HaushaltssperreBeta

← Sitzung des Stadtplanungsausschusses (02.12.2010)

Anlage: spezielle artenschutzrechtliche Prüfung (saP)

Anlage · 02.12.2010 · PDF ansehen · Originaldokument im RIS ↗

Anmelden zum Merken
Fischbach Wohnen & Bauen Soziales & Gesundheit Umwelt & Klima

Maschinell extrahierter Text. Verbindlich ist das Originaldokument.

Abbildung 1

spezielle

artenschutzrechtliche

Prüfung (saP)

Stadt Nürnberg

Bebauungsplan 4582

Ortsteil Birnthon

Abbildung 3

Auftraggeber

Herr Gerd Volkert

Nürnberg

Auftragnehmer

Ökologisch-Faunistische Arbeitsgemeinschaft

Schwabach

Bearbeiter

Georg Waeber

Stand der Bearbeitung

Januar 2010

Abbildung 2

Inhaltsverzeichnis

Seite

1 Einleitung ................................................................................................................... 3

1.1 Anlass und Aufgabenstellung ................................................................................... 3

1.2 Datengrundlagen........................................................................................................ 3

1.3 Methodisches Vorgehen und Begriffsbestimmungen .............................................. 4

2 Wirkungen des Vorhabens ........................................................................................ 4

2.1 Baubedingte Wirkfaktoren/Wirkprozesse ................................................................. 4

2.2 Anlagenbedingte Wirkprozesse ................................................................................ 4

2.3 Betriebsbedingte Wirkprozesse ................................................................................ 4

3 Maßnahmen zur Vermeidung und zur Sicherung der kontinuierlichen

ökologischen Funktionalität ...................................................................................... 5

3.1 Maßnahmen zur Vermeidung ..................................................................................... 5

3.2 Maßnahmen zur Sicherung der kontinuierlichen ökologischen Funktionalität

(vorgezogene Ausgleichsmaßnahmen i.S.v. § 42 Abs. 5 BNatSchG) ............................ 5

4 Bestand sowie Darlegung der Betroffenheit der Arten ............................................ 6

4.1 Bestand und Betroffenheit der Arten nach Anhang IV der FFH-Richtlinie .............. 6

4.1.1 Pflanzenarten nach Anhang IV der FFH-Richtlinie ........................................................ 6 4.1.2 Tierarten des Anhang IV der FFH-Richtlinie.................................................................. 6 4.1.2.1 Säugetiere 7 4.1.2.2 Kriechtiere 10 4.1.2.3 Lurche 10 4.1.2.4 Fische 10 4.1.2.5 Libellen 10 4.1.2.6 Käfer 10 4.1.2.7 Tagfalter 10 4.1.2.8 Nachtfalter 10 4.1.2.9 Schnecken und Muscheln 10

4.2 Bestand und Betroffenheit der Europäischen Vogelarten nach Art. 1 der

Vogelschutz-Richtlinie ............................................................................................. 11

4.3 Bestand und Betroffenheit weiterer streng geschützter Arten, die keinen gemeinschaftsrechtlichen Schutzstatus aufweisen...................................................... 18 4.3.1 Streng geschützte Pflanzen ohne gemeinschaftsrechtlichen Schutzstatus .................. 18 4.3.2 Streng geschützte Tierarten ohne gemeinschaftsrechtlichen Schutzstatus. ................. 18

5 Gutachterliches Fazit ............................................................................................... 18

6 Literaturverzeichnis .................................................................................................... 19

Tabellenverzeichnis

Tab. 1: Schutzstatus und Gefährdung der im Untersuchungsraum nachgewiesenen bzw. im Wirkraum möglicherweise betroffenen Fledermausarten ............................................. 7

Tab. 2: Schutzstatus und Gefährdung der im Untersuchungsraum nachgewiesenen und potenziell vorkommenden Europäischen Vogelarten ................................................. 12

1 Einleitung

1.1 Anlass und Aufgabenstellung

Der Eigentümer des Flurstückes Nr. 373 im Nürnberger Ortsteil Birnthon (Gemarkung Fischbach), Herr Gerd Volkert (Eibacher Hauptstr. 22, 90451 Nürnberg), plant eine Bebauung dieses Grundstückes. Gemäß Rahmenplan zum Bebauungsplan Nr. 4582 sollen insgesamt vier Wohngebäude im östlichen Bereich der Fläche, nahe der Ortsstraße Birnthon errichtet werden. Der westliche Teil des Grundstückes bis zur Böschungskante soll als Wohngärten und Freiflächen gestaltet werden. Im Nordteil soll als Ausgleich eine kleine Obstwiese angelegt werden. Zum westlich angrenzenden Ludergraben soll mindestens 10 Meter Schutzabstand der Eingriffsgrenze eingehalten werden und der bachbegleitende Gehölzsaum (überwiegend Erlen) soll nicht beeinträchtigt und vollständig erhalten bleiben. Durch die geplante Bebauung wird eine ruderalisierte Wiesenbrache und ein Teil einer als Bolz- und Lagerplatz genutzten Wiese in Anspruch genommen.

Die Ökologisch-Faunistische Arbeitsgemeinschaft (ÖFA, Am Wasserschloss 28b, 91126 Schwabach; www.oefa-bayern.de) wurde am 11.12.2009 von Herrn Volkert beauftragt, eine spezielle artenschutzrechtliche Prüfung (saP) zu dem oben beschriebenen Vorhaben im Planungsraum durchzuführen. Außer einer eingehenden Übersichtsbegehung waren keine detaillierten faunistische Bestandsaufnahmen vorgesehen.

In der vorliegenden saP werden:

SchG bezüglich der gemeinschaftsrechtlich geschützten Arten (alle europäischen Vogelarten, Arten des Anhangs IV FFH-Richtlinie), die durch das Vorhaben erfüllt werden können, ermittelt und dargestellt,

Abs. 8 BNatSchG geprüft,

streng geschützt sind, wird darüber hinaus geprüft, ob der Art. 6a Abs. 2 Satz 2 BayNatSchG (entsprechend § 19 Abs. 3 Satz 2 BNatSchG) einschlägig ist. Eine Prüfung der gemeinschaftsrechtlich (streng) geschützten Arten nach Art. 6a Abs. 2 S. 2 und 3 BayNatSchG ist nicht erforderlich, da dessen Regelungsinhalte bereits durch die Prüfung dieser Arten nach § 42 Abs. 1 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG sowie ggf. § 43 Abs. 8 BNatSchG entsprechend umfasst sind.

1.2 Datengrundlagen

Als Datengrundlagen wurden herangezogen:

des Planungsraumes durch das Amt für Geoinformation und Bodenordnung (Info-Druck vom 23.04.2009 im Maßstab 1:718).

Birnthon-Ludergraben von Stadt-Land-Fluss Ingenieurdienste GmbH, Stein, 29.07.2008.

Umweltplanung) am 18.12.2009 und mit Herrn Pankratius (Umweltamt Stadt Nürnberg, Abt. Umweltplanung) am 05.01.2010.

1.3 Methodisches Vorgehen und Begriffsbestimmungen

Methodisches Vorgehen und Begriffsabgrenzungen stützen sich auf die mit Schreiben der Obersten Baubehörde vom 08.01.2008 Gz. IID2-4022.2-001/05 eingeführten "Fachlichen Hinweise zur Aufstellung der Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP)".

2 Wirkungen des Vorhabens

Nachfolgend werden die Wirkfaktoren ausgeführt, die in der Regel Beeinträchtigungen und Störungen der streng und europarechtlich geschützten Tier- und Pflanzenarten verursachen können.

2.1 Baubedingte Wirkfaktoren/Wirkprozesse

bensräumen durch baubedingte mechanische Beanspruchung oder Entfernen der Vegetationsdecke im Eingriffsbereich.

baubedingte Standortveränderungen (z.B. temporäre Absenkung des Grundwasserspiegels, Bodenverdichtung, temporäre Änderung des Kleinklimas).

Störeffekte.

2.2 Anlagenbedingte Wirkprozesse

(Versiegelung, Überbauung). Im Bereich der geplanten Bebauung liegen eine Wiesenbrache und eine als Lager- und Bolzplatz genutzte Wiesenfläche.

anlagebedingte Zerschneidung.

anlagebedingte Standortveränderungen (Änderung des Kleinklimas).

2.3 Betriebsbedingte Wirkprozesse

und optische Störeffekte. Die Bebauung kann durch Lärmimmissionen und Beunruhigung durch Fahrzeuge oder Menschen sowie durch nächtliche Beleuchtung zu Störung bis hin zu Vergrämung von Tierarten im näheren Umfeld führen.

tiven Fluginsekten zur Folge haben bzw. Irritationen bei lichtempfindlichen Tieren auslösen.

3 Maßnahmen zur Vermeidung und zur Sicherung der kontinuierlichen

ökologischen Funktionalität

3.1 Maßnahmen zur Vermeidung

Folgende Vorkehrungen zur Vermeidung werden durchgeführt, um Gefährdungen von Tier- und Pflanzenarten des Anhangs IV der FFH-Richtlinie und von Vogelarten zu vermeiden oder zu mindern. Die Ermittlung der Verbotstatbestände gem. § 42 Abs. 1 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG erfolgt unter Berücksichtigung folgender Vorkehrungen:

(1. März bis 30. September) zwischen Oktober und Februar.

die Bebauung und Nutzung nicht beeinträchtigt. Hierzu wird ein Gebäudeabstand von mindestens 10 m zur Oberkante der Uferböschung (LSG-Grenze) eingehalten. Die Gehölze werden durch einen Schutzzaun entlang der Hangkante vor Beeinträchtigungen während der Bebauung geschützt.

wird am Nordrand des Plangebietes eine kleine Obstwiese angelegt.

3.2 Maßnahmen zur Sicherung der kontinuierlichen ökologischen

Funktionalität (vorgezogene Ausgleichsmaßnahmen i.S.v. § 42 Abs. 5 BNatSchG)

Es sind keine CEF-Maßnahmen vorgesehen.

