Anlage: EMN Newsletter März 2008

Ausgabe 03/2008

Nachrichten und Informationen aus der Europäischen Metropolregion Nürnberg (EMN)

Lob und Ansporn für die EMN aus Brüssel

TOP-THEMEN

EMN Überraschungssieger bei High-Tech-Gründungen Ende Mai 2008 wurde in Berlin eine Studie zu den High-Tech-Gründun- gen in Deutschland vorgestellt. Zu den klaren Aufsteigern bei der regionalen Entwicklung der High-Tech-Gründungen zählt die Metropolregion Nürnberg. Seite 3 Entwicklungsleitbild für die Metropolregion Die EMN erarbeitet sich mit dem mehrjährigen Projekt „Entwick- lungsleitbild für die EMN“ ein strategisches Konzept, das die langfristigen Entwicklungsschwer- punkte definiert, die vorrangig ausgebaut und gestärkt werden sollen. Seite 8 Französische Delegation zu Besuch in der EMN Um mehr über die Metropolregion Nürnberg und die Cluster Energie und Medizin zu erfahren, hatten sich Anfang Juni 2008 fünf Ver- treter des Ministeriums für Wirt- schaft, Industrie und Arbeit aus Paris angekündigt. Seite 17 Foto: EMN-Gst Die Vertreter der französischen Delegation des Ministeriums für Wirtschaft, Industrie und Arbeit mit Dr. Christa Standecker und Dr. Patrizia Schläger-Zirlik (re.) vor der EMN- Geschäftsstelle im Nürnberger Rathaus

www.em-n.eu

Foto: Andreas Harbach, Fotoproduktionen Bayreuth

Der Rat der Europäischen Metropolregion Nürnberg in Bayreuth mit Prof. Dr. Danuta Hübner, EU- Kommissarin für Regionalpolitik (vorne re.)

Der 30. Juni 2008 war für die Metro- angereist. Am Vormittag betonte sie polregion Nürnberg ein wichtiger Tag auf dem Wissenschaftstag den hohen

• mehr noch, es war ein richtig guter Stellenwert der Vernetzung von Wis-

Tag. An jenem Montag wurde Bayreuth senschaft und Wirtschaft. Dass die zum Schauplatz gleich zwei „metropo- EMN eine solche Plattform für Konlitaner“ Ereignisse: Zum einen fand takte zwischen den beiden Bereichen hier der 2. Wissenschaftstag der EMN anbietet, begrüßte die EU-Kommissastatt, zum anderen tagte der Rat. So rin ausdrücklich. Auch in der anschliebevölkerten etliche Hundert Vertreter ßenden Pressekonferenz lautete ihre aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft zentrale Botschaft, die Zukunft Euround Kultur sichtlich gut gelaunt den pas hänge davon ab, wie Hochschu- Campus der Bayreuther Universität. len und Industrie kooperieren. Kein Wunder: Das perfekt organisierte Programm bot viel Anregendes, das Am Nachmittag trat Danuta Hübner reichhaltige Büfett aus der Genussre- als Gastrednerin bei der Ratssitzung gion Oberfranken war ausgezeichnet auf. Hier erklärte sie, das wachsende und das Wetter hätte besser nicht sein Bündnis der vergleichsweise jungen können. Hinzu kam viel Anerkennung EMN werde in Brüssel aufmerksam für die Metropolregion Nürnberg, und registriert. So setzte der Besuch der zwar von dort, wo es besonders gut EU-Kommissarin ein deutliches Zeitut: aus Brüssel. Die EU-Kommissarin chen dafür, dass die Metropolregion für Regionalpolitik, Prof. Dr. Danuta Nürnberg auf der politischen Landkar- Hübner, war als prominenter Ehren- te Europas angekommen ist. gast eigens zu diesem Doppelereignis Fortsetzung auf Seite 4 und 9 >>

Eröffnung des letzten Teilstücks der A6 nach Prag am 10. September 2008 um 15 Uhr im Beisein der Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel

EMN-Newsletter Ausgabe 03/2008

BEGRÜSSUNG

INHALT

AKTUELLES - High-Tech-Gründungen 3 - Fotoausstellung Lichtenfels 3 AUS DEM RAT - Ratssitzung Bayreuth 4 - Mitglieder Steuerungskreis 5 MORO - Laufende Aktivitäten 6 WIRTSCHAFT UND INFRASTRUKTUR - Wirtschaftsfördererkonferenz 7 - EMN-Entwicklungsleitbild 8 WISSENSCHAFT - Wissenschaftstag Bayreuth 9 VERKEHR UND PLANUNG - Via Carolina 11 KULTUR - Wagner-Festspiele Bayreuth 12 - KammermusikFestival 12 - Hoffmann-Jubiläum Bamberg 12 - Luisenburg-Festspiele 13 - Poetenfest Erlangen 13 - Musikmesse „Verstärker“ 13 TOURISMUS - Stand Metropolcard 13 MARKETING - Kulturindustriemesse Shenzen 14 - APHM Malaysia 14 - Plakatkampagne und Kinospot 14 - Spielzeug für kranke Kinder 15 - Original Regional in Bad Windsheim 15 - Gründerstandort EMN 15 AUS DEN IHKs - Jahrestreffen Bayreuth 16 - Verabschiedung Dr. Riesterer 16 VERÖFFENTLICHUNGEN 16 AUS DER GESCHÄFTSSTELLE - Französische Delegation 17 - EMN-Jahresbericht 2008 17 - EMN im Schulbuch 17 - Gateway-Projekte 17 - IKM-Treffen 18 WERBEMITTEL 19 TERMINE 2008 20

Foto: Verlagsarchiv Seidel, Sulzbach-Rosenberg

Liebe Leserin, lieber Leser,

die Metropolregion Nürnberg startete mit einer echten Sensation in den Sommer: dem Fund einer bislang unbekannten Bilderfolge von Wilhelm Busch im oberpfälzischen Sulzbach-Rosenberg. Und das im „Busch-Jahr“ 2008! Das Tolle daran: Diese Bildergeschichte ist die erste, die seit Wilhelm Buschs Tod vor genau 100 Jahren aufgetaucht ist. Die zehn kleinen Blätter lagen seit 1863 im Archiv des ortsansässigen Verlags J. E. von Seidel. Fachleute bezeichnen die Geschichte „Der Kuchenteig“ als Vorstufe zu Buschs „Max und Moritz“. Die Zeichnungen sollten wohl in einem Kalender abgedruckt werden. Dazu kam es jedoch nicht und die Blätter gerieten in Vergessenheit, ganze 145 Jahre lang. Kaum hatte die Stadt Sulzbach-Rosenberg im Juni die entsprechende Pressemitteilung verschickt, rollte eine regelrechte Medienlawine los. Mit einem Schlag war der Name der Stadt in allen großen Blättern, in Rundfunk und Fernsehen vertreten – eine schöne und wertvolle Chance für Sulzbach-Rosenberg und für die Metropolregion, sich als Kulturträger zu präsentieren.

In diesem Sinne machen auch zahlreiche weitere kulturelle Veranstaltungen den Sommer in der Metropolregion zu einem wahren „Kultursommer“. Das Angebot ist dabei so vielfältig wie die Metropolregion selbst: Von internationalen Highlights wie den Wagner-Festspielen in Bayreuth über Literatur auf dem Erlanger Poetenfest bis zur Fotokunstausstellung in Lichtenfels. Dass es auch in vielen anderen Bereichen Spannendes aus der Metropolregion Nürnberg zu berichten gibt, können Sie auf den folgenden Seiten entdecken.

Eine anregende und informative Lektüre wünscht Ihnen Ihr Team der Geschäftsstelle der Metropolregion Nürnberg

Impressum Kontakt: Verantwortlich für den Inhalt: Stadt Nürnberg Dr. Christa Standecker Europäische Metropolregion Nürnberg Geschäftsstelle Dr. Christa Standecker Redaktion: Rathausplatz 2 Dr. Janette Witt – witttext 90403 Nürnberg Mitarbeit: Dr. Hildegard Zeilinger und Miriam Paris Tel. 0911 / 231 – 79 71 E-Mail metropolregion@ Gestaltung und Layout: stadt.nuernberg.de Daniela Köhler – young concept Web www.em-n.eu

