Anlage: Stellungnahme WiV

Maschinell extrahierter Text (Texterkennung aus Scan, fehleranfällig). Verbindlich ist das Originaldokument.

09_pr1124a_v_Mangel an öffentlichen Bedürfnisanstalten.doc/Pre

Mangel an öffentlichen Bedürfnisanstalten

Antrag der Ausschussgemeinschaft FDP/FW/ÖDP vom 29.10.2009

Mit Antrag vom 29.10.2009 beantragte die Ausschussgemeinschaft FDP/FW/ÖDP, in

Zusammenarbeit mit dem Hotel- und Gaststättenverband Toiletten der Gaststätten der

Öffentlichkeit zur Verfügung zu stellen (siehe Beilage).

Unter dem Titel "Nette Toilette" sind entsprechende Kooperationen bereits im Bundes-

gebiet umgesetzt (siehe beil. Google Trefferliste, Tübingen, Aalen, Schorndorf, Konstanz

u.a.).

Exemplarisch wurde bei Radolfszell angefragt. Dort besteht eine Vereinbarung mit

ausgewählten Gaststätten, die gegen eine mtl. Reinigungsgebühr der Stadt ihre Toilet-

ten zur Nutzung durch Passanten anbieten. In den Hauptzeiten wird seitens der Stadt-

verwaltung eine Entschädigung von mil. 100 €, in den Nebenzeiten von 50€ an die

teilnehmenden Wirte bezahlt. Mit den Wirten werden entsprechende schriftliche Verein-

barungen geschlossen (siehe Beilage).

Der HoGa, Mittelfranken, Herr Dr. Engelmann, wurde um Stellungnahme gebeten. Der

Verband steht der Idee und der Umsetzung ähnlich wie in Radolfszell positiv gegenüber.

Exemplarisch wurde die Äußerung von Herrn Werner Behringer übermittelt, die anbei

weitergereicht wird. Allerdings müsse über die Höhe der Entschädigung noch verhandelt

werden, die in Nürnberg für Gaststätten in Lagen mit hoher Passanten- und damit

Nutzerfrequenz über den genannten 100 € liegen sollte.

Es ist nicht erforderlich, alle (Innenstadt-)Gaststätten in dieses Projekt einzubeziehen.

Vielmehr sollten ausgesuchte Betriebe, die über entsprechend große Toilettenanlagen

verfügen, die auch im besten Falle nicht durch den Gastraum erreichbar sind, sondern

über einen direkten Zugang verfügen, in bestimmten frequentierten Lagen, für eine

Mitwirkung gewonnen werden. Das zu ersiellende Konzept sollte auf jeden Fall auch mit

dem HoGa abgestimmt werden.

SÖR/Z. mit Anlagen

Am 25.11.2009 Abdruck: Ref. VI

Wın V WSI3

‚Server WiV - 1:\09_pr1124a_v_Mangel an öffentlichen Bedürfnisanstallen.doc gedruckt am 25.11.2009

23/11/2009 18:19 +49-311-284938 5 u1702

ei

N 32E o f DNABRE SR &

%azo

”RD

a

TA reD

:A

->

FAX

DEHOGA Bayern

An Herm Harald Preußner Boyerlscher Hotel- und . , Gaststötlenverband Stadt Nümberg - Amt für Wirtschaft DEHOGA Bayer e.V.

Bezirksgeschäftssielle Mittelfranken 231-2762 Fox Am Plärrer 10 90429 Nürnberg

Fon +49 911 262611 Fox +49 911 284930

Von Dr. Gerhard Engelmann w mi w t w t . e d l e f h r o i g n o ko - n b @ a d y e a h r o n g . a d -b e oyern.de

Fon_+49 911 262611 | Fax_+49 911 284930

Datum 18.11.2009 Seltenzahl Inklusive Deckblatt 2

Sehr geehrter Herr Preußner,

wie mit Herm Dr. Engelmann besprochen, übersenden wir Ihnen in Anlage das Schreiben von Herm Behringer zum Thema öffentliche Tolletten in der Innenstadt, zur Kenntnisnahme, " Amt für Wirtschaft

]

Termin:

Datum: 18,Nov, 2009

18/11/2089 18:19 +49-311-284938 S. Bzru2

BHG Mittelfranken - Regina Daum

Von: Werner Behringer [w.behringer@gmx.de]

Gesendet: Dienstag, 17. November 2009 14:51 An: 'BHG Mittelfranken - Regina Daum' Ce: gregor.lemke@bratwurst-roeslein.de; w.behringer@gmx.de

Wenn wir die Vereinbarung von Radolfszell übernehmen können bin ich

uneingeschränkt dafür. Allerdings für die Innenstadt eine Änderung: Für

die Monate Jan bis Mai € 50.00 für die Monate Juni bis Dezember €

100.00€.