4 Bestand sowie Darlegung der Betroffenheit der Arten

4.1 Bestand und Betroffenheit der Arten nach Anhang IV der FFH-Richtlinie

4.1.1 Pflanzenarten nach Anhang IV der FFH-Richtlinie

Bezüglich der Pflanzenarten nach Anhang IV b) FFH-RL ergibt sich aus § 42 Abs.1, Nr. 4 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG für nach § 19 BNatSchG zulässige Eingriffe folgendes Verbot:

Schädigungsverbot(s. Nr. 2der Formblätter): Beschädigen oder Zerstören von Standorten wild lebender Pflanzen oder damit im Zusammenhang stehendes vermeidbares Beschädigen oder Zerstören von Exemplaren wild lebender Pflanzen bzw. ihrer Entwicklungsformen. Abweichend davon liegt ein Verbot nicht vor, wenn die ökologische Funktion des von dem Eingriff oder Vorhaben betroffenen Standortes im räumlichen Zusammenhang gewahrt wird.

Übersicht über das Vorkommen der betroffenen Pflanzenarten

Im Untersuchungsgebiet wurden keine Pflanzenarten nach Anhang IV b) FFH-RL festgestellt. Relevante Arten kommen entweder im weiteren naturräumlichen Umfeld nicht vor oder finden im Eingriffsbereich keine geeigneten Lebensraumbedingungen.

4.1.2 Tierarten des Anhang IV der FFH-Richtlinie

Bezüglich der Tierarten nach Anhang IV a) FFH-RL ergibt sich aus § 42 Abs.1, Nrn. 1 bis 3 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG für nach § 19 BNatSchG zulässige Eingriffe folgende Verbote:

Schädigungsverbot(s. Nr. 2.1der Formblätter): Beschädigung oder Zerstörung von Fortpflanzungs- und Ruhestätten und damit verbundene vermeidbare Verletzung oder Tötung von Tieren oder ihrer Entwicklungsformen. Abweichend davon liegt ein Verbot nicht vor, wenn die ökologische Funktion der von dem Eingriff oder Vorhaben betroffenen Fortpflanzungs- oder Ruhestätten im räumlichen Zusammenhang gewahrt wird.

Störungsverbot (s. Nr. 2.2der Formblätter): Erhebliches Stören von Tieren während der Fortpflanzungs-, Aufzucht-, Mauser-, Überwinterungs- und Wanderungszeiten. Abweichend davon liegt ein Verbot nicht vor, wenn die Störung zu keiner Verschlechterung des Erhaltungszustandes der lokalen Population führt.

4.1.2.1 Säugetiere

Übersicht über das Vorkommen der betroffenen Säugetierarten des Anhang IV FFH-RL

Gemäß der Artenschutzkartierung Bayern (ASK) liegen für den Eingriffsbereich keine Fledermausnachweise vor. Strukturen, die als Quartiere (Gebäude, Baumhöhlen) genutzt werden können, sind nicht vorhanden. Der bachbegleitende Baumbestand am Ludergraben ist potenziell geeignet für Quartierstrukturen (alte Bäume mit rissiger Rinde und ggf. Spechthöhlen). Dieser Bereich wird zwar durch die Bebauung nicht direkt betroffen, liegt aber im Wirkraum des Vorhabens.

Alle übrigen zu prüfenden Säugetierarten fehlen entweder großräumig um das Planungsgebiet oder finden dort keinen geeigneten Lebensraum.

Tab. 1: Schutzstatus und Gefährdung der im Untersuchungsraum nachgewiesenen

bzw. im Wirkraum möglicherweise betroffenen Fledermausarten

deutscher Name wissenschaftlicher Name RL D RL BY EHZ KBR
Gilde: FLEDERMÄUSE Abendsegler Braunes Langohr Kleine Bartfledermaus Rauhautfledermaus Zwergfledermaus Nyctalus noctula Plecotus auritus Myotis mystacinus Pipistrellus nathusii Pipistrellus pipstrellus 3 V 3 G - 3 - - 3 - U1 FV U1 FV FV

RL D Rote Liste Deutschland und

RL BY Rote Liste Bayern 0 ausgestorben oder verschollen

1 vom Aussterben bedroht 2 stark gefährdet 3 gefährdet G Gefährdung anzunehmen, aber Status unbekannt R extrem seltene Art mit geographischer Restriktion V Arten der Vorwarnliste D Daten defizitär

EHZ Erhaltungszustand KBR = kontinentale biogeographische Region

FV günstig (favourable) U1 ungünstig - unzureichend (unfavourable – inadequate) U2 ungünstig – schlecht (unfavourable – bad)

Betroffenheit der Säugetierarten

Fledermäuse
Abendsegler(Nyctalus noctula), Braunes Langohr (Plecotus auritus), Kleine Bartfledermaus (Myotis
mystacinus), Rauhautfledermaus (Pipistrellus nathusii), Zwergfledermaus (Pipistrellus pipistrellus)
Tierarten nach Anhang IV a) FFH-RL
Grundinformationen Rote-Liste Status Deutschland: Bayern: Art im UG: nachgewiesen potenziell möglich siehe Tabelle 1 Erhaltungszustand der Arten auf Ebene derkontinentalen biogeographischen Region günstig ungünstig (cid:177) unzureichend ungünstig (cid:177) schlecht unbekannt Br. Langohr Abendsegler Rauhautflm. Kl. Bartfledermaus Zwergflm. Fledermäuse nutzen Spalten, Nischen, Nistkästen und Höhlen an Felsen, Bäumen und Gebäuden als Wochen- stuben, Sommerquartiere und als Winterquartiere. Die Jagdhabitate der Fledermäuse sind sehr vielfältig und reichen von Gehölzbeständen in und um Ortschaften bis hin zu Waldhabitaten und offenen Wasserflächen. Bei den nächtlichen Jagdfügen werden insektenreiche Flächen wie z.B. die Lufträume über Gewässern, unter Lampen oder an Waldsäumen zur Nahrungssuche gezielt angeflogen. Die Flugkorridore verlaufen häufig entlang von strukturellen und linearen Leitlinien wie Waldrändern, Baumreihen, Hecken und Hohlwegen. Winterquartiere werden i.d.R. ab Ende Oktober aufgesucht. Die Winterschutzzeit der Fledermäuse reicht von Ende Oktober bis Ende März. Je nach Witterungsverlauf können die Tiere im Herbst noch länger (November) oder im Frühjahr bereits früher (März) aktiv sein. Lokale Population: Konkrete Funde von Fledermäusen - abgesehen von einem unbestimmten Nachweis 1988 am Ludergraben - liegen aus dem Planungsgebiet nicht vor. Die o.g. Arten kommen jedoch im weiteren Umfeld vor und können potenziell den Wirkraum des Vorhabens nutzen. DerErhaltungszustand derlokalen Populationenwird demnach bewertet mit: hervorragend (A) gut (B) mittel (cid:177) schlecht (C) unbekannt
Prognose der Schädigungsverbote nach § 42 Abs. 1 Nr. 3 und 1 i. V. m. Abs. 5 BNatSchG Durch die geplante Bebauung sind keine (potenziellen) Quartiere von Fledermäusen betroffen. Der westlich an- grenzende Gehölzbestand besitzt jedoch potenzielle Eignung als Quartierplatz für Baumhöhlen bewohnende Arten: Die alten Erlen besitzen rissige Borke bzw. Rindenspalten und das Vorhandensein von Spechthöhlen kann nicht ausgeschlossen werden. Dieser Baumbestand liegt im Wirkbereich des Vorhabens. Ein Verbotstatbestand kann aber durch den Erhalt und das Unterlassen von Beeinträchtigungen an diesen Gehölzen vermieden werden. Durch die geplante Bebauung auf der Wiesenbrache geht ein geringer Anteil eines potenziellen Nahrungshabitates für Fledermäuse verloren. Dies ist jedoch von unterdurchschnittlicher Qualität (keine insektenreichen Magerstrukturen) und nicht von existenzieller Bedeutung, da die jagenden Tiere in nahegelegene, nicht betroffene Flächen ausweichen können. Konfliktvermeidende Maßnahmen erforderlich: · V2: Der bachbegleitende Gehölzbestand am Ludergraben wird vollständig erhalten und durch die Bebau- ung und Nutzung nicht beeinträchtigt. Hierzu wird ein Gebäudeabstand von mindestens 10 m zur Ober- kante der Uferböschung (LSG-Grenze) eingehalten. Die Gehölze werden durch einen Schutzzaun entlang der Hangkante vor Beeinträchtigungen während der Bebauung geschützt. · A1: Als Ausgleich und Ersatz für verloren gegangene Lebensräume von Tier- und Pflanzenarten wird am Nordrand des Plangebietes eine kleine Obstwiese angelegt. CEF-Maßnahmen erforderlich: -
Schädigungsverbot ist erfüllt: ja nein

Fledermäuse

Abendsegler(Nyctalus noctula), Braunes Langohr (Plecotus auritus), Kleine Bartfledermaus (Myotis

mystacinus), Rauhautfledermaus (Pipistrellus nathusii), Zwergfledermaus (Pipistrellus pipistrellus)

Tierarten nach Anhang IV a) FFH-RL

Prognose des Störungsverbots nach § 42 Abs. 1 Nr. 2 i. V. m. Abs. 5 BNatSchG Eine Störung der lokalen Populationen durch das Vorhaben kann ausgeschlossen werden, da in der Umgebung des geplanten Baugebietes ausreichend geeignete Jagdhabitate vorhanden sind. Es werden keine Strukturen, die als Leit- oder Verbindungsfunktionen zwischen Quartieren, Nahrungshabitaten oder Teillebensräumen dienen könnten, beseitigt. Insgesamt ist keine Verschlechterung des Erhaltungszustandes der lokalen Populationen zu er- warten. Konfliktvermeidende Maßnahmen erforderlich: - CEF-Maßnahmen erforderlich: - Störungsverbot ist erfüllt: ja nein

Störungsverbot ist erfüllt: ja nein

4.1.2.2 Kriechtiere

Alle zu prüfenden Kriechtierarten fehlen entweder großräumig um das Planungsgebiet oder finden dort keinen geeigneten Lebensraum. Selbst die verbreitete Zauneidechse (Lacerta agilis) findet auf der zur Bebauung vorgesehenen Fläche keine geeigneten Habitatstrukturen.