AKTUELLES

Metropolregion Nürnberg Überraschungs-

Fotokunstausstellung

sieger bei High-Tech-Gründungen in Lichtenfels

Ende Mai 2008 wurde in Berlin eine gibt es unter den insgesamt 150 000 Studie zu den High-Tech-Gründungen Unternehmen in der Metropolregion in Deutschland vorgestellt. Das Zen- Nürnberg einen starken Mittelstand trum für Europäische Wirtschaftsfor- mit weltweit führenden Produkten. schung (ZEW) in Mannheim hat diese Als Wirtschaftsstandort zeichnet sich Untersuchung in Zusammenarbeit mit die EMN durch einen gesunden Bran- Microsoft Deutschland durchgeführt. chenmix aus. Ergebnis der Studie ist, dass im Jahr 2007 in Deutschland mehr High-Tech- Ein Beispiel für die Vernetzung ist das Unternehmen gegründet wurden als privat organisierte netzwerk|nordbayin den Vorjahren. High-Tech-Gründun- ern. Es begleitet branchenübergreifend gen entwickelten sich entgegen dem wachstumsorientierte Gründer und allgemeinen Trend, denn die Zahl der Unternehmer bei der Unternehmens- Unternehmensgründungen über alle planung, der Businessplan-Erstellung Wirtschaftszweige hinweg ist weiter- und der Unternehmensfinanzierung. hin rückläufig. Zu den kostenfreien Angeboten zählt unter anderem der Businessplan-Wett- Im Rahmen der Studie wurde die bewerb Nordbayern. Dabei arbeitet Gründungsintensität in insgesamt das netzwerk|nordbayern eng mit elf Ballungsräumen untersucht. Diese Gründerzentren, Kapitalgebern und entsprechen im Wesentlichen den elf Banken, ansässigen Unternehmen, Wie kaum ein anderes Medium hat sich „Europäischen Metropolregionen in der Wirtschaftsförderung der Städ- in den letzten Jahrzehnten die Foto- Deutschland“. Die Gründungsinten- te und Kommunen sowie der IHK grafie in atemberaubendem Tempo zu sität bezeichnet das Verhältnis von zusammen. einer anerkannten Kunstform eman- Unternehmensgründungen zur er- zipiert. Erfolge internationaler Fotowerbstätigen Bevölkerung in einer Re- künstler, spektakuläre Ausstellungen Hohe Nachhaltigkeit gion, um das Gründungspotenzial von und in astronomische Höhe schnellen- Großstädten und bevölkerungsarmen Durch die gute Zusammenarbeit zwi- de Verkaufspreise forcieren das zu- Regionen vergleichen zu können. schen Wirtschaft und Politik sind die nehmende Publikumsinteresse. Waren Gründungsaktivitäten in der Metropol- es noch vor wenigen Jahren die wirk- Zu den klaren Aufsteigern bei der re- region Nürnberg nicht nur überdurch- lichkeitsnahen Motive, die dem Begionalen Entwicklung der High-Tech- schnittlich hoch. Die Start-up-Szene trachter gleichsam den Spiegel seiner Gründungen zählt die Metropolregion zeichnet sich hier auch durch ihre Realität vor Augen hielten, oft einer Nürnberg. Die High-Tech-Gründungs- Nachhaltigkeit aus: Von den 495 Sichtweise, die ihm völlig neu und unintensität ist hier überdurchschnittlich Teilnehmern des Businessplan-Wett- gewöhnlich erschien, so sind es heute hoch. Die EMN liegt im Sektor Indust- bewerbs, die seit 1999 mit ihren Ge- im Zeitalter der digitalen Revolution rie auf Platz zwei – nach München, das schäftskonzepten auf den Markt abstrahierte Bilder, deren ursprüngseit Jahren die höchste Gründungsin- gingen, sind heute noch mehr als 410 liche Fotobasis kaum noch zu erkentensität aufweist, und vor Hamburg aktiv. Sie erwirtschafteten 2006 ins- nen ist. auf dem dritten Rang. Die Gründerre- gesamt 254,5 Mio. Euro Umsatz und gion Stuttgart büßte ihre Platzierung beschäftigten 2 600 Mitarbeiter. Ein Diese Weiterentwicklung der fotograim Spitzenfeld ein. Ergebnis, das sich positiv auf den ge- fischen Ausdrucksformen zeigt die samten Wirtschaftsraum auswirkt. Ausstellung „Vom Abbild zum Sinnbild“ im oberfränkischen Lichtenfels. Vernetzung ist entscheidend Zu sehen sind Fotografien, die mit der Ausschlaggebend für die erfreuliche Die ZEW-Studie „High-Tech-Grün- ältesten Technik, der Camera obscura, Entwicklung in der Metropolregion dungen in Deutschland. Trends, entstanden sind bis zu rein computer- Nürnberg ist eine ausgeprägte For- Strukturen, Potenziale“ (Mai 2008) gesteuerten Kompositionen. Namhafschungs- und Hochschullandschaft von Georg Metzger, Michaela te Fotokünstler zeigen im Stadtschloss sowie die enge Vernetzung und gute Niefert und Georg Licht steht Lichtenfels erstmals ihre Werke. Zusammenarbeit der für Gründer re- unter www.zew.de > Publikationen levanten Institutionen. Zusätzlich hat > Gutachten/Forschungs berichte „Vom Abbild zum Sinnbild“ die Nähe zu etablierten großen Unter- 2008 kostenlos zum Download zur Stadtschloss Lichtenfels nehmen einen positiven Einfluss auf Verfügung. 05.09.–05.10.2008 die Gründungsaktivitäten. Zugleich

AUS DEM RAT

Rat der Metropolregion tagte in Bayreuth Lebensqualität als Tugend

Der Ratsvorsitzende Dr. Ulrich Maly zog eine kurze Bilanz zu drei Jahren Metropolregion Nürnberg. Das Ziel, eine wahrnehmbare „Marke“ in Europa zu werden, sei in vielen Teilen erreicht worden. Zudem habe sich in der EMN neben den Prinzipien der Zusammenarbeit auf gleicher Augenhöhe, der Vernetzung und Subsidiarität als vierte „Tugend“ die Lebensqualität entwickelt. Diese sei heutzutage besonders wichtig, denn im Wettbewerb der Regionen werden die bestehen, in denen es sich gut leben lässt.

Ratsvorsitz bestätigt Laut Geschäftsordnung der EMN ist nach Ablauf von drei Jahren über die Foto: EMN-Gst Neubesetzung des Ratsvorsitzes zu Von li.: Prof. Dr. Danuta Hübner, EU-Kommissarin für Regionalpolitik, Dr. Christa Standecker, Ge- entscheiden. Es wurde einstimmig schäftsführerin Europäische Metropolregion Nürnberg, Dr. Günther Denzler, 1. stellv. Ratsvor- beschlossen, den amtierenden Ratssitzender, Dr. Ulrich Maly, Ratsvorsitzender, Ulrike Seeberger, Dolmetscherin, Gerd Geismann, vorsitzenden Dr. Ulrich Maly, Oberbür- 2. stellv. Ratsvorsitzender germeister der Stadt Nürnberg, und Am 30. Juni 2008 fand an der Univer- fachlicher Arbeit und politischer Ver- seine Stellvertreter Dr. Günther Denzsität Bayreuth die 10. Ratssitzung der antwortung in der Metropolregion ler, Landrat des Landkreises Bamberg, EMN statt. Zugleich war der Campus Nürnberg sei. sowie Gerd Geismann, 1. Bürgermeis- Schauplatz des 2. Wissenschaftstags ter von Sulzbach-Rosenberg, für weider Metropolregion, der auch in die- tere drei Jahre in ihren Ämtern zu Bedeutung der regionalen sem Jahr erfolgreich Wirtschaft und bestätigen. Zur Neubesetzung der Vernetzung Wissenschaft zusammenbrachte (dazu ausgeschiedenen Steuerkreismitglieausführlich Seite 9-10). Das Programm Im Anschluss betonte der prominen- der siehe Seite 5. war so aufeinander abgestimmt, dass te Ehrengast Prof. Dr. Danuta Hübner, die Ratsmitglieder vormittags am Wis- EU-Kommissarin für Regionalpolitik, senschaftstag teilnehmen konnten. dass die aktuellen Herausforderungen Bevor sich die Veranstaltung aufteil- nur zu bewältigen seien, wenn alle te – in die Gesprächsforen des Wis- gesellschaftlich relevanten Akteure senschaftstags und die Sitzung des einer Region gemeinsam Verantwor- Rates – lud der Ratsvorsitzende Dr. tung übernehmen. Insbesondere die Ulrich Maly, Oberbürgermeister der Kooperation von Wirtschaft und Wis- Stadt Nürnberg, die rund 500 Gäste senschaft sei dabei von großer Bedeuzu einem Empfang mit Spezialitäten tung. Die EMN sei dafür durch ihre Foto: EMN-Gst aus der Genussregion Oberfranken. polyzentrische Struktur prädestiniert. Von re.: Dr. Thomas Bauer, Regierungspräsident In der anschließenden Diskussion er- Mittelfranken, Walter Schneider, Landrat des Am Nachmittag versammelte sich kundigte sich Erlangens Oberbür- Landkreises Neustadt a. d. Aisch - Bad Windsder Rat der Metropolregion im Ta- germeister Dr. Siegfried Balleis, ob heim, Rudolf Schwemmbauer, Landrat des Landkreises Ansbach, Matthias Dießl, Landrat des gungszentrum des Studentenwerks Metropolregionen als „Lokomotiven“ Landkreises Fürth, Matthias Thürauf, Oberbür- Oberfranken. Der Ratsvorsitzende er- der europäischen Entwicklung eine germeister der Stadt Schwabach, Hermann Hüböffnete die Sitzung und begrüßte die besondere Rolle in der Förderpolitik ner, Landrat des Landkreises Bayreuth, Richard Bartsch, Bezirkstagspräsident Mittelfranken 18 neuen Mitglieder des Rates, die spielen werden. Laut Danuta Hübner nach den Kommunalwahlen nun zum sollen die Grundlagen für die Förder- Foto zur 10. Ratssitzung in ersten Mal teilnahmen. Auch der Gast- periode 2013-2020 Ende 2008 vorge- Bayreuth unter www.em-n.eu > geber, Bayreuths Oberbürgermeister stellt werden und die EMN könne ihre Organisation > Rat. Dr. Michael Hohl, hieß die Anwesen- Vorstellungen in die Debatte einbrinden willkommen. Er hob hervor, dass gen. Sie sagte, Regionen wie die Me- Die nächste Ratssitzung findet am die zeitgleiche Veranstaltung von Wis- tropolregion Nürnberg werden bei Mittwoch, 1. Oktober 2008, um senschaftstag und Ratssitzung ein dieser Diskussion eine immer wich- 16 Uhr in Neumarkt i. d. Opf. statt. Beleg für die enge Verzahnung von tigere Rolle spielen.

AUS DEM RAT

Steuerungskreis der Metropolregion mit vier neuen Mitgliedern

Aufgrund beruflicher Neuorientierun- „Sport“ und „Kultur“ organisiert, da gen, forumsinterner Entwicklungen sich bezüglich geplanter Projekte und und einer wohlverdienten Pensionie- Zielsetzungen bislang kaum Syner gien rung sind insgesamt sieben Positio- ergeben haben. Inzwischen wurde benen im Steuerungskreis der EMN neu schlossen, die beiden Bereiche in zwei zu besetzen. separate Foren zu teilen.

