Beschluss – Haushaltssperre

Beilage 7.1.1

Änderungsanträge

zum

Haushaltsplanentwurf 2010

Bei den Vergleichszahlen für frühere Jahre handelt es sich um das Rechnungsergebnis der

Jahre 2005 bis 2008 und um die Planzahl für 2009.


Konsumtiver Bereich (Sonstige Planungen)
001 BGA
E00103 Gemeindevertretung
64181000 Entschädigung Mitglieder des Stadtrates
1.750.500	Vergleich	2009	1.595.500	2008	1.734.917
1.645.500		2007	1.587.298	2006	1.552.740
-105.000		2005	1.596.179	2004	0
6%-ige Kürzung als Sparbeitrag. Ansatz wie vor der letzten Erhöhung.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
001 BGA
9001000082 AI/Nürnberger Menschenrechtszentrum(001)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
9.700	Vergleich	2009	10.000	2008	0
0		2007	0	2006	0
-9.700		2005	0	2004	0
Finanzierung von Privat (Sponsoren) bei Interesse.

Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt. Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
001 BGA
9001000032 Zusch.an d.Stadtratsfraktionen-grupp.100
63121800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 1
399.000	Vergleich	2009	399.000	2008	393.857
359.100		2007	383.741	2006	397.300
-39.900		2005	400.321	2004	0
10%-ige Kürzung als Sparbeitrag.


Konsumtiver Bereich (Sonstige Planungen)
030 Ref. III
E03001 Umweltreferat
62470000 Betriebsbedarf Projekte
10.000	Vergleich	2009	0	2008	0
25.000		2007	0	2006	0
15.000		2005	0	2004	0
Erhöhung des Ansatzes für die Biomodellstadt.

Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt. Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
001 BGA
9001000062 Ausländerbeirat /Soziokultur.Arbeit(001)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
35.600	Vergleich	2009	36.700	2008	32.368
0		2007	36.596	2006	36.640
-35.600		2005	36.087	2004	0
Privatfinanzierung bei Interesse.


Konsumtiver Bereich (Sonstige Planungen)
040 3. BM
E04004 Sonstige schulische Aufgaben
62470000 Betriebsbedarf Projekte
0	Vergleich	2009	0	2008	34.040
20.000		2007	45.080	2006	5.789
20.000		2005	0	2004	0
Projektmittel für Aktion "Saubere Schule". Deckung siehe Antrag Nr. 56.

Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt. Ergebnis Einstimmig beschlossen.


Konsumtiver Bereich (Sonstige Planungen)
080 Ref. IV
E08006 Sonstige Kulturpflege
64390600 Veranstaltungen und Tagungen
572.100	Vergleich	2009	567.000	2008	61.076
507.700		2007	119.546	2006	75.600
-64.400		2005	409.522	2004	0
Kürzung des Ansatzes "Fortführung Stadtjubiläum"; Verwendung der freiwerdenden Mittel für die Zuschussempfänger in den PC E08005, E08006 u. E08008. Kontinuierliche Kulturarbeit der vielen kulturellen Organisationen und Initiativen ist wertvoller als die Veranstaltung einzelner Events. Reduzierung der pauschalen Kürzungen in den o.a. PC von 6,25% auf 3,25%.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080000642 Jazz-Studio Nürnberg e.V.(080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
44.500	Vergleich	2009	47.500	2008	44.200
25.500		2007	34.100	2006	34.000
-19.000		2005	34.000	2004	0
Verstärkte Eigenfinanzierung kann verlangt werden.
vgl. Antrag Nr. 11

Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt. Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080000622 Internationale Orgelwoche Nürnberg (080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
51.000	Vergleich	2009	54.400	2008	54.000
52.500		2007	53.800	2006	53.700
1.500		2005	0	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080000642 Jazz-Studio Nürnberg e.V.(080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
44.500	Vergleich	2009	47.500	2008	44.200
45.800		2007	34.100	2006	34.000
1.300		2005	34.000	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.
vgl. Antrag Nr. 10

Ergebnis Zurückgezogen. Ergebnis Zurückgezogen.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080000632 Pocket Opera Company (080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
66.300	Vergleich	2009	70.600	2008	70.300
68.300		2007	70.100	2006	70.000
2.000		2005	75.700	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080000652 Nürnberger Chöre (080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
38.300	Vergleich	2009	40.900	2008	40.100
39.500		2007	39.600	2006	39.304
1.200		2005	39.210	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.

Ergebnis Zurückgezogen. Ergebnis Zurückgezogen.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080000662 Musik in Kirchen (080
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
44.000	Vergleich	2009	47.000	2008	45.900
45.300		2007	45.200	2006	44.900
1.300		2005	44.700	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080000692 Ensemble Kontraste (080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
32.300	Vergleich	2009	34.400	2008	33.600
33.300		2007	30.700	2006	30.500
1.000		2005	21.800	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.

Ergebnis Zurückgezogen. Ergebnis Zurückgezogen.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080000672 Fränkischer Sängerbund e.V.(080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
14.500	Vergleich	2009	15.400	2008	15.000
14.900		2007	14.800	2006	14.700
400		2005	14.600	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001032 Albrecht-Dürer-Gesellschaft (080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
47.600	Vergleich	2009	50.800	2008	47.200
49.000		2007	44.300	2006	39.100
1.400		2005	39.000	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.

Ergebnis Zurückgezogen. Ergebnis Zurückgezogen.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080000682 Neue Pegnitzschäfer e.V.(080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
22.200	Vergleich	2009	23.700	2008	23.100
22.900		2007	22.700	2006	22.500
700		2005	22.400	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001042 Kultur in der Stadt (080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
252.700	Vergleich	2009	269.400	2008	245.500
260.300		2007	270.850	2006	275.065
7.600		2005	318.741	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.

Ergebnis Zurückgezogen. Ergebnis Zurückgezogen.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001052 Institut für Moderne Kunst (080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
129.700	Vergleich	2009	138.300	2008	111.600
100.000		2007	110.500	2006	110.200
-29.700		2005	109.900	2004	0
Kostenbeschränkung kann verlangt werden.
vgl. Antrag Nr. 20


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001082 Kunsthaus (080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
91.500	Vergleich	2009	97.500	2008	96.400
94.200		2007	95.750	2006	77.100
2.700		2005	77.000	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.

Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt. Ergebnis Zurückgezogen.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001052 Institut für Moderne Kunst (080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
129.700	Vergleich	2009	138.300	2008	111.600
133.600		2007	110.500	2006	110.200
3.900		2005	109.900	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.
vgl. Antrag Nr. 19


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001102 Vereinig.d.Verfolgt.d.Naziregim.VVN(080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
600	Vergleich	2009	600	2008	300
0		2007	300	2006	300
-600		2005	300	2004	0
Grundgesetzfeindliche Vereinigung.

Ergebnis Zurückgezogen. Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001062 Werkbund/Werkstatt (080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
69.400	Vergleich	2009	74.000	2008	70.700
71.500		2007	68.000	2006	64.900
2.100		2005	64.800	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001112 At/Werk/Projekte Ber.d.Bildend.Künste418
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
25.500	Vergleich	2009	27.200	2008	26.141
26.300		2007	25.599	2006	25.299
800		2005	30.299	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.

Ergebnis Zurückgezogen. Ergebnis Zurückgezogen.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001122 Eröffnung d.Woche d.Brüderlichkeit (080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
2.600	Vergleich	2009	2.800	2008	2.700
2.700		2007	2.600	2006	2.600
100		2005	2.600	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001152 Nutzergemeinsch.Kunstbunker Bauhof (080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
16.700	Vergleich	2009	17.800	2008	17.400
17.200		2007	17.100	2006	17.000
500		2005	19.400	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.

Ergebnis Zurückgezogen. Ergebnis Zurückgezogen.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001132 Medienzentrum Parabol e.V. (520)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
170.000	Vergleich	2009	180.600	2008	120.600
175.100		2007	112.400	2006	97.800
5.100		2005	97.000	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.
vgl. Antrag Nr. 78 lfd. Nr. 13


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001162 Soziokultur.Arb.f.Ausländer/innen (416)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
57.200	Vergleich	2009	61.000	2008	58.749
0		2007	53.696	2006	57.373
-57.200		2005	55.050	2004	0
Privatfinanzierung bei Interesse.
vgl. Antrag Nr. 30

Ergebnis Zurückgezogen. Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001142 Artothek Nürnberg e.V.(080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
29.500	Vergleich	2009	31.400	2008	27.800
30.400		2007	27.400	2006	25.200
900		2005	25.100	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001162 Soziokultur.Arb.f.Ausländer/innen (416)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
57.200	Vergleich	2009	61.000	2008	58.749
58.900		2007	53.696	2006	57.373
1.700		2005	55.050	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.
vgl. Antrag Nr. 29

Ergebnis Zurückgezogen. Ergebnis Zurückgezogen.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001182 Nürnberger Kulturfestivals (080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
113.100	Vergleich	2009	120.600	2008	119.900
90.000		2007	116.500	2006	0
-23.100		2005	0	2004	0
Kostenbeschränkung kann verlangt werden.
vgl. Antrag Nr. 32


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001192 Geschichte für Alle e.V.(080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
47.500	Vergleich	2009	50.700	2008	29.900
48.900		2007	29.400	2006	29.200
1.400		2005	49.100	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.
vgl. Antrag Nr. 33

Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt. Ergebnis Zurückgezogen.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001182 Nürnberger Kulturfestivals (080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
113.100	Vergleich	2009	120.600	2008	119.900
116.500		2007	116.500	2006	0
3.400		2005	0	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.
vgl. Antrag Nr. 31


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001202 Fonds f.Initiativgr.im Kulturbereich080
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
43.000	Vergleich	2009	45.800	2008	50.000
44.300		2007	43.700	2006	59.935
1.300		2005	71.300	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.