4.1.2.3 Lurche

Alle zu prüfenden Amphibienarten fehlen entweder großräumig um das Untersuchungsgebiet oder finden dort keinen geeigneten Lebensraum.

4.1.2.4 Fische

Der Donaukaulbarsch kommt nicht im Großnaturraum vor.

4.1.2.5 Libellen

Die zu prüfenden Arten fehlen entweder großräumig um das Untersuchungsgebiet oder finden dort keinen geeigneten Lebensraum.

4.1.2.6 Käfer

Die zu prüfenden Arten des Anhang IV FFH-RL fehlen entweder großräumig um das Untersuchungsgebiet oder finden dort keinen geeigneten Lebensraum.

4.1.2.7 Tagfalter

Die zu prüfenden Arten fehlen entweder großräumig um das Untersuchungsgebiet oder finden dort keinen geeigneten Lebensraum. Die Anhang IV-Art der FFH-Richtlinie Glaucopsyche [Maculinea] nausithous (Dunkler Wiesenknopf-Ameisenbläuling) benötigt Wiesenknopf als Nahrungs- und Eiablagepflanze sowie Wiesenameisen-Nester für die Larvalentwicklung. Auf der zur Bebauung vorgesehenen Fläche befinden sich keine Bestände der Wirtspflanze.

4.1.2.8 Nachtfalter

Die zu prüfenden Arten fehlen entweder großräumig um den Geltungsbereich oder finden dort keinen geeigneten Lebensraum. Die Anhang IV-Art der FFH-Richtlinie Proserpinus proserpinus (Nachtkerzenschwärmer) benötigt Nachtkerzen oder Weidenröschen als Eiablage- und Larvalentwicklungspflanze. Auf der zur Bebauung vorgesehenen Fläche liegen keine Bestände dieser Wirtspflanzen vor.

4.1.2.9 Schnecken und Muscheln

Die zu prüfenden Arten fehlen entweder großräumig um das Untersuchungsgebiet oder finden dort keinen geeigneten Lebensraum.

4.2 Bestand und Betroffenheit der Europäischen Vogelarten nach

Art. 1 der Vogelschutz-Richtlinie

Bezüglich der Europäischen Vogelarten nach VRL ergibt sich aus § 42 Abs.1, Nrn. 1 bis 3 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG für nach § 19 BNatSchG zulässige Eingriffe folgende Verbote:

Schädigungsverbot(s. Nr. 2.1der Formblätter): Beschädigung oder Zerstörung von Fortpflanzungs- und Ruhestätten und damit verbundene vermeidbare Verletzung oder Tötung von Vögel oder ihrer Entwicklungsformen. Abweichend davon liegt ein Verbot nicht vor, wenn die ökologische Funktion der von dem Eingriff oder Vorhaben betroffenen Fortpflanzungs- oder Ruhestätten im räumlichen Zusammenhang gewahrt wird.

Störungsverbot (s. Nr. 2.2der Formblätter): Erhebliches Stören von Vögel während der Fortpflanzungs-, Aufzucht-, Mauser-, Überwinterungs- und Wanderungszeiten. Abweichend davon liegt ein Verbot nicht vor, wenn die Störung zu keiner Verschlechterung des Erhaltungszustandes der lokalen Population führt.

Übersicht über das Vorkommen der betroffenen Europäischen Vogelarten

Aus dem Geltungsbereich und angrenzenden Flächen liegen aufgrund des späten jahreszeitlichen Termins nur wenige Artbeobachtungen im Rahmen der Ortsbegehung (16.12.2009) vor. Als Datengrundlage dienen die Nachweise der ASK aus dem Umfeld des Planungsgebietes und die Rasterverbreitungen im bayerischen Brutvogelatlas. Die für den Wirkraum der Maßnahme relevanten Arten sind in Tabelle 2 aufgelistet.

Es kommen noch weitere 36 weit verbreitete Arten hinzu, deren Wirkungsempfindlichkeit so gering eingeschätzt wird, dass mit hinreichender Sicherheit davon ausgegangen werden kann, dass keine Verbotstatbestände ausgelöst werden können (Kategorie E = 0).

Alle übrigen Arten kommen nicht im Großnaturraum vor, wurden bisher nicht in angrenzenden TK- Quadranten nachgewiesen oder finden keine geeigneten Lebensräume im Wirkraum des Projektes.

Tab. 2: Schutzstatus und Gefährdung der im Untersuchungsraum nachgewiesenen und

potenziell vorkommenden Europäischen Vogelarten

deutscher Name wissenschaftlicher Name RL D RL BY
weit verbreitete Vögel (Arten, die Kategorie "E = 0" zugeordnet wurden): Amsel, Bachstelze, Blaumeise, Buchfink, Eichelhäher, Elster, Erlenzeisig, Jagdfasan, Fitis, Gartenbaumläufer, Gelbspötter, Gimpel, Girlitz, Grauschnäpper, Grünfink, Hausrotschwanz, Haussperling, Kernbeißer, Kleiber, Kohlmeise, Misteldrossel, Mönchsgrasmücke, Rabenkrähe, Ringeltaube, Rotkehlchen, Star, Stieglitz, Stock- ente, Sumpfmeise, Sumpfrohrsänger, Trauerschnäpper, Türkentaube, Wacholderdrossel, Weidenmeise, Zaunkönig, Zilpzalp
Zu prüfende Arten (Kategorien L oder E = X):
Pirol Oriolus oriolus V V
Gilde: SPECHTE Buntspecht Grünspecht Dendrocopus major Picus viridis V
Gilde: GREIFVÖGEL Baumfalke Turmfalke Mäusebussard Falcu subbuteo Falco tinnunculus Buteo buteo 3 V

fett streng geschützte Art (§ 10 Abs. 2 Nr. 11 BNatSchG)

RL BY Rote Liste Bayerns undRL D Rote Liste Deutschland vgl. Tabelle 1

Betroffenheit der Vogelarten

Pirol (Oriolus oriolus) Europäische Vogelart nach VRL
Grundinformationen Rote-Liste Status Deutschland: V Bayern: V Art im UG: nachgewiesen potenziell möglich Der Pirol brütet in lichten, vorzugsweise feuchten und doch sonnigen Laubwäldern, Auwäldern, feuchten Wäldern in Wassernähe, Feldgehölzen, Alleen sowie Parkanlagen und Gärten mit hohen Bäumen, mitunter auch in Misch- und Nadelwäldern. In größeren geschlossenen Beständen werden Randlagen bevorzugt. Auf dem Zug wird die Art in unterschiedlichen Habitaten, die ausreichend Deckung und Nahrung bieten, beobachtet. Als Langstreckenzieher kommt der Pirol im Mai am Brutplatz an. Das Nest wird meist hoch in Laubbäumen angelegt (3 bis > 20 m Boden- höhe). Die Hauptlegezeit reicht von Ende Mai bis Ende Juni. Die Brutdauer beträgt 15 bis 18 Tage. Lokale Population: Es liegen keine Erkenntniss über eine lokale Population vor. Der Baumbestand am Ludergraben erscheint jedoch prinzipiell als Fortpflanzungsstätte geeignet. DerErhaltungszustand derlokalen Populationwird demnach bewertet mit: hervorragend (A) gut (B) mittel (cid:177) schlecht (C) unbekannt
Prognose der Schädigungsverbote nach § 42 Abs. 1 Nr. 3 und 1 i. V. m. Abs. 5 BNatSchG Eine direkte bau- und anlagenbedingte Inanspruchnahme von Brutplätzen des Pirol durch die geplante Bebauung kann ausgeschlossen werden. Jedoch befindet sich der als Bruthabitat geeignete Baumbestand am Ludergraben im Wirkraum des Vorhabens. Eine Schädigung der etwaigen lokalen Population kann durch den Erhalt dieses Baumbestandes ausgeschlossen werden. Konfliktvermeidende Maßnahmen erforderlich: · V2: Der bachbegleitende Gehölzbestand am Ludergraben wird vollständig erhalten und durch die Bebau- ung und Nutzung nicht beeinträchtigt. Hierzu wird ein Gebäudeabstand von mindestens 10 m zur Ober- kante der Uferböschung (LSG-Grenze) eingehalten. Die Gehölze werden durch einen Schutzzaun entlang der Hangkante vor Beeinträchtigungen während der Bebauung geschützt. CEF-Maßnahmen erforderlich: -
Schädigungsverbot ist erfüllt: ja nein
Prognose des Störungsverbots nach § 42 Abs. 1 Nr. 2 i. V. m. Abs. 5 BNatSchG Vor allem durch Unterschreitung der Fluchtdistanz, visuelle Störungen und Lärm kann es während der Bauphase zu Beeinträchtigungen von Brutplätzen kommen. Da für den Pirol in der Umgebung weitere potenziell geeignete Brutplätze vorhanden sind, ist mit keiner Verschlechterung des Erhaltungszustandes einer etwaigen lokalen Popu- lation des Pirols zu rechnen. Konfliktvermeidende Maßnahmen erforderlich: - CEF-Maßnahmen erforderlich: - Störungsverbot ist erfüllt: ja nein
Störungsverbot ist erfüllt: ja
Spechte
Buntspecht (Dendrocopus major), Grünspecht (Picus viridis) Europäische Vogelarten nach VRL
Grundinformationen Rote-Liste Status Deutschland: Bayern: Arten im UG: nachgewiesen potenziell möglich vgl. Tabelle 2 Status: potenzielle Brutvögel Der Buntspecht besiedelt lichte Wälder, Parks und die Übergangsbereiche von Wald zu Offenland, also ab- wechslungsreiche Landschaften mit hohem Gehölz-, insbesondere Altholzanteil. In und um Ortschaften werden Parkanlagen, locker bebaute Wohngegenden mit altem Baumbestand und Streuobstbestände regelmäßig besie- delt. Brutbäume sind i.d.R. alte und ggf. kranke bis abgestorbene Bäume, in deren Stammholz die Bruthöhlen von den Spechten selbst gezimmert werden. Vitale Bäume werden eher gemieden. Die Nahrungsaufnahme findet überwiegend an Bäumen und Sträuchern statt. Es werden Vegetabilien (Samen, Beeren) ebenso wie Kleininsekten aufgenommen. Der Grünspecht bewohnt lichte Wälder und die Übergangsbereiche von Wald zu Offenland, also abwechslungs- reiche Landschaften mit einerseits hohem Gehölzanteil, andererseits mit mageren Wiesen, Säumen, Halbtrocken- rasen oder Weiden. In und um Ortschaften werden Parkanlagen, locker bebaute Wohngegenden mit altem Baum- bestand und Streuobstbestände regelmäßig besiedelt. Entscheidend ist ein Mindestanteil kurzrasiger, magerer Flächen als Nahrungsgebiete, die reich an Ameisenvorkommen sind. Brutbäume sind alte Laubbäume, v.a. Eichen, aber auch Obstbäume. Lokale Population: Beide Spechtarten sind im Umfeld von Birnthon verbreitet. Der Gehölzbestand am Ludergraben stellt ein potenziell geeignetes Bruthabitat dar, auch wenn im Rahmen der Übersichtsbegehung am 16.12.09 keine Bruthöhlen an den Bäumen gefunden wurden. DerErhaltungszustand derlokalen Populationenwird demnach bewertet mit: hervorragend (A) gut (B) mittel (cid:177) schlecht (C) unbekannt
Prognose der Schädigungsverbote nach § 42 Abs. 1 Nr. 3 und 1 i. V. m. Abs. 5 BNatSchG Eine direkte bau- und anlagenbedingte Inanspruchnahme von Brutplätzen von Spechten durch die geplante Be- bauung kann ausgeschlossen werden. Jedoch befindet sich der als Bruthabitat geeignete Baumbestand am Luder- graben im Wirkraum des Vorhabens. Eine Schädigung der etwaigen lokalen Population kann durch den Erhalt die- ses Baumbestandes ausgeschlossen werden. Konfliktvermeidende Maßnahmen erforderlich: · V2: Der bachbegleitende Gehölzbestand am Ludergraben wird vollständig erhalten und durch die Bebau- ung und Nutzung nicht beeinträchtigt. Hierzu wird ein Gebäudeabstand von mindestens 10 m zur Ober- kante der Uferböschung (LSG-Grenze) eingehalten. Die Gehölze werden durch einen Schutzzaun entlang der Hangkante vor Beeinträchtigungen während der Bebauung geschützt. · A1: Als Ausgleich und Ersatz für verloren gegangene Lebensräume von Tier- und Pflanzenarten wird am Nordrand des Plangebietes eine kleine Obstwiese angelegt. CEF-Maßnahmen erforderlich: -
Schädigungsverbot ist erfüllt: ja nein