So wurde im Forum Verkehr und Pla- Zur Übernahme der politischen Sprenung als politischer Sprecher Landrat cherfunktion für Kultur in der EMN Simon Wittmann, Landkreis Neu- hat sich Dr. Michael Hohl, Oberbürstadt a. d. Waldnaab berufen. Die germeister der Stadt Bayreuth bereit Geschäftsführung des Forums über- erklärt. Der Landrat des Landkreises nimmt Dipl.-Ing. Wolfgang Baumann, Erlangen-Höchstadt, Eberhard Irlinger Bau- und Planungsreferent der Stadt wird Sprecher für den Sport. Offen Nürnberg. sind demnach noch die Positionen der Foto: Kulturidee GmbH fachlichen Sprecher in diesem Bereich Andreas Bubmann (re.) im Gespräch mit dem Das Forum Tourismus leitet künftig sowie die Geschäftsführung für den 1. stellvertretenden Ratsvorsitzenden der Metroder Bamberger Bürgermeister und Sport. polregion Nürnberg, Dr. Günther Denzler Kultur- und Schulreferent, Werner Hipelius geschäftsführend. Damit setzt Ratsvorsitz: sich die Weltkulturerbestadt Bamberg auch weiterhin besonders für Vorsitzender: Dr. Ulrich Maly, Oberbürgermeister der Stadt Nürnberg den Tourismus in der Metropolre gion 1. Stellvertreter: Dr. Günther Denzler, Landrat des Landkreises Bamberg Nürnberg ein. Sein Vorgänger in die- 2. Stellvertreter: Gerd Geismann, 1. Bürgermeister der Stadt Sulzbachser Position, Andreas Bubmann, ist Rosenberg seit 1. August 2008 Wirtschaftsreferent in Augsburg und wechselt damit Geschäftsstelle EMN: Dr. Christa Standecker, Geschäftsführerin der EMN qua Geographie zur Metropolregion München.

Mit Andreas Bubmann verlässt ein kompetenter Mitstreiter der ersten Stunde die Metropolregion Nürnberg. Mit der Zielsetzung des Binnentourismus einerseits und der Gewinnung von Touristen durch ein gemeinsames Angebot touristischer Highlights wurden im Forum verschiedene Projekte vorangebracht. Erfolgreich sind die unter seiner Federführung veranstalteten EMN-Tourismusmessen, bei denen sich touristische Attraktionen aus der gesamten Region gemeinsam präsentieren. Ambitioniert ist außerdem die Metropolcard EMN: eine Karte, mit der Freizeit- und Kultureinrichtungen in der Metropolregion Nürnberg günstig – auch in Kombination mit einem VGN-Ticket – besucht werden können (siehe dazu ausführlich S. 13).

Eine besondere Entwicklung weist das Forum Kultur und Sport auf. Das Forum hat sich in zwei Arbeitskreisen

MORO

Laufende Aktivitäten im MORO-Projekt der EMN

Im Dezember 2007 hat die Europäische Metropolregion Nürnberg den Zuschlag für das zweijährige Projekt „Modellvorhaben der Raumordnung“ (MORO) erhalten. Mit diesem Aktionsprogramm unterstützt das Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (BMVBS) gemeinsam mit dem Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR) die praktische Erprobung innovativer Handlungsansätze in ausgewählten Regionen. Die drei großen Handlungsfelder im MORO-Projekt der EMN sind die Förderung regionaler Wirtschaftskreisläufe, Foto: Initiativkreis Holz aus der Frankenalb Cluster in ländlichen Räumen und die Stärkung der grenzüberschreitenden Im Initiativkreis Holz haben sich Holzanbieter und Holznutzer bzw. -verabeiter sowie Waldfreunde der unterschiedlichsten Bereiche zusammengeschlossen. Schreiner, Zimmerer, Handwerksvertre- Zusammenarbeit. tung, Sägewerker, Forstleute, Waldbauern, Architekten, Energieexperten und Naturschutzbildung arbeiten Hand in Hand. Ziel ist es, gemeinsam die „Regionalen Wirtschaftskreisläufe“ zu stärken und die Verwendung des heimischen Holzes im Möbel, Bau- und Energiebereich voranzubringen „Beste Beispiele“ aus der EMN Verschiedene Initiativen in der EMN Landkreis Hassberge sich über diesen der Globalisierung unterstützen die stärkere Verwen- informiert sich über MORO entgegen gesetzten Ansatz. dung regional erzeugter Produkte. Im Zuge der MORO-Regionalkampa- Dr. Patricia Schläger-Zirlik, MORO-Pro- Treffen der Regionalinitiativen gne sollen Landkreise und Städte zur jektmanagement, stellte im Kreisaus- Nachahmung erfolgreicher Projekte schuss für Wirtschaft und Tourismus Im MORO soll aufgezeigt werden, wie eingeladen werden. Derzeit werden des Landkreises Hassberge das Mo- ländliche Räume von der Kooperation Informationen zu drei „Besten Bei- dellvorhaben der Raumordnung in einer Metropolregion profitieren spielen“ so aufbereitet, dass sie im (MORO) vor. Sie erläuterte, wie sich können. Besonders wichtige Partner Anschluss mit Hilfe von Paten Verbrei- der Landkreis in dieses Projekt ein- sind in diesem Zusammenhang die tung finden können. bringen kann. Regionalinitiativen. Bei einem ersten gemeinsamen Arbeitstreffen am Im MORO sollen bereits in der Me- 11. September 2008 sollen die Regi- Holzinformationstage tropolregion aktive Initiativen ver- onalinitiativen mehr über die inhaltliin Unterkrummbach netzt und dadurch schlagkräftiger che Ausrichtung des MORO-Projektes Der Initiativkreis Holz aus der Fran- werden. Zur Stärkung regionaler erfahren. kenalb setzt sich seit 10 Jahren in Wirtschaftskreisläufe soll die Regio- Fortsetzung auf Seite 7 >> gemeinnütziger Art für den Absatz nalvermarktung von Lebensmitteln des Holzes in der Frankenalb ein. und Dienstleistungen unter der Dach- Die Zusammenarbeit von Handwer- marke „Original Regional“ beworben kern, Forstamt, Handwerkskammer werden. Hier kann sich die Initiative Weitere Informationen zum MOROund Naturschutzzentrum gilt als Mus- „Natürlich von hier“ aus dem Land- Projekt finden Sie unter terbeispiel für regionale Wirtschafts- kreis Hassberge hervorragend inwww.em-n.eu/MORO-Button. kreisläufe. Im MORO-Projekt soll tegrieren und als „Bestes Beispiel“ die Initiative daher als „Bestes Bei- dienen. Auch die starken, regional spiel“ beschrieben werden und damit im Landkreis verwurzelten Unterauch bundesweit bekannt gemacht nehmen beispielsweise in der Möbelwerden. und Obstindustrie oder der Bier- und Weinproduktion können interessante Vom 7. bis 9. November ist in Zu- Partner im MORO-Projekt sein. sammenarbeit mit der Metropolregion Nürnberg eine Veranstaltung rund Landrat Rudolf Handwerker begrüßte um das Thema Holz geplant. Nähere diese Vernetzungsaktivitäten. Auch Informationen demnächst auch unter Kreisrätin Eva Göller, Chefin eines www.die-moebelmacher.de. regionalen Unternehmens, freute

Die Regionalinitiativen haben die Ge- Hochschulen und Forschungsinstitu- Wirtschaftsfördererlegenheit, sich mit eigenen Projekten te in der Metropolregion Nürnberg konferenz in Kulmbach zu beteiligen und gemeinsam und ver- arbeiten bereits mit Partnern in der netzt neue Aktivitäten zu entfalten. Tschechischen Republik zusammen. Die Euregio Egrensis als erfahrene Organisation für grenzüberschreitende Kontakte zu Hochschulen und Zusammenarbeit startet im Herbst Forschungseinrichtungen in eine Umfrage, um den aktuellen Stand Tschechien der Kooperationsbeziehungen genau Im MORO-Projekt „Grenzüberschrei- zu erfassen. Die Bestandsaufnahme tende Zusammenarbeit“ möchte die soll dazu dienen, die Zusammenarbeit Europäische Metropolregion Nürn- zwischen den Hochschulen weiter zu berg ihre Gateway-Funktion nach Mit- erleichtern und zu fördern. Foto: EMN-Forum Wirtschaft und Infrastruktur tel- und Osteuropa stärken. Zahlreiche Die Teilnehmer der Wirtschaftsfördererkonferenz in Kulmbach EMN-Anzeigenkampagne 2008 Am 23. Juni 2008 tagte in Kulmbach die Wirtschaftsfördererkonferenz der Metropolregion Nürnberg unter Leitung von Dr. Roland Fleck, Geschäftsführer des EMN-Forums Wirtschaft und Infrastruktur und berufsmäßiger Stadtrat. Die Konferenz nimmt eine Scharnierfunktion zwischen dem EMN-Forum Wirtschaft und Infrastruktur und der Wirtschaftsförderung in den Gebietskörperschaften der Metropolregion Nürnberg ein und dient der Optimierung der innerregionalen Verständigung sowie der Organisation von gemeinsamen Auftritten.