Ergebnis Zurückgezogen. Ergebnis Zurückgezogen.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001192 Geschichte für Alle e.V.(080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
47.500	Vergleich	2009	50.700	2008	29.900
29.900		2007	29.400	2006	29.200
-17.600		2005	49.100	2004	0
Ansatz wie 2008.
vgl. Antrag Nr. 34


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001212 Deutsch-Amerikanisches Institut (080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
38.100	Vergleich	2009	40.600	2008	39.900
20.000		2007	39.500	2006	39.300
-18.100		2005	39.200	2004	0
Verstärkte Eigenfinanzierung durch Interessenten und Sponsoren kann verlangt werden.
vgl. Antrag Nr. 37

Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt. Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001212 Deutsch-Amerikanisches Institut (080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
38.100	Vergleich	2009	40.600	2008	39.900
39.300		2007	39.500	2006	39.300
1.200		2005	39.200	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.
vgl. Antrag Nr. 36


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001252 Objektif Theaterhaus e.V. (416)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
11.300	Vergleich	2009	12.000	2008	12.000
11.600		2007	0	2006	0
300		2005	0	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.

Ergebnis Zurückgezogen. Ergebnis Zurückgezogen.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001232 AG Z-Bau GmbH (416)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
76.600	Vergleich	2009	81.900	2008	80.800
35.000		2007	0	2006	0
-41.600		2005	0	2004	0
Verstärkte Eigenfinanzierung kann verlangt werden. Der Z-Bau erhält bereits einen erheblichen Mietkostenzuschuss.
vgl. Antrag Nr. 39


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001812 Gostner Hoftheater e.V.(080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
147.700	Vergleich	2009	157.500	2008	152.100
100.000		2007	140.700	2006	135.000
-47.700		2005	127.100	2004	0
Verstärkte Eigenfinanzierung kann erwartet werden.
vgl. Antrag Nr. 42

Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt. Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001232 AG Z-Bau GmbH (416)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
76.600	Vergleich	2009	81.900	2008	80.800
78.900		2007	0	2006	0
2.300		2005	0	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.
vgl. Antrag Nr. 38


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001812 Gostner Hoftheater e.V.(080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
147.700	Vergleich	2009	157.500	2008	152.100
152.100		2007	140.700	2006	135.000
4.400		2005	127.100	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.
vgl. Antrag Nr. 41

Ergebnis Zurückgezogen. Ergebnis Zurückgezogen.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001822 Nürnberger Burgtheater (080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
33.600	Vergleich	2009	29.800	2008	29.700
34.600		2007	29.600	2006	29.500
1.000		2005	29.500	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001852 Theater Mummpitz (080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
65.200	Vergleich	2009	69.500	2008	68.000
67.200		2007	67.100	2006	66.600
2.000		2005	63.300	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.

Ergebnis Zurückgezogen. Ergebnis Zurückgezogen.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001832 Freie Theatergruppen: Wort (418)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
75.300	Vergleich	2009	80.200	2008	77.150
77.700		2007	57.000	2006	57.200
2.400		2005	57.000	2004	0
Kürzung der Kostenstelle um lediglich 3,25%. Antrag: Anpassung der Zweckbindungen an die Kürzungen dieser Kostenstelle, um gleiche Bedingungen für die Zuschussempfänger mit und ohne Zweckbindung herzustellen.
vgl. Antrag Nr. 78 lfd. Nr. 17


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001862 Theater Pfütze e.V.(080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
84.700	Vergleich	2009	90.300	2008	73.700
87.200		2007	72.700	2006	87.200
2.500		2005	83.800	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.

Ergebnis Erhöhung zurückgezogen; Anpassung der Zweckbindung einstimmig beschlossen. Ergebnis Zurückgezogen.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001842 Freie Theatergruppen: Tanz (418)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
62.700	Vergleich	2009	66.800	2008	65.650
64.700		2007	64.400	2006	60.000
2.000		2005	67.800	2004	0
Kürzung der Kostenstelle um lediglich 3,25%. Antrag: Anpassung der Zweckbindungen an die Kürzungen dieser Kostenstelle, um gleiche Bedingungen für die Zuschussempfänger mit und ohne Zweckbindung herzustellen.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001872 Theater Pfütze e.V.: Mietzuschuss (080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
42.200	Vergleich	2009	45.000	2008	0
43.500		2007	0	2006	0
1.300		2005	0	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.

Ergebnis Erhöhung zurückgezogen; Anpassung der Zweckbindung einstimmig beschlossen. Ergebnis Zurückgezogen.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001892 Theater Salz&Pfeffer/Förd. künstl Arb080
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
16.000	Vergleich	2009	17.100	2008	0
16.500		2007	0	2006	0
500		2005	0	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001922 Friedensmuseum: Mietzuschuss(080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
3.500	Vergleich	2009	3.700	2008	0
3.600		2007	0	2006	0
100		2005	0	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.

Ergebnis Zurückgezogen. Ergebnis Zurückgezogen.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001902 Thalias Kompagnons Förd. künstl Arb. 080
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
16.000	Vergleich	2009	17.100	2008	0
16.500		2007	0	2006	0
500		2005	0	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001932 Musicalbuehne: Mietzuschuss (080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
16.400	Vergleich	2009	17.500	2008	0
16.900		2007	0	2006	0
500		2005	0	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.

Ergebnis Zurückgezogen. Ergebnis Zurückgezogen.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
080 Ref. IV
9080001912 Spielstätte KaLi Betriebskosten (080)
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
46.900	Vergleich	2009	50.000	2008	0
48.300		2007	0	2006	0
1.400		2005	0	2004	0
Siehe Antrag Nr. 7.


Konsumtiver Bereich (Sonstige Planungen)
325 UWA
E32501 Umweltamt
6XXXXXXX Neue Aufwendung
0	Vergleich	2009	0	2008	0
50.000		2007	0	2006	0
50.000		2005	0	2004	0
Klimaschutzkonzept (Anschubfinanzierung).

Ergebnis Zurückgezogen. Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt.


Konsumtiver Bereich (Sonstige Planungen)
325 UWA
E32501 Umweltamt
62470000 Betriebsbedarf Projekte
176.000	Vergleich	2009	10.000	2008	196.072
226.000		2007	127.256	2006	177.164
50.000		2005	48.791	2004	0
50.000 € zweckgebunden für Grundwasserbericht.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
416 KUF
9416000042 KUNO (416)
63115000 Zuschuss an soz/ähnl.Einrichtungen-Art 5
107.400	Vergleich	2009	114.500	2008	112.100
70.000		2007	100.800	2006	95.100
-37.400		2005	94.600	2004	0
Verstärkte Eigenfinanzierung notwendig - Beschränkung der Ausgaben.

Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt. Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
325 UWA
9325000012 ZwVerb.So.müllentsorg.Mittelfrank:Uml325
63121300 Zuweisung an Zweckverbände Art 1
20.000	Vergleich	2009	300.000	2008	251.125
0		2007	195.020	2006	328.300
-20.000		2005	151.606	2004	0
Ansatz wird nicht mehr benötigt. Die Stadt hat Prozess gewonnen und es entsteht keinerlei Aufwand mehr. Deckung für Antrag Nr. 6.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
416 KUF
9416000132 Russ.-Deutsches Kulturzentr.e.V.416
63125800 Zuschuss an den übrigen Bereich Art 5
57.700	Vergleich	2009	61.500	2008	60.000
37.700		2007	0	2006	0
-20.000		2005	0	2004	0
Verstärkte Eigenfinanzierung kann verlangt werden (Sponsoren).

Ergebnis Einstimmig beschlossen. Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
416 KUF
9416000032 DESI (416)
63115000 Zuschuss an soz/ähnl.Einrichtungen-Art 5
111.900	Vergleich	2009	119.300	2008	106.800
50.000		2007	95.400	2006	89.800
-61.900		2005	89.395	2004	0
Neues Konzept für Betrieb und Finanzierung nötig.


Konsumtiver Bereich (Sonstige Planungen)
417 BZ
E41701 Bildungszentrum
64390100 Vergütungen für Leistungen Dritter
270.000	Vergleich	2009	245.000	2008	210.356
320.000		2007	234.715	2006	85.779
50.000		2005	77.598	2004	0
50.000 € zweckgebunden für BZ-Kinderbetreuung.

Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt. Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
500 SHA
9500XXXXXX Neue Kostenstelle
63XXXXXX Sonstige Zuwendungen/Zuschüsse
0	Vergleich	2009	0	2008	0
80.000		2007	0	2006	0
80.000		2005	0	2004	0
Einführung eines Sozialtickets - ohne Ausschlusszeiten - für öffentliche Verkehrsmittel.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
500 SHA
9500000092 Ausländerbetreuung - Stadtmission (500)
63115000 Zuschuss an soz/ähnl.Einrichtungen-Art 5
9.200	Vergleich	2009	9.500	2008	9.200
0		2007	9.000	2006	8.900
-9.200		2005	8.900	2004	0
Eigenfinanzierung bei Interesse.
vgl. Antrag Nr. 78 lfd. Nr. 83

Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt. Ergebnis Erledigt mit Antrag Nr. 78 lfd. Nr. 83.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
500 SHA
9500000062 Asylbewerber Betreuung durch frTräger500
63115000 Zuschuss an soz/ähnl.Einrichtungen-Art 5
31.200	Vergleich	2009	32.200	2008	32.200
0		2007	32.200	2006	32.200
-31.200		2005	32.200	2004	0
Keine städtische Aufgabe. Privatfinanzierung bei Interesse.
vgl. Antrag Nr. 78 lfd. Nr. 81


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
500 SHA
9500000102 AWO Migrationsberatung(500)
63115000 Zuschuss an soz/ähnl.Einrichtungen-Art 5
60.600	Vergleich	2009	62.500	2008	61.100
0		2007	60.200	2006	43.300
-60.600		2005	43.100	2004	0
Eigenfinanzierung bei Interesse.
vgl. Antrag Nr. 78 lfd. Nr. 84

Ergebnis Erledigt mit Antrag Nr. 78 lfd. Nr. 81. Ergebnis Erledigt mit Antrag Nr. 78 lfd. Nr. 84.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
500 SHA
9500000082 Ausländerbetreuung -Caritasverband (500)
63115000 Zuschuss an soz/ähnl.Einrichtungen-Art 5
24.800	Vergleich	2009	14.500	2008	14.100
0		2007	13.800	2006	13.700
-24.800		2005	13.600	2004	0
Privatfinanzierung bei Interesse.
vgl. Antrag Nr. 78 lfd. Nr. 82


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
500 SHA
9500000292 Initiativkreis Nürnberger Sinti (INS)500
63115000 Zuschuss an soz/ähnl.Einrichtungen-Art 5
69.500	Vergleich	2009	71.600	2008	66.238
0		2007	64.131	2006	64.695
-69.500		2005	62.473	2004	0
Eigenfinanzierung bei Interesse.

Ergebnis Erledigt mit Antrag Nr. 78 lfd. Nr. 82. Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
500 SHA
9500000632 Internationales Frauencafe (500)
63115000 Zuschuss an soz/ähnl.Einrichtungen-Art 5
18.400	Vergleich	2009	0	2008	0
18.400		2007	0	2006	0
0		2005	0	2004	0
Das Internationale Frauencafe leistet wertvolle Arbeit für Migrantinnen. Solange das Café eine Finanzierung durch den EFF (Europäischen Flüchtlingsfond) erhält, sollte die Stadt Nürnberg ebenfalls einen Zuschuss bereit stellen. Auch die Verleihung des Interkulturellen Preises an das Frauencafé zeigt den hohen Stellenwert der Arbeit.
vgl. Antrag Nr. 68


Konsumtiver Bereich (Sonstige Planungen)
520 J
E52011 Kindergärten, Schulkindergärten
62470000 Betriebsbedarf Projekte
1.350.000	Vergleich	2009	1.580.000	2008	32.955
1.508.000		2007	0	2006	-480
158.000		2005	0	2004	0
Qualitative Weiterentwicklung Kindertagesbetreuung.

Ergebnis Erledigt. Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt.


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
500 SHA
9500000632 Internationales Frauencafe (500)
63115000 Zuschuss an soz/ähnl.Einrichtungen-Art 5
18.400	Vergleich	2009	0	2008	0
18.400		2007	0	2006	0
0		2005	0	2004	0
Keine Streichung des Zuschusses.
vgl. Antrag Nr. 67


Konsumtiver Bereich (Sonstige Planungen)
520 J
E52018 Fachdienst Kinder- und Jugendhilfe
64390900 Andere sonstige Geschäftsaufwendungen
18.600	Vergleich	2009	18.600	2008	1.435
154.600		2007	239	2006	0
136.000		2005	0	2004	0
Soziales Frühwarnsystem/frühe Hilfen.
vgl. Antrag Nr. 78 lfd. Nrn. 192-197

Ergebnis Im JhA am 22.10.2009 mit 7 Gegenstimmen angenommen. Erledigt. Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt.


Konsumtiver Bereich (Sonstige Planungen)
520 J
E52003 Präventive Jugendhilfe
64390900 Andere sonstige Geschäftsaufwendungen
19.400	Vergleich	2009	19.400	2008	0
119.000		2007	0	2006	0
99.600		2005	0	2004	0
Jugendsozialarbeit an Schulen.
vgl. Antrag Nr. 78 lfd. Nrn. 128-135


Konsumtiver Bereich (Zuwendungen/Zuschüsse)
520 J
9520XXXXXX Neue Kostenstelle
63115000 Zusch. f. lfd. Zwecke an soz. o. ähnl. Einr. sonst./freiw. Leistungen (Art 5)
0	Vergleich	2009	0	2008	0
30.000		2007	0	2006	0
30.000		2005	0	2004	0
Mittel für Partizipation von Jugendlichen KJR/Parabol. Wir unterstützen den im Jugendhilfeausschuss gefassten Beschluss für die Partizipation von Jugendlichen.

Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt. Ergebnis Mit großer Mehrheit abgelehnt.

Abbildung 1

Abbildung 2

Abbildung 3

Abbildung 4

Antrag Nr. 78 Antragsteller: Verwaltung
In der Stadtratssitzung am 19.11.2009, mit Ausnahme der Nrn. 81 und 82 (einstimmig beschlossen), 171-173 und 177 (mit 5 Gegenstimmen angenommen), mit 2 Gegenstimmen angenommen.
Lfd.	Profitcenter,		Ansatz in €		Differenz	Begründung
Nr.	Zuschuss-		bisher	jetzt	€
	kostenstelle	Bezeichnung			(+) = Verbesserung
	und/oder Kostenart				(-) = Verschlechterung
	Das Finanzreferat wird ermächtigt, haushaltstechnische Korrekturen (z.B.
	saldoneutrale Änderungen in der Zuordnung zu einzelnen Profitcentern,
	Anpassungen aufgrund von Änderungen des Kontenrahmens) vorzunehmen.
	Außerdem wird das Finanzreferat ermächtigt, beschlossene Änderungen
	des Haushaltsplanes, die sich aus verrechnungstechnischen Gründen
	(z.B. bei der Umlage und Verteilung zentraler Ansätze) auch auf die
	Veranschlagung in anderen Teilhaushalten auswirken würden,
	erst im Haushaltsvollzug umzusetzen.
	Ergebnisplan
	Die nachfolgenden Veränderungen im Ergebnisplan wirken sich mit Ausnahme der lfd. Nr. 9
	(dieser Antrag wird nicht finanzwirksam) in gleicher Höhe auch im Finanzhaushalt aus.
	Das Finanzreferat wird ermächtigt, den Finanzhaushalt entsprechend anzupassen.
	E00107	Geschäftsstelle Metropolregion
1	54220000	Erstattungen von Gemeinden/Gdeverbänden	-197.933	-194.000	-3.933	Erstattung der PK durch die Europäische Metropolregion Nürnberg nur für die Kosten, die direkt bei den Beschäftigten anfallen; keine Abschreibungen.
	E04004	Sonstige schulische Aufgaben
2	9040000012	Schüleraustausch	16.000	16.500	-500	Evaluierung und 3 %-Kürzung der Art 5-Zuschüsse.
	63125800	Zuschuss übriger Bereich (Art 5)				Redaktionelle Änderungen.
3	9040000072	Rudolf-Steiner-Schule	189.800	189.600	200
4	9040000092	Eurythmie-Schule	16.700	16.600	100
5	9040000102	Adolf-Reichwein-Schule: Werkrealschule	18.800	18.400	400
6	9040000112	Montessori-Schule	18.800	18.400	400
7	9040000122	Jenaplanschule	19.800	19.400	400
	63115000	Zuschuss Sozial (Art 5)
8	9040000132	Verfügungsmittel Freie Schulen	0	30.000	-30.000
	63115000	Zuschuss Sozial (Art 5)

