N i e d e r s c h r i f t
über die
Sitzung des Stadtrates vom 19.10.2011
im Großen Sitzungssaal des Rathauses, Fünferplatz 2, 2. Stock
I. Ö f f e n t l i c h
Vorsitzender: Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly
Anwesend:
BM Horst Förther Harald Riedel (Ref. II) Reiner Prölß (Ref. V) BM Dr. Klemens Gsell Dr. Peter Pluschke (Ref. III) Wolfgang Baumann (Ref. VI) Wolfgang Köhler (Ref. I) Prof.Dr.Julia Lehner (entsch.) Dr. Roland Fleck (Ref. VII)
Agathagelidis Höffkes Reuter Dr. Alberternst Hölldobler-Schäfer Schmaus Alesik Kayser Schneider Arabackyj König Schönfelder Bär Krieglstein Schrollinger Bauer Leo Schuh Prof. Dr. Beck Limbacher Seel (entschuldigt) Blumenstetter Prof. Dr. Lipfert Seer Böhm Loos Sendner Brehm S. ab 15:34 Uhr Lunz Soldner Brehm Thorsten Mittmann Strohhacker Brückner Mletzko Tasdelen Buchsbaum Dr. Niedermeyer (entsch.) Thiel Dix Ollert Ulrich Fischer Padua Vogel Gradl Patzelt Wellhöfer Groh Penzkofer-Röhrl Wild Grosse-Grollmann Dr. Prölß-Kammerer Wojciechowski (entsch.) Grützner-Kanis Raschke Wolff (entschuldigt) Gün Rauch Würffel Hamburger bis 18:20 Uhr Raum Zadek Heinemann ab 15:33 Uhr Regitz Ziegler Heinrich Dr. Reindl
Entschuldigt: Dr. Niedermeyer, Seel, Wojciechowski, Wolff
Ortssprecher: Götz (entschuldigt) Mitterreiter (nicht entsch.)
Beginn: 15:00 Uhr
Ende: 19:03 Uhr
Schriftführerin: Baumgürtel
Niederschrift über die Sitzung des Stadtrates vom 19.10.2011
I. Ö f f e n t l i c h :
Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly eröffnet den öffentlichen Teil der heutigen Stadtratssitzung, begrüßt die Anwesenden, gibt die Entschuldigungen bekannt und stellt die Beschlussfähigkeit fest.
Herr OBM Dr. Maly gratuliert Herrn Dr. Peter Pluschke (Umweltreferent) zu seinem heutigen Geburtstag.
Die Tagesordnung ist wie folgt ergänzt:
TOP 1d
Wohnungsbestand GBW in Nürnberg Dringlichkeitsantrag der SPD-Stadtratsfraktion vom 18.10.2011
OBM Dr. Maly: Die Dringlichkeit ist gegeben. Eine ausführliche Behandlung soll im Ausschuss für Recht, Wirtschaft und Arbeit erfolgen.
Zur Debatte steht die Tagesordnung (siehe Beilage 0.0)
TOP 1a 00:02:06
Niederlegung des Mandats durch Herrn StR Dr. Sven Scheuering aus beruflichen Gründen
Beschluss: (Beilage 1a) - einstimmig beschlossen –
TOP 1b Vereidigung von Frau Brigitte Reuter als ehrenamtl. StRin
TOP 1c Änderung in der Besetzung von Ausschüssen, Kommissionen
und Abordnungen
Antrag SPD-Stadtratsfraktion vom 12.10.2011
Beschluss: (Beilage 1c) - einstimmig beschlossen –
TOP 1d 00:04:50
Wohnungsbestand GBW in Nürnberg
Dringlichkeitsantrag SPD-Stadtratsfraktion vom 18.10.2011
OBM Dr. Maly: 00:04:55 Ausführliche Behandlung und Bericht soll im Ausschuss für Recht, Wirtschaft und Arbeit erfolgen.
Stadtrat Dr. Fraas: 00:09:01
Stadtrat Vogel: 00:11:33
Stadtrat Ulrich: 00:13:53 Wir können dem Antrag im Großen und Ganzen zustimmen.
OBM Dr. Maly: 00:16:44 Wir werden heute über den Antrag nicht abstimmen. Ausführliche Behandlung erfolgt im RWA.
Stadträtin Wellhöfer: 00:17:14
OBM Dr. Maly: Der Bericht hat für heute zur Kenntnis gedient. Eine vertiefende Behandlung erfolgt im Ausschuss für Recht, Wirtschaft und Arbeit.
Beschluss: (Beilage 1d) - einstimmig beschlossen –
TOP 2 00:19:19
Bildung in Nürnberg 2011
Erster Bildungsbericht der Stadt Nürnberg
OBM Dr. Maly: 00:19:26
Frau Dr. Meyer:(Bildungsbüro) 00:26:36
Herr Dr. Metzger:(Bildungsbüro) 00:39:20
OBM Dr. Maly: 00:44:57 Ich verweise auf die gedruckte Fassung.
Stadträtin Dr. Prölß-Kammerer: 00:45:20
Stadträtin Regitz: 00:50:33
Stadträtin Leo: 00:57:14
Stadträtin Dr. Alberternst: 01:01:46
Stadträtin Padua: 01:05:15
Stadtrat Schrollinger: 01:08:35
BM Dr. Gsell: 01:11:05
Stadtrat Prölß: 01:20:52
OBM Dr. Maly: 01:29:19 Herzlichen Dank für die Diskussion. Der Bericht hat hiermit zur Kenntnis gedient.
