N i e d e r s c h r i f t
über die
Sitzung des Stadtrates vom 22.09.2010
im Großen Sitzungssaal des Rathauses, Fünferplatz 2, 2. Stock
I. Ö f f e n t l i c h
Vorsitzender: Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly
Anwesend:
BM Horst Förther Harald Riedel (Ref. II) Reiner Prölß (Ref. V) BM Dr. Klemens Gsell Dr. Peter Pluschke (Ref. III) Wolfgang Baumann (Ref. VI) Wolfgang Köhler (Ref. I) Prof.Dr.Julia Lehner Ref. IV Dr. Roland Fleck (Ref. VII)
Agathagelidis Höffkes Dr. Scheuering Dr. Alberternst Hölldobler-Schäfer Schmaus Alesik Kayser Schneider Arabackyj König Schönfelder entschuldigt Bär Krieglstein Schrollinger Bauer Leo Schuh Prof. Dr. Beck Limbacher Seel Blumenstetter Prof. Dr. Lipfert entschuldigt Seer Böhm Loos Sendner Brehm Sebastian Lunz entschuldigt Soldner entschuldigt Brehm Thorsten Mittmann Strohhacker Brückner Mletzko Tasdelen Buchsbaum Dr. Niedermeyer Thiel Dix Ollert Ulrich Fischer Padua Vogel Gradl Patzelt Wellhöfer Groh entschuldigt Penzkofer-Röhrl Wild Grosse-Grollmann entschuldigt Dr. Prölß-Kammerer Wojciechowski Grützner-Kanis Raschke Wolff Gün Rauch Würffel Hamburger Raum Zadek Heinemann Regitz Ziegler Heinrich Dr. Reindl
Entschuldigt: Groh, Grosse-Grollmann, Dr. Lipfert, Lunz, Schönfelder, Soldner
Ortssprecher: Götz (entschuldigt) Mitterreiter (nicht entsch.)
Beginn: 15:00 Uhr
Ende: 17:58 Uhr
Schriftführerin: Baumgürtel
Niederschrift über die Sitzung des Stadtrates vom 22.09.2010
I. Ö f f e n t l i c h :
Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly eröffnet den öffentlichen Teil der heutigen
Stadtratssitzung, begrüßt die Anwesenden, gibt die Entschuldigungen bekannt und stellt die Beschlussfähigkeit fest.
Zur Debatte steht die Tagesordnung (siehe Beilage 0.0)
Die Tagesordnung ist wie folgt ergänzt:
TOP 2a
Verweisungsbeschluss des Umweltausschusses vom 28.07.2010 betreffend Laufzeit des Atomkraftwerkes Grafenrheinfeld hier: Antrag ödp / Herrn StR Schrollinger vom 23.07.2010 Referent: Stadtrat Dr. Pluschke
TOP 2b
Anmeldung des Referates VII vom 22.09.2010 hier: Antrag Stadtratsfraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 06.09.2010 betreffend Zukunft der Städtebauförderung Referent: Stadtrat Dr. Fleck
TOP 8a
Auflage des Referates VII Gutachten des RWA vom 15.09.2010 betreffend Neufassung der Marktgebührensatzung mit Anlage (Marktgebührentarif) Anpassung und Entbürokratisierung
TOP 8b
Auflage des Referates V Gutachten des Sozialausschusses vom 22.07.2010 betreffend Nürnberg-Pass: Erweiterung des Kreises der Berechtigten Satzungsänderung
TOP 8c
Auflagen des SÖR Gutachten des Werkausschusses SÖR vom 15.09.2010 betreffend
-
Straßenreinigungsverordnung
-
Toilettenbenutzungssatzung
-
Toilettenbenutzungsgebührensatzung
Die Tagesordnung ist hiermit ergänzt.