Antrag Nr. 78 Antragsteller: Verwaltung
In der Stadtratssitzung am 19.11.2009, mit Ausnahme der Nrn. 81 und 82 (einstimmig beschlossen), 171-173 und 177 (mit 5 Gegenstimmen angenommen), mit 2 Gegenstimmen angenommen.
Lfd.	Profitcenter,		Ansatz in €		Differenz	Begründung
Nr.	Zuschuss-		bisher	jetzt	€
	kostenstelle	Bezeichnung			(+) = Verbesserung
	und/oder Kostenart				(-) = Verschlechterung
	E05001	Referat für Jugend, Familie, Soziales
9	9050000012	Verlustausgleich NOA	600.000	885.700	-285.700	Erhöhung gemäß Ref. II.
	63122510	Zuschuss (nicht finanzwirksam)
10	9050000022	Unterstützungsfonds für Initiativgruppen	100.900	133.500	-32.600	Umsetzung Sparpaket Nr. 15/2009 - Zuschüsse (SozA/JhA vom 22.10.09).
	63125800	Zuschuss an übrigen Bereich - Art 5
	E05003	Bündnis für Familie
11	9050000032	Förderung familienpolit. Aktivitäten	39.700	0	39.700	Umsetzung Sparpaket Nr. 15/2009 - Zuschüsse (SozA/JhA vom 22.10.09).
	63125800	Zuschuss an übrigen Bereich - Art 5
	E08002	Förd. Wissenschaftl. Einrichtungen / Zwecke
12	9080000242	Naturhistorische Gesellschaft Nbg. Mietzuschuss	202.700	200.400	2.300	Anpassung des Zuschusses an den eigentlichen
	63124800	Zuschuss an den übrigen Bereich Art 4				Mietertrag.
	E08006	Sonstige Kulturpflege
13	9080001132	Medienzentrum Parabol e.V.	170.000	175.200	-5.200	Umsetzung Sparpaket Nr. 15/2009 - Zuschüsse
	63125800	Zuschuss an den übrigen Bereich - Art 5				((SSoozzAA//JJhHAA vvoomm 2222..1100..0290)0.9).
						Vgl. Antrag Nr. 26
	E08007	Heimatpflege
14	9080001472	Haus der Heimat e.V.	20.400	11.700	8.700	Umsetzung Sparpaket Nr. 15/2009 - Zuschüsse. Ab 2010 werden die Zuschuss-Kostenstellen zur neuen Kostenstelle 9416000142 zusammengefasst und beim Profitcenter E 41602 "Kulturläden" nachgewiesen. (SozA/JhA vom 22.10.09).
15	9080001482	Haus der Heimat e.V.: Sprachkurse	40.900	43.500	-2.600
16	9080001492	Haus der Heimat e.V.: Personalkostenzuschuss	20.800	22.100	-1.300
	63125800	Zuschuss an den übrigen Bereich - Art 5
	E08009	Theater - Zuschüsse
17	9080001832	Freie Theatergruppen: Wort (418)	75.300	77.300	-2.000	Zusätzliche Mittel zweckgebunden für "Bühne und Lied".
	63125800	Zuschuss an den übrigen Bereich - Art 5				Vgl. Antrag Nr. 44
	E10002	Rathäuser und Ämtergebäude
18	54120030	Mieterträge Art 4	0	-2.000	2.000	Mietertrag für den AGBV war im Haushaltsplanentwurf noch nicht eingearbeitet (Kst. 9001000012, SK 63114000).

Antrag Nr. 78 Antragsteller: Verwaltung
In der Stadtratssitzung am 19.11.2009, mit Ausnahme der Nrn. 81 und 82 (einstimmig beschlossen), 171-173 und 177 (mit 5 Gegenstimmen angenommen), mit 2 Gegenstimmen angenommen.
Lfd.	Profitcenter,		Ansatz in €		Differenz	Begründung
Nr.	Zuschuss-		bisher	jetzt	€
	kostenstelle	Bezeichnung			(+) = Verbesserung
	und/oder Kostenart				(-) = Verschlechterung
	E10507	BA/NOS - Volksschulen
19	54120030	Mieterträge Art 4	-15.200	-20.700	5.500	Mieterhöhung im Planentwurf unberücksichtigt geblieben.
	E10510	BA/NOS - Kinderhorte, Kinderkrippen
20	54120030	Mieterträge Art 4	0	-36.500	36.500	Wurde versehentlich von BA/NOS herausgenommen.
	E10514	Bauhöfe
21	53210000	Gebühren für öffentlich-rechtl. Nutzungen	-36.700	-18.200	-18.500	SUN-Sondernutzungsgebührenpauschale von 6.172 € pro Bürgeramt steht ab 2009 für die Straßen im BA/NOS-Bereich SÖR als Straßenbaulastträger zu.
	E20005	Eigenbetrieb Frankenstadion
22	9200000052	FSN: Verlustausgleich -200-	1.488.800	1.256.660	232.140	Wirtschaftsplan lag zum Zeitpunkt des Druckes des Haushaltsplanentwurfes noch nicht vor.
	63122500	Zuschuss kommunale Sonderrechnungen Art 2
	E20006	Eigenbetrieb NürnbergBad
23	9200000032	NüBad: Verlustausgleich -200-	5.314.095	5.310.236	3.859	Änderung Wirtschaftsplan wegen Abbruchkosten Hallenbad Langwasser.
	63122500	Zuschuss kommunale Sonderrechnungen Art 2
	E20009	Eigenbetrieb ASN
24	9200909010	ASN Planungskostenstelle	-10.000.000	-5.500.000	-4.500.000	Korrektur Vorfälligkeitsentschädigung Ablösung Trägerdarlehen.
	59119000	Andere a.o. Erträge
	E23005	sonstiges Grundvermögen
25	64390100	Vergütung für Leistungen Dritter	62.000	32.000	30.000	30.000 € zur Fortführung des Baumkatasters. Bisher waren 60.000 € geplant.
26	54120030	Mieterträge Art 4	-12.200	-6.800	-5.400	Für Objekt Kiefhaberstr. 300 € mehr, für KJR Luise 5.700 € weniger.
27	54120130	Erbbauzinsen Art 4	0	-20.200	20.200	Für Objekte Am Bauernwald, Grünstr., Jahnstr., Luisenstr. und Ziegenstr. fallen höhere Mieten an.

Antrag Nr. 78 Antragsteller: Verwaltung
In der Stadtratssitzung am 19.11.2009, mit Ausnahme der Nrn. 81 und 82 (einstimmig beschlossen), 171-173 und 177 (mit 5 Gegenstimmen angenommen), mit 2 Gegenstimmen angenommen.
Lfd.	Profitcenter,		Ansatz in €		Differenz	Begründung
Nr.	Zuschuss-		bisher	jetzt	€
	kostenstelle	Bezeichnung			(+) = Verbesserung
	und/oder Kostenart				(-) = Verschlechterung
	E30001	Rechtsamt
28 a	62530000	Erstattungen an Zweckverbände	27.800	215.600	-187.800	Inbetriebnahme der ILS beim Zweckverband für Rettungsdienst und Feuerwehralarmierung Nürnberg
	E30002	Mitgliedschaften und Beiträge
28 b	9300000012	Bayerischer Städtetag (100)	168.500	176.300	-7.800	Erhöhung des Mitgliedsbeitrags um 1,5 Cent pro Einwohner ab 2010.
	64430000	Aufwendungen für Mitgliedschaften
	E32001	Ordnungsamt
29	53110000	Verwaltungsgebühren	-5.800.000	-5.950.000	150.000	Anpassung an das Rechnungsergebnis.
	E33001	Einwohneramt
30	53110000	Verwaltungsgebühren	-2.668.200	-2.818.200	150.000	Anpassung an das Rechnungsergebnis.
	E34001	Standesamt
31	53110000	Verwaltungsgebühren	-441.000	-541.000	100.000	Anpassung an deutlich gestiegene Erträge in 2009.
	E34001	Standesamt
32	64390000	Nutzungsentgelte/Pflege für Software	13.300	21.500	-8.200	Drastische Kostenerhöhung für die Standesamtssoftware "AutiSta" ab 2009.
	E37004	Katastrophenschutz
33	9370000042	Beitrag zum Katastrophenschutzfonds	45.000	42.600	2.400	Aktuelle Hochrechnung.
	63121100	Zuweisungen für laufende Zwecke an das Land (Art 1)
	E40201	Amt für berufliche Schulen
34	62141000	Verbrauchsmittel und Betriebsstoffe	3.500	47.500	-44.000	Für Präventionsmaßnahmen gegen die Ausbreitung der
						Neuen Grippe entsteht ein Mehrbedarf an Papierhand-
						tüchern und Seifencreme.
	E40202	Berufsschulen
35	64210100	Miet- und Pachtaufwendungen für bewegliches Vermögen	58.500	65.500	-7.000	Für die B 6 wurde eine neue Digitaldruckmaschine ange-
						mietet, da die vorhandene aus wirtschaftlichen Gründen
						nicht mehr repariert wurde.

Antrag Nr. 78 Antragsteller: Verwaltung
In der Stadtratssitzung am 19.11.2009, mit Ausnahme der Nrn. 81 und 82 (einstimmig beschlossen), 171-173 und 177 (mit 5 Gegenstimmen angenommen), mit 2 Gegenstimmen angenommen.
Lfd.	Profitcenter,		Ansatz in €		Differenz	Begründung
Nr.	Zuschuss-		bisher	jetzt	€
	kostenstelle	Bezeichnung			(+) = Verbesserung
	und/oder Kostenart				(-) = Verschlechterung
36	E40202	Berufsschulen	-9.135.700	-9.455.800	320.100	Anpassung an die tatsächlich zu erwartenden Gastschul-
37	E40204	Fachschulen	-400.000	-600.000	200.000	beiträge.
38	E40205	Fachakademien	-185.000	-245.000	60.000
39	E40209	Staatliche Fachoberschule	-259.000	-559.000	300.000
40	E40210	Städtische und staatliche Wirtschaftsschule	-260.000	-300.000	40.000
	54220010	Erstattungen von Gemeinden und Gemeindeverbände
		(Gastschulbeiträge)
41	E40207	Städtische Fachoberschule	-1.110.000	-1.200.000	90.000	Anpassung an die tatsächlich zu erwartenden Zuweisunungen.
42	E40302	Städtische Gymnasien	-7.200.000	-7.400.000	200.000
	51410020	Zuweisungen vom Land (Lehrpersonal)
	E40208	Staatliche Berufsoberschule
43	64210000	Miet- und Pachtaufwendungen für Immobilien	983.500	1.288.200	-304.700	Das angemietete Schulgebäude Äuß. Bayreuther Str. 61
						kann nicht wie geplant zum Schuljahresende 2009/2010
						abgemietet werden, da Ausweichquartiere für die B 1, B 7
						und die Staatliche Fachoberschule benötigt werden.
	E40301	SchA - Gymnasien/Realschulen
44	62141000	Verbrauchsmittel und Betriebsstoffe	1.300	17.600	-16.300	Für Präventionsmaßnahmen gegen die Ausbreitung der
						Neuen Grippe entsteht ein Mehrbedarf an Papierhand-
						tüchern und Seifencreme.
	E40302	Städtische Gymnasien
45	51410000	Zuweisungen vom Land	-40.000	-90.000	50.000	Pro Klasse/Gruppe wird ein Festbetrag von 18.000 €
						zur Ganztagesbetreuung gewährt.
46	62420400	Aufwendungen aus der Ganztagesbetreuung	106.800	75.000	31.800	Anpassung an den tatsächlichen Bedarf.
47	64390100	Vergütungen für Leistungen Dritter	2.400	11.400	-9.000	Einführung einer neuen gymnasialen Oberstufe (Q11).
						Die staatlichen Gymnasien erhalten je Seminar 300 € zur
						Finanzierung der Honorar- und Fahrtkosten für externe
						Referenten. Wegen der Gleichstellung erhalten nun auch
						die städtischen Gymnasien 300 € je Seminar.