Neben dem informellen Gedankenaustausch zwischen den Wirtschaftsförderern der Metropolregion Nürnberg standen unter anderem folgende Themen auf der Tagesordnung: Herbert Antes, Leiter der LfA-Repräsentanz Nordbayern, informierte über das Leistungsangebot der LfA für die Wirtschaftsförderung. Dieter Rückel, Geschäftsführer der ARGE Nürnberg, stellte die Beschäftigungspakte für Ältere Arbeitnehmer am Beispiel des „Pakt 50“ in Nürnberg und Fürth vor. Ferner wurden die Wirtschaftsförderer von Frank Thyroff, Leiter des

reitrauQtpeznoK

VORNE SIND WIR Amtes für Wirtschaft der Stadt Nürn-

berg, über den aktuellen Sachstand powered by

AM LIEBSTEN zur EU-Dienstleistungsrichtlinie und

den sich hieraus ergebenden einheitlichen Ansprechpartner in Kenntnis gesetzt.

Es ist schon ein erhebendes Gefühl, ganz vorne zu sein – besonders bei der weltweit ersten vollautomatischen U-Bahn im Mischbetrieb mit fahrergesteuerten Zügen. Und so erinnern wir uns mit fast schon kindlicher Freude an die erste Deutsche Eisenbahn, die – als wäre es gestern – durch unsere Metropolregion dampfte. Pioniertaten inspirieren eben immer wieder aufs Neue.

Die nächste Wirtschaftsfördererkonferenz findet turnusgemäß gegen Ende des Jahres statt.

Sind begeisternde Aussichten ein Thema für Sie? Dann gibt es bei uns in Wirtschaft, Wissenschaft, Tourismus, Kultur und Sport eine Menge zu entdecken. Wir freuen uns auf Sie.

www.em-n.eu

FORUM WIRTSCHAFT UND INFRASTRUKTUR

Entwicklungsleitbild für die EMN

Entwicklungsleitbild für Vdoires cMhlaegt rzuomp Aoulrfbeagu ion Nürnberg

Ein strategisches Entwicklungskonzept für die EMN

Die Metropolregion Nürnberg erarbeitet sich mit dem mehrjährigen Projekt „Entwicklungsleitbild für die EMN“ ein strategisches Konzept, das die langfristigen Entwicklungsschwerpunkte definiert, die vorrangig ausgebaut und gestärkt werden sollen. Dieses Projekt wird federführend von der IHK Nürnberg für Mittelfranken betreut. Im Projektteam eingebunden sind Vertreter aus Wirtschaft, Wissenschaft, Politik und Verwaltung.

In der Oberpfalz, Unter- und Oberfranken fanden inzwischen die Regionalkonferenzen der EMN statt, in denen sich der Konsens über das metropolitane Leitbild durch die umfassende Diskussion mit einem breiten regionalpolitisch aktiven Teilnehmerkreis festigen konnte.

Auf der Grundlage dieses breiten regionalen Konsenses schlug das Projektteam „Metropolitanes Entwicklungsleitbild“ in seiner Sitzung am 28. Juli 2008 vor, dass das Entwicklungsleitbild für die EMN sieben technologisch geprägte Kernkompetenzen analysieren soll: Verkehr & Logistik, Automotive, Information & Kommunikation, Medizin & Gesundheit, Energie & Umwelt, Neue Materialien sowie Automation & Produktionstechnik. Hinzu kommen Querschnittstechnologien mit hohem Vernetzungs- und Wachstumspotenzial sowie innovative Dienstleistungen, die im Sinne des Cluster-Gedankens in allen technologischen Feldern wachsende Bedeutung aufweisen.

Zudem spezifizierte das Projektteam den Auftrag an das renommierte Baseler Wirtschaftsforschungsinstitut Prognos AG, die Ausarbeitung des Entwicklungsleitbildes wissenschaftlich zu begleiten. Die systematische Analyse wird für alle metropolitanen Kompetenzfelder in regionalen, nationalen und internationalen Profilierungs- und Entwicklungsstrategien mit Handlungsempfehlungen münden. Textbeiträge zum Entwicklungsleitbild 2009 erfolgen.

EMN-Newsletter Ausgabe 03/2008 Seite 8

FORUM WISSENSCHAFT

Wissenschaftstag bringt Hochschulen und Unternehmen zusammen

Der 2. Wissenschaftstag der Euro- der Wirtschaft, gefolgt von 114 aus päischen Metropolregion Nürnberg Wissenschaft, 101 aus Politik und 95 fand am 30. Juni 2008 auf dem Cam- aus dem Bildungsbereich. Schließlich pus der Universität Bayreuth statt und hängt die Zukunft Europas davon ab, zog 500 Besucher aus Wissenschaft, wie Hochschulen und Industrie mitein- Wirtschaft, Politik und dem Bildungs- ander kooperieren, so die zentrale bereich an. Besonders erfreulich war Botschaft der prominenten Gastredneder hohe Anteil an Unternehmensver- rin Prof. Dr. Danuta Hübner, EU-Komtretern: 143 Teilnehmer kamen aus missarin für Regionalpolitik.

Foto: Kulturidee GmbH

EU-Kommissarin Prof. Dr. Danuta Hübner lobt die Zusammenarbeit in der EMN

EMN Modellregion in Europa Danuta Hübner attestierte der EMN „eine beachtliche Erfolgsgeschichte und daher auch eine besondere Ver- Foto: Kulturidee GmbH antwortung.“ Kontakte zwischen innovativen Menschen seien essenziell für Dr. Werner Schnappauf vertritt den Standpunkt der Industrie Ideen, deren Austausch und letztlich für Innovationen selbst. Insbesondere sei zu begrüßen, dass das Forum aktiv Kontakte zur regionalen Wirtschaft knüpft. Die Metropolregion Nürnberg könne daher als Plattform für die Vernetzung der einzelnen Cluster und – soweit vorhanden – Clusterinitiativen dienen. Und die EMN könne, so die EU- Kommissarin, eine wichtige Rolle bei der Bewertung und strategischen Ausrichtung der einzelnen Cluster spielen, um die Stärken zu nutzen und auszubauen und die Schwächen auszugleichen sowie auch um Neuausrichtungen zu ermöglichen. Hübner appellierte: „Um wirklich zum Motor für ein wettbewerbsstarkes Europa zu werden, muss die Metropolregion Nürnberg darauf abzielen, im globalen Vergleich Spitzenforschung, Spit- Foto: Kulturidee GmbH Foto: Kulturidee GmbH zentechnologien und Spitzenleute hervorzubringen.“ Links: Dr. Michael Hohl, Oberbürgermeister der Wolfgang Dandorfer, Oberbürgermeister der Stadt Bayreuth Stadt Amberg Fortsetzung auf Seite 10 >>

FORUM WISSENSCHAFT

Interkulturelle Kompetenz als Erfolgsfaktor Der Nachmittag gehörte den vier Fachpodien „Automotive“, „Energie und Umwelt“, „Interkulturelle Vernetzung“ und „Nanowissenschaften“. Dabei hatte sich mit 150 Anmeldungen das Thema Interkultur als Renner erwiesen. „Interkulturelle Kompetenzen“, so Prof. Dr. Karl-Dieter Grüske, der fachliche Sprecher des EMN-Forums Wissenschaft und Rektor der Universität Erlangen-Nürnberg, „werden immer wichtiger, egal ob das Manager sind, die verhandeln, oder Forscher, die im Wissenschaftsbetrieb stecken.“ Im Gefolge der Globalisierung ist interkulturelle Kompetenz zu einem Erfolgsfaktor bei der Unternehmensperformance geworden. Eine umfassende Sensibilisierung für die Kommunikation mit unseren Nachbarn von Tschechien bis China ist angesagt.

(cid:192)(cid:105)(cid:136)(cid:204)(cid:192)(cid:62)(cid:213)(cid:43)(cid:204)(cid:171)(cid:105)(cid:226)(cid:152)(cid:156)(cid:28) Innovationsmotoren Forschungsstruktur, er verwies aber 18 Hochschulen mit 100 000 Studieund Weltmarktführer auch auf die Rolle des Mittelstands: renden aufzuweisen. Auch Dr. Werner Schnappauf, Haupt- „Die Metropolregion Nürnberg hat geschäftsführer des Bundesverbands gerade im ländlichen, dezentrali- Nach den Reden steckte die Podiumsder Deutschen Industrie (BDI), zählte sierten Raum ohne große Ballungs- diskussion unter dem Titel „Zwischen am Vormittag zu den hochkarätigen zentren viele Innovationsmotoren. Campus und Markt“ das Feld zwi- Rednern auf dem Wissenschaftstag. Im Maschinen- und Anlagenbau sind schen Wissenschaft, Wirtschaft, Poli- Er nannte die demografische Ent- hier 21 von 34 Weltmarktführern zu tik und Bildung ab. Sie wurde am 16. wicklung, Rohstoffknappheit, Ener- Hause. Deshalb muss man diese Un- August von BRalpha in voller Länge giegewinnung und Klimawandel als ternehmen mit den Hochschulen zu- ausgestrahlt. Anschließend machten Herausforderungen, die nur mit In- sammenbringen.“ Und diese sind in das exzellente Catering mit Spezialitänovation gelöst werden können. Als der Metropolregion bekanntlich zahl- ten aus der Region und das traumhafgeeignete Mittel bezeichnete er den reich vertreten – insgesamt hat die Eu- te Wetter die Mittagspause zu einem Ausbau von Bildungsangebot und ropäische Metropolregion Nürnberg besonderen Genuss, den die Teilnehmer auch zu angeregten Gesprächen EMN-Anzeigenkampagne 2008 nutzten.

Mehr zum 2. Wissenschaftstag: Multimediale NACHWUCHS Tagungsdokumentation: www.wt08-dokumentation.de

FÖRDERUNG

powered by Internetauftritt des Wissenschaftstags: www.em-n.eu/wissenschaftstag

In der Metropolregion Nürnberg gibt es eine besondere Schwäche für nachhaltiges Denken. Vielleicht liegt dies nicht zuletzt an einer Reihe traditionsreicher Familienunternehmen, die alle mal klein angefangen haben. Einige davon sitzen heute direkt an der Quelle zu internationalen Märkten und so kommt es schon mal vor, dass wir flockige Grüße in alle Welt versenden.