Spechte

Buntspecht (Dendrocopus major), Grünspecht (Picus viridis) Europäische Vogelarten nach VRL

Prognose des Störungsverbots nach § 42 Abs. 1 Nr. 2 i. V. m. Abs. 5 BNatSchG Durch Unterschreitung der Fluchtdistanz und Lärm kann es während der Baumaßnahmen zu Beeinträchtigungen nahrungssuchender Individuen kommen. Da die Tiere in ungestörte Bereiche in der Umgebung ausweichen kön- nen, ist eine signifikante Beeinträchtigung der lokalen Populationen nicht zu befürchten. Konfliktvermeidende Maßnahmen erforderlich: - CEF-Maßnahmen erforderlich: - Störungsverbot ist erfüllt: ja nein

Störungsverbot ist erfüllt: ja nein
Greifvögel Baumfalke (Falco subbuteo), Turmfalke (Falco tinnunculus), Mäusebussard (Buteo buteo)
Europäische Vogelarten nach VRL
Grundinformationen Rote-Liste Status Deutschland: - Bayern: - Art(en) im UG nachgewiesen potenziell möglich vgl. Tabelle 5 Status: potenzielle Brutvögel Der Baumfalke bevorzugt Brutplätze in gehölzgeprägten Lebensräumen wie an Waldrändern und auf Lichtungen. Er brütet aber auch auf einzelstehenden Bäumen und hohen Leitungsmasten in der offenen Kulturlandschaft. Als Horste werden gerne alte Elstern- oder Krähennester angenommen. Offene Flächen dienen als Nahrungshabitate, in denen Kleinvögel und Insekten erbeutet werden. Der Baumfalke ist in ganz Bayern lückenhaft verbreitet. Er ist ein Langstreckenzieher und erreicht den Brutplatz Anfang April bis Anfang Mai. Der Turmfalke brütet in der Kulturlandschaft und in Siedlungsgebieten, auch in Großstädten. Geschlossene Wälder werden nur im Randbereich besiedelt. Nistplätze sind Felswände, Gebäude (Kirchtürme, Schornsteine, Gittermas- ten) und Bäume. Jagdgebiete sind Flächen mit niedriger oder lückiger Vegetation (Wiesen, Weiden, extensiv ge- nutztes Grünland, Äcker, Brachflächen, Straßenböschungen, in Städten auch Parks, Friedhofsanlagen und Sport- plätze. In Großstädten kann das Jagdgebiet mehrere Kilometer vom Nestplatz entfernt sein. Die Art ist in Bayern als häufiger Brutvogel nicht gefährdet und bis auf kleine Lücken fast flächendeckend verbreitet. Der Mäusebussard ist ein Bewohner von Wäldern und Gehölzbeständen sehr unterschiedlicher Ausprägung. Neststandorte sind hohe Laub- oder Nadelbäume. Die Art ist in Bayern nahezu flächendeckend verbreitet und nicht gefährdet. Lokale Population: Die Übersichtsbegehung am 16.12.09 ergab keine Hinweise auf Vorkommen der genannten Greifvögel im Wirk- raum des Vorhabens. Laut ASK sind jedoch Turmfalke und Mäusebussard verbreitete Greife der Umgebung von Birnthon. Der Baumfalke weist wenige Vorkommen im Reichswald im weiteren Umfeld auf. Der bachbegleitende Baumbestand entlang des Ludergrabens ist potenziell als Horststandort für die Greifvögel geeignet. DerErhaltungszustand derlokalen Populationenwird demnach bewertet mit: hervorragend (A) gut (B) mittel (cid:177) schlecht (C) unbekannt Turmfalke Baumfalke Mäusebussard
Prognose der Schädigungsverbote nach § 42 Abs. 1 Nr. 3 und 1 i. V. m. Abs. 5 BNatSchG Eine direkte bau- und anlagenbedingte Inanspruchnahme von Brutplätzen von Greifvögeln durch die geplante Be- bauung kann ausgeschlossen werden. Jedoch befindet sich der als Bruthabitat geeignete Baumbestand am Luder- graben im Wirkraum des Vorhabens. Eine Schädigung der etwaigen lokalen Population kann durch den Erhalt die- ses Baumbestandes ausgeschlossen werden. Die zur Bebauung vorgesehene Wiesenbrache ist als Nahrungs- habitat aufgrund der suboptimalen Ausstattung und des erheblichen Störeinflusses (Spaziergänger, Anlieger, aktu- elle Nutzung) für die Greifvögel von untergeordneter Bedeutung. Jagende Tiere können in nahegelegene, besser ausgestattete Flächen ausweichen. Konfliktvermeidende Maßnahmen erforderlich: · V2: Der bachbegleitende Gehölzbestand am Ludergraben wird vollständig erhalten und durch die Bebau- ung und Nutzung nicht beeinträchtigt. Hierzu wird ein Gebäudeabstand von mindestens 10 m zur Ober- kante der Uferböschung (LSG-Grenze) eingehalten. Die Gehölze werden durch einen Schutzzaun entlang der Hangkante vor Beeinträchtigungen während der Bebauung geschützt. CEF-Maßnahmen erforderlich: -
Schädigungsverbot ist erfüllt: ja nein

Greifvögel Baumfalke (Falco subbuteo), Turmfalke (Falco tinnunculus), Mäusebussard (Buteo buteo)

Europäische Vogelarten nach VRL

Prognose des Störungsverbots nach § 42 Abs. 1 Nr. 2 i. V. m. Abs. 5 BNatSchG Eine Störung von Brutplätzen in der Umgebung, die negative Auswirkungen auf den Bruterfolg haben könnten, ist im Zusammenhang mit dem geplanten Vorhaben auszuschließen. Es ist mit keiner Verschlechterung der Erhal- tungszustände der lokalen Populationen der genannten Greifvogelarten durch Störung zu rechnen. Konfliktvermeidende Maßnahmen erforderlich: - CEF-Maßnahmen erforderlich: - Störungsverbot ist erfüllt: ja nein

Störungsverbot ist erfüllt: ja nein

4.3 Bestand und Betroffenheit weiterer streng geschützter Arten, die keinen

gemeinschaftsrechtlichen Schutzstatus aufweisen

4.3.1 Streng geschützte Pflanzen ohne gemeinschaftsrechtlichen Schutzstatus

Im Geltungsbereich wurden keine streng geschützten Pflanzenarten ohne gemeinschaftsrechtlichen Schutzstatus nachgewiesen. Alle zu prüfenden Arten sind entweder aufgrund ihrer Verbreitung oder ihrer Lebensraumökologie in Hinblick auf das Vorhaben nicht relevant.

4.3.2 Streng geschützte Tierarten ohne gemeinschaftsrechtlichen Schutzstatus

Im Geltungsbereich wurden keine weiteren streng geschützten Tierarten ohne gemeinschaftsrechtlichen Schutzstatus nachgewiesen. Alle zu prüfenden Arten sind entweder aufgrund ihrer Verbreitung oder ihrer Lebensraumökologie in Hinblick auf das Vorhaben nicht relevant.

5 Gutachterliches Fazit

Unter Berücksichtigung der in den Kapiteln 3 und 4 formulierten Vermeidungs- und Ausgleichsmaßnahmen sind Verbotstatbestände des § 42 Abs. 1 i.V.m. Abs. 5 BnatSchG weder für Arten des Anhangs IV der FFH-Richtlinie noch für Vogelarten gem. Art. 1 der Vogelschutzrichtlinie erfüllt.

Eine ausnahmsweise Zulassung des Vorhabens nach § 43 Abs. 8 BNatSchG ist nicht erforderlich.

Bearbeitung: Diplom-Biologe Georg Waeber Am Wasserschloss 28b, 999126 Schwabach

Schwabach, den 13.01.2010 …………………………………………………..