Antrag Nr. 78 Antragsteller: Verwaltung
In der Stadtratssitzung am 19.11.2009, mit Ausnahme der Nrn. 81 und 82 (einstimmig beschlossen), 171-173 und 177 (mit 5 Gegenstimmen angenommen), mit 2 Gegenstimmen angenommen.
Lfd.	Profitcenter,		Ansatz in €		Differenz	Begründung
Nr.	Zuschuss-		bisher	jetzt	€
	kostenstelle	Bezeichnung			(+) = Verbesserung
	und/oder Kostenart				(-) = Verschlechterung
48	E40302	Städtische Gymnasien	-28.000	0	-28.000	Die Angebote der offenen Ganztagesbetreuung sind
49	E40304	Realschulen	-9.000	0	-9.000	kostenfrei, d. h. es entstehen keine Elternbeiträge.
50	E40305	Peter-Vischer-Schule	-12.000	0	-12.000
	54150200	Teilnehmerbeiträge
	E40303	Staatliche Gymnasien
51	62420400	Aufwendungen aus der Ganztagesbetreuung	125.000	220.000	-95.000	Anpassung an den tatsächlichen Bedarf.
	E40304	Realschulen
52	51410000	Zuweisungen vom Land	-180.000	-234.000	54.000	Pro Klasse/Gruppe wird ein Festbetrag von 18.000 €
						zur Ganztagesbetreuung gewährt.
53	62420400	Aufwendungen aus der Ganztagesbetreuung	60.000	158.000	-98.000	Anpassung an den tatsächlichen Bedarf.
	E40305	Peter-Vischer-Schule
54	51410000	Zuweisungen vom Land	-32.000	-108.000	76.000	Pro Klasse/Gruppe wird ein Festbetrag von 18.000 €
						zur Ganztagesbetreuung gewährt.
55	62420400	Aufwendungen aus der Ganztagesbetreuung	47.500	174.000	-126.500	Anpassung an den tatsächlichen Bedarf.
56	64390100	Vergütungen für Leistungen Dritter	0	4.200	-4.200	s. Begründung zu E40302 (Q11-Seminare).
	E40306	Bertolt-Brecht-Schule
57	51410000	Zuweisungen vom Land	-51.000	-216.000	165.000	Pro Klasse/Gruppe wird ein Festbetrag von 18.000 €
						zur Ganztagesbetreuung gewährt.
58	62420400	Aufwendungen aus der Ganztagesbetreuung	10.600	72.000	-61.400	Anpassung an den tatsächlichen Bedarf.
59	64390100	Vergütungen für Leistungen Dritter	1.200	4.800	-3.600	s. Begründung zu E40302 (Q11-Seminare).
	E40307	Hermann-Kesten-Kolleg
60	64390100	Vergütungen für Leistungen Dritter	300	2.700	-2.400	s. Begründung zu E40302 (Q11-Seminare).
	E40401	SchA-Bereich Volksschulen/Förderschulen
61	62141000	Verbrauchsmittel und Betriebsstoffe	5.000	53.700	-48.700	Für Präventionsmaßnahmen gegen die Ausbreitung der
						Neuen Grippe entsteht ein Mehrbedarf an Papierhand-
						tüchern und Seifencreme.

Antrag Nr. 78 Antragsteller: Verwaltung
In der Stadtratssitzung am 19.11.2009, mit Ausnahme der Nrn. 81 und 82 (einstimmig beschlossen), 171-173 und 177 (mit 5 Gegenstimmen angenommen), mit 2 Gegenstimmen angenommen.
Lfd.	Profitcenter,		Ansatz in €		Differenz	Begründung
Nr.	Zuschuss-		bisher	jetzt	€
	kostenstelle	Bezeichnung			(+) = Verbesserung
	und/oder Kostenart				(-) = Verschlechterung
	E40403	Volksschulen
62	62142000	Gebrauchsgegenstände (bis 150 €)	54.500	72.500	-18.000	Für die Ganztagesbetreuung müssen noch Geschirr,
						Besteckteile usw. beschafft werden. Pro Klasse (43) und
						Gruppe (17) werden 300 € zur Verfügung gestellt. Einma-
						liger Mehrbedarf.
63	62370010	Aufwendungen für Gebäudereinigung (dezentral)	4.000	22.000	-18.000	Mehrbedarf für Küchen- und Fettabscheiderreinigungen
						aufgrund der zunehmenden Ganz- und Mittagsbetreuung.
64	62420400	Aufwendungen aus der Ganztagesbetreuung	180.000	290.000	-110.000	Pro Klasse (43) und Gruppe (17) werden ca. 5.000 €
						benötigt.
65	64390100	Vergütungen für Leistungen Dritter	63.000	78.000	-15.000	Die neuen Vergütungen für Schulweghelfer konnten erst
						jetzt festgestellt werden.
	E40404	Förderschulen
66	62142000	Gebrauchsgegenstände (bis 150 €)	6.300	6.900	-600	s. Begründung zu E40403. Für zwei Klassen im sonder-
						pädagogischen Förderzentrum "An der Bärenschanze".
						Einmaliger Mehrbedarf.
67	62370010	Aufwendungen für Gebäudereinigung (dezentral)	1.000	8.000	-7.000	s. Begründung zu E40403.
68	62410900	Sonstige Beförderungskosten	140.000	200.000	-60.000	Steigende Kosten für Einzel-Taxifahrten, Taxibusse für
						schulvorbereitende Einrichtung für Kinder von 3 - 6 Jahren,
						sowie höhere Schülerzahl.
69	62420400	Aufwendungen aus der Ganztagesbetreuung	0	10.000	-10.000	Pro Klasse (2) werden 5.000 € benötigt.

Antrag Nr. 78 Antragsteller: Verwaltung
In der Stadtratssitzung am 19.11.2009, mit Ausnahme der Nrn. 81 und 82 (einstimmig beschlossen), 171-173 und 177 (mit 5 Gegenstimmen angenommen), mit 2 Gegenstimmen angenommen.
Lfd.	Profitcenter,		Ansatz in €		Differenz	Begründung
Nr.	Zuschuss-		bisher	jetzt	€
	kostenstelle	Bezeichnung			(+) = Verbesserung
	und/oder Kostenart				(-) = Verschlechterung
	E41602	Kulturläden
70	62470000	Betriebsbedarf Projekte	0	20.000	-20.000	zusätzliche (Betriebs-)Mittel für den Kulturladen West.
	E41602	Kulturläden
71	9416000172	Kulturarbeit Haus der Heimat	0	15.000	-15.000	Für Aussiedlerkulturarbeit im Haus der Heimat.
	63125800	Zuschüsse für laufende Zwecke an den übrigen Bereich
	E41301	Stadtbibliothek
72	64430000	Aufwendungen für Mitgliedschaften	2.100	2.200	-100	Plafondanpassung, da neue Mitgliedschaft "Bayern liest"
						im ÄR beschlossen wurde.
	E41701	Bildungszentrum
73	60192005	Vergütung für Dozenten	2.600.000	2.682.800	-82.800	Plafondanpassung um die Durchführung der
						Hauptschulabschlusskurse sicher zu stellen.
						7%-Kürzung berücksichtigt (ausgehend von 89.000 €).
	E41801	KunstkulturQuartier
74	62470000	Betriebsbedarf Projekte	375.700	487.200	-111.500	Die Differenz setzt sich wie folgt zusammen:
						91.500 € Vollzug des Kulturausschussbeschlusses vom
75	9080001082	Kunsthaus (080)	91.500	0	91.500	2233..1100..22000099. (saldoneutrale Verschiebung).
	63125800	Zuschüsse für laufende Zwecke (Art 5) an übrige Bereiche				20.000 € Projekt Toni Burghart.
76	64210000	Miet- und Pachtaufwendungen für Immobilien	13.300	22.800	-9.500	Für die Bewertung, Sichtung und Inventarisierung des
						Nachlasses Toni Burghart werden im Gebäude Haupt-
						markt 6 - 8 drei Räume genutzt.
	E47101	Musikschule Nürnberg
77	60192009	Vergütung für Honorarkräfte	70.000	100.000	-30.000	Zusätzliche Mittel für die Musikschule.
	E50001	Leitung/Verwaltung Sozialamt
78	62370500	Sonst. Aufwand Bewirtschaftung Grdst./Gebäude usw.	500	8.100	-7.600	Hausmeisterleistung für Reinerzer Straße,
						Deckung Personalkosten (St. 500.1053).