Ich biete an: Bratwursthäusle bei St. Sebald

Bratwurstglöcklein im Handwerkerhof

Goldenes Posthorn und Bratwurstglöcklein am Sebalder

Platz

Alle Toiletten mit Wickeltisch aber ohne Behindertentoilette.

Das vorgesehen Schild soll in der Gestaltung vom Verband mit entwickelt

werden.

Die Entwicklung mit Häuschen durch die Stadt und private Betreiber oder

die Kommune halte ich für ungeeignet. Schon jetzt gibt es Ärger mit der

einzigen öffentlichen Toilette im Rathaus weil z. T. die Leute kein

gezähltes Geld für die Automaten dabei haben, z. T. weil sie einfach

sprachliche Probleme haben. Abgesehen davon: Die finanzielle Belastung

der Kommung auf Zeit ist sehr viel teuerer. Ersatzbeschaffung, Reparaturen und fehlendes Personal (Krankheit, Fehlzeit,

Versicherungsfragen) schaffen Ärger. Ich halte es für die beste Lösung im

Interesse unserer Stadt.

Mit freundlichen Grüßen

WB

Deuts T c e h R l e B e e c r l B h o a a n n n G t u o k w 0 n l u 9 ( g d r 1 m B z e 1 s . a d - t h Z a 2 l h i b 7 2 ä l a 6 l r u 7 e s 6 n n 7 e l 0 9 t u e 0 t 5 n o , d W 1 n 2 F E ) e a . a h c r r 4 x h e 0 n n 2 E 1 e r p 2 h r 5 r a e 0 7 l i 5 t 6 B s , . . e e 4 G E h 5 e r r f s 1 ü c 9 i l h 6 n l 5 ä w u . g f n w 6 t e g 8 w s s . r . : o b r 7 G K r t 1 a a . m & i 9 t 3 b w B , G o e H e h r r 7 r , s 5 i . i c t n h h R 7 g i a 7 s e a . e s r t u t 7 h ’ a s 9 n W a l . d e 8 u e r 1 . i s s n . d t p 8 e e N l 3 r ü . a e B m t - e 8 b z m h 8 e a r r i i 8 | g l n , 7 , : g , D e 9 i r S 8 - n t , 9 f e M u a o 9 0 e 5 n @ r , 4 d b n e r e 0 9 l . a 7 3 s : . t r w e u 2 N u g 4 n ü . r 1 d s 1 r A 1 t 1 n 2 G h 9 b 2 a 9 7 e e N 9 8 u b r 1 s g g 0 l , , 0 e 8 . 3 de IK6AS s v b D e e e i r n s e n d s t i e e i c r m h M t m a e e t n n n l d , s d n i d u n e d n T U l . h g e r i l J D s k e i s e p ö e d { r m s n e h ü e e n r e n r s t g u m s e B n l e e ä b v i t s g e e t c s c r i r h a c e t m e h r c g a a h e i N u t y m a l i w c i g i B c h c t a t o r h e y h n e i e o t E c r o u a h m i t d i t s p n e - r c f r - e h c ä - a e o p n - d n n e - i g f r H n i e s o g d ö r t , e n e n i l l s t s i - e t i c v a i v h i l n e e d r a o w p d r G f i r a l n e p s i s g r c ı s . i h s i v t i r e i e ß e r t l H l t , i e r e e g a s n e I n o v d n s f e m f o r m i r o h a t t r n t t m n e d i d r a n e i t g n n i i l s o t o A . n r M b e A i s d n t n i e g s y e n e s n s d e t t u e r a h n r l n a m t i l z e t n t r u a b e l n o N k i , r ü o n i r d n g i z n t i e b e a t . k e d a t r u i r g s e e e s e r c r i e h p n F l i i r e u e i n n ß t e d l d i i e s d c n i h o s e b L m l M ü a i r e h g l l e d d u d 1 n u 9 l n 9 o E 9 g m e n p u m f n t g ä a e n c l g ı e e s I r e he n zu