TOP 2a 01:30:33
Flughafen Nürnberg GmbH
Maßnahmenpaket zur Stärkung der Flughafen Nürnberg GmbH
Antrag Bündnis 90/Die Grünen vom 06.07.2011 u. 14.09.2011
Antrag Stadtratsgruppe Linke Liste Nürnberg vom 09.09.2011
OBM Dr. Maly begrüßt die Herren Krüger und Marx vom Flughafen Nürnberg
OBM Dr. Maly: 01:30:35
Stadtkämmerer Riedel: 01:41:26
Herr Krüger (FNG): 01:41:45
Stadtrat Dr. Fraas: 01:59:46
Stadtkämmerer Riedel: 02:03:33
Stadträtin Wellhöfer: 02:07:33
OBM Dr. Maly: 02:12:55
Stadträtin Gün: 02:14:41
Stadtrat Vogel: 02:17:21
Stadtrat S.Brehm: 02:21:07
Stadtrat Ulrich: 02:26:50
Stadtrat Schrollinger: 02:29:23
Stadtrat Patzelt: 02:34:14
Stadtrat Grosse-Grollmann: 02:41:22
Stadtrat Ollert: 02:43:53
Stadtkämmerer Riedel: 02:50:12
OBM Dr. Maly: 02:54:08
Stadtrat Dr. Fraas: 02:56:03
Stadtrat Schrollinger: 02:58:08
Stadtkämmerer Riedel: 02:58:44
OBM Dr. Maly: 02:59:30
Herr Krüger (FNG): 03:00:06
Herr Marx (FNG): 03:02:22
OBM Dr. Maly: Abstimmung über den Beschlussvorschlag:
Beschluss: (Beilage 2a.7) - mit 63 : 4 Stimmen beschlossen –
TOP 3 03:03:33
Straßenbahnlinie 9 durch die Pirckheimer Straße
Vertagungsbeschluss vom Stadtrat 21.09.2011
OBM Dr. Maly: 03:03:40
Stadtrat Dr. Reindl: 03:09:14 Wir wollen von der Behandlung unseres Antrages absehen.
Stadtrat Grosse-Grollmann: 03:10:55
OBM Dr. Maly: 03:11:44 Der Bericht hat hiermit zur Kenntnis gedient.
TOP 4 03:13:30
Stärkung der Bürgerbeteiligung bei der Haushaltsaufstellung
SPD-Stadtratsfraktion vom 22.03.2011: Bürgerbeteiligung durch
repräsentative Befragungen
Die Bunten vom 16.02.2011: Bürgerbeteiligung ermöglichen –
für einen transparenten und verständlichen Haushalt
CSU-Stadtratsfraktion vom 22.11.2010 (Antrag zur den Haushalts-
beratungen): Bürgerhaushalt
Stadtkämmerer Riedel: 03:13:33
Stadträtin Dr. Alberternst: 03:32:11
Stadtrat Grosse-Grollmann: 03:36:47
OBM Dr. Maly: 03:40:24
Stadträtin Padua: 03:43:20
Stadtrat Schmaus: 03:45:40
Stadtrat S. Brehm: 03:48:11
Stadtkämmerer Riedel: 03:50:16
Stadtrat Mletzko: 03:50:55
OBM Dr. Maly: Der Bericht hat hiermit zur Kenntnis gedient.
TOP 5 03:54:06
2. Nachtragshaushaltssatzung der Stadt Nürnberg für das
Haushaltsjahr 2011
Beschluss: (Beilage 5.5) - einstimmig beschlossen –
TOP 6 03:54:15
Parallelverfahren Löwenberger Straße
4. Änderung des Flächennutzungsplans der Stadt Nürnberg
mit integriertem Landschaftsplan
Prüfung der Stellungnahmen
Abschließende Behandlung
Stadtrat Patzelt: 03:54:28
OBM Dr. Maly: 03:58:52
Beschluss: (Beilage 6.3) - mit 65 : 1 Stimmen beschlossen –
TOP 7 03:59:09
Auflage des Referates II
Kenntnisnahme von Dringlichen Anordnungen des OBM
Bewilligung von über- und außerplanmäßigen Aufwendungen
und Auszahlungen
Beschluss: (Beilage 7.2) - Kenntnis genommen –
TOP 8 Auflage des Bürgermeisteramtes
Gutachten des Ausschusses für Recht, Wirtschaft und Arbeit
vom 14.09.2011 bezüglich
Änderung der Gebührensatzung für die Spiel- und Sportanlagen
(Sportanlagengebührensatzung)
Beschluss: (Beilage 8.2) - mit 62 : 4 Stimmen beschlossen –
TOP 9
Niederschrift über die Sitzung des Stadtrates vom 21.09.2011, öffentlicher Teil, die einstimmig genehmigt wird.
Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly: Der öffentliche Teil der heutigen Stadtratssitzung ist hiermit geschlossen.
Der Vorsitzende: gez. Dr. Maly
Die Schriftführerin: gez. Baumgürtel