Niederschrift über die Sitzung des Stadtrates vom 23. Juli 2003
I. Ö f f e n t l i c h :
Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly eröffnet den öffentlichen Teil der heutigen
Stadtratssitzung, begrüßt die Anwesenden, gibt die Entschuldigungen bekannt und stellt die Beschlussfähigkeit fest.
Wir treten damit in die Tagesordnung ein. Diese ist wie folgt ergänzt:
TOP 6a
Metropolregion Nürnberg Resolution an die Adresse der Bayerischen Staatsregierung hier: Antrag der SPD-Stadtratsfraktion vom 15.07.2003
TOP 6b
Theater Nürnberg hier: Sanierung des Schauspielhauses Referentin: Stadträtin Dr. Lehner
TOP 6c
Bedarfszufahrt West Straßenneubau Richtung Irrhainstraße Flughafen Nürnberg GmbH hier: Dringlichkeitsantrag von Herrn StR Grosse-Grollmann (Die Guten) vom 22.07.2003 Referent: Stadtrat Baumann
Der öffentliche Teil der Tagesordnung ist hiermit ergänzt.
Zur Debatte steht die Tagesordnung (siehe Beilage 0.0)
TOP 1 00:02:33
Ausbildungsplatzoffensive Nürnberg
Hierzu begrüßt Herr OBM Dr. Maly als Sachverständige und in Vertretung des Direktors des Arbeitsamtes Nürnberg, Herrn Wülk, die Leiterin der Berufsberatung, Frau Thate.
Stadtrat Ulrich: 00:03:03
OBM Dr. Maly: 00:06:00
Frau Thate: (Leiterin Berufsberatung Arbeitsamt Nürnberg) 00:09:40
Stadtrat Dr. Wolz: 00:13:30
OBM Dr. Maly: 00:17:07
Stadtrat Dr. Wolz: 00:18:03
Stadträtin Mielenz: 00:18:22
Stadtrat Dr. Fleck: 00:24:00
OBM Dr. Maly: 00:24:54
Stadtrat Böck: 00:25:06
Stadträtin Weikert: 00:26:40
Stadtrat Fett: 00:30:11 18.800 Betriebe in Mittelfranken bilden ca. 13.000 Lehrlinge aus.
Stadträtin Wellhöfer: 00:34:54
Stadtrat Schuh: 00:38:40
OBM Dr. Maly: 00:41:21
Frau Thate: 00:43:10
OBM Dr. Maly: 00:45:19
Stadtrat Dr. Wolz: 00:45:25
OBM Dr. Maly: 00:48:05 Das Thema ist für heute abgeschlossen. Wir beraten weiter im JhA. Herzlichen Dank an Frau Thate, Leiterin Berufsberatung Arbeitsamt Nürnberg.
Der Bericht hat hiermit zur Kenntnis gedient.
Kein Beschluss!
TOP 2 00:48:58
Flächennutzungsplan der Stadt Nürnberg
Keine Beratung, keine Diskussion.
Wiederbefassung im September!
Kein Beschluss!
TOP 3 00:49:13
„Staatstheater Nürnberg“
Bericht – kein Beschluss!
TOP 4 00:50:05
Folgen der Tarifabschlüsse im öffentlichen Dienst für
die Stadt Nürnberg
hier: Antrag der CSU-Stadtratsfraktion vom 03.06.2003
Stadtrat Böck: 00:50:16
Stadtrat Gruber: 00:54:24
Stadträtin Weikert: 00:56:26
Stadtrat Wolff: 00:57:30
OBM Dr. Maly: 01:00:15
Der Bericht hat hiermit zur Kenntnis gedient.
Kein Beschluss!
TOP 5 01:02:03
Bio-Produkte in städtischen Einrichtungen und bei
städtischen Töchtern
Gemeinsamer Antrag der Stadtratsfraktionen der CSU und Bündnis 90/Die Grünen vom 11.02.2003 und Antrag der SPD-Stadtratsfraktion vom 09.01.2003
Stadträtin Seer: 01:02:22 Wir beantragen, den Beschlussvorschlag der Verwaltung zu ergänzen: „Ziel sollte sein, jeweils 10 % bei Bio- und Regionalprodukten .....“
Stadträtin Körber: 01:04:34
OBM Dr. Maly: 01:10:19
Stadtrat Raschke: 01:10:33
Stadträtin Höfler: 01:12:43
OBM Dr. Maly: Ergänzung Beschlussvorschlag: „Ziel innerhalb 5 Jahren jeweils 10 % bei Bio- und Regionalprodukten (Mindestvorgabe!)“
Stadtrat Böck: 01:16:19
Stadträtin Seer: 01:17.56
Stadträtin Körber: 01:20:50
Stadtrat Raschke: 01:21:42 Vorschlag: 30 % regionale Produkte, 10 % Bio-Produkte.