6 Literaturverzeichnis

Gesetze und Richtlinien

BAYERISCHESNATURSCHUTZGESETZ(BAYNATSCHG): Gesetz über den Schutz der Natur, die Pflege der Landschaft und die Erholung in der freien Natur in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Dezember 2005 (GVBl. 2006, 2, 791-1-UG).

ERSTESGESETZZURÄNDERUNGDESBUNDESNATURSCHUTZGESETZES(BNATSCHG) in der Fassung vom

12.12.2007.

BUNDESARTENSCHUTZVERORDNUNG (BARTSCHV) –Verordnung zum Schutz wild lebender Tier und Pflanzenarten. Fassung vom 16. Februar 2005 (BGBl. I Nr. 11 vom 24.2.2005 S.258; ber. 18.3.2005 S.896) Gl.-Nr.: 791-8-1.

RICHTLINIE DESRATES92/43/EWG VOM 21. MAI1992 ZURERHALTUNG DER NATÜRLICHENLEBENSRÄUME SOWIE DER WILD LEBENDEN TIERE UND PFLANZEN (FFH-RICHTLINIE); ABl. Nr. L 206 vom 22.07.1992, zuletzt geändert durch die Richtlinie des Rates 97/62/EG vom 08.11.1997 (ABl. Nr. 305).

RICHTLINIE DESRATES79/409/EWG VOM 02. APRIL1979 ÜBER DIEERHALTUNG DER WILD LEBENDENVO- GELARTEN (VOGELSCHUTZ-RICHTLINIE); ABl. Nr. L 103 vom 25.04.1979, zuletzt geändert durch die Richtlinie des Rates 91/244/EWG vom 08.05.1991 (ABl. Nr. 115).

RICHTLINIE97/49/EG DERKOMMISSION VOM29. JULI1997zur Änderung der Richtlinie 79/409/EWG des Rates über die Erhaltung der wild lebenden Vogelarten. - Amtsblatt Nr. L 223/9 vom 13.8.1997.

RICHTLINIE97/62/EG DESRATES VOM 27. OKTOBER1997 zur Anpassung der Richtlinie 92/43/EWG zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wild lebenden Tiere und Pflanzen an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt. - Amtsblatt Nr. L 305/42 vom 08.11.1997.

Literatur

BAUER,H.-G.,E.BEZZEL&W.FIEDLER (2005):Das Kompendium der Vögel Mitteleuropas. 3 Bände. 2. Auflage, Aula-Verlag Wiebelsheim. BEUTLER, A., A. GEIGER, P.M. KORNACKER, K.-D. KÜHNEL, H. LAUFER, R. PODLOUCKY, P. BOYE & E. DIETRICH (1998): Rote Liste der Kriechtiere (Reptilia) und Rote Liste der Lurche. – Schriftenreihe für Landschaftspflege und Naturschutz Heft 55.

BEZZEL,E.(1985): Kompendium der Vögel Mitteleuropas: Nonpasseriformes - Nichtsingvögel. - Wiesbaden: Aula-Verlag, 792 S.

BEZZEL, E. (1993): Kompendium der Vögel Mitteleuropas: Passeres - Singvögel. - Wiesbaden: Aula- Verlag, 766 S. BEZZEL, E., I. GEIERSBERGER, G.V. LOSSOW & R. PFEIFER (2005): Brutvögel in Bayern. Verbreitung 1996 bis 1999. Stuttgart: Verlag Eugen Ulmer. 560 S. DOERPINGHAUS, A., EICHEN, C., GUNNEMANN, H., LEOPOLD, P., NEUKIRCHEN, M., PETERMANN, J. UND SCHRÖDER, E. (BEARB.) (2005): Methoden zur Erfassung von Arten der Anhänge IV und V der Fauna- Flora-Habitat-Richtlinie. – Naturschutz und Biologische Vielfalt 20, 449 S.

EU-KOMMISSION (2006): Guidance document on the strict protection of animal species of community interest provided by the Habitats Directive 92/43/EEC, Draft-Version 5, April 2006.

FLADE, M. (1994): Die Brutvogelgemeinschaften Mittel- und Norddeutschlands - Grundlagen für den Gebrauch vogelkundlicher Daten in der Landschaftsplanung. Eching.

FREUNDT,S.&A.SCHANOWSKI,A. (1991): Überbelichtet. - 2.Aufl.., NABU Bad-Württ., Stuttgart.

MESCHEDE, A. & B.-U. RUDOLPH (2004): Fledermäuse in Bayern, Hrsg.: Bayerisches Landesamt für Umweltschutz, Eugen Ulmer-Verlag. PETERSEN, B. et al. (2003): Das europäische Schutzgebietssystem Natura 2000, Ökologie und Verbreitung von Arten der FFH-Richtlinie in Deutschland, Band 1: Pflanzen und Wirbellose, BfN Schriftenreihe für Landschaftspflege und Naturschutz, Heft 69/Band 1. Bonn Bad Godesberg. PETERSEN, B. et al. (2004): Das europäische Schutzgebietssystem Natura 2000, Ökologie und Verbreitung von Arten der FFH-Richtlinie in Deutschland, Band 2: Wirbeltiere, BfN Schriftenreihe für Landschaftspflege und Naturschutz, Heft 69/Band 2. Bonn Bad Godesberg. RUTSCHKE, E. (Hrsg.)(1987): Die Vogelwelt Brandenburgs. - Jena, Lizenzausgabe Wiesbaden 1987. 371 S. SCHMIEDEL, J. (1992): Auswirkungen von künstlichen Lichtquellen auf die wildlebende Tierwelt. - Dipl.arbeit Univ. Hannover, Inst. F. Landschaftspflege u. Naturschutz, 145 S. SSYMANK, A., U. HAUKE, C. RÜCKRIEM & E. SCHRÖDER (Bearb.) (1998): Das europäische Schutzgebietssystem NATURA 2000. BfN-Handbuch zur Umsetzung der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie und der Vogelschutz-Richtlinie. - Bundesamt für Naturschutz (BfN) (Hrsg.) 1998 - Schriftenr. Landschaftspfl. u. Naturschutz, Heft 53, Bonn-Bad Godesberg. SÜDBECK, P., ANDRETZKE, H., FISCHER, S., GEDEON, K., SCHIKORE, T., SCHRÖDER, K., SUDFELD, C. (Hrsg.) (2005):Methodenstandards zur Erfassung der Brutvögel Deutschlands. Radolfszell. SÜDBECK,P.,H.-G.BAUER,M.BOSCHERT,P.BOYE&W.KNIEF[Nationales Gremium Rote Liste Vögel] (2007): Rote Liste der Brutvögel Deutschlands, 4. Fassung, 30. November 2007. – Berichte zum Vogelschutz 44.

TRAUTNER, J., KOCKELKE, K., LAMBRECHT, H., MAYER, J. ( 2006): Geschütze Arten in Planungs- und Zulassungsverfahren – Books on Demand GmbH, Norderstedt.

Internet

www.bayernflora.de

www.lfu.bayern.de

Tabellen zur Ermittlung des zu prüfenden Artenspektrums

Die folgenden Tabellen zur Ermittlung des zu prüfenden Artenspektrums basieren auf der VorschlagslisteHNB Mittelfranken 4. Entwurf Stand 12/2007 und beinhalten für den Naturraum Schichtstufenland die

S. 33ff; Erhebungszeitraum 1996-1999; ohne Irrgäste und Zooflüchtlinge,

In Bayern ausgestorbene/verschollene Arten, Irrgäste und nicht autochthone Arten sind in den Listen nicht enthalten. Anhand der dargestellten Kriterien wird durch Abschichtung das artenschutzrechtlich zu prüfende Artenspektrum im Untersuchungsraum des Vorhabens ermittelt. Von den sehr zahlreichen Zug- und Rastvogelarten Bayerns werden nur diejenigen erfasst, die in relevanten Rast-/Überwinterungsstätten im Wirkraum des Projekts als regelmäßige Gastvögel zu erwarten sind. Die ausführliche Tabellendarstellung dient vorrangig als interne Checkliste der Nachvollziehbarkeit der Ermittlung des zu prüfenden Artenspektrums und als Hilfe für die Abstimmung mit den Naturschutzbehörden. Die Ergebnisse der Auswahl der Arten müssen jedoch in geeigneter Form in den Genehmigungsunterlagen dokumentiert und hinreichend begründet werden.

Abschichtungskriterien (Spalten am Tabellenanfang):

Schritt 1: Relevanzprüfung

N: Art im Großnaturraum der Roten Liste Bayern

X = vorkommend oder keine Angaben in der Roten Liste vorhanden (k.A.)

0 = ausgestorben/verschollen/nicht vorkommend

V: Wirkraum des Vorhabens liegt

X = innerhalb des bekannten Verbreitungsgebietes der Art in Bayern

oder keine Angaben zur Verbreitung der Art in Bayern vorhanden (k.A.)

