N i e d e r s c h r i f t
über die
Sitzung des Stadtrates vom 28. Januar 2009
im Großen Sitzungssaal des Rathauses, Fünferplatz 2, 2. Stock
I. Ö f f e n t l i c h
Vorsitzender: Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly
Anwesend:
BM Horst Förther Harald Riedel (Ref. II) Reiner Prölß (Ref. V) BM Dr. Klemens Gsell Dr. Peter Pluschke (Ref. III) Wolfgang Baumann (Ref. VI) Wolfgang Köhler (Ref. I) Prof.Dr.Julia Lehner Ref. IV Dr. Roland Fleck (Ref. VII)
Agathagelidis Heinrich Dr. Scheuering Dr. Alberternst Höffkes Schmaus Alesik Hölldobler-Schäfer Schönfelder Arabackyj Kayser Schrollinger Bär (entschuldigt) König Schuh Bauer Krieglstein Seel Prof. Dr. Beck Leo Seer Bielmeier Limbacher Sendner Blumenstetter Prof. Dr. Lipfert (entschuldigt) Soldner Böhm Loos Strohhacker Brehm Sebastian Lunz Tasdelen Brehm Thorsten Mittmann Thiel Brückner (entschuldigt) Mletzko Ulrich Buchsbaum Dr. Niedermeyer Vogel Dix Ollert Weinberg Fischer Patzelt Wellhöfer Frieser Penzkofer-Röhrl Wild Gradl Dr. Prölß-Kammerer Wojciechowski Groh Raschke Wolff (entschuldigt) Grosse-Grollmann Rauch (entschuldigt) Würffel Grützner-Kanis Raum Zadek Gün Regitz (entschuldigt) Ziegler Hamburger Dr. Reindl
Entschuldigt: Bär, Brückner, Prof. Dr. Lipfert, Rauch, Regitz, Wolff
Ortssprecher: Götz
Beginn: 15:00 Uhr
Ende: 17:11 Uhr
Schriftführerin: Baumgürtel
Niederschrift über die Sitzung des Stadtrates vom 28.01.2009:
I. Ö f f e n t l i c h :
Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly eröffnet den öffentlichen Teil der heutigen Stadtratssitzung, begrüßt die Anwensenden, gibt die Entschuldigungen bekannt und stellt die Beschlussfähigkeit fest.
Die Tagesordnung ist wie folgt ergänzt:
TOP 9a
Auswirkungen der Finanzkrise Chance für die kommunale Infrastruktur hier: Antrag SPD-Fraktion vom 15.01.2009 Antrag Die Grünen vom 23.01.2009 Antrag CSU-Fraktion vom 26.01.2009 Referenten: Stadtkämmerer Riedel Stadtrat Dr. Fleck
TOP 9b
Energiepreiserhöhungen der N-ERGIE hier: Antrag Linke Liste vom 19.01.2009 Referent: Stadtkämmerer Riedel
TOP 9c
Benennung der U-Bahnhöfe der U3 hier: Aufgreifen des AfV-Beschlusses vom 15.01.2009 durch die CSU-Stadtratsfraktion vom 19.01.2009 Referent: Stadtrat Baumann
TOP 9d Dringlichkeitsantrag!
Kreuzungsfreier Ausbau der Frankenschnellweges hier: Dringlichkeitsantrag Linke Liste vom 26.01.2009 Referent: Stadtrat Baumann
Dringlichkeit abgelehnt!
Verweisung in den Verkehrsausschuss!
Die Tagesordnung ist hiermit ergänzt.