TOP 1 00:03:59
Einbringung des Haushaltsplanentwurfs 2011 und
Entwurf des Mittelfristigen Investitionsplanes 2011/2014
B e r i c h t von Stadtkämmerer Riedel
OBM Dr. Maly: 01:01:11
TOP 2 Bundeswehr an Schulen
hier: Antrag Bündnis 90/Die Grünen vom 13.04.2010
Aufgreifen des Schulausschuss-Beschlusses vom 23.07.2010
durch CSU-Stadtratsfraktion vom 26.07.2010
Verweisung in den Schulausschuss
Beschluss: (Beilage 2.3) - mit 60 : 5 Stimmen beschlossen –
TOP 2a 01:01:25
Keine Laufzeitverlängerung der Atomkraftwerke in
Deutschland
hier: Antrag ödp / Herrn StR Schrollinger vom 23.07.2010
Stadtrat Schrollinger: 01:01:35 Ergänzung des Antrages: ......“ sowie aller weiteren Atomkraftwerke in Deutschland“ nicht zu verlängern.
Stadtrat Vogel: 01:04:54 Die SPD-Stadtratsfraktion schließt sich dem ödp-Antrag an.
Stadtrat S. Brehm: 01:06:18 Die CSU-Stadtratsfraktion wird dem Antrag heute nicht zustimmen.
OBM Dr. Maly: 01:14:07
Stadtrat Ulrich: 01:22:10
Stadträtin Seer: 01:25:20
Stadträtin Padua: 01:30:38 Wir unterstützen den ödp-Antrag von Herrn Stadtrat Schrollinger.
Stadtrat Dr. Fleck: 01:32:32
OBM Dr. Maly: 01:45:18
Stadtrat Dr. Pluschke: 01:45:25
Stadtrat Schrollinger: 01:49:00
Stadtrat Mletzko: 01:53:09
Stadtrat Raschke: 01:57:50
Stadtrat Hamburger: 02:01.05
Stadtrat Ollert: 02:04:24
Stadtrat Dr. Fleck: 02:08:20
Stadtrat Höffkes: 01:15:30
Stadträtin Seer: 02:18:25
Stadtrat Fischer: 02:21:45
OBM Dr. Maly: 02:22:37
Beschluss: (Beilage 2a)
Ziffer 1: - mit 41 : 24 Stimmen beschlossen –
Ziffer 2: - mit 44 : 21 Stimmen beschlossen –
TOP 2b 02:23:30
Zukunft der Städtebauförderung
Antrag Stadtratsfraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 06.09.2010
Stadträtin Wellhöfer: 02:23:55
Stadtrat Dr. Fleck: 02:26:26
Stadtrat Raschke: 02:28:32
OBM Dr. Maly: 02:30:00 Abstimmung über die Nürnberger Resolution zur Zukunft der Städtebauförderung:
Beschluss: (Beilage 2b) - einstimmig beschlossen –
TOP 3 02:30:44
Überlegungen zu einem „Shared Space“ am Obstmarkt
Aufgreifen des Beschlusses des Verkehrsausschusses vom
08.07.2010
Antrag der SPD-Stadtratsfraktion vom 14.07.2010
OBM Dr. Maly: 02:30:45
Beschluss: (Beilage 3.7) - einstimmig beschlossen –
TOP 4 02:32:10
Parallelverfahren Löwenberger Straße
4. Änderung des Flächennutzungsplans der Stadt Nürnberg
mit integriertem Landschaftsplan
Billigung des Planentwurfs und öffentliche Auslegung
Stadtrat Patzelt: 02:32:25 StR Patzelt beantrag erneute Verweisung in den Stadtplanungsausschuss.
OBM Dr. Maly: 02:38:48 Ich spreche gegen die Verweisung in den AfS. Beschluss heute, der zur öffentlichen Auslegung führt, wenn alle Einwendungen ergangen sind.
Abstimmung über den Geschäftsordnungsantrag von Herrn Patzelt, auf erneute Verweisung in den AfS.