Rede Danuta Hübner: http://ec.europa.eu/ commission_barroso/hubner/ speeches/speeches_en.htm

Sind bärige Aussichten ein Thema für Sie? Dann gibt es bei uns in Wirtschaft, Wissenschaft, Tourismus, Kultur und Sport viel zu entdecken. Wir freuen uns auf Sie.

www.em-n.eu

FORUM VERKEHR UND PLANUNG

Durchgehende Autobahn A6/D5 zwischen Nürnberg und Prag –

Eröffnung des letzten Teilabschnitts am 10. September 2008

Entwicklungsachse Via Carolina zwischen Nürnberg und Prag

TTHHÜÜRRIINNGGEENN Okres Okres

SSAACCHHSSEENN Okres Most Litomerice

Landkreis Chomutov Okres Ba L d a K n i d s R k s ö i r n e h g i n s e - n Grabfeld C o L b a u n r d g k C re o is burg L K a r n o d n k a r c e h is Hof S O ok k o re lo s v Kar O lo k v r y e V s ary L O o k u r n es y K O la k d re n s o Melnik Okres Schweinfurt H La a n ß d b k e r r e g i e s L L ic a h n t d e k n r f e e is ls K L u an lm d b kr a e c i h s i. Fi W c L h a u n t n e d s lg k ie r e e d b i e s ir l ge Cheb Okres Ra O k k o re vn s ik Praha Cheb MMaarriiáánnsskkéé

LLáázznnee Beroun

Würzburg Bamberg Bayreuth Tir L s a c n h d e k n r r e e i u s th Planá Plz O en k - r s e e s ver Horovic Z e dice B O e k ro re u s n Pra O ha k - r z e á s pa d Praha-východ Landkreis L K a it n z d in k g re e i n s Landk L re a i n s d B k a r m ei b s erg F L o a r n c d h k h r e e i i m s Bayreuth Neustad La t n a d . d k . r W ei a s ldnaabWeiden T O a k c r h e o s v SSttrrííbbrroo Plzen Ro D ky 5 cany B O en k e re s s ov Erlangen- i. d. OPf. Okres Höchstadt Pribram Neust L a a d n t d a k .d re . i A s isch - Erlangen Landkreis Landkreis Vohenstrauß Okres Okres Bad Windsheim Fürth Lauf Sulzbach-Rosenberg Domažlice Plzen-jih Landkreis Nürnberger Land Domažlice Fürth Nürnberg A6 Amberg Okres Ansbach Schwabach Sc L h an w d a k n r d e o is rf K O la k t r o e v s y Str O ak k o re n s ice Pisek T O á k b re o s r Landkreis Landkreis Cham Transeuropäisches Verkehrsnetz in der Metropolregion Nürnberg Landkreis Ansbach Landkreis Neumarkt i.d. OPf. Roth Landkreis RRootttteerrddaamm18 BBeerrlliinn Landkreis Regensburg DDuuiissbbuurrggLLeeiippzziigg 1 G W u e n i z ß e e n n h b a u u r s g e - n Regensburg Stra L u a b n in d g k - r B ei o s gen La R n e d g k e r n eis LLiièè FF gg rr ee aannkkffuurrtt KK aa öö .. MM llnn .. M N M Nüü ee rr tt nn rroo bb pp ee oo rrgg llrreegg PP iioo rr DD aa nn hh rree aa ssddeenn 22 Landkreis Landkreis MMüünncchheenn WWiieenn BBrraattiissllaavvaa Eichstätt Kehlheim Straubing IInnnnssbbrruucckk LLiinnzz BBuuddaappeesstt BBrraassoovv 18 MMiillaannoo MMoohhááccss BBeeooggrraadd BBuucc 2 uu 2 rreessttii Entwicklungsachse Via Carolina A6 (Deutschland) / D5 (Tschechische Republik) VViiddiinn CCoonnssttaannttaa SSooffiiaa sonstige Autobahnen Europäische Metropolregion Nürnberg RRoommaa Hauptschienennetz NNaappoollii TThheessssaalloonniikkii Nürnberg - Marktredwitz - Eger(Cheb) - Prag Planá b La e n v d ö k lk r e e r is u e n n g e sr n e t i l c a h n s g te d S e t r ä V d i t a e C in ar d o e li n na Nürnberg - Schwandorf - Furth.i.W. - Pilsen(Plzen) - Prag PPaalleerrmmoo1 MMeessssiinnaa AA 2 tt 2 hhiinnaa sonstiger Schienenverkehr

Grafik: Stadt Nürnberg, Geo 08/2008 Kartengrundlage: Eurographics & Übersichtskarte von Bayern 1 : 2.000.000 © Landesamt für Vermessung und Geoinformation Bayern

Am 10. September 2008 ist es endlich eine wichtige Rolle. Die Wurzeln in- deutlich, welch enorme Kraft solche soweit: der letzte fehlende und 20 Ki- tensiver Handelsbeziehungen und Entwicklungsachsen wie die „Via Calometer lange Autobahnabschitt der kulturellen Austauschs reichen zu- rolina“ entwickeln können. Autobahn A6 zwischen der Anschluss- rück bis ins Mittelalter, als Kaiser Karl telle Amberg-Ost und dem dem Au- IV. über die „Via Carolina“ die Gren- Die Durchbindung der A6/D5 als Teil tobahnkreuz Oberpfälzer Wald wird ze Böhmens bis vor die Stadttore der der Europastraße E50 bedeutet eine feierlich durch Bundeskanzlerin Mer- Freien Reichsstadt Nürnberg ziehen wichtige Wiederbelebung der histokel eröffnet. Damit ist die 280 Ki- konnte. rischen „Via Carolina“. Sicherlich werlometer lange Autobahn zwischen den zunächst die Logistiker von der Nürnberg und Prag durchgehend Der „Eiserne Vorhang“ hatte diese durchgebauten Autobahn Nürnberg befahrbar. historisch über viele Jahrhunderte – Prag profitieren. Parallel dazu wird gewachsene Verbindung zerstört. sich entlang dieser Achse nicht nur Für die beiden Metropolregionen Welche Folgen das für die ökonomi- eine wirtschaftliche, sondern auch Nürnberg und Prag ist diese neue sche, aber auch für die kulturelle Ent- eine kulturelle und interkulturelle Verkehrsverbindung von herausra- wicklung hatte, ließ sich nach dem Belebung ergeben, welche die beigender Bedeutung. Traditionell spiel- Zweiten Weltkrieg in den Grenzland- den Metropolregionen Nürnberg und te die Nähe zu Prag und Böhmen für gebieten weit deutlicher erkennen Prag, vor allem aber der Oberpfalz Nürnberg, seine umgebende Region als in den großen Städten Prag und eine neue Perspektive bietet. und vor allem die heutige Oberpfalz Nürnberg. Im Umkehrschluss wird Fortsetzung auf Seite 12 >>

Bundeskanzlerin in Bayreuth

Nach dem Durchbau der Straßenverbindung gilt es nun, auch den dringend erforderlichen Ausbau und die Elektrifizierung einer leistungsfähigen Schienenverbindung zwischen Nürnberg und Prag auf deutscher Seite zu realisieren. Vor dem Hintergrund aktueller Energie- und Klimaschutzdiskussionen ist eine neue „Via Carolina“ ohne den energieeffizientesten aller Verkehrsträger nicht vorstellbar. Erkannt hat man das auf deutscher wie auf tschechischer Seite, aber gesichert ist der Ausbau bislang nur in Tschechien. Deshalb bleibt die Forderung nach einem unverzüglichen Ausbau der Schienenverbindung eines der wichtigsten verkehrspolitischen Anliegen der EMN.

Foto: Nordbayerischer Kurier

Eröffnung der Wagner-Festspiele 2008. Von li.: Bayerns Ministerpräsident Dr. Günther Beckstein mit Ehefrau Marga, Prof. Dr. Joachim Sauer, Ehemann der Bundeskanzlerin, und Dr. Angela Merkel sowie Bayreuths Oberbürgermeister Dr. Michael Hohl, politischer Sprecher des EMN-Forums Kultur, mit Gattin Die Eröffnung des letzten Teilab- Die Wagner-Festsspiele in Bayreuth Musikfestspiel innerhalb Deutschschnitts der A6 findet am 20. Sep- sind ein kulturelles Highlight der lands, das in der ganzen Welt einen tember 2008 auf dem Parkplatz EMN. Sie gelten als das bedeutendste exzellenten Ruf besitzt. „Stocker Platz“ statt.

Internationales KammermusikFestival

Weitere Informationen zum Ausbau der A6: Das Internationale Kammermusik- „das babylonexperiment“, an der über www.abdnb.bayern.de/ Festival bietet auch 2008 wieder eine 300 Schüler aus dem Raum Nürnberg autobahndirektion/projekte/ außerordentliche Auswahl an Kam- teilnehmen. Sie wird in Kooperation mermusikwerken, gespielt von den mit dem Neuen Museum auf dem Klabesten Kammermusikern der Welt an rissenplatz aufgeführt. Nürnbergs attraktivsten Aufführungs- Internationales Kammermusikorten. Dieses Jahr stellen die Veran- Festival Nürnberg stalter insbesondere das Genre der 12.-20. September 2008 französischen Kammermusik vor. Gewww.kammermusik-festival.de spannt sein darf man auf die Oper

Bamberg wird „Hoffmann-Stadt“

Seit fünf Tagen habe er nur von Brot wickelt er seine Talente immer weiter, gelebt, so berichtet E.T.A. Hoffmann komponiert, zeichnet und schreibt. im Mai 1808. Das Angebot, am Bam- Zur Feier der geschichtsträchtigen Anberger Theater als Musikdirektor zu kunft Hoffmanns in Bamberg bietet wirken, scheint aller Not ein Ende zu die Stadt ab 1. September 2008 bereiten. Doch Hoffmann muss sich für ein Jahr eine Fülle attrakbald als Direktionsgehilfe, Theater- tiver Veranstaltungen an. Eine komponist, Kulissenmaler, ja Kar- Ringvorlesung der Universitenverkäufer durchschlagen und tät begleitet das Vorhaben Musikunterricht geben. Zugleich ent- wissenschaftlich.

