachliche Wert spiegelt sich auch in der etwas höheren Artenzahl wider, obgleich auch hier nur weit verbreitete und ubiquitäre Arten angetroffen wurden. Die Biotopbäume sind potenziell geeignet als Horst- und Höhlenbäume für anspruchsvolle Vogelarten. Es ist jedoch anzunehmen, dass das aktuelle Fehlen solcher Arten (wie z.B. Greife und Eulen) v.a. durch die permanenten Störeinflüsse wie Verkehr, Licht, Lärm und Fußgänger bedingt ist. Der Randbereich des Waldes nordöstlich des Klinikgeländes (Bereich NO) ist ein mittelalter Laubmischwald, der südostwärts in Kiefernwald übergeht. Randlich zur Breslauer Straße hin stehen mehrere alte Eichen (Biotopbäume, vgl. Abb. 2) sowie alte Birken. Dieser Waldteil besitzt aufgrund seines Strukturreichtums und dem Vorkommen alter Bäume potenziell eine hohe Lebensraumqualität für die Avifauna. Angetroffen wurden jedoch nur verbreitete Arten. Auch hier muss von einem zu großen Störeinfluss durch die Nähe des Klinikbetriebes und durch den bis spät in die Nacht als Treffpunkt genutzten Pavillon als Grund für das Fehlen anspruchsvoller Arten ausgegangen werden. 5 Eingriffsrelevanz Alle als Brutvögel bzw. als potenziell brütend nachgewiesenen Arten sind weit verbreitet, in Bayern häufig und ohne Gefährdungsstatus. 24 dieser 25 Arten können in der saPAbschichtung in der Spalte E mit dem Eintrag 0 als unerheblich betroffen eingestuft werden. Sie finden als häufige Arten im Umfeld genug geeignete Lebensräume weiterhin vor, so dass die ökologische Funktionalität der Fortpflanzungsstätten im räumlichen Zusammenhang gewahrt bleibt und keine Verschlechterung der Erhaltungszustände der lokalen Populationen zu befürchten ist. Der Buntspecht sollte aufgrund seiner naturschutzfachlichen Bedeutung als BaumhöhlenZimmerer gesondert diskutiert werden. Er ist die einzige Spechtart, die in den Eingriffsflächen als wahrscheinlicher Brutvogel mit 2-3 Brutrevieren lebt. Von ihm stammen die zwei identifizierten Baumhöhlen (vgl. Abb. 2). Aktuell konnte jedoch keine Brut nachgewiesen werden. Da der Buntspecht weit verbreitet und ungefährdet ist und ausgedehnte Waldgebiete mit geeigneter Lebensraumqualität angrenzen, ist durch den geplanten Eingriff ebenfalls mit keiner Verschlechterung des Erhaltungszustandes der lokalen Population zu rechnen. Grünspecht und Schwarzspecht sind von den geplanten Eingriffen nicht betroffen. In den angrenzenden Waldbereichen, die vermutlich auch sein Bruthabitat darstellen, findet der Schwarzspecht ausreichen geeignete Nahrungsflächen. Die vermutlich vorgesehenen Ersatzaufforstungen für die Rodungen im Gebiet können den Lebensraumverlust für die nachgewiesenen Vogelarten langfristig ausgleichen. -6- ÖFA 2011

Download ↓