Antrag Nr. 78 Antragsteller: Verwaltung
In der Stadtratssitzung am 19.11.2009, mit Ausnahme der Nrn. 81 und 82 (einstimmig beschlossen), 171-173 und 177 (mit 5 Gegenstimmen angenommen), mit 2 Gegenstimmen angenommen.
Lfd.	Profitcenter,		Ansatz in €		Differenz	Begründung
Nr.	Zuschuss-		bisher	jetzt	€
	kostenstelle	Bezeichnung			(+) = Verbesserung
	und/oder Kostenart				(-) = Verschlechterung
	E50025	Förderung der Wohlfahrtspflege
	63111000	Zuschuss an soz./ähnl. Einrichtungen - Art 1				Umsetzung Sparpaket Nr. 15/2009 - Zuschüsse (SozA/JhA vom 22.10.09).
79	9500000012	Frauenhaus - Hilfe f. Frauen in Not e.V.	473.000	461.000	12.000
80	9500000022	ISKA - Schuldnerberatung	559.500	543.000	16.500
	63115000	Zuschuss an soz./ähnl. Einrichtungen - Art 5				Umsetzung Sparpaket Nr. 15/2009 - Zuschüsse (SozA/JhA vom 22.10.09).
81	9500000062	Asylbewerber - Betreuung durch freie Träger	31.200	19.300	11.900	Vgl. Antrag Nr. 62 Vgl. Antrag Nr. 63 Vgl. Antrag Nr. 64 Vgl. Antrag Nr. 65
82	9500000082	Aussiedlerbetreuung - Caritasverband	24.800	22.300	2.500
83	9500000092	Ausländerbetreuung - Stadtmission	9.200	8.200	1.000
84	9500000102	AWO: Migrationsberatung	60.600	54.200	6.400
85	9500000112	Aussiedlerbetreuung - BRK	11.000	9.900	1.100
86	9500000142	Bayerischer Blindenbund	3.000	0	3.000
87	9500000152	Mittelfränkisches Blindenheim	1.500	0	1.500
88	9500000162	Offene Behindertenarbeit - Evangelisches Jugendwerk	30.700	0	30.700
89	9500000172	Bund der Schwerhörigen (Personalkostenzuschuss)	5.500	0	5.500
90	9500000182	Gehörlosenseelsorge (Personalkostenzuschuss)	16.900	0	16.900
91	9500000192	Stadtverband der Gehörlosen (Dolmetscherkosten)	4.500	0	4.500
92	9500000202	Stadtverband der Gehörlosen: Mietzuschuss	12.400	0	12.400
93	9500000212	Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. (Mietzuschuss)	1.900	0	1.900
94	9500000222	Frauenwerk Stein e.V.	69.200	50.000	19.200
95	9500000232	Familienhilfe - Caritasverband	9.900	5.200	4.700
96	9500000242	Familienverbände (Maßnahmen)	3.600	0	3.600
97	9500000252	Frauentagestreff - Heilsarmee,	32.800	33.800	-1.000
98	9500000262	Rummelsberger - Häuser Mutter und Kind	51.900	33.500	18.400
99	9500000272	Sozialdienst katholischer Frauen (Einzelfallhilfen)	7.600	0	7.600
100	9500000312	Betreuung von Wohnungslosen – AWO	19.300	0	19.300
101	9500000322	AWO: Elisenstraße 11	17.700	0	17.700
102	9500000332	Wärmestube - Stadtmission/Caritasverband (Mietzuschuss)	207.600	175.700	31.900
103	9500000352	Strafentlassenenhilfe - AWO, CV, STM,	30.700	25.400	5.300
104	9500000362	Beratungsstelle für Angehörige von Inhaftierten - Treffpunkt e.V.	43.600	33.500	10.100
105	9500000412	Telefonseelsorge - Stadtmission	29.100	30.000	-900
106	9500000472	Anerkannte Altenorganisation (Miet- und Heizkostenzuschüsse)	8.100	8.300	-200
107	9500000482	Seniorentreffs freier Träger	40.400	41.700	-1.300
108	9500000492	Seniorentreffs - AWO, CV, STM, DPW, VDK, Reichsbund	59.500	61.300	-1.800

Antrag Nr. 78 Antragsteller: Verwaltung
In der Stadtratssitzung am 19.11.2009, mit Ausnahme der Nrn. 81 und 82 (einstimmig beschlossen), 171-173 und 177 (mit 5 Gegenstimmen angenommen), mit 2 Gegenstimmen angenommen.
Lfd.	Profitcenter,		Ansatz in €		Differenz	Begründung
Nr.	Zuschuss-		bisher	jetzt	€
	kostenstelle	Bezeichnung			(+) = Verbesserung
	und/oder Kostenart				(-) = Verschlechterung
109	9500000502	Anerkannte Altenorganisation - Betriebskostenzuschuss	66.900	51.000	15.900
110	9500000512	Angehörigenberatung e.V.	104.400	110.000	-5.600
111	9500000522	Woche der Begegnung	4.500	4.600	-100
112	9500000532	Nürnberger Netzwerk Pflege (Dienste außerhalb SGB XI)	280.300	253.800	26.500
113	9500000542	Zentrale Anlaufstelle Pflege	34.100	60.000	-25.900
114	9500000622	Türkisch-deutscher Verein zur Integration behinderter Menschen (TIM)	19.400	0	19.400
115	9500000642	Ausländerbetreuung - BdV	2.800	2.500	300
116	9500000652	Ausländerbetreuung - PW	6.300	5.700	600
117	9500000662	Ausländerbetreuung - STM / BHM	7.100	6.400	700
118	9500000692	Betreuung von Wohnungslosen – STM	30.700	30.600	100
119	9500000812	Spendenpool	0	46.200	-46.200
	E50040	HLU SGB XII örtl.Tr.
120	63310101	Laufende Leistungen (HLU/GruSi) a. E.	6.300.000	6.000.000	300.000	Aktuelle Bedarfsermittlung, Anpassung an das RE 2009.
	E50101	ArGe Nürnberg
121	62560000	Erstattungen sonst.öff.Sonderrechnungen	950.000	750.000	200.000	Aktuelle Bedarfsermittlung, Anpassung an das RE 2009.
	E50102	ArGe - SGB II örtlich
122	54200100	Leistung vom Bund für Unterkunft/Heizung	-29.125.000	-27.600.000	-1.525.000	Erstattung vom Bund nur noch 23,0 %.
	E52001	Jugendamt
123	64120100	Aus- und Fortbildung	35.100	24.400	10.700	Lfd. Kosten für Prosoz 14plus.
124	64390000	Pflege für Software	64.000	69.000	-5.000
125	64390100	Vergütung für Leistungen Dritter	108.100	109.900	-1.800
	E52002	Spielen in der Stadt
126	64390900	Andere sonst. Geschäftsaufwendungen	25.000	26.600	-1.600	Aufwendungen für Führerschein (Spielmobil).

Antrag Nr. 78 Antragsteller: Verwaltung
In der Stadtratssitzung am 19.11.2009, mit Ausnahme der Nrn. 81 und 82 (einstimmig beschlossen), 171-173 und 177 (mit 5 Gegenstimmen angenommen), mit 2 Gegenstimmen angenommen.
Lfd.	Profitcenter,		Ansatz in €		Differenz	Begründung
Nr.	Zuschuss-		bisher	jetzt	€
	kostenstelle	Bezeichnung			(+) = Verbesserung
	und/oder Kostenart				(-) = Verschlechterung
	E52003	Präventive Jugendhilfe
127	51410000	Zuweisung vom Land	0	-450.000	450.000	Jugendsozialarbeit an Schulen.
128	62141000	Verbrauchsmittel und Betriebsstoffe	2.600	3.000	-400	Vgl. Antrag Nr. 69
129	62142000	Gebrauchsgegenstände (bis 150 EUR)	6.000	6.700	-700
130	62420100	Bes. Unterricht/Beschäftigung/Belehrung	18.200	19.400	-1.200
131	64120100	Aus- und Fortbildung	3.200	3.700	-500
132	64130000	Dienstreisen und Dienstfahrten	5.500	6.100	-600
133	64310100	Bürobedarf	2.300	2.800	-500
134	64320000	Drucksachen und Vordrucke	14.500	15.300	-800
135	64350000	Fernmeldegebühren	18.000	20.800	-2.800
	E52007	Erziehungshilfen
136	51400000	Zuweisung vom Bund	0	-118.600	118.600	Zuwendungen für Projekt "2. Chance" - für 2 x 0,75 VK.
	E52011	Kindergärten
137	51410000	Zuweisung vom Land	-5.800.000	-5.900.000	100.000	Für U3-Betreuung in der Tagespflege (Faktor 0,3).
138	64210200	Aufwendungen für Erbbauzinsen	162.600	178.900	-16.300	Erhöhung Erbbauzins für Reutersbrunnenstraße.
	E52012	Kinderhorte
139	62410900	Sonstige Beförderungskosten	7.000	20.000	-13.000	Horttransporte für Merseburger Straße.
140	64210000	Miet- und Pachtaufwendungen	274.000	266.200	7.800	Mietcontainer Hort Fischbacher Hauptstraße (Sept.-Dez.).