0 = außerhalb des bekannten Verbreitungsgebietes der Art in Bayern

für Liste B, Vögel: Vogelarten "im Gebiet nicht brütend/nicht vorkommend", wenn Brutnachweise/ Vorkommensnachweise nach dem Brutvogelatlas Bayern im Wirkraum und auch in den benachbarten TK25-Quadranten nicht gegeben sind [0]

L: Erforderlicher Lebensraum/Standort der Art im Wirkraum des Vorhabens (Lebensraum- Grobfilter nach z.B. Moore, Wälder, Gewässer)

X = vorkommend; spezifische Habitatansprüche der Art voraussichtlich erfüllt

oder keine Angaben möglich (k.A.) 0 = nicht vorkommend; spezifische Habitatansprüche der Art mit Sicherheit nicht erfüllt

E: Wirkungsempfindlichkeit der Art

X = gegeben, oder nicht auszuschließen, dass Verbotstatbestände ausgelöst werden

können 0 = projektspezifisch so gering, dass mit hinreichender Sicherheit davon ausgegangen werden kann, dass keine Verbotstatbestände ausgelöst werden können (i.d.R. nur weitverbreitete, ungefährdete Arten)

Arten, bei denen einesder o.g. Kriterien mit "0" bewertet wurde, sind zunächst als nicht-relevant identifiziert und können damit von den weiteren Prüfschritten ausgeschlossen werden. Alle übrigen Arten sind als relevant identifiziert; für sie ist die Prüfung mit Schritt 2 fortzusetzen. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –

Schritt 2: Bestandsaufnahme

NW: Art im Wirkraum durch Bestandserfassung nachgewiesen

X = ja

0 = nein

PO: potenzielles Vorkommen: Vorkommen im Untersuchungsgebiet möglich, d. h. ein Vorkommen ist nicht sicher auszuschließen und aufgrund der Lebensraumausstattung des Gebietes und der Verbreitung der Art in Bayern nicht unwahrscheinlich

X = ja

0 = nein

für Liste B, Vögel:Vorkommen im Untersuchungsgebiet möglich, wenn Status für die relevanten TK25-Quadranten im Brutvogelatlas [B = möglicherweise brütend, C = wahrscheinlich brütend, D = sicher brütend];

Arten, bei denen eines der o.g. Kriterien mit "X" bewertet wurde, werden der weiteren saP (s. Anlage 1, Beispieltexte) zugrunde gelegt. Für alle übrigen Arten ist dagegen eine weitergehende Bearbeitung in der saP dagegen entbehrlich. Auf Grund der Ergebnisse der Bestandsaufnahme sind die Ergebnisse der in der Relevanzprüfung (Schritt 1) vorgenommenen Abschichtung nochmals auf Plausibilität zu überprüfen.

Weitere Abkürzungen: RLB: Rote Liste Bayern:

für Tiere: BAYERISCHESLANDESAMT FÜRUMWELTSCHUTZ (2003)

Kategorien

0 Ausgestorben oder verschollen 1 Vom Aussterben bedroht 2 Stark gefährdet 3 Gefährdet G Gefährdung anzunehmen, aber Status unbekannt R Extrem seltene Arten oder Arten mit geografischen Restriktionen D Daten defizitär V Arten der Vorwarnliste

für Gefäßpflanzen:SCHEUERER&AHLMER (2003)

Kategorien

00 ausgestorben 0 verschollen 1 vom Aussterben bedroht 2 stark gefährdet 3 gefährdet RR äußerst selten (potenziell sehr gefährdet) (= R*) R sehr selten (potenziell gefährdet) V Vorwarnstufe D Daten mangelhaft

RLD: RoteListe Deutschland (Kategorien wie RLB für Tiere):

für Tiere (ohne Vögel):BUNDESAMT FÜRNATURSCHUTZ(1998)

für Vögel:SÜDBECK et al. [Nationales Gremium Rote Liste Vögel](2007)

für Gefäßpflanzen:KORNECKet al.(1996)

für Flechten:WIRTH et al.(1996)

sg: streng geschützte Art nach §10 Abs.2 Ziff.11 BNatSchG

S, O...: regionalisierter Rote-Liste-Status fürTiere in Bayern:

Kategorien

S Fränkisches Schichtstufenland (SL) O Ostbayerisches Grundgebirge (OG) T Tertiärhügelland und Schotterplatten (T/S) A Alpen und Alpenvorland (A/Av) zusätzliche Kategorien: - im Naturraum nicht vorkommend * im Naturraum ungefährdet

S, P...: regionalisierter Rote-Liste-Status fürPflanzen in Bayern:

Regionen

S Region Spessart-Rhön P Region Mainfränkische Platten K Region Keuper-Lias-Land J Region Jura O Region Ostbayerisches Grenzgebirge H Region Molassehügelland M Region Moränengürtel A Region Alpen

Hab: Legende der Lebensraumbezeichnungen

Säugetiere

G = Gewässer S = Siedlungsbereich K = Kulturlandschaft W = Wald LW = Laubwald WR = Waldrand

Amphibien, Reptilien

AM = Alpine Moränengebiete M = Moore F = Feuchtgebiete S = Sandgbiete G = Gewässer SB = Steinbrüche GN = Gewässernähe WR = Waldrand H = Hecken, Gebüsche W = Wald HG = Hochgebirge L = Lehmgebiete TS = Trockenstandorte, Felsen

Fische

G-F = Fluss

Libellen

B = Bäche, Gräben und KG = Kleingewässer HM = Hoch-, Zwischenmoore Flüsse T = Teiche und Weiher Q = Quellen S = Seen

Heuschrecken

A = alpine Lebensräume K = Kiesbänke F = Feuchtgebiete T = Trockengebiete

Schmetterlinge

F = Feuchthabitat Fw = Feuchtwiese Fq = Quellflur T = Trockengebiete Wr = Waldrand W = Wald M = Magerrasen O = offene Geländestrukturen

Käfer, Netzflügler

B = Brachland WL = Laubwald F = Feuchtgebiete VG = vegetationsarme Ufer St = stehende Gewässer W = Wälder, Gehölze M = Mager-, Trocken V = vegetationsarme Rohböden standorte P = Parkanlage, Baumgruppe

Spinnen, Krebse, Muscheln

F = Fließgewässer L = Sümpfe Fg = Feuchtgebiete P = pflanzenreiche Gewässer G-B= Gewässer Bach tG = temporäre Gewässer M = Mager-, Trockenstandorte

Pflanzen

FH = Hochmoor MK = Kalk-Magerrasen FN = Niedermoor MS = Sand-Magerrasen FQ = Quellmoor WA = Auwald GS = Stillgewässer WK = Kiefern-Trockenwald XH = Höhle WL = Laubwald LA = Ackergebiete WR = Rinde auf Laubbäumen MF = Felsflur MB = bodensaurer Magerrasen GU = Stillgewässer, Uferbereich

A Arten des Anhangs IV der FFH-Richtlinie

Tierarten:

N V L E NW PO Art Art RLB RLD sg S O T A Hab

Fledermäuse

X X Abendsegler Nyctalus noctula 3 3 x 3 3 3 3 W G S
0 Bechsteinfledermaus Myotis bechsteinii 3 3 x 3 2 1 G W
X X Braunes Langohr Plecotus auritus - V x W S K
0 Breitflügelfledermaus Eptesicus serotinus 3 V x 3 2 3 R K S
0 Fransenfledermaus Myotis nattereri 3 3 x 3 3 3 3 W S K
0 Graues Langohr Plecotus austriacus 3 2 x 3 2 2 1 S K
0 Große Bartfledermaus Myotis brandtii 2 2 x 2 2 1 G S W K G
0 Großes Mausohr Myotis myotis V 3 x V 3 3 V W S
X X Kleine Bartfledermaus Myotis mystacinus - 3 x K S W G
0 Kleiner Abendsegler Nyctalus leisleri 2 G x 2 2 1 1 W
0 Mopsfledermaus Barbastella barbastellus 2 1 x 2 2 2 G W K S
0 Mückenfledermaus Pipistrellus pygmaeus D D x D D D D S K W
0 Nordfledermaus Eptesicus nilssonii 3 2 x 2 V 2 3 K S W
X X Rauhautfledermaus Pipistrellus nathusii 3 G x 3 3 3 3 W G
0 Wasserfledermaus Myotis daubentonii - - x G W
0 Zweifarbfledermaus Vespertilio discolor (Vespertilio murinus) 2 G x 2 3 2 2 G K S
X X Zwergfledermaus Pipistrellus pipistrellus - - x S K

Säugetiere ohne Fledermäuse

0 Biber Castor fiber - 3 x G
0 Feldhamster Cricetus cricetus 2 2 x 2 1 0 - K
0 Fischotter Lutra lutra 1 1 x 0 1 0 0 G
0 Haselmaus Muscardinus avellanarius - V x W
0 Luchs Lynx lynx 1 2 x 1 1 0 1 W
0 Wildkatze Felis silvestris 1 2 x 1 1 0 0 W

Kriechtiere

0 Europäische Sumpfschildkröte Emys orbicularis 1 1 x 0 - 1 0 G GN
0 Schlingnatter Coronella austriaca 2 2 x 3 2 1 2 TS
0 Zauneidechse Lacerta agilis V 3 x V V V V TS H WR S
N V L E NW PO Art Art RLB RLD sg S O T A Hab

Lurche

0 Geburtshelferkröte Alytes obstetricans 1 3 x 1 - - - G GN SB
0 Gelbbauchunke Bombina variegata 2 2 x 2 2 2 2 G SB W
0 Kammmolch Triturus cristatus 2 3 x 2 2 1 2 G GN W
0 Kleiner Wasserfrosch Rana lessonae D G x D D 3 D G W M
0 Knoblauchkröte Pelobates fuscus 2 2 x 2 2 1 - G S
0 Kreuzkröte Bufo calamita 2 3 x 2 2 1 1 G S SB L
0 Laubfrosch Hyla arborea 2 2 x 2 2 2 3 G GN H WR F
0 Moorfrosch Rana arvalis 1 2 x 1 1 1 0 G M F
0 Springfrosch Rana dalmatina 3 3 x 3 3 2 V G W F
0 Wechselkröte Bufo viridis 1 2 x 1 1 1 1 G S L

Libellen

0 Östliche Moosjungfer Leucorrhinia albifrons 1 1 x 1 - 0 1 T, S, HM
0 Zierliche Moosjungfer Leucorrhinia caudalis 1 1 x 0 - 1 1 T, S,
0 Große Moosjungfer Leucorrhinia pectoralis 1 2 x 1 1 1 1 HM, T
0 Grüne Keiljungfer, Grüne Flussjungfer Ophiogomphus ceci- lia (O. serpentinus) 2 2 x 3 2 2 1 B

Käfer

0 Großer Eichenbock, Eichenheldbock Cerambyx cerdo 1 1 x WL P
0 Breitrand Dytiscus latissimus 1 1 x St
0 Eremit Osmoderma eremita 2 2 x WL P