Beschluss: (Beilage 4.4) - mit 62 : 3 Stimmen abgelehnt –
Stadträtin Grützner-Kanis: 02:40:22
Stadtrat Patzelt: 02:42:00
OBM Dr. Maly: 02:44:22
Stadtrat Raschke: 02:44:54
Stadtrat Baumann: 02:45:18
Beschluss: (Beilage .43) - mit 64 : 1 Stimmen beschlossen –
TOP 5 02:46:26
Nürnberger Symphoniker
Baukostenzuschuss für Umbau Probenraum
(Ausweichspielstätte Staatstheater)
Beschluss: (Beilage 5.7) - einstimmig beschlossen –
TOP 6 02.46:33
Rat für Integration und Sachverständige
hier: Sachverständige
Beschluss: (Beilage 6.3) - mit 63 : 2 Stimmen beschlossen –
TOP 7 02:46:46
Auflagen des Referates I
hier: drei Gutachten des POA vom 20.07.2010 und 14.09.2010
Beschluss: (Beilage 7.4) - einstimmig beschlossen –
Beschluss: (Beilage 7.5) - einstimmig beschlossen –
Beschluss: (Beilage 7.6) - einstimmig beschlossen –
TOP 8 02:46:56
Auflagen des Referates II
Kenntnisnahme von Dringlichen Anordnungen des OBM
Beschluss: (Beilage 8.3) - einstimmig Kenntnis genommen –
TOP 8a 02:47:15
Auflage des Referates VII
hier: Gutachten des Ausschusses für Recht, Wirtschaft und Arbeit
vom 15.09.2010 betr. Marktgebührensatzung
Stadtrat Ollert: 02:47:17 Wir stimmen dagegen.
OBM Dr. Maly: 02:49:34 Abstimmung:
Beschluss: (Beilage 8a.3) - mit 63 : 2 Stimmen beschlossen –
TOP 8b 02:49:41
Auflage des Referates V
hier: Gutachten des Sozialausschusses vom 22.07.2010
betr. Nürnberg-Pass: Erweiterung des Kreises der
Berechtigten – Satzungsänderung
Beschluss: (Beilage 8b.2) - einstimmig beschlossen –
TOP 8c 02:49:50
Auflagen des SÖR
Gutachten des Werkausschusses SÖR vom 15.09.2010
- Straßenreinigungsverordnung
- Toilettenbenutzungssatzung
- Toilettenbenutzungsgebührensatzung
Stadträtin Padua: 02:49:58 Wir haben zur Toilettenbenutzungsgebühr einen Antrag gestellt.
OBM Dr. Maly: 02:50:58
Stadträtin Dr. Alberternst: 02.52:00
BM Förther: 02:53:10
OBM Dr. Maly: Abstimmung über die drei Gutachten.
Beschluss: (Beilage 8c) - einstimmig beschlossen –
Straßenreinigungsverordnung
Beschluss: (Beilage 8c) - mit 62 : 3 Stimmen beschlossen –
Toilettenbenutzungssatzung
Beschluss: (Beilage 8c) - mit 62 : 3 Stimmen beschlossen –
Toilettenbenutzungsgebührensatzung
TOP 9 02:53:43
Auflage des Werkausschusses SUN
hier: Gutachten des Werkausschusses SUN vm 27.07.2010
betr. Änderung von Stadtrecht
Umweltanalytikgebührensatzung
Beschluss: (Beilage 9.2) - einstimmig beschlossen –
TOP 10 02:54:00
Auflage des Bürgermeisteramtes
Gutachten des RWA vom 15.09.2010 betreffend
Feuerwehrkostenersatzsatzung
Beschluss: (Beilage 10.2) - einstimmig beschlossen –
TOP 11
Niederschrift über die Sitzung des Stadtrates vom 14.07.2010, öffentlicher Teil, die einstimmig genehmigt wird.
Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly: Der öffentliche Teil der heutigen Stadtratssitzung ist hiermit geschlossen.
Der Vorsitzende: gez. Dr. Maly
Die Schriftführerin: gez. Baumgürtel