Antrag Nr. 78 Antragsteller: Verwaltung
In der Stadtratssitzung am 19.11.2009, mit Ausnahme der Nrn. 81 und 82 (einstimmig beschlossen), 171-173 und 177 (mit 5 Gegenstimmen angenommen), mit 2 Gegenstimmen angenommen.
Lfd.	Profitcenter,		Ansatz in €		Differenz	Begründung
Nr.	Zuschuss-		bisher	jetzt	€
	kostenstelle	Bezeichnung			(+) = Verbesserung
	und/oder Kostenart				(-) = Verschlechterung
	E52016	Förderung der Jugendhilfe
141	51410000	Zuweisungen vom Land	-16.000.000	-17.000.000	1.000.000	Aktuelle Ansatzermittlung, Anpassung an das Rechnungsergebnis 2009.
	9520000012	Kindergärten freier Träger
142	9520000012	Kindergärten freier Träger	39.500.000	39.360.000	140.000	Rettungsbeitrag zum weiteren Betrieb der Kindertageseinrichtung Wandererstraße durch die RDJM.
	63111000	Zuschuss an soz./ähnl. Einrichtungen - Art 1
143	9520000902	Quelle-Kita Zusatzbetriebskosten	0	140.000	-140.000
	63115000	Zuschuss an soz./ähnl. Einrichtungen - Art 5
	63111000	Zuschuss an soz./ähnl. Einrichtungen - Art 1				Steigerung der Personalkostenanteile um 0,96%.
144	9520000082	Stadtmission/Erziehungsberatungsstelle	314.300	317.300	-3.000
145	9520000092	CV Nürnberg/Erziehungsberatungsstelle	217.000	219.100	-2.100
146	9520000102	CV Eichstätt/Erziehungsberatungsstelle	175.000	176.700	-1.700
147	9520000072	Kindergärten Betriebsträgerschaft Instandhaltung	0	3.600	-3.600	Vertraglich vereinbarter Zuschuss für Instandhaltung
	63111000	Zuschuss an soz./ähnl. Einrichtungen - Art 1				der neuen Einrichtungen Tillypark und Saalfelder Straße.
	63111000	Zuschuss an soz./ähnl. Einrichtungen - Art 1				Umsetzung Sparpaket Nr. 15/2009 - Zuschüsse (SozA/JhA vom 22.10.09) und Personalkostensteigerung.
148	9520000052	Kreisjugendring Nürnberg-Stadt	1.198.800	1.237.700	-38.900
149	9520000062	KJR Nürnberg-Stadt/Burg Hoheneck (Zuschuss Budget)	230.500	153.900	76.600
150	9520000112	Zentrum aktiver Bürger/Betr. Umgang getrennt leben.	193.500	200.500	-7.000
151	9520000122	Kooperationsmodell ambul. Maßn. Jugendstrafverfahren	227.900	233.000	-5.100
152	9520000292	Offene Behindertenarbeit (Mietzuschuss)	9.000	8.700	300
153	9520000762	Kinder- u. Jugendhaus Oedenberger Str. (Mietzuschuss)	251.900	244.600	7.300
	63111000	Zuschuss an soz./ähnl. Einrichtungen - Art 1
154	9520000022	Kinderhorte freie Träger	3.500.000	3.200.000	300.000	Aktuelle Bedarfsermittlung, Anpassung an das Rechnungsergebnis 2009.
155	9520000032	Kinderkrippen freie Träger	8.500.000	8.000.000	500.000
156	9520000162	Kindertagesstätten freier Träger/Erbbauzinsen, Mieten	492.900	513.400	-20.500	Anpassung der Erbbauzinsen bzw. Mieten.
	63114000	Zuschuss an soz./ähnl. Einrichtungen - Art 4
157	9520000192	Aktiv-/Bauspielplätze Mietzuschuss	46.500	39.500	7.000	Anpassung des Zuschusses an den eigentlichen Mietertrag.
	63114000	Zuschuss an soz./ähnl. Einrichtungen - Art 4

Antrag Nr. 78 Antragsteller: Verwaltung
In der Stadtratssitzung am 19.11.2009, mit Ausnahme der Nrn. 81 und 82 (einstimmig beschlossen), 171-173 und 177 (mit 5 Gegenstimmen angenommen), mit 2 Gegenstimmen angenommen.
Lfd.	Profitcenter,		Ansatz in €		Differenz	Begründung
Nr.	Zuschuss-		bisher	jetzt	€
	kostenstelle	Bezeichnung			(+) = Verbesserung
	und/oder Kostenart				(-) = Verschlechterung
158	9520910010	Einrichtungen der Jugendarbeit	-51.000	-44.000	-7.000	Anpassung des Mietertrages an den Zuschuss.
	54120030	Mieterträge Art 4
159	9520000222	KJR Quibble Mietzuschuss	93.800	92.400	1.400	Anpassung des Zuschusses an den eigentlichen Mietertrag.
	63114000	Zuschuss an soz./ähnl. Einrichtungen - Art 4				Bisher keine Sollstellung des höheren Mietertrages.
160	9520000232	KJR Luise Mietzuschuss	77.000	71.300	5.700	Die ab 2008 eingeplante Mieterhöhung wurde lt. LA nicht vorgenommen.
	63114000	Zuschuss an soz./ähnl. Einrichtungen - Art 4
	63115000	Zuschuss an soz./ähnl. Einrichtungen - Art 5				Umsetzung Sparpaket Nr. 15/2009 - Zuschüsse (SozA/JhA vom 22.10.09).
161	9520000142	Kleinstkinderheime freier Träger (ärztliche Betreuung)	7.100	0	7.100
162	9520000162	Kindertagsstätten freier Träger/Erbbauzinsen, Mieten	6.400	6.600	-200
163	9520000342	Schlupfwinkel e.V./Kinderschutzhaus (Betriebskostenzu.)	189.100	189.200	-100
164	9520000352	Spielplätze, Bauspielplätze (Personalkostenzuschuss)	346.800	357.500	-10.700
165	9520000362	Kinderhaus e.V./Maxfeld (Personalkostenzuschuss)	98.100	101.100	-3.000
166	9520000372	Aussiedler/Straßenarbeit (Personalkostenzuschuss)	94.000	96.900	-2.900
167	9520000382	Fachberatung für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge	12.900	6.000	6.900
168	9520000392	Förderung zentralen Aufgaben von Jugendverbänden	464.100	454.300	9.800
169	9520000402	Förderung der freien Jugendhilfe	86.300	55.500	30.800
170	9520000412	Internationale Jugendbegegnungen und Studienfahrten	60.200	56.100	4.100
171	9520000452	Mädchentreff e.V.	121.400	100.200	21.200
172	9520000472	Internationales Frauen- und Mädchenzentrum e.V.	164.200	144.300	19.900
173	9520000482	Mütterzentrum e.V.	41.600	17.900	23.700
174	9520000522	Deutscher Kinderschutzbund e.V.	133.900	133.000	900
175	9520000532	Förderung von pädagogisch betreuten Spielangeboten	14.500	0	14.500
176	9520000582	AWO: Betreuung von Asylbewerbern (Fuggerstraße)	20.600	10.000	10.600	Vgl. Antrag Nr. 74 Vgl. Antrag Nr. 75
177	9520000592	Degrin Ausländer und Deutsche gemeinsam e.V.	59.300	36.100	23.200
178	9520000612	Förderung sozial- und jugendpolitischer Projekte	11.200	0	11.200
179	9520000622	Ring politischer Jugend	11.200	10.000	1.200
180	9520000662	Evangelische Familienbildungsstätte	81.100	91.600	-10.500
181	9520000712	KJR: Pädagogik rund um d. Dokuzentrum	51.900	68.500	-16.600
182	9520000802	AWO: Eltern-Kind-Programme	442.600	430.000	12.600
183	9520000842	Zuschüsse Eltern für Mittagessen in städt. Einrichtungen	727.500	750.000	-22.500
184	9520000852	AWO: Jugendsozialarbeit HS Carl-v.Ossietzky	33.300	22.900	10.400
185	9520000882	IB Franken	65.200	52.200	13.000	Vgl. Antrag Nr. 76