Tagfalter

0 Wald-Wiesenvögelchen Coenonympha hero 2 1 x 1 - 1 2 Wr W F
0 Kleiner Maivogel Euphydryas maturna 1 1 x 1 - 0 1 Wr W
0 Thymian-Ameisenbläuling Glaucopsyche arion (Maculinea arion) 3 2 x 3 1 0 3 T
0 Dunkler Wiesenknopf- Ameisenbläuling Glaucopsyche nau- sithous (Maculinea nausithous) 3 3 x 3 3 3 3 Fw
0 Heller Wiesenknopf- Ameisenbläuling Glaucopsyche teleius (Maculinea teleius) 2 2 x 2 2 1 2 Fw
0 Gelbringfalter Lopinga achine 2 1 x 1 - 1 2 Wr W
0 Blauschillernder Feuerfalter Lycaena helle 1 1 x 0 - 0 1 Fw Fq
0 Apollo Parnassius apollo 2 1 x 1 0 - 2 T
N V L E NW PO Art Art RLB RLD sg S O T A Hab
0 Schwarzer Apollo Parnassius mnemo- syne 2 1 x 1 0 - 2 Wr W

Nachtfalter

0 Heckenwollafter Eriogaster catax 1 1 x 1 0 0 - WR W
0 Haarstrangwurzeleule Gortyna borelii lunata 1 1 x 1 - - - T WR
0 Nachtkerzenschwärmer Proserpinus proserpinus V V x V 3 * - T W

Schnecken

0 Zierliche Tellerschnecke Anisus vorticulus 1 1 x 0 - 1 1 L P

Muscheln

0 Bachmuschel, Gemeine Flussmuschel Unio crassus 1 1 x 1 1 1 1 F

Gefäßpflanzen:

N V L E NW PO Art (lateinisch) Art (deutsch) RLB RLD sg S P K J O H M A Hab
0 Kriechender Sellerie Apium repens 2 1 x 0 0 0 1 0 2 2 2 GS
0 Dicke Trespe Bromus grossus 1 1 x 1 00 1 00 00 00 00 LA
0 Europäischer Frauenschuh Cypripedium calceolus 3 3 x 2 2 1 3 2 3 3 WL
0 Sumpf-Siegwurz Gladiolus palustris 2 2 x 0 00 2 2 3 FN
0 Prächtiger Dünnfarn Trichomanes speciosum R - x R R R MF

B Vögel

Brutvogelarten in Bayern 1996-1999 (nach Brutvogelatlas 2005: S. 33ff)

N V L E NW PO Art Art RLB RLD sg S O T A
0 X Amsel Turdus merula - - -
0 Auerhuhn Tetrao urogallus 1 1 x 1 1 0 1
0 X Bachstelze Motacilla alba - - -
0 Bartmeise Panurus biarmicus - - -
X X Baumfalke Falco subbuteo V 3 x V V V V
0 Baumpieper Anthus trivialis 3 V - V V 2 3
0 Bekassine Gallinago gallinago 1 1 x 1 1 1 1
0 Beutelmeise Remiz pendulinus 3 - - 3 1 3 1
0 Bienenfresser Merops apiaster 2 - x II - 2 II
0 Birkenzeisig Carduelis flammea - - -
0 Blässhuhn Fulica atra - - -
0 Blaukehlchen Luscinia svecica V V x V 2 V 2
0 X Blaumeise Parus caeruleus - - -
0 Bluthänfling Carduelis cannabina 3 V - 3 3 3 3
0 Brachpieper Anthus campestris 1 1 x 1 1 - -
0 Braunkehlchen Saxicola rubetra 2 3 - 2 2 1 2
0 X Buchfink Fringilla coelebs - - -
X X Buntspecht Dendrocopos major - - -
0 Dohle Corvus monedula V - - 3 3 V V
0 Dorngrasmücke Sylvia communis - - -
0 Drosselrohrsänger Acrocephalus arundinaceus 2 V x 2 2 2 2
0 X Eichelhäher Garrulus glandarius - - -
0 Eiderente Somateria mollissima R - - R - - -
0 Eisvogel Alcedo atthis V - x V 3 3 3
0 X Elster Pica pica - - -
0 X Erlenzeisig Carduelis spinus - - -
0 X Jagdfasan Phasianus colchicus - - -
0 Feldlerche Alauda arvensis 3 3 - 3 3 V 3
0 Feldschwirl Locustella naevia - V -
0 Feldsperling Passer montanus V V - V V V V
0 Fichtenkreuzschnabel Loxia curvirostra - - -
0 Fischadler Pandion haliaetus 2 3 x 2 - - 0
0 X Fitis Phylloscopus trochilus - - -
0 Flussregenpfeifer Charadrius dubius 3 - x V 3 V 3
0 Flussuferläufer Actitis hypoleucos 1 2 x 1 1 1 1
N V L E NW PO Art Art RLB RLD sg S O T A
0 X Gartenbaumläufer Certhia brachydactyla - - -
0 Gartengrasmücke Sylvia borin - - -
0 Gartenrotschwanz Phoenicurus phoenicurus 3 - - 3 3 3 3
0 Gebirgsstelze Motacilla cinerea - - -
0 X Gelbspötter Hippolais icterina - - -
0 X Gimpel Pyrrhula pyrrhula - - -
0 X Girlitz Serinus serinus - - -
0 Goldammer Emberiza citrinella V - - V * V 3
0 Grauammer Miliaria calandra 1 3 x 1 1 1 0
0 Graugans Anser anser - - -
0 Graureiher Ardea cinerea V - - V V V V
0 X Grauschnäpper Muscicapa striata - - -
0 Grauspecht Picus canus 3 2 x 3 3 2 V
0 Großer Brachvogel Numenius arquata 1 1 x 1 1 1 1
0 X Grünfink Carduelis chloris - - -
0 Grünschenkel Tringa nebularia - - -
X X Grünspecht Picus viridis V - x V V 3 V
0 Habicht Accipiter gentilis 3 - x V V 3 3
0 Halsbandschnäpper Ficedula albicollis V 3 x V II V -
0 Haselhuhn Bonasa bonasia V 2 - V V 0 V
0 Haubenlerche Galerida cristata 1 1 x 1 1 0 -
0 Haubenmeise Parus cristatus - - -
0 Haubentaucher Podiceps cristatus - - -
0 X Hausrotschwanz Phoenicurus ochruros - - -
0 X Haussperling Passer domesticus - V -
0 Heckenbraunelle Prunella modularis - - -
0 Heidelerche Lullula arborea 1 V x 1 1 1 0
0 Höckerschwan Cygnus olor - - -
0 Hohltaube Columba oenas V - - V V 3 3
0 Kanadagans Branta canadensis - - -
0 Karmingimpel Carpodacus erythrinus 2 - x II 2 II 2
0 X Kernbeißer Coccothraustes coccothraustes - - -
0 Kiebitz Vanellus vanellus 2 2 x 2 2 2 1
0 Klappergrasmücke Sylvia curruca V - - V V 3 V
0 X Kleiber Sitta europaea - - -
0 Kleines Sumpfhuhn Porzana parva 1 1 x 0 - II -
0 Kleinspecht Dendrocopos minor V V - V V V V
N V L E NW PO Art Art RLB RLD sg S O T A
0 Knäkente Anas querquedula 1 2 x 1 1 1 1
0 X Kohlmeise Parus major - - -
0 Kolbenente Netta rufina 3 - - 2 - 3 3
0 Kolkrabe Corvus corax - - -
0 Kormoran Phalacrocorax carbo V - - V - V V
0 Kornweihe Circus cyaneus 1 2 x 0 0 1 0
0 Krickente Anas crecca 2 3 - 2 3 2 2
0 Kuckuck Cuculus canorus V V - V V V V
0 Lachmöwe Larus ridibundus - - -
0 Löffelente Anas clypeata 3 3 - 3 3 3 3
0 Mauersegler Apus apus V - - V V V V
X X Mäusebussard Buteo buteo - - x
0 Mehlschwalbe Delichon urbicum V V - V V V V
0 X Misteldrossel Turdus viscivorus - - -
0 Mittelspecht Dendrocopos medius V - x V 1 2 1
0 X Mönchsgrasmücke Sylvia atricapilla - - -
0 Nachtigall Luscinia megarhynchos - - -
0 Nachtreiher Nycticorax nycticorax 1 1 x II - 1 -
0 Neuntöter Lanius collurio - - -
0 Ortolan Emberiza hortulana 2 3 x 2 - II -
X X Pirol Oriolus oriolus V V - V 3 2 V
0 Purpurreiher Ardea purpurea 1 R x 1 - 1 0
0 X Rabenkrähe Corvus corone - - -
0 Raubwürger Lanius excubitor 1 2 x 1 1 1 1
0 Rauchschwalbe Hirundo rustica V V - V V V V
0 Raufußkauz Aegolius funereus V - x V V 3 V
0 Rebhuhn Perdix perdix 3 2 - 3 2 2 0
0 Reiherente Aythya fuligula - - -
0 X Ringeltaube Columba palumbus - - -
0 Rohrammer Emberiza schoeniclus - - -
0 Rohrdommel Botaurus stellaris 1 2 x 1 1 1 1
0 Rohrschwirl Locustella luscinioides 3 - x 1 1 1 3
0 Rohrweihe Circus aeruginosus 3 - x 3 1 3 1
0 X Rotkehlchen Erithacus rubecula - - -
0 Rotmilan Milvus milvus 2 - x 2 II 2 1
0 Rotschenkel Tringa totanus 1 V x 1 1 1 0
0 Saatkrähe Corvus frugilegus V - - V - V 2
0 Schellente Bucephala clangula 2 - - 2 2 2 2
N V L E NW PO Art Art RLB RLD sg S O T A
0 Schilfrohrsänger Acrocephalus schoenobaenus 1 V x 1 1 2 2
0 Schlagschwirl Locustella fluviatilis 3 - - 3 3 2 1
0 Schleiereule Tyto alba 2 - x 2 2 2 1
0 Schnatterente Anas strepera 3 - - 3 2 3 2
0 Schwanzmeise Aegithalos caudatus - - -
0 Schwarzhalstaucher Podiceps nigricollis 1 - x 1 1 1 1
0 Schwarzkehlchen Saxicola torquata 3 V - 2 II 2 3
0 Schwarzkopfmöwe Larus melanocephalus 2 - - 1 II R 1
0 Schwarzmilan Milvus migrans 3 - x 2 II 2 3
0 Schwarzspecht Dryocopus martius V - x V V V V
0 Schwarzstorch Ciconia nigra 3 - x 2 3 1 1
0 Seeadler Haliaetus albicilla
0 Seidenreiher Egretta garzetta - - x
0 Singdrossel Turdus philomelos - - -
0 Sommergoldhähnchen Regulus ignicapillus - - -
0 Sperber Accipiter nisus - - x
0 Sperbergrasmücke Sylvia nisoria 1 - x 1 - - -
0 Sperlingskauz Glaucidium passerinum V - x V V 2 V
0 X Star Sturnus vulgaris - - -
0 Steinkauz Athene noctua 1 2 x 1 0 0 0
0 Steinrötel Monzicola saxatilis - 1 x
0 Steinschmätzer Oenanthe oenanthe 1 1 - 1 1 1 1
0 Stelzenläufer Himantopus himantopus - - x
0 X Stieglitz Carduelis carduelis - - -
0 X Stockente Anas platyrhynchos - - -
0 Straßentaube Columba livia f. domestica - - -
0 X Sumpfmeise Parus palustris - - -
0 X Sumpfrohrsänger Acrocephalus palustris - - -
0 Tafelente Aythya ferina - - -
0 Tannenhäher Nucifraga caryocatactes - - -
0 Tannenmeise Parus ater - - -
0 Teichhuhn Gallinula chloropus V V x 3 V V V
0 Teichrohrsänger Acrocephalus scirpaceus - - -
0 X Trauerschnäpper Ficedula hypoleuca - - -
0 Tüpfelsumpfhuhn Porzana porzana 1 1 x 1 2 1 2
0 X Türkentaube Streptopelia decaocto - - -
X X Turmfalke Falco tinnunculus - - x
N V L E NW PO Art Art RLB RLD sg S O T A
0 Turteltaube Streptopelia turtur V 3 x V * 3 *
0 Uferschnepfe Limosa limosa 1 1 x 1 1 1 0
0 Uferschwalbe Riparia riparia V - x 3 1 V 2
0 Uhu Bubo bubo 3 - x 3 3 1 3
0 X Wacholderdrossel Turdus pilaris - - -
0 Wachtel Coturnix coturnix V - - V V V V
0 Wachtelkönig Crex crex 1 2 x 1 1 1 1
0 Waldbaumläufer Certhia familiaris - - -
0 Waldkauz Strix aluco - - x
0 Waldlaubsänger Phylloscopus sibilatrix - - -
0 Waldohreule Asio otus V - x V V V 3
0 Waldschnepfe Scolopax rusticola V V - V V V V
0 Waldwasserläufer Tringa ochropus 2 - x 2 2 II -
0 Wanderfalke Falco peregrinus 3 - x 3 3 3 *
0 Wasseramsel Cinclus cinclus - - -
0 Wasserralle Rallus aquaticus 2 V - 2 3 2 2
0 X Weidenmeise Parus montanus - - -
0 Weißstorch Ciconia ciconia 3 3 x 3 3 3 2
0 Wendehals Jynx torquilla 3 2 x 3 3 3 3
0 Wespenbussard Pernis apivorus 3 V x 3 2 V 3
0 Wiedehopf Upupa epops 1 2 x 1 0 0 0
0 Wiesenpieper Anthus pratensis V V - 2 * 2 *
0 Wiesenschafstelze Motacilla flava 3 - - 3 2 V 1
0 Wiesenweihe Circus pygargus 1 2 x 1 II 1 0
0 Wintergoldhähnchen Regulus regulus - - -
0 X Zaunkönig Troglodytes troglodytes - - -
0 Ziegenmelker Caprimulgus europaeus 1 3 x 1 1 1 -
0 X Zilpzalp Phylloscopus collybita - - -
0 Zippammer Emberiza cia 1 1 x 1 - - -
0 Zwergdommel Ixobrychus minutus 1 1 x 1 1 1 1
0 Zwergschnäpper Ficedula parva 2 - x II R - 2
0 Zwergtaucher Tachybaptus ruficollis - - -