Jubiläum „E.T.A. Hoffmann – 200 Jahre in Bamberg“ Foto: Nürnberg Luftbild, Hajo Dietz Beginn: 1. September 2008, www.etahoffmann.bamberg.de Die neue „Via Carolina“

Bundespräsident eröffnet

Stand der „Metropolcard“

Luisenburg-Festspiele in Wunsiedel

Für die EMN ist eine „Metropolcard“ geplant, die es den Bürgern und Gästen noch leichter machen wird, das gesamte Gebiet der Metropolregion Nürnberg mit ihren vielfältigen touristischen Highlights zu erkunden. Entsprechend ist die „Metropolcard“ ein wichtiges Projekt, um die Metropolregion bei den Menschen in der Region bekannt zu machen.

Die Metropolcard kombiniert das Fahrangebot im Verkehrsverbund Großraum Nürnberg (VGN) mit reduzierten Eintrittspreisen in zahlreichen Kultur- und Freizeiteinrichtungen. Bei diesem Vorhaben arbeiten Vertreter der Metropolregion Nürnberg, Foto: Hannes Bessermann, Frankenpost der VGN und des Tourismusverbands Franken eng zusammen. Von li.: Alois Glück, Präsident des Bayerischen Landtags, mit Ehefrau Katharina, Petra Pau, Bundestagsvizepräsidentin, Rosemarie Döhler, Ehefrau von Landrat Dr. Döhler, Dr. Günther Beckstein, Bayerischer Ministerpräsident und Ehefrau Marga, Dr. Karl Döhler, Landrat des Landkreises Wun- Die Planungen für die „Metropolcard“ siedel, Bundespräsident Dr. Horst Köhler mit Gattin Eva Luise, Martin Schöffel, CSU-Landtagskan- sind weit fortgeschritten. Im Auftrag didat, Jürgen W. Heike, Staatssekretär im Bayerischen Staatsministerium des Innern, Günter Stöhr, der Metropolregion hat die IRS Con- Verkehrsamtsleiter, Michael Lerchenberg, Intendant der Luisenburg-Festspiele mit Ehefrau Eva-Masult AG in diesem Jahr eine Machbarria und Karl-Willi Beck, 1. Bürgermeister der Festspielstadt Wunsiedel keitsstudie und eine darauf basierende Die Luisenburg-Festspiele von Wun- Atmosphäre. Bundespräsident Horst Folgestudie vorgelegt. Diese Studien siedel sind die ältesten professionel- Köhler und der Schirmherr der Fest- wurden in Rat und Steuerungskreis len Freilicht-Festspiele in Deutschland. spiele, Bayerns Ministerpräsident der Metropolregion Nürnberg bereits Die einzigartige Freilichtbühne ver- Günther Beckstein, eröffneten die positiv beurteilt. leiht der Veranstaltung ihre besondere Festspiele in diesem Jahr. Auf der letzten Ratssitzung am 30. Erlanger Poetenfest mit Stargast Juni 2008 in Bayreuth wurden per einstimmigem Beschluss die fehlenden Am letzten Augustwochenende wird Längst hat sich das Erlanger Poeten- finanziellen Mittel bereit gestellt. So in Erlangen traditionell der deutsche fest zu einer der beliebtesten und können nun eine Feinstudie angefer- Bücherherbst eingeläutet. So auch in meistbesuchten Literaturveranstal- tigt und die Ausschreibung für einen diesem Jahr: Vom 28. bis 31. August tungen im deutschsprachigen Raum Betreiber der „Metropolcard“ vorberei- 2008 ist Erlangen wieder Schauplatz entwickelt und zählt zu den High- tet und durchgeführt werden. zahlreicher Lesungen und Veranstal- lights der Metropolregion. In diesem tungen rund um die aktuelle Literatur. Jahr stellt als besonderer Stargast der Im Detail zu klären sind noch die Kal- Das Poetenfest ist Spiegel der Litera- Filmemacher und Oscar-Preisträger kulationen zu den Preisen der Metturszene, Forum für neue Tendenzen Volker Schlöndorff seine soeben er- ropolcard, die es als Ein-, Drei- und des literarischen Diskurses und Podi- schienene Autobiografie „Licht, Schat- Sieben-Tagesticket geben soll. Hierum für Neu- und Wiederentdeckungen. ten und Bewegung“ in Erlangen vor. zu müssen die wichtigsten zukünftigen Partner der Metropolcard bekannt sein. Zudem ist eine Lösung dafür zu „Verstärker“ – die Musikmesse der EMN finden, dass das Gebiet der Metropol- Die erste Messe für Popularmusik in Süddeutsch- region Nürnberg und des VGN derzeit land ist eine Plattform für Aktive aus der Musik- noch nicht deckungsgleich sind. szene. Sie umfasst eine zweitägige Fachmesse, Showcases, Konzerte und DJ-Parties sowie einen Nach den IRS-Studien wird sich die Theorieblock mit Podiumsdiskussionen und ein „Metropolcard“ nach einer Startphainterdisziplinäres Symposium. se von etwa ein- bis eineinhalb Jahren mit Anschubfinanzierung selbst 25./26. Oktober 2008: Kulturzentrum E-Werk Erlangen tragen können.

FORUM MARKETING

Plakatkampagne „Neue Perspektiven“ und

Messeauftritt in Shenzen

Kinospot werben für die Metropolregion

Foto: EMN-Marketingverein

Von li.: Projektleiterin Chantal Herberz, EMN- Marketingverein, die fränkische Weinkönigin Marlies Dumbsky und Chen Tan, Projektmitarbeiterin Marketingverein in China

Vom 16. bis 19. Mai 2008 bewarb der EMN-Marketingverein die touristischen Highlights der Metropolregion Nürnberg auf der „Cultural Industry Fair“ (Kulturindustriemesse) in Nürnbergs Partnerstadt Shenzhen. Mit einem Messestand wurden die Sehenswürdigkeiten der Region vorgestellt. Ein besonderer Schwerpunkt lag dabei auf der Werbung für die Metropolregion als Weinregion. Als besonderer Foto: EMN-Marketingverein Gast war dafür die fränkische Weinkö- Vorstellung der Plakatkampagne „Neue Perspektiven“. Von li.: Dr. Jörg Hahn, Geschäftsführer EMN- nigin Marlies Dumbsky mit nach China Marketingverein, Dr. Günther Denzler, 1. stellv. EMN-Ratsvorsitzender und Landrat Landkreis Bam- gereist. Die Messepräsenta tion stieß berg, Stefan Helbig, Regionalleiter Süd Ströer Deutsche Städte Medien GmbH auf großes Interesse bei den asiati- Um das Zusammengehörigkeitsgefühl Bleiben.“ Mit einer einzigen Einstel- schen Besuchern. innerhalb der Metropolregion zu stär- lung und einer genialen Vertonung ken, starteten der EMN-Marketingver- wird hier eines der großen emotiona- Begeisterung für EMN ein und die Ströer Deutsche Städte len Themen der Metropolregion auf in Malaysia geweckt Medien GmbH im August gemeinsam den Punkt gebracht. Im Übrigen ereine Plakatkampagne. Mit dem Slogan weist sich der Spot auf YouTube mit Gemeinsam mit dem Klinikum Nürn- „Neue Perspektiven“ und dem Bildmo- 15 000 Klicks im ersten Monat (Au- berg und der Medicopex GmbH aus tiv der Metropolregion im Herzen Eu- gust) schon als Renner. Oberasbach präsentierte der EMNropas macht sich das Plakat für die Marketingverein vom 14. bis 16. Juli Idee des Zusammenschlusses unter 2008 die regionalen Stärken in Medieinem Dach stark. 300 Großflächen- zin und Gesundheit auf der internatioplakate warben vom 8. bis 18. August nalen Medizinmesse in Kuala Lumpur. vor allem in den Außenbereichen der Der Auftritt auf der APHM Internati- EMN für die „Neuen Perspektiven“, die onal Healthcare Conference and Exsich durch die Metropolregion Nürn- hibition 2008 in Malaysias Metropole berg ergeben. Sie wurden von der brachte zahlreiche Kontakte für die Ströer Deutsche Städte Medien GmbH heimische Wirtschaft. Der Marketingfür eine Dekade kostenlos zur Verfü- verein nahm an der Kongressmesse im gung gestellt. Rahmen eines Gemeinschaftsstands von Bayern International teil. Das Auch ein Kinospot, der ab August drei Tochterunternehmen des bayerischen Monate lang in den Kinos der Metro- Wirtschaftsministeriums organisiert polregion gezeigt wird, soll die Ein- Messeteilnahmen für heimische Unterwohner für den Zusammenschluss nehmen und Verbände in der ganzen begeistern. Der Spot spielt mit der Welt. Das Angebot, mit dem Marke- „Überraschungsqualität“ des 1. FCN tingverein internationale Messen zu Für den internationalen Einsatz gibt es das Plaund verbindet sie humorvoll mit dem besuchen, steht jedem Vereinsmitkat „Neue Perspektiven“ in einer englischen Slogan der EMN „Kommen. Staunen. Version glied offen.