Stadtrat Ollert: 01:25:10
OBM Dr. Maly: 01:28:11 Abstimmung über veränderten Beschlussvorschlag:
Beschluss: (Beilage 5.10) - einstimmig beschlossen –
TOP 6 (entfällt!)
TOP 6a 01:28:44
Metropolregion Nürnberg
Antrag der SPD-Stadtratsfraktion vom 15.07.2003
Stadtrat Riedel: 01:29:04 Diese Resolution sollten wir beschließen. Ich bitte Sie, dieser Resolution zuzustimmen.
Stadtrat Frieser: 01:35:05
OBM Dr. Maly: 01:37:05
Stadtrat Dr. Fleck: 01:37:29
SRD Dr. Frommer: 01:38:55
OBM Dr. Maly: Abstimmung über die Resolution.
Beschluss: (Beilage 6a.3) - einstimmig beschlossen –
TOP 6b 01:41:17
Theater Nürnberg
hier: Sanierung des Schauspielhauses
Beschluss: (Beilage 6b) - einstimmig beschlossen –
TOP 6c 01:42:02
Straßenneubau Richtung Irrhainstraße als
„Bedarfszufahrt West“ Flughafen Nürnberg GmbH
Stadtrat Grosse-Grollmann: 01:42:17
Stadtrat Baumann: 01:43:42
Stadtrat Dr. Fleck: 01:46:06
Stadträtin Seer: 01:47:26
Stadtrat Grosse-Grollmann: 01:48:03
Stadtrat Baumann: 01:48:58
OBM Dr. Maly: 01:49:10
Bericht – kein Beschluss!
Ia. A u f l a g e n
TOP 7 01:49:25
Auflage des Referates II
Kenntnisnahme von Dringlichen Anordnungen des OBM
hier: Bewilligung von über- und außerplanmäßigen Ausgaben
Beschluss: (Beilage 7.2) - einstimmig Kenntnis genommen –
TOP 8 01:49:31
Auflagen des Referates III
hier: drei Gutachten des Umweltausschusses vom 16.07.2003
Beschlüsse: (Beilagen 8.4 – 8.6) - einstimmig beschlossen –
TOP 9 01:49:37
Auflagen des Referates IV
hier: vier Gutachten des Schulausschusses vom 27.06.2003
betr. Einrichtung einer Berufsfachschule für Altenpflege
Beschluss: (Beilage 9.5) - einstimmig beschlossen –
TOP 10 01:49:45
Auflage des Referates V
Gutachten des Sozialausschusses vom 17.07.2003
betr. Gebührensatzung für Obdachlosenunterkünfte
Beschluss: (Beilage 10.2) - einstimmig beschlossen –
TOP 11 01:49:51
Auflage des Referates VII
Gutachten des Stadtplanungsausschusses vom 17.07.2003
betr. Sanierungsgebiet St.Leonhard-ost
Satzung über die förmliche Festlegung des Sanierungs-
gebietes Leonhard-Ost
Beschluss: (Beilage 11.2) - einstimmig beschlossen –
TOP 12 01:49:58
Auflage des Abfallwirtschaft- und Stadtreinigungsbetriebes
Nürnberg – ASN
Gutachten des Werkausschusses ASN vom 16.07.2003
MVA-Benutzungssatzung
Beschluss: (Beilage 12.2) - einstimmig beschlossen –
TOP 13 01:50:08
Auflage des Bürgermeisteramtes
Gutachten des RWA vom 09.07.2003
betr. Feuerwehrgebührensatzung
Beschluss: (Beilage 13.2) - einstimmig beschlossen –
TOP 14
Niederschrift über die Sitzung des Stadtrates vom 02.07.2003, öffentlicher Teil, die einstimmig genehmigt wird.
Oberbürgermeister Dr. Maly: Der öffentliche Teil der heutigen Stadtratssitzung ist hiermit geschlossen.
Der Vorsitzende: gez. Dr. Ulrich Maly
Schriftführerin: gez. Baumgürtel