Zur Debatte steht die Tagesordnung (siehe Beilage 0.0)
TOP 9a 00:06:46
Konjunkturpaket
Auswirkungen der Finanzkrise
Chance für die kommunale Infrastruktur
Antrag SPD-Fraktion vom 15.01.2009
Antrag Die Grünen von 23.01.2009
Antrag CSU-Fraktion vom 26.01.2009
OBM Dr. Maly: 00:06:55
Stadtrat Dr. Fleck: 00:11:44
Stadtkämmerer Riedel: 00:33:03
OBM Dr. Maly: 00:57:25
Stadtrat Schönfelder: 00:58:24
Stadträtin Wellhöfer: 01:09:29
Stadtrat Frieser: 01:15:10
Stadtrat Weinberg: 01:22:22
Stadtrat Ulrich: 01:25:25
Stadtrat Schrollinger: 01:29:50
Stadtrat Ollert: 01:32:02
Stadtkämmerer Riedel: 01:37:57
Stadtrat Dr. Fleck: 01:42:15
OBM Dr. Maly: 01:48:27
Stadtrat Schrollinger: stellt Änderungsantrag für die Gemeinsame Erklärung des Nürnberger Stadtrates zur Umsetzung des Konjunkturpaketes 2009 und 2010 – erste Zeile. Dieser Antrag wird mit großer Mehrheit abgelehnt.
OBM Dr. Maly lässt über die Gemeinsame Erklärung des Nürnberger Stadtrates zur Umsetzung des Konjunkturpaketes 2009 und 2010 in der ursprünglichen Form (Tischvorlage zu TOP 9a) abstimmen:
Beschluss: (Beilage 9a) - einstimmig beschlossen –
Den Vorsitz zu TOP 1 bis 5 übernimmt nunmehr Herr BM Förther:
TOP 1 Jahresabschluss 2007 des Sondervermögens Klinikum
Beschluss: (Beilage 1.3) - einstimmig beschlossen –
TOP 2 Städtebauliche Entwicklungsmaßnahme Nürnberg-Herpersdorf
Jahresabschluss 2007 mit Lagebericht 2007 des
Regiebetriebes STEM
Beschluss: (Beilage 2.4) - einstimmig beschlossen –
TOP 3 Jahresabschluss des Eigenbetriebes
Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg
für das Wirtschaftsjahr 2007
Beschluss: (Beilage 3.4) - einstimmig beschlossen –
TOP 4 Jahresabschluss des Abfallwirtschaft- und Stadt-
reinigungsbetriebes Nürnberg zum 31.12.2007
Beschluss: (Beilage 4.4) - einstimmig beschlossen –
TOP 5 Jahresabschluss zum 31.12.2007 für das NürnbergStift
Beschluss: (Beilage 5.4) - einstimmig beschlossen –
Den Vorsitz zu TOP 6 übernimmt Herr BM Dr. Gsell:
TOP 6 Jahresabschluss des Franken-Stadions Nürnberg
für das Wirtschaftsjahr 2007
Beschluss: (Beilage 6.4) - einstimmig beschlossen –
Den Vorsitz übernimmt nunmehr wieder Herrn OBM Dr. Ulrich Maly:
TOP 7 Franken-Stadion Nürnberg
Satzung zur Änderung der Betriebssatzung für den
Eigenbetrieb Franken-Stadion Nürnberg
Beschluss: (Beilage 7.3) - einstimmig beschlossen –
TOP 8 Neufassung der Satzung über die offene Kinder- und
Jugendarbeit des Jugendamtes der Stadt Nürnberg
Beschluss: (Beilage 8.5) - einstimmig beschlossen –
TOP 9 Ernennung von Mitgliedern des Jugendhilfeausschusses
Beschluss: (Beilage 9.3) - einstimmig beschlossen –
TOP 9a wurde wegen der Aktualität vorgezogen und am Anfang der
Stadtratssitzung vor TOP 1 behandelt.
TOP 9b Energiepreiserhöhungen der N-ERGIE
Antrag der Stadtratsgruppe Linke Liste vom 19.01.2009
Stadtkämmerer Riedel: 01:46:40
Stadtrat Prölß: 01:47:50
Stadtrat Patzelt: 01:54:11
OBM Dr. Maly: 02:00:44 Der Bericht hat hiermit zur Kenntnis gedient.
Kein Beschluss!