17.11.2009

Vereinbarung > ne; Lasdt e

zwischen

ab 4 a (Üloss es R

Hs4.93

nachfolgend „Wirt“ genannt —

und

der Stadt Radolfzell am Bodensee vertreten durch die Wirtschaftsförderung | Stadtmarketing

nachfolgend „Stadt“ genannt -

über die Nutzung der privaten Toilettenanlage in der Gaststätte in

78315 Radolfzell, durch die Allgemeinheit

Der Wirt stellt die zur Gaststätte gehörende Toilettenanlage während der nachfolgend genannten Öffnungszeiten der Allgemeinheit zum bestimmungsgemäßen Gebrauch zur Verfügung. Der einzelne Benutzer hat für die Nutzung kein Entgelt zu entrichten. Die Öffnungszeiten lauten:

Wochentags Sonn- und Feiertags

Der Wirt ist damit einverstanden, dass die Allgemeinheit durch geeignete Maßnahmen (z.B. Flyer) von der öffentlichen Nutzungsmöglichkeit der Toilettenanlage informiert wird. Er verpflichtet sich ferner einen entsprechenden, von der Stadt zur Verfügung gestellten Aufkleber, für Passanten gut sichtbar, im Eingangsbereich der Gaststätte anzubringen.

3. Der Wirt hat der Stadt unverzüglich schriftlich mitzuteilen, wenn die unter Ziff. 1 genannten Öff-

nungszeiten geändert werden, die Gaststätte geschlossen wird oder ein Pächterwechsel erfolgt.

Für die Gestattung erhält der Wirt eine monatliche Entschädigung, die wie folgt gestaffelt wird:

Januar 2009 - März 2009 monatlich 50,00 €

April 2009 — Oktober 2009 monatlich 100,00 € November 2009 — Dezember 2009 monatlich 50,00 €

Die Auszahlung erfolgt jeweils zum Monatsende durch die Stadtkasse auf das Konto des Wirts.

Konto Nr.: Bank: BLZ:

Die Vereinbarung gilt vom 01.01.2009 und läuft auf unbestimmte Zeit. Die Gestattung kann von jedem Vertragspartner mit einer Frist von einem Monat zum Ende eines Kalendermonats gekündigt werden.
Änderungen oder Ergänzungen der Vertragsbestimmungen bedürfen der Schriftform.

Radolfzell, Radolfzell,

Wirt Stadt Radolfzell

Deutscher Städtetag - Aktion "Nette Toilette" Seite 1 von 1

Schlagzeilen Fair Einkaufen : Leitfaden „Berücksichtigung sozialer Belange im Vergaberecht" br»

beitethaijähihte keltiterhhiförd009 in Beritetäg’y r Fr . omepage » Presse-Ecke » Aus den Städten

Städte von Albis z

\ Veröffentlichungen Radolfzell: Aktion "Nette Toilette"

Veranstaltungen 26.10.2005

Links Stadtjubiläen Nach der erfolgreichen Probephase im vergangenen Jahr wird die Gemeinschaftsaktion zwischen der Stadt Radolfzell und Wirten der Innenstadt Kontakt auf Dauer fortgesetzt, Die Beteiligten stellen ihre Toiletten zu ihren

Öffnungszeiten der Öffentlichkeit zur Benutzung frei. Von der Stadt bekommen

sie für entstehende Reinigungs- und Pflegeaufwendungen eine

Kostenerstattung, die der Gemeinderat in der Haushaltsplanberatung gerne

genehmigt hat. Die Erfahrungen aus der Probephase im vergangenen Jahr sind

durchweg positiv. Das Angebot wird von Touristen aber auch der Bevölkerung

gerne genutzt und kommt sehr gut an.

Auf einem Flyer, erhältlich bei Tourist-Information, Bürgerbüro, Banken sowie

über die Radolfzeller Homepage, sind die Einrichtungen mit einer „Netten

Toilette“ mit Öffnungszeiten und Piktogrammen sowie der Kennzeichnung im

Stadtplan übersichtlich dargestellt.