C Weitere streng geschützte Arten

Tierarten:

N V L E NW PO Art Art RLB RLD sg S O T A Hab

Libellen

0 Hochmoor-Mosaikjungfer Aeshna subarctica elisabethae 2 1 x 1 1 1 2 HM
0 Helm-Azurjungfer Coenagrion mercuriale 1 1 x 1 - 2 1 B, Q
0 Vogel-Azurjungfer Coenagrion ornatum 1 1 x 1 1 1 0 B, Q

Heuschrecken

0 Heideschrecke Gampsocleis glabra 1 1 x 1 - 0 - T

Käfer

0 Kurzschröter Aesalus scarabaeoides 1 1 x W
0 Schwarzer Grubenlaufkäfer Carabus nodulosus (Carabus variolosus nodulosus) 1 1 x 0 1 1 1 F VG
0 Wiener Sandlaufkäfer Cicindina arenaria viennensis (Cylindera arenaria viennensis) 1 1 x ? - 1 0 VG
0 Deutscher Sandlaufkäfer Cylindera germanica (Cicindela germanica) 1 1 x 1 1 1 0 M B
0 Linienhalsiger Zahnflügelprachtkäfer Dicerca moesta 2 1 x WL
0 Veränderlicher Edelscharrkäfer Gnorimus variabilis (Gnorimus octopunctatus) 1 1 x W
0 Körnerbock Megopis scabricornis 1 1 x W
0 Narbiger Maiwurmkäfer Meloe cicatricosus 1 1 x M
0 Mattschwarzer Maiwurmkäfer Meloe rugosus 1 1 x M
0 Großer Wespenbock Necydalis major 2 1 x W
0 Südlicher Wacholder- Prachtkäfer Palmar festiva 1 1 x MW
0 Wachsblumenböckchen Phytoecia uncinata 1 1 x V
0 Südlicher Walzenhalsbock Phytoecia virgula R 1 x M
0 Großer Goldkäfer Protaetia aeruginosa (Potosia aeruginosa) 2 1 x W

Netzflügler

0 Langfühleriger Schmetterlingshaft Libelloides longicornis 1 1 x 1 - - - M
N V L E NW PO Art Art RLB RLD sg S O T A Hab

Tagfalter

0 Heilziest-Dickkopffalter (Eibisch-Dickkopffalter) Carcharodus flocciferus 2 1 x 0 - 0 2 F
0 Streifen-Bläuling Polyommatus damon (Agrodiaetus damon) 1 1 x 1 - 0 - T
0 Zweibrütiger Würfelfalter Pyrgus armoricanus 1 1 x 1 - 1 1 T
0 Spätsommer-Würfelfalter Pyrgus cirsii 1 1 x 1 - - - T
0 Fetthennen-Bläuling Scolitantides orion 1 1 x 1 1 0 0 T
0 Scharteneule Acosmetia caliginosa 1 1 x 1 0 1 - F
0 Rinden-Bartflechten- spanner Alcis jubata 2 1 x 0 1 0 * W
0 Schwarze Hochglanzeule Amphipyra livida 1 1 x 1 1 0 - T
0 Moorbunteule Anarta cordigera 1 1 x 1 1 0 2 T
0 Schwarzer Bär Arctia villica 1 1 x 0 1 - - T
0 Rindenflechten- Grünspanner Cleorodes lichenaria 2 1 x 0 0 2 2 W
0 Goldruten-Mönch Cucullia gnaphalii 1 1 x 0 0 0 1 T
0 Bunter Espen- Frühlingsspanner Epirranthis diversata 1 1 x 1 1 1 1 W
0 Amethysteule Eucarta amethystina 1 1 x 1 - - - T
0 Rotbuchen- Rindenflechtenspanner Fagivorina arenaria 2 1 x 1 2 0 3 W
0 Hofdame Hyphoraia aulica 2 1 x 2 R 0 - T
0 Pfriemenspanner (Blassgelber Besengins- terspanner) Hypoxystis pluviaria 2 1 x R - 2 G T
0 Bräunlicher Felsflur- Kleinspanner (Fetthennen- Felsflur-Kleinspanner) Idaea contiguaria 1 1 x 0 1 - - T
0 Sumpfporst-Rindeneule Lithophane lamda 1 1 x 1 1 - - T
0 Dumerils Graswurzeleule Luperina dumerilii 1 1 x 1 - - - T
0 Wasserminzen- Kleinbärchen Nola cristatula - 1 x F
0 Gamander-Graueulchen Nola subchlamydula 1 1 x 1 - - - M
0 Salweidengehölz- Wicklereulchen Nycteola degenerana 1 1 x 0 1 0 1 W F
0 Augsburger Bär Pericallia matronula 1 1 x 1 R 0 1 T
0 Weidenglucke Phyllodesma ilicifolia 1 1 x 1 0 0 - W
0 Felsenrosenbär Setina roscida 1 1 x 1 R - - T
N V L E NW PO Art Art RLB RLD sg S O T A Hab
0 Gelber Hermelin Trichosea ludifica 2 1 x 0 2 0 2 W

Krebse

0 Edelkrebs Astacus astacus 3 1 x G_B
0 Dickbauchkrebs, Wanstkrebs Lynceus brachyurus 1 0 x tG
0 Eichener Kiemenfuß Tanymastix stagnalis 1 1 x tG

Spinnen

0 Sand- Wolfspinne Arctosa cinerea 1 1 x 1 - 1 1 Fg
0 Goldaugen-Springspinne Philaeus chrysops 1 1 x 1 - - - M

Muscheln

0 Flussperlmuschel Margaritifera margaritifera 1 1 x 1 1 - - F
0 Abgeplattete Teichmuschel Pseudanodonta complanata 1 1 x 1 1 1 - P

Gefäßpflanzen:

N V L E NW PO Art Art RLB RLD sg S P K J O H M A Hab
0 Ästige Mondraute Botrychium matricariifolium 2 2 x 2 2 2 00 1 MB
0 Karlszepter-Läusekraut Pedicularis sceptrum- carolinum 2 2 x 0 00 0 1 2 2 FN
0 Violette Schwarzwurzel Scorzonera purpurea 1 2 x 1 1 1 MK
0 Bremis Wasserschlauch Utricularia bremii 2 1 x 2 00 GS

Flechten:

N V L E NW PO Art Art RLB RLD sg
0 Echte Lungenflechte Lobaria pulmonaria 1 x

Hab

WR

Download ↓