TOP 9c 02:03:00
Benennung der U-Bahnhöfe der U3
Aufgreifen des AfV-Beschlusses vom 15.01.2009 durch
Antrag der CSU-Stadtratsfraktion vom 19.01.2009
Stadtrat Schuh: 02:03:03
Stadtrat Thorsten Brehm (SPD): 02:04:24
Stadtrat Schrollinger: 02:05:04
Stadtrat Sendner: 02:05:35
OBM Dr. Maly: 02:06:44 Abstimmung über den Antrag der CSU-Stadtratsfraktion mit der Ergänzung „Bielefelder Straße“:
Beschluss: (Beilage 9c) - mit 47 : 18 Stimmen abgelehnt –
Beschluss: (Beilage 9c) - einstimmig beschlossen –
TOP 9d Kreuzungsfreier Ausbau des Frankenschnellweges
Dringlichkeitsantrag Linke Liste vom 26.01.2009
Beschluss: (Beilage 9d)
Die Dringlichkeit wird abgelehnt!
Verweisung in den Verkehrsausschuss
- mit 62 : 3 Stimmen beschlossen –
TOP 10 Auflagen des Referates I
Gutachten des Personal- und Organisationsausschusses
vom 20.01.2009
betr. Ratsinformationssystem CuriaRAT
betr. Interkommunale Zusammenarbeit der Städte Nürnberg,
Fürth, Erlangen und Schwabach
Aufgabenübertragung „Kommunale Verkehrsüberwachung“
auf einen zu gründenden Zweckverband
Beschlüsse: (Beilagen 10.3, 10.4) - einstimmig beschlossen –
TOP 11 02:07:12
Auflagen des Referates II
Kenntnisnahme einer Dringlichen Anordnung des OBM
betr. Bewilligung von Über- und außerplanmäßigen
Aufwendungen und Auszahlungen
Beschluss: (Beilage 11.2) - einstimmig Kenntnis genommen –
TOP 12 02:07:17
Auflage des Referates VI
Gutachten des Ältestenrates vom 28.01.2009
betr. Berufung von Mitgliedern des Umlegungsausschusses
Beschluss: (Beilage 12.2) - einstimmig beschlossen –
TOP 13 02:07:25
Auflage des Referates VII
Gutachten des Stadtplanungsausschusses vom 22.01.2009
betr. Nördliche Altstadt
Vorbereitung zum Städtebauförderungsprogramm
„Aktive Stadt- und Ortsteilzentren“
Beschluss: (Beilage 13.2) - einstimmig beschlossen –
TOP 14 02:07:35
Auflagen des Bürgermeisteramtes
zwei Gutachten des RWA vom 17.12.2008 und 21.01.2009
betr. Ladenschlussgesetz bezügl. verkaufsoffene Sonntage 2009
betr. U-Bahn-Brandschutzverordnung sowie
Gutachten der Integrationskommission vom18.12.2008
betr. Arbeitsgruppe Menschenrechtscharta
Menschenrechtsbericht 2008 und Satzung des
„Nürnberger Preises für diskriminierungsfreie Unternehmens-
kultur“
Beschluss: (zu Beilage 14.1) - mit 57 : 8 Stimmen beschlossen –
Beschluss: (zu Beilage 14.2) - einstimmig beschlossen –
Beschluss: (zu Beilage 14.3) - einstimmig beschlossen –
TOP 15 Niederschrift über die Haushaltsberatungen vom
20.11.2008 und 21.11.2008
Beschluss: (Beilage 15) - einstimmig beschlossen –
TOP 16
Niederschrift über die Sitzung des Stadtrates vom 10.12.2008, öffentlicher Teil, die einstimmig genehmigt wird.
Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly: Der öffentliche Teil der heutigen Stadtratssitzung ist hiermit geschlossen.
Der Vorsitzende: gez. Dr. Maly
Der Vorsitzende: (zu TOP 1-5) Der Vorsitzende: (zu TOP 6) gez. BM Förther gez. BM Dr. Gsell
Die Schriftführerin: gez. Baumgürtel