Antrag Nr. 78 Antragsteller: Verwaltung
In der Stadtratssitzung am 19.11.2009, mit Ausnahme der Nrn. 81 und 82 (einstimmig beschlossen), 171-173 und 177 (mit 5 Gegenstimmen angenommen), mit 2 Gegenstimmen angenommen.
Lfd.	Profitcenter,		Ansatz in €		Differenz	Begründung
Nr.	Zuschuss-		bisher	jetzt	€
	kostenstelle	Bezeichnung			(+) = Verbesserung
	und/oder Kostenart				(-) = Verschlechterung
186	9520000782	Notfonds Familienhilfe	6.900	0	6.900	Umsetzung Sparpaket Nr. 15/2009 - Zuschüsse (SozA/JhA vom 22.10.09).
	63125800	Zuschuss an übrigen Bereich - Art 5
	E52018	Fachdienst Kinder- und Jugendhilfe
187	62370010	Gebäudereinigung (dezentral)	45.200	47.400	-2.200	Erweiterter Reinigungsvertrag für Herschelplatz.
188	64210000	Miet- und Pachtaufwendungen für Immobilien	184.500	204.700	-20.200	Verlängerung des Mietvertrages für die Glockenhofstraße 24-26 bis September 2010. Anpassung der Nebenkosten für die Senefelderstr. 9/11.
189	64210300	Mietnebenkosten	54.800	52.100	2.700
190	64390100	Vergütungen für Leistungen Dritter	0	3.000	-3.000	Beratung "erfahrene Fachkräfte" nach Fachleistungsstunden gem. § 8a SGB VIII.
	E53001	Gesundheitsamt
191	51410000	Zuweisung vom Land (Heimaufsicht)	-4.058.100	-4.060.000	1.900	Aktuelle Hochrechnung.
192	64120100	Aus- und Fortbildung	18.000	21.500	-3.500	Sachkosten von insgesamt 33.000 € für die "koordinierende Kinderschutzstellen" und "aufsuchende Gesundheitshilfe" im Rahmen des Frühwarnsystems.
193	64130000	Dienstreisen und Dienstfahrten	15.000	15.500	-500
194	64320000	Druckkosten und Vordrucke	10.000	16.000	-6.000
195	64330000	Zeitungen und Fachliteratur	8.000	9.000	-1.000	Vgl. Antrag Nr. 71
196	64360000	Öffentlichkeitesarbeit und Repräsentation	2.000	14.000	-12.000
197	64390900	Andere sonstige Geschäftsaufwendungen	500	10.500	-10.000
	E53002	Förderung der Gesundheitspflege
198	9530000212	Selbsthilfegruppen: Drogenarbeit	15.500	10.400	5.100	Umsetzung Sparpaket Nr. 15/2009 - Zuschüsse (SozA/JhA vom 22.10.09).
	63115000	Zuschuss an soz./ähnl. Einrichtungen - Art 5
	E56002	Sportförderung
199	9560000132	Evangelisches Jugendwerk (Eichenkreuz)	4.500	2.300	2.200	Umsetzung Sparpaket Nr. 15/2009 - Zuschüsse (SozA/JhA vom 22.10.09).
	63115000	Zuschuss an soz./ähnl. Einrichtungen - Art 5
	E56003	Sportstätten und Projekte
200	64390600	Veranstaltungen und Tagungen	460.800	483.800	-23.000	Städteolympiade 2010 (Empfehlung der Sportkommission vom 27.03.2009).

Antrag Nr. 78 Antragsteller: Verwaltung
In der Stadtratssitzung am 19.11.2009, mit Ausnahme der Nrn. 81 und 82 (einstimmig beschlossen), 171-173 und 177 (mit 5 Gegenstimmen angenommen), mit 2 Gegenstimmen angenommen.
Lfd.	Profitcenter,		Ansatz in €		Differenz	Begründung
Nr.	Zuschuss-		bisher	jetzt	€
	kostenstelle	Bezeichnung			(+) = Verbesserung
	und/oder Kostenart				(-) = Verschlechterung
	E63002	Denkmalschutz
201	9630000012	Entschädigungsfonds für Baudenkmäler	610.000	580.000	30.000	Aktuelle Hochrechnung.
	63121100	Zuweisungen für laufende Zwecke an das Land (Art 1)
	E65002	Gemeindestraßen
202	51410000	Zuweisung vom Land (Anteil am Kfz-Steueraufkommen)	-5.200.000	-5.145.000	-55.000	Aktuelle Hochrechnung.
	E67002	Stadterneuerung und Stadtentwicklung
203	62580200	Erstattungen an übrige Bereiche	0	50.000	-50.000	Konsumtive Mittel für Weihnachtsbeleuchtung.
	E75002	Wirtschaftsförderung
204	51410000	Zuweisungen vom Land	-3.600.000	-4.500.000	900.000	ÖPNV-Zuweisung, Anpassung an die RE der Vorjahre.
205	9750000012	Verbandsumlage an den ZVGN	560.000	623.100	-63.100	Korrektur aufgrund Berechnung des ZVGN vom 15.09.09.
	63121300	Zuweisungen an Zweckverbände Art 1
206	9750000072	EnergieRegion ETZ -750-	0	48.500	-48.500	Zuschuss etz (50.000 € minus 3%-Kürzung).
	63125500	Zuschuss an komm. Sonderrechnungen Art 5
207	9750000022	Interessengemeinschaft für Weihnachtswerbung Nbg.	14.600	12.300	2.300	Umsetzung Sparpaket Nr. 15/2009 (Evaluierung freiwilliger Zuschüsse).
	63125700	Zuschuss an private Unternehmen Art 5
	E90001	Klinikum Nürnberg
208	9900000012	Anteil an der Krankenhausumlage	11.200.000	10.850.000	350.000	Aktuelle Hochrechnung.
	63121100	Zuweisungen für laufende Zwecke an das Land (Art 1)

Antrag Nr. 78 Antragsteller: Verwaltung
In der Stadtratssitzung am 19.11.2009, mit Ausnahme der Nrn. 81 und 82 (einstimmig beschlossen), 171-173 und 177 (mit 5 Gegenstimmen angenommen), mit 2 Gegenstimmen angenommen.
Lfd.	Profitcenter,		Ansatz in €		Differenz	Begründung
Nr.	Zuschuss-		bisher	jetzt	€
	kostenstelle	Bezeichnung			(+) = Verbesserung
	und/oder Kostenart				(-) = Verschlechterung
	E99902	Zuweisungen
209	51210000	Bedarfszuweisungen vom Land gem. Art. 11 FAG	0	-5.000.000	5.000.000	auf Grund stark zurückgegangener Gewerbesteuererträge.
210	51320000	Zuweisungen zum Verwaltungsaufwand nach Art. 7 FAG	-16.800.000	-16.820.000	20.000	Aktuelle Hochrechnung.
211	63720000	Bezirksumlage	124.020.000	114.500.000	9.520.000	Ergebnis des finanzpol. Fachgespräches beim Bezirk.
	E99905	Schuldzinsen
212	65880000	Kassenkreditzinsen ü. Ber.	4.000.000	1.500.000	2.500.000	Anpassung an RE.
	E99903	Zentrale Ansätze
213 a	54190100	Vermischte Erträge	0	-31.500	31.500
213 b	64940000	Aufwendungen aus Ausgleichszahlungen	0	8.000.000	-8.000.000
214	69320000	Budgetbelastung			359.050
					davon:
					17.200	Erhöhung Budgetbelastung BgA (PE001Q1)
	Das Finanzreferat wird ermächtigt, die im Profitcenter E99903 "Zentrale Ansätze" als vermischte Erträge				800	Erhöhung Budgetbelastung BgA (PE001F1)
	(lfd. Nr. 213) bzw. als Budgetbelastungen für Stellenschaffungen (lfd. Nr 214; letzter Punkt) pauschal				6.100	Erhöhung Budgetbelastung BgA (PE001Q2)
	eingeplanten Finanzierungen von Stellenschaffungen, im Haushaltsplan 2010 haushaltsrechtlich				4.800	Erhöhung Budgetbelastung BgA (PE001F2)
	"verursachungsgerecht" in den einschlägigen Profitcentern zu veranschlagen.				-700	Reduzierung Budgetbelastung Ref. V (PE050F1)
					-6.700	Reduzierung Budgetbelastung BA/NOS (PE105F1)
					16.300	Erhöhung Budgetbelastung IB (PE160Q1)
					2.100	Erhöhung Budgetbelastung LA (PE230F1)
					2.550	Erhöhung Budgetbelastung OA (PE320F1)
					600	Erhöhung Budgetbelastung StN (PE340F1)
					-14.000	Reduzierung Budgetbelastung FW (PE370F1)
					24.900	Erhöhung Budgetbelastung SchB (PE402F1)
					27.300	Erhöhung Budgetbelastung SchA - G/R (PE403F1)
					15.900	Erhöhung Budgetbelastung SchA - V/F (PE404F1)
					500	Erhöhung Budgetbelastung SHA (PE500F1)
					3.200	Erhöhung Budgetbelastung J (PE520F1)
					1.600	Erhöhung Budgetbelastung SpS (PE560F1)
					256.600	Budgetbelastungen für Stellenschaffungen

Antrag Nr. 78 Antragsteller: Verwaltung
In der Stadtratssitzung am 19.11.2009, mit Ausnahme der Nrn. 81 und 82 (einstimmig beschlossen), 171-173 und 177 (mit 5 Gegenstimmen angenommen), mit 2 Gegenstimmen angenommen.
Lfd.	Profitcenter,		Ansatz in €		Differenz	Begründung
Nr.	Zuschuss-		bisher	jetzt	€
	kostenstelle	Bezeichnung			(+) = Verbesserung
	und/oder Kostenart				(-) = Verschlechterung
	nachrichtlich:	Verbesserung im Ergebnisplan gesamt			8.247.416
	Finanzhaushalt
	E20006	Eigenbetrieb NürnbergBad
215	9200000032	NüBad:Verlustausgl.200	273.713	457.463	-183.750	Änderung Wirtschaftsplan wegen Abbruchkosten
	69999998	Finanzplan (zahlungswirksam)				Hallenbad Langwasser.
	99902000000E	Zuweisungen für Investitionen
216	51810000	Investitionspauschale	-3.750.000	-4.200.000	450.000	aktuelle Hochrechnung.
	E65006	Brücken
217	69999995	Überleitung Finanzplan Ablösezahlungen	2.291.000	2.301.650	-10.650	Ablösezahlung (75%) für städtische Stützwand in Zusammenhang mit dem Neubau zweier Eisenbahnüberführungen über den FSW.