FORUM MARKETING

Spielzeug für kranke Kinder gesammelt

Original Regional in Bad Windsheim

„Regionale Produkte – So schmeckt Bayern“ lautete das Motto des 4. Marktforums der Bayerischen Landesanstalt für Landwirtschaft, das am 19. Juni 2008 in Bad Windsheim stattfand. Da durften die Original Regional-Regionaltheken natürlich nicht fehlen! Eine Präsentation wies auf die erfolgreiche Einführung von Regionaltheken in Supermärkten hin. Die Tagung fand am Eröffnungstag des „Salons der Genüsse“ des Bayerischen Hotel- und Gaststättenverbandes statt, wo Original Regional ebenfalls vertreten war.

Gründerstandort EMN

Foto: EMN-Marketingverein

Übergabe der Spielwaren in Erlangen. Von li.: Dr. Elisabeth Preuß, Bürgermeisterin der Stadt Erlangen und Referentin für Soziales, Manfred Gehr, Projektleiter der Initiative Original Regional des EMN-Marketingvereins, Joachim Herrmann, Bayerischer Staatsminister des Inneren, Doris Gehr mit Enkel, Prof. Dr. med. Dr. h. c. Wolfgang Rascher, Leiter der Kinder- und Jugendklinik des Universitätsklinikums Erlangen, und Birgit Aßmus, Vorsitzende der CSU-Stadtratsfraktion in Erlangen Foto: EMN-Marketingverein Die kleinen Patienten der Erlanger heimischen Spielwarenindustrie hin. Gemeinschaftsstand des EMN-Marketingvereins Kinder- und Jugendklinik wussten Die Gemeinschaftsaktion soll darü- auf der START-Messe in Nürnberg. Emilia Mülgar nicht, wohin sie zuerst schau- ber hinaus die regionalen Wirtschafts- ler, Bayerische Staatsministerin für Wirtschaft, en sollten! Original Regional-Projekt- kreisläufe stärken. Denn Einkaufen Infrastruktur, Verkehr und Technologie (vorne) mit Vertretern der Metropolregion Nürnberg leiter Manfred Gehr und seine Frau vor der Haustür ist eben sowohl ökolo- Doris übergaben gemeinsam mit dem gisch als auch ökonomisch sinnvoll. Existenzgründungen gehören zu den Bayerischen Innenminister Joachim entscheidendsten wirtschaftlichen An- Hermann und der Erlanger Bürger- Weil Spielwaren aber auch etwas mit triebsfaktoren – auch in der Metropolmeisterin Elisabeth Preuß Spielzeug Kindern und damit der sozialen Ver- region Nürnberg. Um Gründer deshalb im Wert von über 8 000 Euro an den antwortung zu tun haben, verbinden so früh wie möglich bei ihren Vorha- Direktor der Kinder- und Jugendkli- Manfred Gehr und seine Frau Doris die ben zu unterstützen, bot die EMN nik des Universitätsklinikums Erlan- Messepräsentation seit einigen Jahren Interessierten auf der START-Messe gen, Prof. Dr. med. Dr. h. c. Wolfgang mit einer sozialen Aktion: Sie bitten am 4. und 5. Juli 2008 in Nürnberg Rascher. Die Spielzeugspende hatten die Aussteller des Gemeinschafts- ein breites Informationsangebot. Die Doris und Manfred Gehr beim Gemein- stands und weitere Aussteller aus dem Städte Erlangen, Fürth, Nürnberg und schaftsstand von Original Regional In- und Ausland, ihre Exponate am Schwabach, die Landkreise Ansbach, des Marketingvereins der Metropolre- Ende der Messe dem Marketingverein Nürnberger Land und Roth sowie die gion Nürnberg auf der Internationalen zu überlassen, der diese dann an ge- Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft Spielwarenmesse gesammelt. meinnützige Institutionen wie die Kin- Ansbach stellten die Region und ihre derklinik, Kinderkrippen oder soziale vielversprechenden Möglichkeiten für Unter dem Motto „Die Metropolregi- Einrichtungen weiterreicht. Existenzgründer vor. Der gemeinsaon Nürnberg: Hier sind die Spielwaren me Auftritt machte einmal mehr deutzu Hause“ hatten sich in guter Tradi- lich, dass Wirtschaftsförderung in der tion auch in diesem Jahr wieder rund Metropolregion Nürnberg groß ge- 60 regionale Spielwarenhersteller auf schrieben wird. Mit der stetigen Aneinem Gemeinschaftsstand des EMN- passung der Wirtschaftsstrukturen Marketingvereins auf der Internatio- an die neuen Herausforderungen des nalen Spielwarenmesse präsentiert. Marktes hat sich die Metropolregion Sie wiesen damit auf die Leistungs- in den letzten Jahren als erfolgreicher fähigkeit und Produktvielfalt der Standort etabliert.

Metropolregion nutzt Unternehmen

Veröffentlichungen

Metropolregionen in Deutschland

• 11 Beispiele für Regional Gover-

nance. Hrsg. v. Jürgen Ludwig, Klaus Mandel, Christopher Schwieger und Georgios Terizakis. Nomos-Verlag 2008. Dieses Buch entstand im Rahmen der Zusammenarbeit im Initiativkreis der Europäischen Metro pol regionen in Deutschland (IKM). Die Europäische Metropolregion Nürnberg beschreibt Geschäftsführerin Dr. Christa Standecker. Die Publikation ist unter www.d-nb.de abrufbar.

„Metropolregion kompakt“ – monatliche Artikelserie im IHK-Magazin Foto: IHK für Oberfranken Bayreuth „Wirtschaft in Mittelfranken (WiM)“ Von li.: IHK-Hauptgeschäftsführer Dr. Hans F. Trunzer, Dr. Ulrich Maly, Ratsvorsitzender der EMN (seit April 2008), Autorin: Janette Witt. und Oberbürgermeister von Nürnberg, sowie die IHK-Präsidenten aus Nürnberg und Bayreuth, Prof. Bereits erschienen: „Die Motoren des Dr. Klaus L. Wübbenhorst und Dr. Wolfgang Wagner neuen Europa“; „Auf gleicher Augen- Am 10. Juni 2008 kamen in Bayreuth Metropolregion Nürnberg noch greif- höhe“; „Kommen. Staunen. Bleiben.“; die Spitzenvertreter der fünf Indus- barer für die Unternehmen zu ma- „Europas Netzwerke der Zukunft“; trie- und Handelskammern der EMN chen. Dass den IHKs der Erfolg der „Keine wie die andere“. Die Septemund des Rates der Metropolregion Metropolregion Nürnberg am Herzen berausgabe hat die enge Verflechtung zu ihrer jährlichen Arbeitstagung zu- liegt, zeigen auch eine Kooperations- von städtischen und ländlichen Räusammen. Ziel der Konferenz ist eine vereinbarung und ein umfangreiches men zum Thema: „Stark im Miteinanstärkere Vernetzung von Politik und Kooperationsprogramm. Vor allem bei der“. Alle Artikel stehen im Internet Wirtschaft in der Metropolre gion Nürn- den Themenkomplexen Verkehr, Inno- zum Download zur Verfügung: berg. In diesem Sinne diskutierten vation und Umwelt, Berufsausbildung www.ihk-nuernberg.de und Wirtschaftsvertreter und Kommunal- und Außenwirtschaft pflegen die IHKs www.em-n.eu/Medien > Downloads. politiker engagiert über alle Möglich- eine aktive Zusammenarbeit. keiten, den Nutzen der Europäischen Neue Ausgabe des EMN-Magazins dürer zum Thema Binnentourismus in

Mit „DRIVE“ für die Metropolregion der Europäischen Metropolregion

Nürnberg erschienen. Ein Teil der Auf- 16 Jahre lang leitete Dr. Dieter Rieste- Abschiedsrede nannte Riesterer die lage wird kostenlos an die Städte und rer als Hauptgeschäftsführer die IHK aktive Gestaltung des Strukturwan- Landkreise der Europäischen Metro- Nürnberg für Mittelfranken und war dels, die Erarbeitung des Entwick- polregion Nürnberg weitergegeben. zugleich einer der aktivsten Mitstrei- lungsleitbildes und die Aktivitäten Zu dem ist der dürer im gut sortierten ter für die Metropolregion Nürnberg. im Zusammenhang mit der EMN als Zeitungshandel und in Bahnhofsbuch- Am 24. Juli 2008 wurde Dr. Dieter Ries- Höhepunkte seiner Zeit als Hauptge- handlungen für 5 Euro erhältlich. Das terer auf dem Jahresempfang Politik| schäftsführer der IHK Nürnberg. Magazin kann auch direkt beim Ver- Wirtschaft in den Ruhestand verab- lag bestellt werden (www.birke.de). schiedet. Das IHK-Präsidium zeichnete ihn mit der IHK-Ehrenmedaille Liedtke Gerhard: Die Strahlkraft der aus und würdigte damit die vielfälti- Stadt – Wissenschaft, Wirtschaft und gen Initiativen, die Riesterer auf den Kultur in der Metropolregion Nürn- Weg gebracht hat: Bei großen Stand- berg. Manuskript der Radiosendung ortentscheidungen sei die IHK eben- auf Bayern2 vom 12. Juni 2008, 20.30 so eingebunden gewesen wie bei bis 21.30 Uhr. Anforderung des Mader Aufwertung des Wirtschaftsrau- nuskripts: B2Hoererservice@brnet.de. mes als Europäische Metropolregion. Bestellung des kostenpflichtigen Mit- IHK-Präsident Prof. Dr. Klaus L. Wüb- Foto: IHK Nürnberg für Mittelfranken schnitts der Sendung unter der Telebenhorst deutete das Motto der Amts- fonnummer 01805-300430 (Mit - Markus Lötzsch (li.) folgt als IHK-Hauptgezeit Riesterers „DRIVE“ um in „Dieter schnittservice des BR). schäftsführer Dr. Dieter Riesterer nach, der in Riesterer in vollem Elan“. In seiner Ruhestand ging

AUS DER GESCHÄFTSSTELLE

Französische Delegation in der EMN

EMN im Schulbuch

Mit dem neuen Schuljahr wird die Metropolregion Nürnberg offizieller Bestandteil des bayerischen Unterrichts! Im Sozialkundebuch für die 10. Klasse Gymnasium steht die Stadt Hof als Lehrbeispiel, wie eine Stadt von der Metropolregion profitieren kann.