Ansprechpartner: Stadtverwaltung Radolfzell, Daniel Seefelder, Marktplatz 2,

78315 Radolfzell, Tel. 07732/81-107, E-Mail: daniel.seefelder@radolfzell.de

Weitere Infos im Internet

» zurück zum Seitenanfang % Drucken

http://www.staedtetag.de/10/presseecke/aus_den_staedten/artikel/2005/10/26/00236/index.html 13.11.2009

Stadt Radolfzell am Bodensee | Nette Toilette Seite 1 von |

;

Radolfzell

> Startseite > Unsere Stadt > Service > Nette Toilette

VERWALTUNG & POLITIK "Nette Toilette" in Radolfzell WIRTSCHAFT

TOURISMUS & KULTUR Seit dem Abbruch der öffentlichen Toilettenanlage in der Innenstadt bestand in UNSERE STADT Bereich ein akuter Mangel an öffentlichen Toiletten. Deshalb hat die Stadt Radc Radolfzell im Überblick Sommer 2004 das Projekt "Nette Toilette" eingeführt. Mehrere gastronomische Kinder & Jugend öffentliche Einrichtungen und private Institutionen stellen Ihre Tolletten zu Ihre Bildung Öffnungszeiten der Allgemeinheit zur Benutzung zur Verfügung. Die Erfahrunge Abfallentsorgung den vergangenen Jahren sind durchweg positiv. Das Angebot wird von Touriste Gesundheit & Soziales auch von der Bevölkerung gerne genutzt und kommt sehr gut an. Service Die Aktion "Nette Toilette" wird angeboten von: Bus/ Bahn / Schiff Gaststätte „Alter Simpel", Seestraße 36 Bürger-Informationsbroschüre Radolfzell Gaststätte „Omas Küche im Liesele", Höllstraße 3 Hotel „Krone”, Obertorstraße 3 Nette Toilette Restaurant Strandcafe Mettnau, Strandbadstraße 102 Hunde in der Stadt Stadtwerke Radolfzell GmbH, Untertorstraße 7-9 Heiraten in Radolfzell Mühlbach-Center, Markthallenstraße 1 Stopp dem Fahrradklau Höllturm-Passage, Höllturm-Passage 4 Plakatwerbung Stadtmuseum Radolfzell in der alten Stadtapotheke, Seetorstraße 3 GIS Radolfzell Vereine in Radolfzell Weitere öffentliche Toiletten befinden sich: Tagen in Radolfzell ws am Bahnhof, Bahnhofplatz 2 Gottesdienste m am See, Karl-Wolf-Straße

Mit diesem Logo wird an den Eingangstüren auf die "Nette Toilette” aufmerksam gemacht!

Auf einem Flyer, erhältlich bei Tourist-Information, Bürgerbüro, Banken sowie ı Radolfzeller Homepage, sind die Einrichtungen mit einer „Netten Tollette" mit Öffnungszeiten und Piktogrammen sowie der Kennzeichnung im Stadtplan über dargestellt,

Hier finden Sie eine "Nette Toilette"

Sitemap | Impressum zum Seitenanfang

http://www.radolfzell.de/12743/Unsere-Stadt/Service/Nette-Toilette/index.aspx?addhilite=nette&... 13.11.2009

Einrichtungen In Radolfzell am Bodensee, die der Öffentlichkeit ihre Toiletten zur Verfügung stellen. Gültig von Januar 2009 -— Dezember 2009

® Stadtwerke Radolfzell GmbH, Untertorstr. 7-9

Mo.-Do. 8.00 — 16.15 Fr. 8.00 — 12.15

® Gaststätte „Alter Simpel“, Seestraße 36 Pi

Mo. 16.00 - 1.00 Alf

Di. - Sa. 11.00 — 1.00 So. 9.00 - 1.00

® Gaststätte „Omas Küche im Liesele“, Höllstr. 3 Alf

Mo.-Fr. 11.30 — 22,00 Sa.-So. 11,30 — 14.00 17.00 — 22.00

@ _ Mühlbach-Center, Markthallenstraße 1

HYPO-Fondsbetelligung f. Sachwerte GmbH Mo, -Sa. 8.00 - 21.00

® Höllturm-Passage, Höllturm-Passage 4 Mo.-So. 7.00 - 19.00

@® _ Hotel „Krone“, Obertorstraße 3

Dienstag 17.30 - 23.00 Alf

Mit. - So. 12.00 — 14.30 17.30 - 23.00

@ _ Restaurant Strandcaf6 Mettnau, 7 rI

Strandbadstraße 102 N In)

Alf

Mo. - So. 11.00 — 22.30

® Stadtmuseum Radolfzell, Seetorstraße 3 Di.-So. 10.00- 12.30 Alf Di.-So. 14.00 - 18.00 Do 14.00 — 20.00 z

Karl-Wolf-Straße