Foto: EMN-Gst

Die Vertreter der französischen Delegation des Ministeriums für Wirtschaft, Industrie und Arbeit vor der EMN-Geschäftsstelle (von li.): Elise Charlier, Pierre Charpentier, Benjamin Frémaux, Jean- Baptiste Dabezies, Französische Botschaft in Berlin, und Francois Alter sowie Dr. Udo Raab, IHK Nürnberg für Mittelfranken, EMN-Geschäftsführerin Dr. Christa Standecker und Dr. Patrizia Schläger-Zirlik, EMN-Geschäftsstelle

Um mehr über die EMN und die Clus- sich die IHK Nürnberg für Mittelfranter Energie und Medizin zu erfah- ken, das Energie-Technologische ren, hatten sich Anfang Juni 2008 Zentrum (etz) mit dem Fraunhoferfünf Vertreter des Ministeriums für Institut und Konarka Technologies Wirtschaft, Industrie und Arbeit aus in Nürnberg. In Erlangen standen Paris angekündigt. Die Delegation das Innovationszentrum Medizinreiste zunächst ins bayerische Wirt- technik und Pharma (IZMP) mit der schaftsministerium und informierte Erlangen AG, dem Medical Valley Bay- Präsentation von Gatewaysich zur „Allianz Bayern innovativ“. ern und dem Unternehmen cerbo- Projekten in Brüssel Die Geschäftsstelle der EMN orga- Med auf dem Programm. Die für die nisierte anschließend ein Vortrags- Regionen Île-de-France und Langue- Die Metropolregion Nürnberg präsenund Besuchsprogramm, das zeigte, doc Roussillon zuständigen Vertreter tierte am 10./11. Juni 2008 in Brüssel wie die Stärkung der Cluster zwi- des Ministeriums zeigten sich beein- die Bedeutung von aktuellen Gatewayschen Unternehmen, Hochschulen druckt von den regionalen Initiativen Projekten. Anlass war die Sitzung des und Forschungseinrichtungen kon- und diskutierten ausgiebig mit den Initiativkreis Europäischer Metropolkret umgesetzt wird. Es beteiligten Referenten. regionen in Deutschland (IKM). Die Präsentation der EMN wurde vorgetra- EMN-Jahresbericht 2008 gen von Olaf Klumpp-Leonhardt, seit 1. April 2008 nationaler Koordinator Am 1. Juli 2008 ist der „Jährliche Be- waren dabei die „Bad Windsheimer der Deutschen Delega tion im Ausricht der Europäischen Metropolre gion Erklärung“ und der Zuschlag für das schuss der Regionen. Zwei Schwer- Nürnberg (EMN) 2008“ erschienen. MORO-Projekt. Es folgen Basis-Infor- punkte wurden der IKM-Delegation Das 71-seitige Dokument informiert mationen zur EMN. Im dritten Teil präsentiert: zum einen die aktuel- Politik und Öffentlichkeit über die sind die Mitwirkenden und Projek- len Entwicklungen zum Ausbau der Arbeit von Rat, Geschäftsstelle und te der Foren zusammengestellt. Der Donau-Hanse unter Mitwirkung der Foren und ist Interessierten über die Veranstaltungskalender 2008 und Stadt Nürnberg, zum anderen das Pro- EMN-Homepage zugänglich. Der Jah- Beispiele der EMN-Anzeigenkampa- jekt „China-Landbridge“ – hier geht resbericht setzt sich aus vier Teilen g ne runden den Bericht ab. es um eine Verbindung der EMN über zusammen. Der erste Teil des Be- den Landweg nach dem Norden von richts fasst aktuelle Daten zur Me- China, nach Beijing. Eine erste Eisen- Download unter: tropolregion zusammen und gibt bahn-Testfahrt ist bereits geplant. www.em-n.eu > Aktuelles > einen Überblick über wichtige Projek- Es gab weitere Fallbeispiele aus den EMN-Jahresbericht 2008 te des letzten Jahres. „Meilensteine“ deutschen Metropolregionen.

AUS DER GESCHÄFTSSTELLE

Europäische Metropolregion Nürnberg –

zweitstärkster Wachstumsmotor in Deutschland

Am 16. Juni 2008 beriet der Initiativ- ein Regionalmonitoring für die elf Me- Einen sehr guten vierten Platz belegt kreis Europäischer Metropolregionen tropolregionen in Deutschland. Dabei die Metropolregion Nürnberg auch bei in Deutschland (IKM) das neue Regio- belegen die Forscher für die Metropol- den Patentanmeldungen nach Stuttnalmonitoring des Bundesamtes für region Nürnberg, dass sie im Kreise gart, München und Rhein-Neckar mit Bauwesen und Raumordnung (BBR) der Europäischen Metropolregionen 432 Patentanmeldungen je 100 000 und brachte dabei fachlich Spannen- in Deutschland mit einem Zuwachs Einwohner (2000-2005). Interessant des zu Tage. von 20 Prozent beim Bruttoinlands- ist ein Blick auf die Raumstruktur produkt (1997-2005) der zweitstärkste der Metropolregionen in Deutsch- Das BBR erstellt alle zwei Jahre auf der Wachstumsmotor nach München ist. land. Die Metropolregion Nürnberg Grundlage verschiedener Indikatoren weist mit 171 Einwohnern/km² die geringste Bevölkerungsdichte auf. Zum EMN-Anzeigenkampagne 2008 Vergleich: Die hochverdichtete Metropolregion Ruhr liegt bei 1 185 Einwohnern/km².

Bezüglich der Größe der Metropolregionen zeigt sich gegenüber der Ausgangssituation 2005 eine Entwicklung hin zu großräumigen Abgrenzungen. Damit folgen weitere Metropolregionen dem Nürnberger Modell einer großräumigen Stadt-Land-Partnerschaft. Dies gilt beispielsweise für das Halle/Leipzig-Sachsendreick als auch für die Metropolregion München. Demgegenüber ist die Metropolregion Rhein-Ruhr dabei, sich in zwei Teilräumen zu organisieren: das Gebiet des Regionalverbandes Ruhr und die Region Köln/Bonn.

Das Regionalmonitoring wird im Herbst 2008 auf der IKM-Website zum Download zur Verfügung gestellt: www.deutschemetropolregionen.org.

reitrauQtpeznoK

Applaus für den Heiligen Vater gibt es häufi g, umgekehrt ist es schon eine besondere Auszeichnung. Umso erfreulicher für uns in der Metropolregion Nürnberg, ein Orchester wie „die Bamberger“ zu beheimaten. Als „Der Kulturbotschafter Bayerns“ ist es unsere klingende Visitenkarte in der Welt. Schade nur, dass Botschafter so selten zuhause sind.

Ist Erfolg nach Noten ein Thema für Sie? Dann gibt es bei uns in Wirtschaft, Wissenschaft, Touris mus, Kultur und Sport viel zu entdecken. Wir freuen uns auf Sie.

www.em-n.eu

WERBEMITTEL

Sie wollen für die Metropolregion Nürnberg werben? Dann haben wir etwas für Sie!

Der Marketingverein der Metropolregion hat ein vielfältiges Infopaket entwickelt, das von Logo-Aufklebern über Broschüren und Flyer bis hin zu einer transportablen Roadshow reicht. Die Materialien sind über den Marketingverein zu beziehen.

Einige Beispiele des Informationsangebots zur Metropolregion Nürnberg:

ROADSHOW Neue Werbemittel „DIE METROPOLREGION Die Roadshow besteht aus acht Druckfrisch kann der Eventfol- NÜRNBERG“ Aufstellern (ca. 1 m x 2,20 m), auf der 2008/2009 zu Musik und denen die Geschichte, die Inhalte Festivals, Festen, Kunst und und die Ziele der Metropolregi- Kultur, Theater und Schauspiel on Nürnberg anschaulich präsen- sowie Sport in der Geschäftssteltiert werden. le des Marketingvereins bestellt werden.

Ebenfalls neu ist die Erweiterung des sogenannten VarioFolders um die Bereiche Medizin(technik), Dienstleistungen und Automation.

VARIO FOLDER BROSCHÜRE „WISSENSCHAFT - Der VarioFolder enthält Einlege- „KOMMEN. STAUNEN. BLEIBEN“ LEBENSELIXIER EINER REGION“ blätter mit vielfältigen Informationen zur Metropolregion Nürnberg (deutsch/englisch).

Das Besondere daran: Er ist um individuelle Steckkarten erweiterbar.

Eine eigene Broschüre informiert über „Das Lebenselixier einer Metropolregion“ – die Wissenschaft.

„ORIGINAL REGIONAL“

Kontakt: Marketingverein der „Probieren. Gutes aus der Region“ Metropolregion Nürnberg e.V.

• Die Broschüre zur Initiative Ori- Michael-Vogel-Straße 3

ginal Regional. D-91052 Erlangen Tel. 09131 / 72 76 77 Fax 09131 / 72 76 55 E-Mail info@marketingvereinmetropolregion.de

Weitere Informationen: www.marketingverein-metropolregion.de > Infomaterial

TERMINE 2008

   

TERMINE 2008

 